Обещание

Рэн смотрит на тело на полу, и ненавидит себя. За то, что опоздала, не успела, не сумела выполнить обещание. Йоко лежит на полу, в своем кимоно, запачканным кровью. Она прижимает руки к животу там, куда всадила себе нож. Кайкен. Поняв, что ее муж мертв, и отелю не отбиться, она решила умереть не потеряв свою честь. Возможно, тоже самое она хотела сделать с дочерью, но сумела. Йоко слишком сильно любила свою маленькую Акиру, чтобы убить ее. Но все же кое-что смущало Рэн в этой картине. Тэссен, лежащий на полу. Он весь в крови, и его явно использовали. Кто-то все же смог прорваться на крышу, и добраться до матери с дочерью. Но он дал Йоко умереть с достоинством, и не тронул Акиру. Маленькая девочка забилась под стол, держа в одной руке кайкен, испачканный в крови ее матери, и направляла на незнакомку. Она явно ей не доверяла, и думала, что Рэн здесь для того, чтобы убить ее. Да и ее внешний вид, скорее всего, девочку пугал. Ей нужно объяснить кто она, и зачем она здесь, но Рэн слишком опустошена, чтобы быть способной на это. Она обещала Йоко. Когда-то она защитила Рэн, когда она еще состояла в клане. Заступилась перед своим отцом за нее, и поплатилась за это шрамом на груди, и обещанием перед главой клана исполнить любую его просьбу. Йоко была строптивой девушкой, и не редко игнорировала приказы собственного отца, поэтому это обещание от нее ценилось дорого. Так Рэн смогла покинуть якудзу, сохранив свою жизнь. Сейчас об этом напоминал только глубокий шрам, на том месте, где когда-то был ее правый глаз и отсутствие глубинного зрения. Но тогда, когда они обе были еще совсем юными, Рэн пообещала, что защитит Йоко во что бы то не стало, и исполнит любую ее просьбу. Йоко тогда даже не взяла с нее вексель, лишь рассмеялась в ответ. Но Рэн не забыла поступок своей подруги, даже спустя много лет, когда Йоко выдали замуж за Симадзу, а сама Рэн ушла в вольное плавание. Она была бесконечно благодарна семье Ямадзаки — клану Йоко — которые приняли ее к себе, дали имя, и научили держать в руках оружие, но Рэн слишком сильно хотела вершить месть за своего возлюбленного, которого убил один европейский клан. Если бы она решила вырезать его, находясь в семье, то им бы пришлось за это поплатиться, поэтому Рэн не жалела о своем решении. Но все же обещание, которое она дала Йоко, и собиралась исполнить во что бы то не стало, она выполнить не смогла. Рэн, до недавнего времени, толком не обращала внимания на слухи о том, что Баба Яга решил бунтовать. Подумаешь, такие объявлялись каждую пару лет, решали, что они умнее всех, и шли против правления, наивно полагая, что им ничего не будет. Она не думала, что все зайдет насколько далеко, а еще не знала, что Симадзу был другом Джона Уика. Когда она узнала, что собираються сделать с отелем в Осаке, было слишком поздно. Рэн прилетела в Японию как только смогла, но обнаружила лишь ещё теплые трупы. В живых осталась лишь Акира. Ее отца она нашла в саду, а их с матерью здесь. Рэн не смогла спасти Йоко, значит обязана позаботиться о ее дочери. И найти убийцу ее родителей. Рэн потянулась, и взяла со стойки открытую бутылку виски. Она сделала глоток из горла, а потом перевела взгляд на девочку. Акира сидела на полу, у одной из ножек стола. В дрожащей руке она держала нож, кровь на котором начала уже подсыхать. Глаза ее были красные от слез, но сдаваться просто так она не собиралась. Рэн откинула черную косу за спину, и потянулась к наплечной кобуре. Она достала два пистолета, и положила их на стол. Потом она достала нож из ножнен на бедре, потом на голени, и закатила рукав рубашки, чтобы из ножен оттуда достать последний