10. Поэма. (Мобэй Цзюнь/Шан Цинхуа)
25 июня 2023 г., 06:54
Стол завален абы чем
И как бы невзначай,
Все на свете шутка!
Скажешь виновато.
И пусть всё враньё,
Я пойму и прощу,
Даже то, что ты —
По истине,
Мой единственный враг.
Под снегом цветы —
Твои шрамы,
Срезаны мной
И забыты совсем.
Хочешь — заплачь
И слёзы твои
Алмазами будут моими.
Примечания:
не решилась замахиваться на классическую поэму.
