ID работы: 13599835

Чёрный лотос (новелла)

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
69
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 328 страниц, 265 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
69 Нравится 27 Отзывы 32 В сборник Скачать

Глава 159 - Глупый... Я позволил тебе страдать

Настройки текста
Гу Яньшэн, причинивший так много боли Няньнаню, посмотрел на надпись: «Вэнь Няньнань, шестой класс второго года обучения в школе», написанный на несколько потрёпанном дневнике, и вдруг о чём-то задумался, когда увидел буквы GYS и WNN. «GYSWNN – это… Гу Яньшэн и Вэнь Няньнань». Дневник в его руках, казалось, манил его открыть, но он не мог открыть его без пароля, которого он не знал, а дневник был заперт. Гу Яньшэн перепробовал несколько паролей: день рождения Вэнь Няньнаня, день рождения матери Вэня, но ничего не подходило. Гу Яньшэн взглянул на белое пальто в своих руках, а затем посмотрел на дневник, в его глазах промелькнула искра. Он ввёл новую комбинацию цифр... Пароль подошёл, и дневник был разблокирован... «Оказывается... это пароль...» Пароль – день рождения Гу Яньшэна... Гу Яньшэн сделал глубокий вздох перед неизбежным и медленно открыл дневник, он обнаружил, что дата дневника на самом деле была написана от 2009 года. Вэнь Няньнаню было тогда всего четырнадцать или пятнадцать лет... Первая надпись была посвящена матери Вэнь, но когда он стал читать вторую заметку... третью... Рука Гу Яньшэна, держащего дневник, внезапно замерла, его глаза не верили тому, что видели. 2009, 6 июля «Сегодня я навестил могилу мамы и принёс ей её любимые лилии. Каждый раз, когда я думаю о ней, я играю на пианино, оставленное моей мамой. Создаётся ощущение, что она всё ещё со мной. Мой отец отстранился от меня, и мы уже давно не обедали вместе, и никто со мной не разговаривает, но теперь я купил дневник и могу писать в нём. 2009, 16 июля Отец сказал, что нам необходимо посетить банкет, но я не хотел идти. Я боялся видеть этих детей, но, чтобы обрадовать отца, я согласился. Это семейный банкет компании Гу, очень влиятельной и внушительной компании, надеюсь, что на банкете будет торт, который я бы съел. 2009, 18 июля Я так счастлив, что пошёл сегодня на банкет. Я встретил ангела. Его белый костюм сиял при свете, создавая иллюзию, что он ангел. Он спас меня, когда меня намеренно заперли в шкафу эти дети. Он – наследник семьи Гу, его имя такое красивое, я очень хочу с ним подружиться. 2009, 27 июля Сегодня я посетил с отцом банкет и снова увидел его, он по-прежнему находился в центре внимания, он по-прежнему был самым ослепительным человеком, но я не осмелился подойти заговорить с ним. Даже просто наблюдая за ним, я становлюсь счастливее, и надеюсь, что однажды мне хватит смелости начать разговор с ним. 2009, 15 августа Сегодня я снова увидел Гу Яньшэна на банкете, на этот раз он заговорил со мной, он даже дал мне носовой платок, чтобы я смог вытереть воду со своего тела. На его платке были вышиты его инициалы. Я был так счастлив услышать его голос, что неосознанно улыбался, как только видел его. Он действительно выглядит нежным и заботливым, и голос у него приятный. 2009, 28 августа Я бегал из своей школы в школу Гу Яньшэна, чтобы тайком посмотреть на него после уроков. Его школа находится далеко от моей. Его обычно забирает экономка, но, когда я сегодня пришёл, я увидел, что он не сел в машину, а отправился в другую сторону. Я тайно последовал за ним и наблюдал. Кажется, он заметил меня. Я очень счастлив, завтра приду снова. 2009, 6 сентября... Сегодня я снова увидел его, я так счастлив, сегодня он был одет в синий пиджак... 2009, 11 сентября Сегодня на улице идёт дождь, а он не взял с собой зонт. Я оставил ему свой зонт в месте, где он обычно ждал водителя. Но, после того, как я вернулся домой под дождём, у меня поднялась температура и я заболел... 