ID работы: 13609688

Неудачник и любовь

Слэш
Перевод
G
Завершён
17
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
10 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
17 Нравится 1 Отзывы 3 В сборник Скачать

1

Настройки текста
Примечания:
Неудачник и любовь 1. Я наконец-то дома. После четырех лет метания с места на место, я наконец обрел постоянное место жилья и должность психолога в школе, которую посещал в подростковый период. Я почувствовал себя таким старым, черт… может навестить Кагеяму? Он был моим лучшим другом в средней школе, а теперь он и его парень Ацуму работают в том же месте что и я! Эти двое являются учителями физкульутры. У них есть еще один коллега, но его имя я к сожалению не запомнил. Я бы солгал, если бы сказал, что не нервничал до такой степени, чтобы упасть в обморок в любой момент. Но я вроде как могу себя сдержать, правда. Все будет хорошо. Это будет замечательный день, меня чудесно встретят новые замечательные коллеги, с которыми, я уверен, мы найдем общий язык. Первый рабочий день, поехали! О боже, убейте меня. — Сугавара-сан! — крик заставил меня вздрогнуть, и я чуть не врезался в дверь, но когда я обернулся, я встретился взглядом с темноволосого парнем, которого всегда уважал. — Кагеяма! — я сжимаю его в своих объятиях. — Я так рад, что ты здесь. Я скучал по тебе. Ты всегда был единственным другом, который понимал меня на сто процентов. Я с нетерпением ждал возможности познакомить тебя с Ацуму. – Тобио вел себя на удивление вежливо, это был приятный сюрприз. Я тоже очень скучал по нему. Одно его присутствие позволяет мне чувствовать себя как дома в этом месте. — С тех пор, как у тебя появился парень, ты стал намного приятнее, а? — я не могу упустить возможность немного подразнить его. — Ему бывает трудно, но он старается изо всех сил быть лапочкой, — присоединяется к нашему разговору незнакомый голос. Не могу не проанализировать внешность незнакомца. Его трудно назвать учителем физкультуры, он высокий, и одет прилично. Кроме того, у него намного лучше окрашенный блонд, чем на той фотографии, которой поделился Кагеяма недолгое время назад. — Все, чем он занимается, становится все лучше и лучше. — у этого парня не сходит ухмылка с лица. — Цуму! Это Сугавара, мой друг о котором я рассказывал! После приятного знакомства мы поспешили войти в школу чтобы не опоздать. Мне надо было оставить свои вещи в кабинете и встретиться с директором. Было бы неплохо встретить больше коллег, но я немного побаиваюсь. Однако меня успокаивает тот факт, что в случае, если я буду хуже ладить с кем-либо из учительского состава, у меня все равно будет поддержка в виде Тобио и Ацуму. Как только я оказался в учительской, меня встретили усталым пожеланием доброго утра. Это забавно, потому что большинство из них выглядят как ходячие зомби, но они хотя бы пытаются улыбаться. — Эй Эй Эй! Ты новый школьный психолог, верно? Ты выглядишь как супер крутой человек! Я Бокуто Котаро, учитель физкультуры! — этот парень такой энергичный, что я практически могу увидеть энергею которая из него излучается. Его внезапное появление сбило меня с толку, но я даже благодарен ему за это, мне придется столкнуться с еще большими неожиданными разговорами. — Дорогой, не у всех по утрам столько же энергии как у тебя, — подходит темноволосый мужчина в очках, целует Бокуто в голову и поворачивается ко мне с легкой улыбкой. — Акааши Кейджи, учитель японского языка и литературы — Вы здесь все по парам или как? — я не смог придумать шутки лучше, просто хотелось поддержать разговор. По крайней мере, они смеются, но я не знаю, искренний это смех или они делают это из жалости. Я нервно чешу затылок и в итоге улыбаюсь, как могу. — Я новый консул, меня зовут Сугавара Коуши. Приятно с вами познакомиться! — Я безумно рад встрече! Могу ли я назвать тебя Суга? – спросил Бокуто — Конечно, ты можешь называть меня как