ID работы: 13599835

Чёрный лотос (новелла)

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
69
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 328 страниц, 265 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
69 Нравится 27 Отзывы 32 В сборник Скачать

Глава 64 - Я хочу развестись... Могу ли я?

Настройки текста
Горло Вэнь Няньнаня пересохло, что создавало неприятные ощущения. Он с трудом сел на кровати и выпил стакан воды, стоявший рядом с кроватью. Выпив воды, он почувствовал себя немного легче, но прежде, чем он успел поставить стакан обратно на тумбочку, он услышал голос Гу Яньшэна. Его глаза вспыхнули от страха, и он бессознательно спрятался в одеяло. Ссора внизу нарастала, Вэнь Няньнань не понимал что происходит, поэтому нерешительно стянул одеяло и медленно поднялся с постели. Пытаясь удержаться за перила лестницы, он медленно спускался вниз. Вэнь Няньнань до сих пор ощущал сильную боль в голове. Неожиданно, до него донёсся голос мамы, Вэнь Няньнань замер на месте. Он стоял неподвижно и слушал ссору матери и сына. Слёзы неосознанно потекли по его лицу, огибая подбородок, капая на холодный пол. Вэнь Няньнань почувствовал дежавю, будто он снова попал в ледяной погреб. Как, вот почему… Гу Яньшэн уже сделал предложение Шэнь Луоаню… Значит, я причина, по которой они злятся друг на друга… Значит, Гу Яньшэн скорее разорвёт все отношения с семьёй Гу, чем останется со мной… Разорвёт все отношения с семьёй Гу… Так не пойдёт… Он сделал глубокий вздох, вытер слезы на лице и стал медленно спускаться по лестнице, как раз в тот момент, когда Лу Юнь подняла руку, чтобы дать Гу Яньшэну пощёчину. Лу Юнь первая поняла, что произошло. По красным глазам Вэнь Няньнаня она догадалась, что он только что услышал всё, что они говорили. Лу Юнь медленно приблизилась к нему, опасаясь, что она может напугать его. «Нянь Нянь, ты наконец очнулся? Тебе следовало остаться в постели подольше. Тебе нужно заботиться о собственном теле. Вот, позволь мне помочь тебе подняться наверх». Вэнь Няньнань посмотрел на Лу Юня опустошённым взглядом, а затем посмотрел на Гу Яньшэна. Казалось, в глазах его что-то изменилось. Лу Юнь обернулась и крикнула Гу Яньшэну, стоявшему вдалеке: «Гу Яньшэн! Чего ты там стоишь? Подойди и помоги Нянь Няню!» «Раз он смог спуститься сам, так почему же он не может подняться обратно? Он снова притворяется перед тобой». Чжоу Юаньфэн, стоявший позади него, внезапно пнул Гу Яньшэна. Почувствовав боль в ноге, Гу Яньшэн оглянулся на него и увидел, как тот подмигивает, намекая ему подойти к маме. Он неохотно приблизился, весь его вид излучал раздражение, и, стиснув зубы, сказал: «Ладно, слабак, я его могу понести». «Нет… я могу подняться сам…» Прежде чем Вэнь Няньнань успел закончить говорить, Гу Яньшэн уже взял его на руки. Он наклонил голову к уху Вэнь Няньнаня и тихо сказал: «Не играй со мной и не дёргайся, иначе выброшу». «Неси его осторожно, разве ты не видишь, что его тело ещё не окрепло? Не забудьте накрыть его одеялом. Нам с Юаньфэном ещё есть о чём поговорить, мы скоро подойдём». Лу Юнь мягко обратилась к мужчине, находившемуся в руках Гу Яньшэна: «Нянь Нянь, мама поднимется через минуту, чтобы увидеть тебя. Если этот парень будет осмеливаться запугивать тебя, ты просто скажи мне, хорошо?» Вэнь Няньнань беспомощно кивнул: «Хорошо». Гу Яньшэн с хмурым лицом понёс Вэнь Няньнаня наверх. Пока он поднимался, то случайно споткнулся о ступеньку. Молодой мужчина в его руках испугался и схватился крепко за шею. Они на секунду замерли в этом двусмысленном положении, и Гу Яньшэн злобно взглянул на Вэнь Няньнаня, что побудило того быстро убрать руки и опустить голову. Аккуратно открыв дверь и положив мужчину на кровать, Гу Яньшэн развернулся, чтобы уйти. «Подожди», - Вэнь Няньнань всё ещё смотрел вниз и крепко вцепился в своё одеяло, словно