Часть 1
20 июня 2023 г., 12:55
Примечания:
ПБ включена! А ещё буду рад познакомиться с их фанатами, @kra_v_tz юз в тг
Хоби с Павитром впервые за неделю не появились в логове пауков, такое не было редкостью, но обычно они предупреждали хотя бы Гвен и Майлза, а сейчас ничего не сказали.
Открытое окно в комнате послужило замечательной дверью для панка, который посчитал, что так будет проще и незаметнее, наверное.
— Так вот что значит «выходить за рамки»? — Павти улыбается, видя чужое отражение в зеркале, у которого он поправлял повязку на голове, — И да, тебе лучше собрать волосы. Там много гирлянд, зацепишься ещё, шпала.
Хоби лишь кивает и снимает с руки резинку, странно, Павитр её раньше не замечал, хотя она тонкая и чёрная, так что просто терялась на фоне массивных браслетов. Подходит к зеркалу, вставая за парнем, он так себя видит, да и завязывает волосы в низкий хвост.
Павти обходит его, смотря на хвост, потом проводя по нему рукой, он выглядел так прикольно и даже несколько мило, ему определённо понравилось, до этого он не видел Хоби с собранными волосами.
— Идём? — усмехаясь, спрашивает панк, его позабавила чужая реакция, поэтому он разворачивается и чуть наклоняя голову целует Павитра в лоб.
— Идём, конечно.
Выходят они через то же открытое окно, в это время Хоби пытается узнать, куда его хотят привести, всячески пытаясь разговорить Павти и заставить проболтаться, но у него не получалось. Павитр отвечал максимально коротко и расплывчато, так что пазл в голове просто не складывался.
Однако через пять минут стало понятно куда они идут, потому что они стояли у рынка и Пави сказал: «мэра пьяр¹, не отходи далеко». Хоби послушно кивнул, идя строго за спутником куда-то в глубь рынка. Про себя он отметил, что собрать волосы было хорошим советом, гирлянды и вправду бы застревали в них.
Павти приводит его к прилавку, который полностью забит всевозможными украшениями, перекидывается парой фраз на хинди с продавцом, Хоби почему-то подумал, что они знакомы, но вскоре он перестал думать об этом и начал рассматривать браслеты. Вот браслеты из каких-то камней или цветных стекляшек, рядом плетёные из ниток с бусинками, тут кожаные, на них он и задержал взгляд. Красивые. И вот через две минуты Павти уже торговался, чтобы сбросить цену, улыбчиво, но видимо настойчиво, Хоби не понимал о чем они говорили. Но в конце этого разговора Павитр сумел выбить скидку и даже ещё один браслет в подарок.
— Вот это ты торгаш, — Да, обычно это слово используют в другом контексте, но Хоби это мало волновало.
— Да он мне просто что-то вроде крестного у христиан, так что это было несложно, — улыбается, застегивая на чужой руке браслеты.
— Подожди, — на втором останавливает его Хоби.
Забирает браслет из чужой руки и надевает его Павитру, — Пусть будет так.
Павти лишь улыбается, мелочь, а так приятно почему-то.
— Даньявад².
— Свагат хэ, — немного не умело отвечает, какой-то базе для разговоров Павти все-таки успел его научить.
Примечания:
И сносочки
¹ मेरा प्यार (мэ́ра пья́р) — моя любовь (это с хинди, да).
² धन्यवाद (даньявад) — спасибо (всё ещё с хинди).
³ स्वागत है (свáгат хэ) — пожалуйста (всё ещё с хинди и конкретно для ответа на благодарность).