хочешь, Бокуто. — Очень приятно, Сугавара. — То же самое, Акааши. Кагеяма и Мия присоединились к разговору. Однажды Тобио рассказал мне, что сдружился с однокурсниками в университете. Я уверен что этими людьми были эти двое, они действительно кажутся хорошими. — Что за шум а драки нет?, —в комнате раздается еще один голос. Я поднял свою голову на звук и чуть не свалился со стула. Никто меня не предупреждал, что я встречу, самого великолепного человека на этой планете. Почему Тобио никогда не рассказывал мне о нем?! — Руру! Тут новый психолог! — Бокуто подходит к незнакомцу — Ого, правда?, — наши взгляды встречаются. Я сейчас растаю… или вовсе умру! Мое сердце бьется слишком быстро, я боюсь что у меня начнется сердечный приступ! — Приятно познакомиться с вами. Меня зовут Тору Ойкава, я преподаю историю. — Суга, — я быстро прочистил горло. — Сугавара Коуши. Рад встрече. — “Суга” звучит миленько. Ты не возражаешь если я буду тебя так называть? — Конечно, — я нервно усмехнулся и выдавил из себя дружелюбную улыбку, хотя внутри я буквально сгорал от красоты моего нового коллеги. — Я тоже зову его Суга! Это прикольно!, — воскликнул Котаро — Тогда я буду звать тебя Коу⁓ У меня точно будет сердечный приступ. Он похож на принца. Нет, это не так... Он похож на одного из тех очаровательных принцев, которые существуют только в фильмах Диснея. Я хочу остаться с ним подольше, но мне надо в свой офис. Я надеюсь, что мы встретимся снова, и я смогу узнать его получше. Интересно, любит ли он кофе? Я бы хотел выпить его с ним, но мое кровяное давление тут же подниметься... НЕТ! Я готов выпить весь горячий шоколад из кафетерии если я смогу побыть с Тоору подольше. Смогу ли я позвать его на чашечку? Черт, я обязан это сделать! Но для начала надо найти в себе смелость… 2. Прошла неделя с тех пор, как я устроился в школе. Я уже довольно хорошо адаптировался : сблизился с учениками, да и работа пока что легкая. Хотя, я должен быть этому благодарен своим коллегам. Я сблизился с Акааши и с учителем философии, Тендо Сатори — он очень забавный и любит поговорить. Большинство из нас молоды, примерно одного возраста, так что это тоже все упрощает. Подростки здесь довольно вежливые. Так как сейчас всего начало учебного года, еще не многие пришли поговорить ко мной, но я надеюсь, что мало-помалу они откроются немного больше и в конечном итоге постучат в мою дверь. Директор рассказал о некоторых ”трудных” учениках, которвым требуется моя помощь, так что я буду ждать их с распростертыми руками. — Как прошел твой день, Суга? — Вопрос Тобио вывелт меня из мыслей. — Ну, у меня мальчик-первогодка в четверть одиннадцатого, и девочка-третьегодка в двенадцать, — я облизываю губы, чтобы стереть остатки шоколада, который пью, заканчивая свой ответ. Да. Один. И нет. Я до сих пор не предложил Ойкаве составить мне компанию. — Тогда это не так много. Я уверен, что у тебя все идет хорошо. — Да, сегодня тихий день, но я останусь в нерабочее время, чтобы подготовить некоторые ресурсы и прочитать статьи. — Я могу сказать, что тебе нравится то, что ты делаешь, — заявляет о своем присутствии Ацуму, кладя свой портфель на стол и подходя, чтобы поцеловать Кагеяму в качестве приветствия. Они слишком милые. И как же я им завидую. — Я так счастлив, что могу распространять это». Я не получаю ответа. Они просто смотрят на что-то позади меня и торопливо хватают все свои вещи, чтобы уйти. Может это директор? Не имею представления. Я тоже не собираюсь делать из этого большое дело. — До встречи! — Увидимся позже, Суга! Я немного зевнул, потому что плохо отдохнул прошлой ночью: было очень жарко, и я с трудом заснул. Все потому, что я до сих пор не купил даже небольшой вентилятор. Мои веки немного отяжелели, но я надеюсь, что шоколад не заставит меня заснуть, обычно мне он помогает. — Кто-то сонный, не так ли? Шок, который я ощутил просто невероятен. Я чуть не пролил свой