2009, 18 сентября Сегодня он был одет в белый пиджак с бахромой, и он не возвращался домой, а пошёл в дом, где живёт его друг, которого звали Чжоу Юаньфэн... До июня 2010 весь дневник был исписан заметками о Гу Яньшэне, как подросток, он описывал свою тайную первую любовь. Руки Гу Яньшэна дрожали, когда он листал дневник, он не ожидал, что Вэнь Няньнань знал его ещё до старшей школы. В дневнике упоминалось, что он дал ему носовой платок, и Гу Яньшэн вспомнил, что, когда-то, давно в прошлом, он действительно дал носовой платок ребёнку. В то время молодой юноша играл на фортепиано в углу на банкете. Он услышал его, и ему очень понравилось звучание фортепиано, он почувствовал, что ребёнок перед ним очень талантлив. Он направлялся в уборную и хотел выкурить сигарету. Но увидел подростка, который стоял около раковины и был расстроен из-за замоченной водой одежды. Он подумал, что это очень по-детски и мило, поэтому и дал ему носовой платок. Но он не ожидал, что этот юноша и человек, который преследовал его в школе, окажутся одним и тем же человеком, и это Вэнь Няньнань... В старшей школе он часто чувствовал, что кто-то наблюдает за ним. Пока, однажды, по пути к дому Чжоу Юаньфэна, он не пошёл пешком и не заметил, что молодой человек последовал за ним. Он несколько раз замечал, когда пытался скрыться от него, что тот по-прежнему следовал за ним, но не раскрыл его. Мальчик продолжал появляться возле его школы на протяжении следующих нескольких месяцев, но каждый раз он был одет в кепку или опускал голову так, чтобы нельзя было разглядеть его лица. Несколько раз, из любопытства, Гу Яньшэн намеренно прятался за угол, чтобы наблюдать за его реакцией, и не мог не смеяться, увидев панику мальчика, когда тот не мог найти его. Позже он начал сознательно не ездить к дому Чжоу Юаньфэна на машине. Каждый раз, когда он видел, что мальчик следует за ним, он просто не хотел раскрыть его, что он замечен. После этого, он каждый раз оглядывался, чтобы найти знакомый силуэт, который всегда следовал за ним. После того, как мальчик не появился в последующие два дня после дождя, Гу Яньшэн часто искал его. «Хозяин, что вы ищете?» - настороженно спросил дворецкий. Гу Яньшэн посмотрел вокруг, никого не найдя, и в его глазах мелькнуло разочарование: «Ничего, я хочу вернуться, вам не обязательно сопровождать меня». Через два дня мальчик появился снова, на губах Яньшэна появилась улыбка, которую заметил Чжоу Юаньфэн и спросил его, завёл ли он новых друзей, но Гу Яньшэн не смог ничего ему сказать. Но, после того, как произошло похищение… он несколько месяцев находился в больнице с травмами, а когда вернулся в школу, он обнаружил, что мальчик исчез… Мальчика, который всегда следовал за ним как тень, больше никто не видел. Оказывается... два дня он пропадал из-за болезни, попав под дождь... Мальчик, который преследовал его, был Вэнь Няньнань... После похищения Вэнь Няньнань полгода находился в больнице с травмами.... Как он мог появиться позади него и следовать за ним после того, когда его выписали из больницы... Гу Яньшэн крепко сжимал дневник в руках, слёзы бежали по лицу, его голос срывался, и он прошептал: «Какой ты глупый..., только потому, что другие относятся к тебе немного добрее, почему ты позволяешь пользоваться своей добротой, тебя так легко обмануть... Я вовсе не нежный и не заботливый... Я тебя покалечил...» Он осторожно открыл дневник и продолжил читать. Читал, но когда он увидел дату, у Гу Яньшэна перехватило дыхание, а лицо мгновенно побледнело. 2010, Июнь ...когда произошло похищение... 2 июня 2010 «Я осознал, что влюбился в Гу Яньшэна, но я не осмелился сказать об этом, я не имел никакого права говорить ему об этом. Ведь он подумает, что я сумасшедший, сталкер… Он возненавидит меня…. Но он мне очень нравится. В последнее время он снится мне. Он мне улыбается. Он приближается, склоняет свою голову и улыбается мне. Я так счастлив». Рука Гу Яньшэна неосознанно нежно погладила аккуратный и красивый почерк, его глаза были полны боли. 2010, 4 июня ...