принимая трудное решение. Гу Яньшэн нетерпеливо оглянулся и посмотрел на него: «Чего ты хочешь?» «Ты действительно собираешься разорвать отношения с семьёй Гу только потому, что хочешь развестись со мной? Ты так меня ненавидишь?» «Да, теперь, когда ты это услышал, почему ты об этом спрашиваешь?» «Ну, я хотел сам это услышать». «Ну, ты услышал. И что это всё означает?» - Гу Яньшэн был сбит с толку, он не понимал, что имеет в виду Вэнь Няньнань. Чжоу Юаньфэн в гостиной налил Лу Юню чашку кофе и сел напротив: «Тётя, как вы хотите решить этот вопрос?» «Что я могу сделать? Этот ублюдок так настаивает на разводе, но упускает из виду, что Нянь Нянь такой разумный и послушный ребёнок. Как он может этого не видеть?» Лу Юн был зла. Она знала, что Гу Яньшэн был честным и мудрым президентом в делах компании, но почему же он в личных делах такой бездарен и слеп?» «Вы не можете винить его во всём. В конце концов, Шэнь Луоань был первым человеком, которого он любил, и в такой ситуации А Шэн в то время нуждался в наибольшей заботе». «Юаньфэн, иди и удали это видео в интернете, как можно скорее. Не позволяй больше Нянь Няню огорчаться из-за этого». Чжоу Юаньфэн кивнул: «Да, тётя. Возможно, у меня есть способ, чтобы помочь их отношениям». «Как ты собираешься это решить?» «Причина, по которой они так враждебны друг к другу, не более чем недоразумение и недопонимание, ведь они никогда не разговаривали по душам, поэтому и не понимают друг друга. Если бы А Шэн смог увидеть другую сторону Няньнаня, всё могло бы сложиться иначе». Глаза Лу Юнь засияли, когда она посмотрела на Чжоу Юаньфэна, чувствуя себя удовлетворённой предложением: «Да, я понимаю, что ты имеешь в виду, мы можем попробовать». Ни Лу Юнь, ни Чжоу Юаньфэн в гостиной, ни Гу Яньшэн наверху не заметили, что молодой человек, который только что вышел из бессознательного состояния, похоже, изменился. Вэнь Няньнань молча лежал на кровати и смотрел в потолок. Гу Яньшэн нетерпеливо подошёл к панорамному окну, чтобы закурить и успокоиться. От запаха сигарет Няньнань начал тихо кашлять в постели, затем кашель становился всё сильнее и сильнее, но Гу Яньшэна это не трогало и не заботило, он не планировал тушить сигарету. Лу Юнь открыла дверь и вошла с комнату, сразу почувствовав тяжёлый запах сигарет. Глядя на собственного сына перед окном, она сердито сказала: «Гу Яньшэн! Потуши сигарету и проветри комнату немедленно! Разве ты не знаешь, что Няньнань не переносит запах сигаретного дыма?» Гу Яньшэн с недовольным лицом потушил сигарету, нахмурившись, он повернулся: «Что за фарфоровая кукла». «А Шэн, достаточно. Тётя хочет что-то сказать», — Чжоу Юаньфэн подошёл и открыл окно, чтобы впустить воздух. «В течение следующего периода времени Юаньфэн позаботится о вашей работе в компании. Я останусь здесь, в стране М, на месяц, а в это время ты просто останешься здесь и позаботишься о Нянь Няне, пока он не выздоровеет». Вэнь Няньнань был очень удивлён, когда услышал это. Он с сомнением посмотрел на Гу Яньшэна и обнаружил, что другой человек тоже смотрит на него. Когда их взгляды встретились, Гу Яньшэн сердито отвернул голову. «Хм, ты хочешь, чтобы я позаботился о Вэнь Няньнане? Ты лишаешь меня власти ради его здоровья или ради контроля над моей компанией? Я догадывался, что моя мать вернулась не только ради видео, и, конечно же, я оказался прав». «В этом нет необходимости…. Я почти выздоровел…» «Заткнись! Ты мне здесь не нужен, чтобы устраивать шоу!» - Гу Яньшэн был так зол, но ему некуда было выплеснуть свой гнев, поэтому он начал кричать на Вэнь Няньнаня и пинать стол. Комната постепенно превращалась в хаос. «С кем ты разговариваешь?» Вэнь Няньнань не хотел обязывать Гу Яньшэна. В момент, когда он собирался снова заговорить, Лу Юнь внезапно дала ему знак остановиться. «Не забывай, что Нянь Нянь и Юаньфэн также владеют акциями