напиток на бумаги на столе. И теперь я понимаю, почему эти двое ушли в такой спешке : они хотели оставить меня с ним наедине. Они хотели оставить меня наедине с Ойкавой. Клянусь, я убью их голыми руками. Я сильно нервничаю, стараюсь выдавить из себя улыбку. — Это то, что происходит при отсутствии веера. Я чуть не заснул в три часа, потому что было слишком жарко. — Я могу дать тебе один, если хочешь. Завтра принесу. Как возможно, что кто-то кажется мне таким привлекательным, когда все, что он делает, это предлагает мне веер, чтобы я не умер ночью, потея, как старик при смерти? — Правда!? Я был бы очень признателен, Ойкава. Ты буквально спасаешь мою жизнь — Конечно, это место без тебя станет до безумия скучным, Коу, — и у него хватило наглости показать мне язык. Я ненавижу его. Я так его ненавижу. Он говорит это и остается таким привлекательным. Мы знакомы всего неделю, но я не могу перестать о нем думать. Я не могу в это поверить. И что мне делать? Броситься на пол и биться в конвульсиях? Мне стыдно даже думать вещах, которые крутятся прямо сейчас в моей голове, но я не могу ничего поделать. Боже, умоляю и преклоняю колени, чтобы это не отразилось на моем лице. Я краснею? Надеюсь нет. В лучшем случае я могу потеть от нервов, но это может быть потому, что мне слишком жарко. — Идиот, — единственное, что вырвалось у меня из уст.. — Хм? — Ничего, как прошел твой день? — спрашиваю я голосом чуть выше, чем обычно. Я делаю это намеренно, конечно. Я знаю, что он меня услышал, но я не хочу доставлять ему удовольствие повторять это. С его стороны, сдержать смех остается попыткой. Онт такой милы- Нет! Хватит об этом, Сугавара Коуши! Ты здесь, чтобы работать, а не флиртовать! — У меня все славно. У меня будет немного свободного времени позже, так что я вернусь. Подождешь меня всего на один урок? Надо ли мне спросить, хочет ли он попить со мной горячего шоколада? Это идеальное время. Он только что рассказал мне о свободном окне между занятиями. Сейчас или никогда! Черт, я ненавижу свою нерешительность. — СУГА, ДРУЖИЩЕ! — Внезапно выкрикивает Тендо, когда входит в комнату. — Хорошо, что ты здесь, составишь мне компанию. Уменя не будет занятий в течение двух часов. Черт, это знак? Знак того, что мне не стоит предлагать Ойкаве попить шоколаду? Или я просто трус, и пытаюсь себя оправдать? Я обязательно когда-нибудь позову его! Обещаю! 3. Мне до сих пор тяжело осознавать, что уже ноябрь. Я полностью привык к своей новой жизни, к тому, чтобы жить самостоятельно и не так сильно зависеть от родителей. Кроме того, я составил расписание на оставшуюся часть семестра, что также способствует моему личному благополучию — я бы очень беспокоился, если бы не сделал этого. И мои отношения с коллегами развиваются хорошо. Иногда мы даже ходим выпить вместе. Недавно я посетил бабушку в доме престарелых, и мы прекрасно провели время. Я сообщил ей обо всем и, конечно же, рассказал ей об Ойкаве. Она казалась весьма радостной, когда я сказал ей, что хорошо поладил с людьми на работе и что я мог бы даже считать некоторых из них своими друзьями. Она спросила меня о Тобио, и я показал ей их с Ацуму фото. — Я не могу поверить, что Кагеяма дружит* с мальчиком с таким ужасным цветом волос, — пробурчала она, на что я расхохотался самым громким смехом в своей жизни. — Это старые фотографии, бабушка! Сейчас его волосы выглядят намного лучше. Кроме того, он очень милый. Они отличная пара. — Что ж, может приведешь их в гости как-нибудь. После этого мы говорили о Бокуто и Акааши. Они понравились ей, сразу же как я рассказал ей о наших дружеских взаимоотношениях. Она также сказала мне, что Кейджи кажется идеальным человеком и другом, он немного напомнил ей Тобио. Я не забыл упомянуть ей о Тендо, и она с нетерпением ждет встречи с ним. На самом деле, она хочет, чтобы я познакомил ее со всеми. Я должен справиться, я это сделаю. Я знаю, что это сделает