Соперники возрождения

Перевод
NC-17
В процессе
66
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 155 страниц, 55 551 слово, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
66 Нравится 38 Отзывы 29 В сборник

Глава 9. Небрежность

Настройки
Чжэн Цзюэ заметил смену ее эмоций и усмехнулся в сердце. Линь Су была человеком, который мог осуждать людей одним только взглядом, но сейчас она казалась очень нежной. — Аарон, чем ты был занят в последние дни? — Линь Су подняла голову и взглянула на Чжэн Цзюэ. Несмотря на слезы в уголках глаз, ее выражение лица уже вернулось к нежному и изящному. Чжэн Цзюэ склонил голову и мягко улыбнулся ей, затем приобнял и повел в гостиную, сел на диван и взял только что налитый стакан с виски. Он сказал с улыбкой: — Что еще это может быть? Компания только вернулась в строй, мне еще нужно многое сделать. Линь Су села рядом с Чжэн Цзюэ с пылающим выражением лица, амбиции в ее глазах ярко вспыхнули: — Аарон, я слышала, что ты инвестировал во многие фильмы и сериалы? Чжэн Цзюэ разочарованно сделал глоток виски. Он действительно хотел, чтобы до нее уже дошло: — Да, я инвестировал ради забавы, не знаю, принесет ли мне это деньги. — Да, я прочитала новости о твоих инвестициях в газете, и все они — самые ожидаемые работы в кино и на телевидении. Аарон, ты просто потрясающий, — говоря об этом, ее лицо внезапно засияло. Девушка посмотрела на него с восхищением. На губах Чжэн Цзюэ расплылась улыбка. Он нежно ущипнул нос Линь Су и мягко произнес: — Как это может быть настолько внушительно, репортеры всего лишь преувеличили, — проблему, возникшую на прослушивании, он больше не упоминал. Линь Су ощутила, как он ловко соскользнул с темы, и не смогла не почувствовать обиды в своем сердце, однако лицо ее все еще выглядело ласково. — Аарон, не отпускай меня. Я знаю, что мои актерские навыки плохи, но это всегда было моей мечтой. Ты ведь поможешь мне, правда? Ее глаза были полны воды, похожей на море, вместившей в себе все сущее, с легкой рябью, и все ее тело источало блеск молодости. Она терпеливо смотрела на Чжэн Цзюэ, и он покрылся мурашками, думая о том, когда же ему перестала нравится ее игра. Когда он снова подумал об этом, в его прошлой жизни, ему реально не нравилось то, что Линь Су крутилась в кругу шоу-бизнеса. Он просто хотел держать ее под своим крылом, тщательно заботясь о ней. Однако, в итоге, он не смог заставить ее отказаться от своей мечты, поэтому позволил ей пережить взлеты и падения в индустрии развлечений, в то же время защищая ее за ее спиной. Подумав об этом, сердце мужчины внезапно заволновалось, и на него нахлынули сложные эмоции. Была волна неоспоримой злости на самого себя из прошлой жизни, и была злость на того, кто казался искренним, а в итоге безжалостно растоптал его. Чтобы подавить беспокойство, он осушил бокал виски в руке, и попытался состроить милую улыбку на лице, а затем громко сказал: — Правда? Это моя вина. Если тебе нравится — веселись. Что там с последним прослушиванием? Заметив, что Чжэн Цзюэ наконец-то перешел к делу, она вздохнула с облегчением. Изо всех сил она изобразила меланхоличный вид: — Не знаю, прошло два дня, звонка так и не было. Чжэн Цзюэ не понимал, думая про себя, что было бы странно для Вэй Минвэя восхититься ее актерским навыкам, и сказал с некоторым сожалением: — Правда? Директор Вэй всегда был строг. Хоть я и инвестор, вмешаться в его работу непросто. Кроме того, вчера он сказал мне, что роль уже выбрана. Если хочешь сыграть в его фильме, будет тяжело пробиться. Почему бы нам не поступить так: в течение нескольких дней, фильм, над которым работаем я и мистер Лу, начнется. Я попрошу мистера Лу посветить твоим лицом. Несколько дней назад, большой босс, который руководил Лу Юньсинем, внезапно ушел в отставку, и