ID работы: 13599835

Чёрный лотос (новелла)

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
69
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 328 страниц, 265 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
69 Нравится 27 Отзывы 32 В сборник Скачать

Глава 229 - Вэнь Няньнань – человек, которого он любит всем сердцем.

Настройки текста
Гу Яньшэн видел, что тот краснеет, потому что увидел вино и вспомнил, что случилось в тот день, когда он напился, но всё равно намеренно спросил его. Как только Вэнь Няньнань отдёрнул руку, которую держал, он не осмелился посмотреть в глаза Гу Яньшэна и заикнулся: «Мне просто жарко, поэтому моё лицо покраснело». «Я знаю, что ты беспокоишься о моём здоровье, я уже обещал тебе, что в будущем буду пить меньше, а также не буду напиваться и совершать что-то глупое, верно?» Услышав это, Вэнь Няньнань ещё больше покраснел и опустил голову. Глаза Гу Яньшэна были полны улыбки, он снова погладил руку Вэнь Няньнаня, затем аккуратно взял его за подбородок и приподнял лицо, и нежно сказал: «Хорошо, я больше не буду тебя смущать. Если ты вернёшься домой с покрасневшим лицом, дядя Сюй подумает, что я издевался над тобой». «А ты не издевался?» - Вэнь Няньнань поднял глаза и смущённо улыбнулся. Весь его образ был таким милым. Зная, что он легко смущается и краснеет, но намеренно затронув тему пьянства на публике, Вэнь Няньнань практически кожей ощущал, что официант рядом с ним слышит их разговор. Гу Яньшэн тоже смутился, и небольшой румянец появился на его щеках, и спросил: «Ну, тогда ты собираешься наказать меня? Ты накажешь меня, чтобы завтра я пошёл в студию и был твоим сотрудником в течение дня?» Вэнь Няньнань беспомощно пробормотал: «Ты… ты наказываешь или, наоборот, ведёшь себя как послушный мальчик?» Вэнь Няньнань изначально избегал всеобщего внимания из-за горячих поисков на Weibo, но вот-вот должен был выйти новый альбом, поэтому он не хотел, чтобы про него говорили, что он пытается завоевать популярность благодаря новому альбому. «Будь то хорошо или использование ситуации, ты не можешь всё время бояться, что тебя сфотографируют, и никогда не позволять мне общаться с тобой на улице, верно? Пусть фотографируют, мне всё равно». Вэнь Няньнань вздохнул и не стал больше отказываться. Он знал, что решение Гу Яньшэна не изменится. В эти дни он отказывал Гу Яньшэну сопровождать его в студию, опасаясь, что их будут снимать, а также не хотел, чтобы они встречались и общались на улице. И Гу Яньшэн терпел это уже много дней и не мог ничего поделать с этим. Когда они возвращались домой после ужина, отношения между ними казались менее неловкими, чем когда они только приехали. В машине звучала успокаивающая фортепианная музыка, взгляд Вэнь Няньнаня, сидящего на заднем сиденье, становился всё более и более размытым. Сегодня Гу Яньшэн был в хорошем настроении, он уже несколько раз напевал, слушая мелодию. А когда подъехал к дому и припарковал машину, дядя Сюй уже встречал их у двери, держа его пальто, он уже собирался подойти. «Нянь Нянь, мы уже дома». В ответ ему была тишина. Гу Яньшэн повернул голову, чтобы посмотреть на заднее сиденье, и обнаружил, что Вэнь Няньнань спит, прислонившись к окну, а дядя Сюй уже собирался открыть дверь, к которой прислонился Вэнь Няньнань. «Не открывайте дверь, не открывайте», - Гу Яньшэн понизил голос, чтобы остановить дядю Сюя, вышел из машины и забрал из его рук пальто. «Он спит, я подожду его здесь, дайте мне пальто». Растерявшись, дядя Сюй согласно кивнул. На кухне тётя Лань уже приготовила похмельный суп. Хозяин позвонил и предупредил, что сегодня вечером они с мистером Вэнем будут ужинать вне дома, поэтому ужин готовить было не нужно. Тётя Лань предположила, что господа выпьют, поэтому приготовила похмельный суп, но в дом дядя Сюй зашёл один. «А? А где мистер и миссис? Почему они не вошли?» - с удивлением спросила тётя Лань, глядя на машину во дворе. Глаза дяди Сюя заблестели: «Господин сказал, что госпожа уснула, и он боялся разбудить мадам, когда понесёт её наверх, поэтому он остался ждать в машине». «А? Они же около двери дома, не лучше ли вернуться в свою комнату и лечь спать? Странно». Гу Яньшэн в машине накинул на Вэнь Няньнаня пальто, осторожно приподнял голову и положил его себе на плечо. Вэнь Няньнань опёрся на его плечо и слегка пошевелился, Гу Яньшэн напрягся и не осмеливался