ее по-настоящему счастливой. Когда-нибудь, когда мы пойдем гулять в парк возле ее дома престарелых, я скажу им, чтобы они ждали меня там. Я хочу удивить ее. Я хочу, чтобы она хорошо провела время и избавилась от однообразия этого места. — Кто этот Ойкава, который, судя по твоему счастливому личику, очень особенный? — оборвала она меня как раз в тот момент, когда я собирался рассказать ей о директоре старшей школы. Я глубоко вздохнул, чтобы не слишком сильно нервничать. Я был, наверное, краснее светофора в этот момент. Я знаю это, потому что моя бабушка сжимала мои щеки всегда, когда я краснею. Это возвращает хорошие воспоминания, и это то, что передалось мне от нее: я всегда делаю это с Тобио. — Он один из учителей истории средней школы. Он очень хороший парень, мы хорошо ладим. — И он тебе нравится. — Бабушка! — Ты не сможешь солгать этой женщине! — воскрикнула бабушка, указывая на себя пальцем — ты не видел себя, когда говорил о нем, мой Коуши. Но все в порядке! Это очень, очень приятное чувство. Я очень рада видеть тебя таким. Я едва мог говорить. Меня всегда так умиляло, когда моя бабушка говорила мне приятные вещи. Она никогда не лжет и это прекрасно. Она прекрасна. Я люблю ее так сильно, что могу умереть прямо сейчас. Мне жаль других бабушек, но я думаю, что моя самая лучшая — и я знаю, что все внуки в мире говорят то же самое. — Взаимно ли это? Я пожал плечами и вздохнул. — Я не знаю. Я так не думаю? Он часто приходит поговорить со мной, больше, чем с другими. По крайней мере, он проявляет интерес, или так кажется. По словам Кагеямы, в прошлом году он разговаривал со всеми, но в этом году он больше сосредоточен на мне. Может быть, это потому, что я новенький. — Иногда я думаю, что ты просто глупец, дорогой. — Чего!? — Я говорю это с любовью! По крайней мере, ты ему нравишься, Коуши. Сделай что-нибудь! Я не знаю, как вы, молодые люди, ухаживаете в наши дни, но ты должен действовать прямо сейчас. — Я уже давно пытаюсь попросить выпить со мной горячего шоколада. Типичный шоколад из торгового автомата в учительской. Но даже это меня смущает. А если он откажет? Моя бабушка нежно схватила мою руку, слегка сжав ее, а затем поцеловала ее. Она одарила меня одной из самых красивых улыбок, которые я когда-либо видел в своей жизни, а потом нежно засмеялась. — Если ты не спросишь его, ты никогда не узнаешь, откажет ли он или нет. С того дня этот ответ снова и снова крутился в моей голове. Моя бабушка права, как всегда, должен сделать ход сейчас. Если он появится здесь утром, может быть, я спрошу его. Действительно ли это будет взаимно? Я не думаю, что я ему нравлюсь, но, может быть, я ему интересен. Благодаря разговору с бабушкой я понял, что не могу выкинуть его из головы, и что всякий раз, когда я думаю о нем, я краснею как помидор. Точно так же, как сейчас, когда я пытаюсь пересмотреть то, над чем я буду работать со своим учеником в течение следующего часа. Надеюсь, никто не войдет в учительскую, потому что я умру от стыда. Хорошо, что я один. — Доброе утро, Коу. Прежде чем я скажу это, прежде чем это произойдет. — Доброе утро, Тоору! Я уже собирался идти в офис. Скоро ко мне придет ученик, так что я должен все подготовить, — говорю я, как могу, торопливо закрывая тетрадь и хватая бумаги, лежащие на столе. — Увидимся позже, я надеюсь, что у вас все хорошо! Мы тепло улыбаемся друг другу, и я ухожу. Я уверен, что выставил себя дураком. Еще одна неудачная попытка и еще один день, когда я не попросил его составить мне компанию. 