атмосфера в Хуан Синь улучшилась. Даже драма «Убийца» снова начала привлекать внимание, и несколько начальников индустрии развлечений даровали свое благословение Лу Юньсиню. Хоть он и был раздражен ветреностью этих людей, Лу Юньсинь не был дураком, поэтому, естественно, он не стал бы обижать их. С ними он был все также порядочен и вежлив, но не с теми, кто наступил на него. Таким образом, «Убийца» стал самой большой поворотной драмой года. Изначально она не особо поддерживалась остальным миром, держась лишь за многолетний статус Лу Юньсиня. Теперь она была самой ожидаемой драмой, и это даже немного смущало. Хоть у этой драмы и были огромный состав и еще много всего, однако она еще не началась. Чжуан И и Лю Фэн несколько раз согласовывали расписание, встреча группы директоров проводилась трижды, а ужин между инвесторами являлся отдельной головной болью Чжэн Цзюэ. Однако, новостей о начале так и не появлялось. Согласно сплетням Сьюзи, Лу Юньсинь хотел временно дать второстепенную роль своему сыну, но ему пришлось ждать, пока его время освободится. Были также между несколькими директорскими группами и разногласия. Но даже при этом Чжэн Цзюэ хорошо знал, что это нельзя было откладывать на конец месяца, все были заняты, а вложенные деньги не могли ждать бесконечно. Лу Юньсинь в любом случае будет отвечать перед инвесторами, независимо от того, насколько сильны были его намерения. Глаза Линь Су загорелись, когда она услышала название «Убийца», но когда до нее дошла фраза о том, что она может только показать лицо, девушка была немного обескуражена. Разве стоит это того, чтобы только посветить своим лицом? Кто таким образом сможет запомнить ее, как большую кино-звезду? — Я больше не хочу этого, мне жаль. Не хочу, чтобы тебе было трудно, — Линь Су сдержанно поджала губы. Чжэн Цзюэ знал, о чем она думала, по ее выражению лица, и повторил про себя мысль о том, что она была умным человеком. — Хм? Что в этом такого смущающего? Мы хорошо ладим с мистером Лу, все еще можно договориться, — сказал Чжэн Цзюэ со светлой улыбкой. Линь Су не должна была выйти из-под его контроля, ведь он не знал, какие дела она вела с Вэй Хуанем с тех пор, как у него образовались хорошие отношения с Лу Юньсинем. Хотя он и был достаточно популярен, но он был также и лоялен. В то время Чжэн Цзюэ поддержал его проект тридцатью миллионами юаней, а после, хотя многие предприниматели также вложили свои деньги, наиболее близок он был именно с Чжэн Цзюэ. Позже Чжэн Цзюэ также инвестировал множество денег, чтобы укрепить свой статус, как крупнейшего инвестора. Лицо Линь Су напряглось, когда она услышала об этом, и она не понимала, действительно ли Чжэн Цзюэ не понял или все это было притворством. — Это не то, что я имела в виду. «Убийца» хорош, но если я просто покажу свое лицо, это того не стоит. Не хочу, чтобы ты склонял свою голову перед мистером Лу, — заранее сказала Линь Су. Чжэн Цзюэ слегка скривил уголок рта, и его лицо смягчилось: — Не волнуйся, если я действительно покажу лишь одну сторону, мне не придется склонять голову перед мистером Лу. Режиссер сказал мне, что несколько дней назад освободилась третья женская роль, я не вру. Для такого человека, как Линь Су, был предусмотрен отдельный мягкосердечный подход. Если он реально позволил ей показать себя настоящую, значит, ее положение действительно пошатнулось, и Вэнь Хуаню, старому лису, придется заняться чем-то другим. Несмотря на то, что статус Чжэн Цзюэ рос с каждым днем, он был все еще не в силах победить старика. Услышав о третьей женской роли, Линь Су успокоилась, и в ее глазах появилась маленькая улыбка: — Вот значит как. У меня неглубокая квалификация и я все еще новичок, так что третья женская роль не так уж плоха. Аарон, спасибо тебе большое. Чжэн Цзюэ посмотрел