кинжал. Это был подарок ее умершего возлюбленного, с ним она никогда не расставалась, не в кровати, не в ду́ше, но сейчас ей нужно было не испугать Акиру. Рэн подняла пустые руки в воздух, показывая, что она безоружна. — Я тебе не враг, — медленно, на японском произнесла она. — Я Рэн. Я дала обещание твоей матери. Акира недоверчиво уставилась на нее, крепче схватив рукоять кайкена. Рэн понимала, что после пережитой резни, в том месте, которое девочка считала домом, такое недоверие абсолютно нормально, да и японское имя Рэн, данное кланом, не сочеталось с европейской внешностью. — Я не хочу причинить тебе боль. — Сказала Рэн, делая осторожный шаг в сторону девочки. — Я хочу тебе помочь. Те люди, которые убили твою семью могут прийти вновь. Сама ты не сможешь защитить себя. — Вы хотите мне помочь?! — Воскликнула девочка. — Где вы были, когда убили маму?! — Ее губы задрожали, и она зло уставилась на Рэн. — Я не успела. — Тихо произнесла Рэн. — Мне жаль. Рука, в которой Акира держала нож, затряслась, и девочка заплакала. Она бросилась к Рэн и обняла ее за шею. — Мама… она… она хотела меня защитить. Но тот дядя с тростью, он… он… — Беспорядочно зашептала девочка. Рэн тут же почувствовала, как воротник костюма из кевлара намокает от детских слез. Она не знала, что чувствовала, и как бы вела себя, если бы с ней случилось подобноеч когда она была ребенком. Но Рэн знала, что в любом возрасте, если твой близкий умер на твоих глазах, нет правильных слов или действий. Нельзя сказать, что ты понимаешь это горе, или сочувствуешь ему. Это не поможет. Нужно только дать погоревать, выплакаться, понять, почувствовать, дать смириться со смертью. А потом отомстить. И она поможет Акире. Даст понять, что ее родителей, ее прежнюю жизнь не вернуть. А потом научит ее понемногу. Стрелять, драться, сражаться на ножах, катанах, и поможет выследить убийцу ее родителей. — Он сказал что… что дождётся меня, когда я приду… Что ж, значит киллер, убивший Йоко и Симадзу имеет принципы. И честь. Не то, чтобы это помешало его убить. — Конечно. — Сказала Рэн. — Он дождётся, а я тебе помогу найти его. Она осторожно поставила девочку на пол, и потянулась за пистолетом, чтобы вернуть его обратно в кобуру, когда услышала шаги на лестнице. Рэн тут же сняла пистолет с предохранителя и направила на дверь, ведущую на крышу. Акира зажала уши, и мигом залезла обратно под стол, хватая с пола оброненный нож. В дверном проеме появится мужчина. Запыхавшийся, в черном костюме, и пистолетом, направленным на Рэн. Ей понадобилось несколько секунд, чтобы узнать его. Джон Уик, виновник произошедшей резни, и смерти родителей Акиры. — Надо же, Баба Яга собственной персоной. — Зло выплюнула Рэн. Она знала о его репутации, как киллера, и даже знать не хотела каковы шансы у нее в схватке с ним, но гнев имеет свойство ослеплять человека. — Решил посмотреть, что сделали с ними из-за твоего опрометчивого поступка? Мужчина не показал никакой реакции на ее слова, но кажется, был удивлен, поняв, что убийство жителей и работников континенталя не ее рук дело. — Йоко жива? — Спросил он. — Мертва. — Незамедлительно ответила Рэн. — И ты виновен в ее смерти. В смерти их всех, Уик. Если бы ты не убил старейшину, ничего бы не произошло. Отель не был бы сикулизован, как и тот, в Нью-Йорке. Ты в курсе, что его взорвали? И правление не остановится, пока ты не будешь мертв… — Рэн была в шаге от того, чтобы нажать на курок. Убить Уика будет справедливо, и возможно, тогда правление пощадит Акиру. Не смотря на то, что она ребенок, она дочь своего отца, а символизм был один из главных принципов работы правления. — Я знаю. — Кивнул