4 Я в машине с Акааши, Бокуто и Тендо. Я рад что сижу в кресле водителя, потому что Кейджи водит машину очень расслаблено. Двое других громко поют песни, которые играют на плеере, и, по правде говоря, я иногда тоже подпеваю. Мы едем на школьный рождественский обед, на котором присутствуют все сотрудники. Я действительно с нетерпением жду этого. Почему я не пойду с Кагеямой и Ацуму? Потому что я не чувствую себя третьим лишним. Почему я не пойду с Ойкавой? Потому что я чувствую, что выставилю себя еще большим дураком. И нет. Я не вожу. Потому что я паникую. Зачем мне водительские права, если я могу ходить пешком или ездить на общественном транспорте? Или, что лучше: зачем водить машину, если мои друзья могут быть моими водителями? Я считаю это адской сделкой. — Вот мы и на месте, ребята, — объявляет Акааши, как только мы припарковались. В мгновение ока мы внутри. Все готово к нашему празднику. Вдалеке я вижу караоке-аппарат, так что я знаю, где я окажусь сегодня вечером после пары шотов. — Привет, Сугавара! Меня приветствует директор, который держится за руки с кем-то, кого я не знаю. Познакомьтесь с моим партнером, его зовут Козуме Кенма. — Рад встрече, — Кажется, что он немногословен или что он немного напряжен от такого количества людей вокруг. Или и то, и другое одновременно, что тоже имеет место быть. — Привет, Шое! — Сначала я возвращаю приветствие веселому мужчине, который, на удивление, очень хорошо всех нас знает — и привет, Кенма. Приятно познакомиться. Ойкава уже давно прибыл на место, и начал подходить ко мне, чтобы поцеловать в качестве приветствия. Он так хорошо пахнет и чертовски красив. Как он посмел оставить две пуговицы не застегнутыми? Он хочет, чтобы я потерял сознание и упал на пол? — Ты выглядишь замечательно, Коу, — внезапно выпаливает он. Он застал меня врасплох, потому что я краем глаза вижу, как Хината и его напарник уходят, чтобы поговорить с другими коллегами. Если для него быть красивым означает носить брюки-клеш, полосатую рубашку и слегка взлохмаченные волосы, я думаю, ему следует немного поправить свои суждения и сходить к окулисту. В любом случае, я краснею. Чертовски краснею. Мне надо держаться изо всех сил чтобы не выдать все свое смущение на лицо — Ты тоже выглядишь очень красиво, Тоору. Как всегда. Он подмигивает мне и жестом головы зовет меня следовать за ним. — Сядешь рядом со мной? Давай, пошли, — после его слов я могу только кивнуть и пойти за ним. Мне обязательно нужно выпить красное вино прямо сейчас. Ночь проходит вполне нормально. Мы поужинали и много смеялись, так как вся наша компания сидит близко друг к другу. Сидеть между Ойкавой и Тобио и перед Тендо очень помогает сделать этот вечер более приятным. Еда была очень хорошей, что тоже важно, по крайней мере, для меня. Теперь пришло время для напитков, танцев и... караоке. Акааши и я понимаем, что нам нужно немного больше алкоголя, чтобы немного расслабиться, и поэтому мы направляемся в бар, чтобы заказать по дополнительной стопке. — Повторите! Кажется, ему это понравилось. Мы выпиваем вторую, прежде чем присоединиться к остальным, которые уже оживленно танцуют со стаканами в руках. Тору, насколько я вижу, ничего не пьет. И он приближается ко мне. Не знаю, горят ли у меня щеки от нервов или от того, что я пьян. — Хочешь спеть что-нибудь в караоке? — Я чувствую, что мое сердце вот-вот выскочит из груди,когда он задал мне этот вопрос. Как я мог не хотеть петь с ним? — Только при одном условии: это должен быть One Direction, — я никогда не был рад тому, что напился — Без проблем Нам потребовалось некоторое время, чтобы понять, как работает караоке, процесс осложнялся еще тем, что я не привык пить алкоголь. Я не пьян. Я просто немного счастливее, чем обычно. И это глупо. Но наконец начинает играть выбранная нами песня! Первые аккорды What Makes You Beautiful заполняют комнату, и взгляды всех здесь автоматически сосредотачиваются на нас. Пусть наслаждаются. Кажется, мы посвящаем эту песню друг другу. И я бы хотел, чтобы это было так, потому что то, что это выглядит так, не означает, что это на самом деле. Немного странно осознавать, что ты начинаешь влюбляться в кого-то, пока ты поешь песню One Direction с этим человеком, и после того, как ты выпил два шота подряд, но я не могу ничего с