на улыбающееся лицо девушки, и ему самому стало немного смешно. В прошлом у Линь Су еще не было этой элегантной манеры поведения, а Вэнь Хуан просто использовал ее, чтобы проверить себя. Только когда он столкнулся с Хань Цзинем из-за Линь Су, она была подобрана Вэнь Хуанем для того, чтобы пронзить его сердце ножом. — Нам не нужно благодарить друг друга. Если что-то случится в будущем, просто сообщай мне. Если я буду занят, скажи Сьюзи. Я не смогу сопровождать тебя в будни. Тебе стоит быть терпеливой. Линь Су покраснела и послушно кивнула: — Я знаю, на этот раз это моя вина. Я просто очень по тебе скучала. — Хорошо, я не виню тебя, — произнес Чжэн Цзюэ с улыбкой, затем поднял руку и посмотрел на часы. — Темнеет, тебе пора возвращаться. У меня еще есть кое-какие дела сегодня. Теперь шоу закончилось, и Чжэн Цзюэ был не в настроении, чтобы продолжать его. Линь Су удивленно взглянула на Чжэн Цзюэ. Сейчас она играла роль невинной красавицы, однако, пока она пыталась показаться ему и недоступной и приветливой, не ожидала, что это он повернется к ней спиной. Она совершила много ошибок за последние несколько дней, и не могла повторить их снова. Линь Су попрощалась с Чжэн Цзюэ с улыбкой. Мужчина по-джентльменски проводил ее вниз и вызвал такси. Он продолжал смотреть, как исчезает такси перед глазами, а затем вежливая улыбка с его лица быстро исчезла. Это было похоже на отступающий прилив, пропавший в одно мгновение. Чжэн Цзюэ спокойно прижал указательный палец к своему угрюмому лицу и ошеломленно посмотрел вслед Линь Су. Почему, когда он увидел ее сегодня, вся его первоначальная любовь и ненависть исчезли, и остался только глубокий расчет? Конечно же, не только актеры, но и бизнесмены могли быть талантливы в актерстве. Следующим ранним утром Чжэн Цзюэ прибыл в компанию. Он плохо спал ночью из-за Линь Су, поэтому выглядел немного уставшим. Когда Сьюзи прибыла в офис рано утром, чтобы принести отчет, она увидела его бледное лицо и заволновалась, спросив: — Мистер Чжэн, вы плохо выглядите. Не хотите посетить больницу? Чжэн Цзюэ поднял руку и ущипнул себя за переносицу: — Нет необходимости, просто позвони мистеру Лу. Я должен ему кое-что сказать. Сьюзи немедленно связалась с офисом Лу Юньсиня и, объяснив свои намерения, в течение трех минут подключилась к его линии. Чжэн Цзюэ взял телефон. Сперва он поболтал с Лу Юньсинем прежде чем разговор перетек в тему реального бизнеса. — Господин Лу, я слышал, что драме «Убийца» не хватает человека на женскую роль. Мог бы я подсказать кое-кого? Лу Юньсинь, услышав это, улыбнулся: — Сначала я действительно думал, что это Лю Сяхуэй, и не собирался касаться этой темы. Если бы кто-то другой заговорил об этом со мной, я бы не стал слушать, но если это Аарон, то я весь внимание. Какую компанию ты ищешь? Играла ли она какие-нибудь роли? Чжэн Цзюэ был слегка поражен, когда услышал это, но он правда забыл об этой вещи, поэтому вскинул голову и уставился на Сьюзи. Девушка соответствовала званию идеального секретаря и поспешно прошептала: — Мисс Линь не подписывала контракт с компанией. Она новичок. Линь Су уже играла очень хорошую роль, но она была не так известна. Чжэн Цзюэ повторил слова Сьюзи Лу Юньсиню. Мужчина задумался, заслышав это: — Новичок… Если она может привлечь внимание мистера Чжэн, значит, она выглядит привлекательно. Отправьте ее в Хуан Синь в другой день. Если все пройдет хорошо, зарегистрируйтесь. Эта роль зависит от мистера Чжэн, так что вы можете позволить ей попытаться. Сердце Чжэн Цзюэ дрогнуло, когда он это услышал. Лу Юньсинь действительно заслужил быть старой лисой на вершине индустрии развлечений. Он не только не продал свое лицо, но и включил Линь Су в дела Хуан Синь. Несмотря ни на что, он не проиграет.
66 Нравится 38 Отзывы 29 В сборник