мужчина. — Ты была другом Симадзу? — Спросил он. — Я была другом Йоко. — Гневно исправила его она. — Понимаю. Ты имеешь право убить меня, но… — Но что? — Со смехом прервала его Рэн. — Ты убил их, Уик. — Они тоже были моими друзьями. — Ответил мужчина. — И я хочу найти того, кто убил их. — В зеркале искать не пробовал? — Спросила Рэн. Ее не волновал тот факт, что для него убитые тоже были друзьями, ведь умерли они из-за него. И только. — Или ты правда не знаешь, кому отдали бразды правления для твоих поисков? — Нет, — ответил Джон. Он полез в карман, и достал из него брошь. — Ты знаешь, чей это символ? Его Рэн узнала мгновенно. Маркиз стал значительной фигурой в правлении лишь недавно, но уже успел прославиться благодаря тому, как расправился с Нью-Йорским континенталем. — Конечно. — Ответила она. — Это символ маркиза Винсента де Гармона, правление ему дало полный карт-бланш, для того, чтобы он убил тебя. — Это сделали его люди? — Джон спросил, не уточняя что именно имеет ввиду, но это было и так понятно. — Да. — Кивнула Рэн. — Но ты напрасно считаешь его виновным. Если бы не ты, у него бы не было полномочий лить кровь на территории континенталей. — Я убью маркиза. И отомщу за них всех. — На обвинение в смерти друзей Джон ей не ответил. Если бы Рэн достаточно потеряла концентрацию, то закатила бы сейчас единственный глаз. — На его место прийдет другой, ты ведь знаешь. Да даже если ты вырежишь все правление, им найдётся замена. В сущности, ты ничего этим не изменишь. — Изменю, я найду способ. — Нет, Джон, — Рэн усмехнулась, — не найдешь. Ты принесешь лишь больше смертей, и все. Акире, Уи… — Акира жива? — Перебил ее Джон. Он быстро огляделся вокруг, и все же заметил девочку под столом. Рэн бросила взгляд на Акиру. Она успела подползти к Рэн, и принималась к ее ноге, направляя кайкен на Джона. — Твоими стараниями это продлиться недолго, если я ее не уведу. — Быстро поняв следующую мысль Джона, она не дала ему сказать. — Акиру я тебе не отдам. Даже не думай. — Я был другом Симадзу… — начал он. — И мы оба видели, чем это закончилось. — Оборвала его Рэн. — Будет справедливо забрать твою жизнь за жизнь Йоко. — Кто знает, возможно, жизнь легендарного киллера Баба Яга оборвалась бы именно сейчас, если бы Рэн вновь не услышала топот ног по лестнице, ведущей к крыше. Джон, тоже заметивший это, повернулся лицом к двери и отошёл на несколько шагов назад, держа на мушке уже того, кто окажется в дверном проёме. На крыше медленно начали появляться солдаты маркиза. Бо́льшая их часть была в броне, но несколько мужчин впереди были в серых костюмах. Высокий мужчина, стоящий впереди их всех, вышел вперед и показал пальцем на Джона. — Нам нужен Джон Уик. А еще девочка. — Он перевел указательный палец на Акиру. — Госпожа Черная Лилия, — он обратился к Рэн по ее прозвищу, — вам будет лучше отойти в сторону. А еще лучше — занять сторону правления кланов, и помочь убить экскомьюникадо и его друзей. Джон в несколько медленных шагов, спиной подошёл к ней. — Нельзя им дать забрать Акиру. — Тихо сказал он. — Ладно, планы изменились. — Так же тихо ответила Рэн. — Акира, возьми пистолет со стола, и держись за нами. Она услышала, как девочка забрала оружие. Ситуация откровенно не очень. Спецназ маркиза, благословленный правлением оснащен лучше чем она, в броне, так Рэн еще и умудрилась остаться с единственным пистолетом. — Ты со мной? — Спросила она у Джона. Он кивнул. — Простите, — Рэн растянула губы, окрашенные фиолетовой помадой, больше в саркастичной, нежели извиняющийся улыбке. — Насколько я помню, этот континенталь сикулизован. А значит, иммунитет правления тут не действует.