компании. Ты не единственный, кто может принимать решения о компании!» Увидев, что они собираются снова поссориться, Чжоу Юаньфэн схватил и притянул к себе Гу Яньшэна, и холодно сказал: «Пойдём со мной в кабинет, мне нужно кое-что тебе сказать». С грохотом они закрыли дверь и вышли. На лице Вэнь Няньнаня появилось болезненное выражение, и его головная боль усилилась. Запах сигарет чуть не разорвал ему голову, но он не хотел показывать слабость перед Гу Яньшэном. «Нянь Нянь, ты снова плохо себя чувствуешь?» Молодой мужчина на кровати не ответил. Ему было слишком больно, чтобы отвечать. «Тебе больно? Скажи мне где. Твоя боль в сердце сильнее, чем головная?» Вэнь Няньнань опустил руки, держащиеся за голову, его глаза были полны слёз: «Я…» «Ты правильно всё понял? О чём мы говорили в гостиной». Вэнь Няньнань мягко кивнул: «Да». «Мама…» «Что? Что тебя беспокоит?» «Я… я хочу развестись… могу ли я?» «Что?! Что ты сказал?» - Лу Юнь недоверчиво посмотрела на него и не могла поверить в услышанное. «Яньшэн нуждается в тебе и своей семье больше, чем во мне. Его дедушка и бабушка всё ещё возлагают большие надежды, и я не могу быть тем, кто разрушает вашу семью и светлое будущее Гу Яньшэна…» «Достаточно, Няньнань!» - разозлилась Лу Юнь, и молодой человек на кровати больше не проронил ни слова. «Хороший мальчик, я уже сказала Юаньфэну удалить видео из интернета, и с сегодняшнего дня больше не будет этих сплетен, говорящих о тебе. Этот Гу Яньшэн не заслуживает того, чтобы его называли человеком. Мама накажет его за тебя». «Нет, не надо!» Услышав, что Лу Юнь снова собирается наказать Гу Яньшэна из-за него, Вэнь Няньнань быстро остановил её. «Мама, ты ничего не должна для меня делать, и тебе не стоит портить отношения с ним из-за меня. Мы все прекрасно знаем, что он будет счастливее, если я уйду, верно…? Если я уйду, он будет счастлив…. Я соглашусь на развод…» Лу Юнь вздохнула и села на край кровати, взяв его за руку. Она тихо сказала: «Нянь Нянь, я знаю, что ты разведёшься ради его благополучия, но ты говоришь это только потому, что этот ублюдок так сильно тебя обидел. Тем не менее, вы не можете идти на такие компромиссы, вы не можете позволить Шэнь Луоаню добиться успеха». В отчаянии Вэнь Няньнань поднял руки, чтобы закрыть глаза, он плакал, плакал, как ребёнок. Его голос то и дело срывался: «Что я могу сделать… Что я могу сделать? Если я соглашусь на развод, он будет счастлив? Это не то, чего я хотел. Я вышел замуж не для того, чтобы он меня ненавидел, почему всё так сложилось…?» Они снова встретились через несколько лет... тёплые объятия... нежные глаза... и... жаркий поцелуй... Вся эта иллюзия заставляла его в то время думать, что Гу Яньшэн тоже любил его так же сильно, как он любил Гу Яньшэна. Его счастье было похоже на чудесный сон. Позже, когда Шэнь Луоань исчез…, взгляд Гу Яньшэна изменился. В то время он не знал, что случилось, пока Гу Яньшэн не вылил бокал вина ему на голову во время свадьбы. Когда на него смотрели все эти люди с насмешкой и презрением… только тогда он очнулся от очарованного сна. Всё это было подделкой…, всё это был сон… Лу Юнь была расстроена от печального вида ребёнка, она притянула его к себе и обняла, тихонько похлопывая по спине, чтобы утешить: «Он думает, что, на этот раз, я вернулась только для того, чтобы разобраться с этим вопросом. Этот мальчишка получит урок, которого он заслуживает». «Нянь Нянь, мама не хочет, чтобы ты страдал. Я видела всё, что ты для него сделал, и если ты сейчас уйдёшь, то все, чего ты добился за эти годы, будет напрасным. Я позволю ему остаться дома в это время, чтобы заботиться о тебе, пока твоё тело не поправиться. Ты дашь ему ещё один шанс?» «Я… я просто чувствую, что это бессмысленно, развод будет лучшим решением…. Я не хочу больше страдать…»
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.