ID работы: 13599835

Чёрный лотос (новелла)

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
69
Горячая работа! 27
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 328 страниц, 265 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
69 Нравится 27 Отзывы 32 В сборник Скачать

Глава 132 - Ты заставляешь меня чувствовать отвращение.

Настройки текста
Вэнь Няньнань был поражён, как только услышал то, что он сказал. Рука, наносившая лекарство, задрожала, прижавшись к ране. Гу Яньшэн внезапно сильно схватил его за руку. «Ты… что ты только что сказал! Как ты смеешь называть меня именем Тан Шо!» Гу Яньшэн крепко сжал руку Вэнь Няньнаня, его глаза были наполнены неприязнью. Вэнь Няньнань изо всех сил пытался освободиться, но сила другого мужчины была слишком велика, и он не мог избавиться от этой хватки. «Отпусти меня». Гу Яньшэн шагнул вперёд, глядя прямо на Вэнь Няньнаня, он стиснул зубы и сказал: «Ты так легко зовёшь его. Кажется, у вас двоих более близкий контакт…» «Это не твоё дело. Отпусти меня!» «Так вот как ты бросаешь мне вызов! Я не могу прикоснуться к тебе!» Причина, по которой Вэнь Няньнань естественно звал Тан Шо, заключалась в том, что каждый раз, когда он был ранен, Тан Шо жалостливо подбегал, чтобы попросить его нанести лекарство. Ведь Тан Шо всегда нарывался на драку с Гу Яньшэном и получал травмы, защищая Вэнь Няньнаня. Некоторое время назад, чтобы позаботиться о раненом Вэнь Няньнане, который получил травму ноги, Тан Шо следил за выздоровлением Няньнаня и не выделял для себя отдыха. В результате снижения сахара в крови, у него часто были головокружения. В итоге он упал с лестницы и получил ушибы рук и коленей. В тот момент Няньнань писал песню в комнате на втором этаже, когда услышал звук падения. Его движения были медленными из-за травмы ноги, но прежде чем он смог встать с постели, Тан Шо с шишкой и ссадинами вошёл в комнату, его лицо было искажено от боли. «Что с тобой, Тан Шо? Твоя нога…» «Няньнань, мне так больно, мою ногу свела судорога, и я упал на лестнице. Теперь мы оба травмированы Вэнь Няньнань, что нам делать?…» Вэнь Няньнань посмотрел на Тан Шо, с красным носом и обиженным лицом перед ним, и рассмеялся: «Да, ты тоже стал пациентом». Тан Шо увидел, что Вэнь Няньнань смеётся над ним, не утешая его, и жалобно сказал: «Не смейся надо мной. Мне очень больно, Няньнань, ты можешь мне помочь нанести лекарство?» «Конечно…» С тех пор Тан Шо, когда получал травмы, приставал к нему с просьбой нанести лекарство. Каждый раз, когда он накладывал лекарство, Тан Шо долго смотрел на него, а иногда протягивал руку, чтобы помочь ему аккуратно заправить длинные волосы за уши, таким образом, он привык произносить имя Тан Шо. Гу Яньшэн посмотрел на Вэнь Няньнаня, который был в оцепенении, гнев в его глазах становился ещё сильнее, осознавая, что он думал о другом человеке… «Надеюсь, ты не забудешь то, что обещал, ты будешь заботиться обо мне, пока я не выздоровею». Вэнь Няньнань поднял глаза и взглянул на Гу Яньшэна, с равнодушным выражением лица он сказал: «Лекарство я тебе нанёс, моя забота вам больше не нужна, поэтому я вернусь первым». «Остановись!» - Гу Яньшэн поднял руку, чтобы помешать мужчине уйти, но забыл, что его левое плечо было повреждено. «Гхрм…» Вэнь Няньнань посмотрел на Гу Яньшэна, лицо которого было перекошено