пошевелиться, в глубине его глаз плескалась нежность. Сердце Гу Яньшэна растаяло при виде беззаботного и послушного вида Вэнь Няньнаня, который полагался на него во время сна. Это был тот самый человек, по которому тосковало его сердце... тот самый человек, которого он хотел избаловать и испортить. После того как они вдвоём прошли через многое, Гу Яньшэн понял, что больше не может оставить Вэнь Няньнаня, и решил, что именно с ним он будет до конца своих дней. Не зная, сколько времени прошло, человек в его руках слегка пошевелился и проснулся. Вэнь Няньнань протёр глаза и ошеломлённо спросил: «Мы уже дома?» «Ну, мы уже давно дома», - Гу Яньшэн помог ему подтянуть сползшее пальто. Вэнь Няньнань взглянул на часы и удивлённо спросил: «Уже так поздно, почему ты не разбудил меня?» Гу Яньшэн погладил его по голове и прошептал: «Я увидел, что ты спишь, и не хотел будить тебя, в последнее время ты слишком сильно устаёшь». «Ты тоже часто допоздна сидишь в кабинете, когда занимаешься делами компании, разве ты не устал? Даже сейчас, когда я уснул, я заставляю тебя откладывать работу на ночь». Гу Яньшэн покачал головой и сказал с улыбкой: «Сегодня вечером у меня работы нет, я переложил всё на Чжоу Юаньфэна. Он сказал, что позаботится обо всём за меня, поэтому я смог уехать из компании пораньше и забрать тебя». Увидев самодовольный взгляд Гу Яньшэна, Вэнь Няньнань рассмеялся: «Разве Чжоу Юаньфэн не сказал, что у него свидание? Он возненавидит тебя до смерти, если ты будешь так себя вести». «Я его босс, он не посмеет. На улице холодно, Нянь Нянь, надень пальто перед тем, как выйти из машины». «Хм». Вэнь Няньнань надел пальто и уже собирался выйти из машины, но тут его остановил Гу Яньшэн, он в недоумении: «Что случилось?» «Я отнесу тебя», - сказав это, прежде чем Вэнь Няньнань успел отреагировать, он обнял его и вынес из машины, захлопнув дверь ногой.    Дядя Сюй и тётя Лань ждали их в гостиной. Они подошли к двери, когда услышали звук закрываемой дверцы машины, и были ошеломлены, когда увидели, как Гу Яньшэн захлопнул её. «Тётя Лань, как вы думаете, действия господина очень похожи на те из айдол-дорамы, которую вы смотрели в то время?» Их хозяин стал властным президентом? Разве не будет стоить денег, если сломать эту машину? «Господин, госпожа, вы вернулись», - тётя Лань неосознанно сказала «госпожа», когда увидела, что они входят в дом. Выражение лица дяди Сюй изменилось, он быстро одёрнул тётю Лань и сказал: «Сэр, я положил лекарство мистера Вэня в комнату».    «Спасибо, дядя Сюй». Гу Яньшэн заключил человека в объятия и пошел наверх, глядя на Вэнь Няньнаня, который покраснел и сжался в объятиях, услышав обращение «госпожи». ... Гу Яньшэн положил его на кровать и протянул ему лекарство, Вэнь Няньнань взял его и сразу же выпил. Видя, как Вэнь Няньнань принимает так много лекарств, не меняясь в лице, Гу Яньшэн сжал руки и с болью в сердце спросил: «Лекарство… оно горькое?» Вэнь Няньнань ненадолго замер и честно ответил: «Я привык к этому. После долгого употребления вы не будете чувствовать горечь». Гу Яньшэн почувствовал внезапную боль в сердце, когда услышал это предложение, шагнул вперёд и крепко обнял Вэнь Няньнаня. «Прости меня… прости, это из-за меня ты стал таким, это я заставил тебя так страдаешь... Я действительно заслуживаю смерти...» Вэнь Няньнань промолчал, медленно поднял руку и долго гладил дрожащее тело Гу Яньшэна, после чего сказал: «Больше не больно». Он так и не смог сказать два слова прощения Гу Яньшэну того года, боль была болью. Даже если сейчас в сердце нет ни обиды, ни ненависти, это только к нынешнему Гу Яньшэну, но та боль, что была тогда, была реальной. Кровоточащие раны прошлого медленно залечивались Гу Яньшэном, но всегда оставался шрам, и он не хотел упоминать об этом снова. Тук-тук... В дверь постучали, это был голос дяди Сюй. Гу Яньшэн медленно отпустил Вэнь Няньнаня, разобрался со своими эмоциями и спросил: «Что-то случилось?» Дядя Сюй сказал: «Я подогрел стакан молока, господин Вэнь плохо спит, а молоко помогает заснуть». «Входите». Дядя Сюй вошёл со стаканом молоком и увидел, что атмосфера между ними была немного странной, он натянуто улыбнулся и сказал: «Я как раз говорил тёте Лань, чтобы она перестала смотреть дорамы про айдолов в гостиной, только что в них молодая пара, празднующая день рождения главного героя, схватила торт и размазала его по всему телу. Это напомнило мне, как некоторое время назад господин был измазан кремом мистером Вэнем». От слов дяди Сюя Гу Яньшэн замер, вспомнив, что он сказал в то время, его лицо стало смущённым, он отвёл взгляд, не решаясь смотреть на Вэнь Няньнаня. Гу Яньшэн вспомнил, как он сказал Вэнь Няньнаню, что тот похож на человека с видео, и его уши внезапно покраснели.    