собой поделать. Я не могу отделаться от мысли, что мне очень-очень нравится Ойкава Тоору и что я идиот, раз не могу даже просто позвать его на обед. Все, что я делал — это наблюдал со стороны, проводил некоторое время в учительской — как в одиночестве, так и в компании — и делил пространство и время в баре с коллегами. Моя бабушка достаточно дразнила меня по этому поводу, так как она всегда ожидает, что я расскажу ей о каком-то прогрессе при каждом визите, и все, что я делаю, это рассказываю как еще больше боюсь сказать ему что-нибудь. Чем больше времени проходит, тем тяжелее мне. И это потому, что он мне нравится все больше и больше. Это утомительно. Я истощаю себя. Прежде чем я это осознаю, я пою последний куплет песни. Все начинают аплодировать, и Ойкава крепко обнимает меня, а затем целует в лоб. Теперь я действительно краснею от смущения но и улыбаюсь от счастья. С Тоору невозможно не сделать этого. — Похоже, у тебя было озарение там, наверху, — говорит мне Тобио, как только я оказываюсь с ним и Ацуму. — И у меня это было. Как будто в тот момент я узнал, что влюбляюсь. Мне трудно даже произнести это вслух. — Во время исполнения One Direction? Какая фантазия, — ухмыльнулся блондин. — Ты не думал о том, чтобы сказать ему что-нибудь? — Может, наконец, спросить его о шоколаде. Даже если это не в учительской. Но я немного нервничаю по этому поводу, особенно после того, что сейчас произошло. — И того, как ты поешь. — Ацуму! — Возмущенно перебивает его Кагеяма. — Что? Это правда, дорогой. Мой лучший друг закатывает глаза, прежде чем прислонился к стойке и попросил у бармена еще стакан. — Может выпьешь еще чуть-чуть? Вдруг появиться немного уверенности и ты развеселишься, — говорит он, не оборачиваясь, после чего пожимает плечами. — Я боюсь выставить себя дураком. Я хочу спросить его трезвым, в полном сознании. Сегодня неподходящий момент. День прийдет. Я надеюсь, что это не будет слишком поздно. 5. Уже пора новогодних праздников. Холодно, повсюду звучат рождественские гимны, а для самых маленьких вокруг продается множество игрушек и сладостей. Свет горит, но включается только с наступлением темноты. Сейчас сезон подарков, и поэтому я на улице. Я хожу из магазина в магазин и просто ищу, что можно купить для бабушки. Это единственное, что мне осталось. Я выдыхаю перед витриной, и изо рта выходит немного пара. Я намеренно запотеваю стекло, и пользуюсь случаем, рисую смайлик, который вскоре стираю. Я пытаюсь вспомнить что-то из того, что она сказала мне, что она с нетерпением ждет или что ей может понравиться Как насчет набора пряжи разных цветов? Кажется, я помню, что у нее их всего несколько, и обычно она часто ими пользуется — она любит шить. А потом я могу купить простой наперсток, чтобы раскрасить его красками. Итак, это все. Решено. Теперь мне просто нужно пойти в магазин шитья. — Какой приятный сюрприз! — Я слышу позади себя, когда уже направляюсь за подарком для бабули. Я останавливаюсь, а на моем лице растягивается широкая улыбка. Не думал, что встречу Ойкаву в такой ситуации, но и жаловаться не собираюсь. Обернувшись, я вижу, что он не один; маленький мальчик немного дергает его за руку. — Дядя Тоору, кто это? — Спросил малыш, думая что я не замечу этого. Очевидно, я притворяюсь, что ничего не слышал, и жду с легкой улыбкой. Хотя внутри я самый нетерпеливый человек на свете. Что он ему ответит? Что он собирается рассказать ему обо мне? Я чувствую себя как в припеве песни The Cardigans — Lovefool, плачу, молюсь и умоляю его любить меня. — Это Сугавара Коуши. Он работает в той же школе, что и я. Он очень особенный для меня человек, я уверен, что он тебе очень нравится. Что? Что он имеет в виду под «очень особенным человеком»? Ойкава Тоору, ты не можешь сказать это, а потом просто стоять как ни в чем не бывало. — Здравствуйте, Сугавара! Меня зовут Такеру, — он даже встал на цыпочки, чтобы