Часть 4
19 июня 2023 г., 10:45
Примечания:
Гексаметр, устар. ексаметр, ексаметрон, эксаметр, дактило-хореический размер, шестеромерный стих - в античной метрике любой стих, состоящий из шести метров.
Кицунэ прославились множеством подвигов разных.
Молва о хитрющих ёкаях гуляет средь многого люда.
Услышать те басни возможно в рыбацкой деревне,
На рынке обычном, и средь утонченных убранств городского окия.
Да что там юлить: и в покоях даймё, и в дворце сегуна досточтимом
Средь милых болтушек-наложниц и даже средь воинов бравых
В беседе нет-нет да мелькнут шепотком между делом
Упоминанья лис рыжих, что легендою давеча стали
В сказаньях тех вымысла боле, чем истинной правды,
Но оттого интерес к уникальным созданьям лишь ярче.
О власти великой судачат лишенные благости сей, и о редкой удаче,
О магии яркой огня, способной обжечь неугодных,
Погрязших в пороках, забывших про честь толстосумов,
О дымке иллюзий, глупцам не дающей добраться до цели,
Но верной тропою могущей направить несчастных заблудших,
Чье чистое сердце во мраке горит лишь одной благородною целью.
И все те легенды пропитаны насквозь идущей одной лишь хвостатым присущей чертою.
Назвать её можно как хитростью, так вероломством,
От точки смотрящего зрения это зависит.
Но только ни слухи, ни сплетни отринуть одно не способны,
И истину эту признать уж придется любому:
Кицунэ на троне — империи высшее благо!
Закон и порядок отныне царят средь Ирисов.
Со дня воцарения Мэй луноликой, прекрасной и статью и духом,
Дела у честных обывателей пошли тут же в гору.
Столы бедняков, как купцов и как знати
Отныне ломятся от явств многоразных.
И в самой худой рыболовной деревне забыли уж напрочь понятие голод.
Разбойники ныне не шарятся подло по трактам.
И мирно сопят краснощекие дети крестьян,
Укрыты заботливой дланью отцов их прележных,
Не погибших в чужой им войне, а живых и здоровых.
И славить за то — уж никто не поспорит —
Надобно едино лилейну императрицу,
Чья внешняя нежная прелесть не стала помехой
Живому уму и железнейшей силою воли.
Рукой она твердой уж вот десять лет справедливо
Бессменно империей Ириса правит.
И каждый, кто топчет сею разнородную бренную землю,
Пред сном обязательно, славя единого мира создателя,
Попросит его непременно продлить благословенные лета
Госпожи ясноокой как можно надольше.
Чтоб мир и покой никогда уже боле не покинули родные пенаты.