День 4. Гекзаметр
19 июня 2023 г., 08:47
Примечания:
как же было трудно это писать! к концу размеры уже поехали, но это ведь не очень страшно?
Духи, скажите, каков наичистый из встреченных вами?
Это великий мудрец, обошедший многие страны;
Умерший в доме своём, погребённый спокойно землёю;
Что бесстрашно слова благомудрые людям глаголил?
Правдой разгневать рискуя, прослыть еретиком способный,
Но продолжавший творить дело своё беспрестанно.
Или воин, о чьей легендарной отваге сказания
Сложены были людьми, а подвиги в песнях воспеты?
Муж повести за собой, приготовившись к грозной атаке,
Целое войско одной несломлённой волей умел.
Смертью героя погиб — разносились плачевные песни.
А для служения Вам распрощавшись с домом родимым
Дева, которая жизнь помогала добиться единства
Между душой с естеством? Доживавшая дни неспокойно
Смерти дыханьем взята, со смирением это принявшая.
Лишнего жаждать не стала: умеренность в жизни познала.
Как же судья, никогда невиновного не осудивший,
Просьбам винивших не внемля, угроз проклинавших не слушав,
Честно и мудро судя, приговор вынося по заслугам?
Знавший нужданьям предел, потребностей выше не бравший;
К зрелости про́слыл одним справедливым из многих фамилий.
Духи, кого же назвать наичистым душой
Вам предстоит в этот миг? Пусть назовёт по отдельности каждый решенье.
Молвил Разума дух: «Наичистым считаю того,
Мудрость которого людям открывала на истину очи».
Молвил Мужества дух: «Наичистым является тот,
Воля которого всех повести за собою способна».
Молвил Чувствия дух: «Наичистой ту я нарёк,
Что обуздала влечение, научившись праведной жизни».
Самый последний сказал: «Справедливость основой была чистоты.
Тот, получивший прозванье — наичистый из встреченных мной»
Так говорил Аристотель.