Увидев это, дядя Сюй улыбнулся и сказал: «Айо, у господина уши красные. Я впервые вижу, чтобы он так стеснялся». «Дядя Сюй! Вы… свободны, спасибо вам, но мы будем отдыхать». Гу Яньшэн выпроводил дядю Сюя и закрыл дверь, он долго стоял у двери, глаза его были полны смущения и неловкости. Гу Яньшэн оглянулся на Вэнь Няньнаня и уже собирался всё объяснить, но обнаружил, что тот смеётся, и облегчённо вздохнул: он думал, что Вэнь Няньнань рассердится. «Ты, бессердечный, всё ещё смеёшься надо мной, я глуп только из-за кое-кого, а ты даже размазал крем по моему лицу, и все это видели». Увидев, что он не злится, Гу Яньшэн намеренно напустил на себя гневный вид, чтобы напугать Вэнь Няньнаня. Уголки рта Вэнь Няньнаня слегка приподнялись, и он сказал: «Я разозлился из-за твоих неправильных слов, я просто размазал крем по твоей голове». Гу Яньшэн состроил озадаченное выражение лица и спросил: «А? А что такого я сказал?» «Ты сказал, что я как...» - Вэнь Няньнань в замешательстве остановился, повернул голову и замолчал. Гу Яньшэн не собирался отпускать его, посмотрел на него с весельем в глазах и спросил: «Почему бы тебе не продолжить? Что я такого сказал, что тебя разозлило?» Глаза Вэнь Няньнаня заблестели, он поспешно встал и нерешительно сказал: «Уже слишком поздно, я хочу спать. На завтра у меня запись шоу, я пойду приму душ и лягу спать». Гу Яньшэн обнял Вэнь Няньнаня, который хотел убежать, улыбнулся, покачал головой, сделал глоток горячего молока, стоявшего на столе, и убедился, что температура в норме, после чего передал его Вэнь Няньнаню. «Выпей молоко перед тем, как идти в ванну, это поможет заснуть, я помню, ты любил выпивать чашку горячего молока каждый вечер». «Хм». Вэнь Няньнань покраснел под пристальным взглядом Гу Яньшэна, поспешно взял молоко и выпил его, но так как он пил слишком быстро, молоко, которое он не успел проглотить, потекло по его шее, и часть белой жидкости попала на его голубую рубашку. Гу Яньшэн посмотрел на уголок рта, по которому стекало молоко с шеи, сползая в воротник, внезапно тяжело задышал, на мгновение застыл, его грудь бессознательно поднималась и опускалась, кадык шевельнулся, чтобы сглотнуть. «Я... я закончил пить, сначала приму душ». Сказав это, он поставил стакан с молоком и поспешно скрылся в ванной, с грохотом закрыв за собой дверь.   Гу Яньшэн рассеянно уставился на молоко, оставшееся в стакане на столе, и слегка коснулся того места, откуда только что пил Вэнь Няньнань. На мгновение у него возникло желание выпить остатки молока там, где коснулись губы Вэнь Няньнаня. Гу Яньшэн неосознанно взял стакан и губами медленно приблизился к этому месту, и тут его привёл в чувство резкий звук льющейся в ванной воды. Гу Яньшэн поставил стакан и закрыл глаза, вздохнув: «О чём я думаю? Непристойный, мелочный, извращенец?» Внезапно вспомнив о чём-то, он сел и посмотрел на шкаф: Вэнь Няньнань снова не взял с собой одежду, когда пошёл в душ? Гу Яньшэн сидел на краю кровати и держал в руке пижаму Вэнь Няньнаня, а в его глазах вспыхивали непонятные эмоции. В ванной всё ещё шумела вода, но Вэнь Няньнань не помнил, что забыл принести одежду. Я не уверен, что смогу сделать это! Автору есть, что сказать. Предварительный просмотр: я специально ждал, пока Нянь Нянь будет искать одежду в ванной, и, прикидываясь дурачком, пошёл в ванную, чтобы дать ему одежду, и Нянь Нянь поцарапал меня, когда я приставал; меня сфотографировали перед студией, что сразу же попало в горячий поиск: я сплетничал с Няньнанем весь день на работе! О, ого-го~ Гу Яньшэн явно чистосердечный подонок, и притворяется новичком, дразнит и дразнит, поэтому он покраснел первым! Да, потому что Гу Яньшэн переложил всю работу на Чжоу Юаньфэна, и убежал к Нянь Няню, свидание Чжоу Юаньфэна было отменено! Чжоу Юаньфэн: Время охоты! Будь ты проклят~ Ха-ха, кролик из семьи Гу Линь погонится за звездой, чтобы увидеть W.E. на фан-встрече, а ревнивый король Яньшэн уже в Сети.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.