от боли, и его глаза слегка вспыхнули. «Ты… не двигайся, если ты травмирован, тебе следует хорошенько отдохнуть после нанесения препарата. Почему ты не умеешь заботиться и ведёшь себя, как Тан… как ребёнок?» Гу Яньшэн схватил его за плечи, не обращая внимания на слова Няня, он опустил свой взгляд вниз, обратил внимание на его сжатые руки, и его взгляд потускнел. Конечно… Вэнь Няньнань совершенно не изменился. Как и в старших классах, он не мог видеть, как другие страдают. Даже если он ненавидел кого-то в душе, он всё равно был мягок… Вэнь Няньнань пришёл на следующий день, Гу Яньшэн знал, что он прав. Гу Яньшэн посмотрел на Вэнь Няньнаня, который пришёл к нему в палату с равнодушным лицом, облокотившись на больничную койку и глядя на мазь, который он держал в руке, в его глазах появились лукавые огоньки. Вэнь Няньнань отстранился от него и сел на больничную кушетку, как только помог нанести лекарство Гу Яньшэну, как и накануне, атмосфера в палате была немного напряжённой. Внезапно на столе зазвонил сотовый телефон Вэнь Няньнаня. На дисплее было видно, что входящий звонок был от Тан Шо. Вэнь Няньнань быстро взглянул на Гу Яньшэна, который в этот момент проверял компьютер, открыл балкон и вышел на него, чтобы ответить на звонок. «Няньнань, я тебя отвлекаю? Ты сочиняешь музыку? Почему ты ответил так поздно?» «Да…» «Не заставляй себя, старайся не переутомляться, пока твоё тело полностью не восстановится. Не нагружай лишней физической нагрузкой свои ноги и будь осторожен. Ты вовремя принял лекарство, которое я тебе оставил?» Вэнь Няньнань прикрыл глаза и прошептал: «Да, я выполнил все инструкции молодого мастера Тана, я был послушен. Мой отец напоминает мне, так что не волнуйся слишком сильно. Твои родители так давно тебя не видели, так что оставайся с ними, и постарайся сделать их счастливыми». Тан Шо на другом конце провода лежал на кровати и играл подвеской с подсолнухом на своём телефоне, глядя на Вэнь Няньнаня на обоях телефона, его глаза были полны нежности: «Няньнань,… я скучаю по тебе, я действительно хочу увидеть тебя сейчас, не хочешь встретиться со мной?» Вэнь Няньнань вздохнул и беспомощно сказал: «Мы не виделись с тобой менее трёх суток, а ты уже позвонил мне десять раз, к тому же мы недалеко друг от друга, всего в часе езды. Как ты можешь так говорить, как будто ты сейчас за границей?» Тан Шо поджал губы и обиженно сказал: «Я очень хочу тебя увидеть, просто скажи, что ты скучаешь по мне? Я хочу услышать это от вас…» «Тан Шо… Я сейчас на улице, здесь много людей, которые могут услышать наш разговор». «Тогда ты можешь просто сказать шёпотом, а? Только один раз, я повешу трубку после того, как ты это скажешь». Вэнь Няньнань услышал по-детски наивное желание Тан Шо, и его сердце смягчилось, когда он слегка усмехнулся: «Да, я тоже по тебе скучаю». «Действительно?! Я так счастлив, ха-ха, я наконец-то услышал это…» Вэнь Няньнань хотел продолжить разговор, как вдруг почувствовал холодок в спине, кто-то напряжённо смотрел на него. Обернувшись, он взглянул на Гу Яньшэна, держащего ноутбук перед собой, тот сосредоточенно смотрел на монитор, на документы, но он не видел этой стороны. «Няньнань, я вернусь к тебе завтра, хорошо? Моя мама приготовила много вкусной еды, она была действительно особенной на вкус…» «Вэнь Няньнань, ты ещё не закончил? Не