поприветствовать меня получше. Как мило. — Можешь звать меня Суга, если хочешь. В конце концов я приседаю на корточки, чтобы оказаться на его высоте, не прилагая особых усилий, — Приятно познакомиться с тобой. Я возвращаюсь в исходное положение, когда мальчик в ответ кивает и немного застенчиво улыбается. — Что ты здесь делаешь? Ты казался очень сосредоточенным возле той витрины, — улыбка на его губах говорит мне, что он видел, как я рисовал смайлик на стекле, а затем стер его. Как неловко. — Я ищу подарок для своей бабушки. Я как раз собирался поискать магазин шитья, слава богу, время еще есть. А вы? — Мы просто вышли погулять, а потом решили поискать переку. Этот малыш сладкоежка, так что посмотрим, что мы здесь сможем найти. Должен ли я сказать ему сейчас? Я вполне мог бы предложить ему и его племяннику выпить горячего шоколада втроем. Я бы, наконец, избавился от занозы в боку, которая была у меня еще с начала учебного года. Я уже собирался открыть рот, как вдруг свет начал медленно включаться. Я даже не замечаю, что уже темно. Зрелище потрясающее : яркие огни загорелись по всему городу. — Дядя, дядя, дядя! Огни! Какие они хорошенькие! — И правда! Если хочешь, мы можем пойти на набережную и насладиться огнями еще больше. Нет. Не думаю, что сейчас подходящее время спрашивать его. Очевидно, что он хочет провести некоторое время с Такеру. Только вдвоем. Как семья. У меня есть еще много дней, когда я смогу провести время с Тоору. Много дней, но не сегодня — Что ж, надеюсь, вы хорошо проведете время. Думаю, я пойду домой и посмотрю, нет ли по дороге нужного мне магазина. Если нет, посмотрю, повезет ли мне завтра, — начинаю я свое прощание, немного поворачиваясь корпусом в том направлении, в котором собираюсь идти. — Большое спасибо, Коу. Надеюсь, скоро увидимся. После прощального объятия, к которому малыш присоединяется без колебаний, я иду в квартиру. Я знаю, что наступит день, когда я осмелюсь что-то сделать. Настанет день, когда я осмелюсь спросить его. +1 Первый день второго семестра. Я один в учительской занимаюсь своими делами. Рождественские каникулы прошли довольно хорошо, и моей бабушке понравился подарок и я думаю, что это было самое главное для меня. Пару дней назад мне прислали фотографию из дома престарелых, на которой она использует наперсток. Я немного плакала, не буду врать. Я был очень взволнован. Я не знаю почему, но сегодня я проснулся довольно певучим. — Люби меня, люби меня, скажи, что любишь меня, — пою я песню, которая так мне напоминает Тоору — Обмани меня, обмани меня, иди и обмани меня, — кто-то следует моим словам. И это не кто угодно. Это Ойкава. Как хорошо он поет. Хотел бы я засунуть голову в мусорное ведро, как страус, и никогда ее не вынимать. Но мне нужно набраться смелости, чтобы повернуться и одарить его одной из самых искренних улыбок, которые я когда-либо делал. — Я не знал, что тебе нравится эта песня, — первое, что я говорю, подходя к нему. — Ты очень хорошо поешь. — И ты не плох, Коу Может, между нами слишком большая близость, но меня это совсем не беспокоит. Мне плевать, что мое сердце вот-вот вырвется из моей груди от волнения, так как единственное, о чем я хочу сейчас думать – улыбка Тоору — Разве у тебя сейчас нет занятий? — Шепотом спросил я. Слишком очевидно что я нервничаю. — Нет. Я пришел сюда пораньше, чтобы провести некоторое время с тобой. Хочешь горячий шоколад? Я знаю, что ты не любишь кофе, — он отворачивается и направляется к автомату с напитками. Я не могу поверить, что это он предложил это. Это было то, что должен был сделать я. Это правда, что я пытался уже почти четыре месяца, но всегда что-то случалось, что мешало мне добиться своей цели. А он сделал это так просто. Как незнакомец, который спрашивает который сейчас час. Кроме того, с какими намерениями он говорит мне, что пришел раньше, чтобы провести со мной некоторое время? Я действительно не хочу