за день до похищения «Я хочу набраться смелости, чтобы признаться ему, но я боюсь... Он совсем меня не знает, но я хочу взять на себя инициативу подойти к нему и заговорить. Если я подойду к нему завтра с предложением, что хочу стать ему другом, он откажет мне...? Я сообщил отцу, что хочу пойти в старшую школу Гу Яньшэна. Потому что он собирается пойти на второй год старшей школы. Я тоже хочу пойти на второй год обучения в его старшую школу. Мой отец согласен с моим решением. Я счастлив. Не могу уснуть». Записи в дневнике оборвались... Гу Яньшэн перелистал дюжину страниц, но так ничего и не нашёл... Он был пуст... Глаза Гу Яньшэна мгновенно покраснели, он упал на пол и рассеянно уставился на пустой лист... «Значит, в тот день ты хотел взять на себя инициативу и поговорить со мной…. Оказывается, мы могли бы познакомиться и дружить всё это время. Я действительно ждал, когда ты проявишь смелость, чтобы поговорить со мной, но я не ожидал такого...» В день похищения мать просила управляющего домом отвезти её в компанию, а вторая машина оказалась сломанной в тот день. Ему было велено взять такси. Он просто проходил через переулок, чтобы перейти на другую сторону дороги, где можно было взять такси, но его похитили... Гу Яньшэн отказывался признать поражение и продолжал аккуратно листать страницу за страницей, пока, наконец, не увидел красивый и аккуратный почерк после десятков страниц. 2010, 11 декабря «Я снова в больнице... Я выжил... но это не то, чего я хотел... Выжить - это больнее, чем умереть... Боль в теле и боль в сердце... Я каждый день просыпаюсь от кошмаров... Мне кажется, что я схожу с ума...» «Доктор Ли сказал, что моё психическое состояние хорошо восстановилось, но мне не следует возвращаться в школу. Чтобы посещать школу я пообещал ему ходить в больницу каждый день, он согласился, теперь я могу вернуться». 2014, 11 января «Сегодня я ходил навещать свою маму и долго стоял на коленях перед её надгробием. Я потерял её ожерелье. Мне было очень обидно, прости... мама». 2014, 20 февраля «Сегодня я увидел Гу Яньшэна с молодым человеком, который шёл рядом с ним. Он был призёром музыкального конкурса полгода назад. Его звали Шэнь Луоань. Он рассказал, что это он был спасителем Гу Яньшэна. Со стороны он видится для всех хорошим молодым человеком, но это не так». 2016, 16 марта «Он украл мою песню. Гу Яньшэн сказал, что это я его подставил. Что бы я ни говорил ему, он не верит ни одному моему слову. Эту цель преследует Шэнь Луоань, он предупредил меня, чтобы я не мечтал о Гу Яньшэне, иначе я поплачусь за это. Он использовал мои посттравматические последствия после похищения, как боязнь темноты и страх физического контакта, чтобы все избегали меня и ненавидели». 2017, 16 мая «Я встретил юношу, которому нравится, как я играю на фортепиано. Он похож на солнышко, такой же тёплый, как мой любимый подсолнух. 2017, 6 июня Он мне нравился 8 лет... Я наконец-то вышел за него замуж... Кольцо такое красивое, я буду носить его всю оставшуюся жизнь и никогда не сниму. Мой отец сказал, что этот брак будет очень тяжёлым, но я буду усердно стараться защищать его. Это была последняя страница дневника... Гу Яньшэн потерял самообладание, когда увидел последние строчки, немного размытые…, это были слёзы... Слёзы капали на текст, и слова потеряли очертания... Вэнь Няньнань плакал, когда писал... Но тут же рядом, были тоже следы от слёз. Следы..., но они не такие, как следы многолетней давности..., словно кто-то совсем недавно плакал над этими записями… В середине дневника он нашёл длинные волосы... Раньше у Вэнь Няньнаня всегда были короткие волосы, а длинные волосы он отрастил в браке и остриг их только перед разводом, они скрывали шрам... Гу Яньшэн неожиданно замер, подумав о чём-то, его красные глаза мгновенно наполнились страданием и болью, слёзы капали на дневник, стекая по его подбородку... «Няньнянь… Ты тоже читал этот дневник перед разводом?» То есть, следы слёз выше… были теми, что Вэнь Няньнань пролил перед разводом…
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.