мог бы ты принести моё пальто сюда». Когда Тан Шо на другом конце провода услышал голос Гу Яньшэна на заднем плане, он замер и внезапно сел на кровати, в его глазах вспыхнула ревность. Вэнь Няньнань был сейчас с Гу Яньшэном… Хотя Тан Шо узнал о местонахождении Няня, он не захотел это обсуждать, поэтому мог только притвориться, что не знает, поэтому, натянув улыбку на лицо, он продолжил говорить: «Няньнань… где ты сейчас? Я отправил песню на твой компьютер. Ты сможешь прослушать её и сделать аранжировку, тогда я опубликую её». Вэнь Няньнань посмотрел на часы, прикинул время, и ответил: «Хорошо, я постараюсь ознакомиться с композицией и отправить её тебе обратно до наступления ночи». После того, как Вэнь Няньнань повесил трубку, он развернулся и зашёл в палату. Глядя на Гу Яньшэна, он направился прямо к нему: «Я планирую вернуться. Лекарственные мази я нанёс на твои раны, поэтому я не вижу смысла оставаться здесь. У меня ещё есть работа. Мне необходимо дописать композицию, откорректировать и отправить в студию для публикации». Он взял одежду и покинул палату, не оглядываясь на пациента. Гу Яньшэн знал, что Вэнь Няньнань разозлился на то, что он намеренно говорил громко так, чтобы Тан Шо услышал его. Как только Вэнь Няньнань ушёл, в палату зашёл доктор: «Господин Гу, ваша травма не очень серьёзная, это всего лишь синяк. Почему вы намеренно вводите его в заблуждение, говоря, что у вас серьёзная травма?» Гу Яньшэн слегка помассировал плечо, поднял глаза и посмотрел на то место, где несколько мгновений назад находился Вэнь Няньнань. Расстроенным голосом он произнёс: «Если бы я не сказал, что моя рана серьёзная, боюсь, он бы отказал мне остаться со мной хоть секунду, как бы я вынудил его навещать меня каждый день?». Доктор покинул палату сразу после разговора с Гу Яньшэном, оставив его одного. На третий день Вэнь Няньнань не пришёл. Гу Яньшэн долго ждал его в палате, но его ещё никто не посетил. Тревога нарастала в его сердце, он запаниковал и встал, решив спуститься вниз по лестнице в фойе. По пути он неожиданно споткнулся об чью-то ногу, и он чуть не упал. Злость нахлынула в сердце Гу Яньшэна, но когда он обернулся, чтобы посмотреть об кого он запнулся, он был очень удивлён. «Почему ты здесь? Вэнь Няньнань просил тебя прийти?» Тан Шо смотрел на него с сарказмом в глазах и сказал: «В этом мире всегда будут такие люди, как ты. Только государственным чиновникам разрешено поджигать, но простым людям не разрешается зажигать свет, точно так же, как когда вы бьёте других, независимо от их собственных травм». Тан Шо ударил его прежде, чем Гу Яньшэн успел ответить. Гу Яньшэн на автомате ушёл от удара и принял стойку для контратаки, а затем нанёс ответный удар. Тан Шо рассмеялся, когда увидел, как Гу нанёс удар. С иронией он сказал: «Я правильно догадался, Гу Яньшэн, что ты действительно не пострадал, с тобой всё в порядке. Ты просто притворился раненым, чтобы обмануть Няньнань, верно?» Гу Яньшэн стоял и смотрел вверх. Глаза Тан Шо налились яростью, он неосознанно сжал кулаки: «С твоим плечом всё в порядке, ты просто пользуешься его добротой, подлый ублюдок!» Гу Яньшэн обернулся и непринуждённо ответил: «Я не понимаю, о чём ты говоришь». Тан Шо посмотрел на Гу Яньшэна и холодно сказал: «Ты не понимаешь? Ты используешь его сочувствие к пострадавшему человеку, чтобы заставить его остаться с тобой. Ты прекрасно знаешь, что сердце Няньнаня мягкое, и он никогда не бросит человека, который пострадал по его вине. Поэтому вы намеренно ввели его в заблуждение, сказав, что получили серьёзную травму, какого чёрта ты придумал небольшой перелом?» Тан Шо уже давно обнаружил, что Вэнь Няньнань был очень добр и мягок по отношению к раненым, возможно, из-за своего собственного опыта… Гу Яньшэн посмотрел на него с суровым лицом и сказал: «Что насчёт тебя, Тан Шо? Разве ты его тоже не использовал? До развода со мной, ты каждый день выглядел жалостливым, чтобы завоевать его симпатию. Ты хочешь воспользоваться общественным мнением в Интернете и популярностью W.E., я прав?» «Как ты думаешь, что бы случилось, если бы Няньнань увидел тебя таким?» Гу Яньшэн удивился: «Что ты имеешь в виду?» Тан Шо посмотрел на него многозначительным взглядом и сказал: «Няньнань, теперь ты понимаешь?» Из-за угла коридора медленно вышел мужчина, это был Вэнь Няньнань… Руки Вэнь Няньнаня крепко вцепились в стену, он побледнел и почувствовал, как внутри его тела стала подниматься ненависть. Он больше не знал, о чём думал… Когда Гу Яньшэн увидел медленно идущего Вэнь Няньнаня, его глаза были полны недоверия, он сразу же повернул голову, чтобы взглянуть на Тан Шо: «Это ты, Тан Шо? Ты, чёрт возьми, специально всё это подстроил?» Тан Шо проигнорировал его, он подошёл к Вэнь Няньнаню, снял с себя пальто и накинул на плечи Няня: «Я просто хочу, чтобы Няньнань знал правду и видел, кто ты на самом деле». Глаза Гу Яньшэна потемнели, и он внезапно шагнул вперёд, чтобы сразиться с Тан Шо, но Вэнь Няньнань неожиданно закрыл своим телом мистера Тана, на что Яньшэну пришлось отступить и опустить руки. «Отойди в сторону». Вместо того, чтобы сдаться, Вэнь Няньнань сделал шаг вперёд и холодно сказал: «Гу Яньшэн, ты действительно лицемер, притворяешься раненым, угрожаешь мне и моему отцу. Ты лжёшь мне снова и снова, почему ты это делаешь, чего ты хочешь?…» «Я хочу тебя!» Гу Яньшэн поднял глаза и посмотрел на Вэнь Няньнаня перед собой, повторяя слово за словом: «Ты мне нравишься.… Я хочу тебя!» «Ты… снова лжёшь мне… снова…» Как так? Вэнь Няньнань никогда не думал, что эти два слова будут такими нелепыми…. Вэнь Няньнань медленно опустил голову и ничего не сказал, но Тан Шо видел, как дрожат руки Няньнаня, и как быстро он, шаг за шагом, направился к Гу Яньшэну. Гу Яньшэн подумал, что он услышал его, и поспешно ответил: «Вэнь Няньнань… Мне нравится…» Раздался громкий звук пощёчины, доктор и Тан Шо в коридоре были поражены. «Не позволяй мне слышать из твоего грязного рта, что я тебе нравлюсь,… меня тошнит, Гу Яньшэн… ты недостоин…» Тело Вэнь Няньнаня было на пределе, крупная дрожь пробивала его насквозь, его грудь сильно вздымалась и опускалась, а лицо было бледным. Удар… Капля крови упала на пол, потом ещё одна... Из носа Вэнь Няньнаня пошла кровь, его тело содрогнулось и осело на пол. «Няньнань!..» Кровь… Гу Яньшэн застыл на месте, он недоверчиво посмотрел на сцену перед собой. Место, куда ударил его Няньнань, ужасно болело, но вид крови на полу пронзило сердце Гу Яньшэна ещё сильнее…
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Укажите сильные и слабые стороны работы
Идея:
Сюжет:
Персонажи:
Язык:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.