питать надежды, но это кажется ясным как день. Он может захотеть провести со мной некоторое время, потому что я ему нравлюсь? Не может быть такого.. Боюсь, что потом мне будет тяжело. — Как прошло Рождество? Я прерываю тишину, которая образовалась из-за того, что я не ответил ему — Хорошо! Мне было очень весело с моим племянником, он такой милый мальчик, — можно сказать, что он его очень любит. — Я покажу тебе, что он мне подарил, думаю, тебе это тоже может понравиться. Он оставляет два стакана, полных шоколада, на столе. Он хватает свой портфель и достает красивую бело-голубую открытку. Он протягивает ее мне, ничего не говоря вслух, но его взгляд как будто заставляет меня открыть ее. Я не ошибся. Я обнаружил рисунок. Его определенно нарисовал Такеру, такие детские линии и формы. Во что я не могу поверить, так это в то, ЧТО он нарисовал : маленький мальчик находится в центре, а по бокам от него два человека, держащие его за руку. Один его дядя, я ожидал этого. Но другой... Это я? Черт, тут наши имена а между ними сердечко.. Тоору специально показал мне это — Рисунок очень красивый. Твой племянник очень милый, — Я определенно идиот. Но я не знаю, что еще ему сказать. Я так нервничаю. Что, если я скажу что-то странное? Я быстро положил открытку дня на стол, с легкой нервной улыбкой на губах и слегка покрасневшими щеками. — Не так ли? — Он кажется таким спокойным, черт. Я хватаю стакан с шоколадом, лишь бы чем-то занять руки Я киваю, делая первый глоток. Ойкава снова подходит ко мне ближе и в конце концов выхватывает чашку из моих рук. Что он делает? Он все ближе и ближе. Расстояние исчезает прямо сейчас, делая Тору одолжение, но вызывая у меня невероятное головокружение. Как будто я стою на краю крыши самого высокого здания в мире, вот-вот прыгну, колеблюсь. И вдруг меня кто-то толкает. Я падаю в пустоту с адреналином, бегущим по моему телу. Но две мягкие подушки защищают меня от падения на землю. Они теплые и на вкус как шоколад. Думаю, это лучший поцелуй в моей жизни. Мои руки останавливаются на его затылке, мои большие пальцы гладят его щеки. Я не хочу чтобы этот момент кончался, но воздух в наших легких стремительно кончался. Мы отстраняемся от губ друг-друга. Моя грудь поднимается вверх и вниз, а дыхание тяжелое. — Что мне еще надо сделать, чтобы ты понял, что ты мне нравишься Сугавара Коуши? — От его хриплого голоса мои волосы встают дыбом. И что мне на это ответить? Мое более здравое «я» снова поцелует его и скажет, что он мне тоже нравится. Мое паническое «я» начало бы говорить так много вещей, что я сам даже не смог бы понять о чем говорю. Как и ожидалось, побеждает второй. — Я просто идиот, я всегда искал самую глупую причину, чтобы думать, что я тебе не нравлюсь! С тех пор, как я увидел тебя, я не мог оторвать от тебя глаз. Но даже так я не мог заставить себя пригласить тебя на свидание… Я не мог продолжать говорить, потому что мои губы были заняты чем-то другим. Ойкава прервал мое многословие, чтобы снова поцеловать меня. Почему он всегда делает все, что я хочу, но я не смею? По крайней мере, мне удается немного успокоиться. Именно поэтому, когда мы вновь отстраняемся друг от друга, я делаю глубокий вдох, прежде чем заговорить. — Я влюбляюсь в тебя. Это чертовски пугает меня. Я хочу пойти с тобой на свидание—, Черт, это точно я говорю? — Ты очарователен, — говорит он, кладя мое лицо на ладонь правой руки— У нас будет лучшее свидание, вот увидишь. Могу ли я его спланировать? — Ни за что! Я сам позабочусь об этом, — я подпрыгиваю на месте сам того не ожидая. —Я ведь так и не признался тебе, разве тебя это не волнует? — Разве это не и так понятно из того, как ты отвечал на мои поцелуи? Или то, что даже мой племянник заметил искру между нами? После небольшого молчания я осмелился говорить —Я люблю тебя, Тоору — И я тебя, Коу. Очень сильно.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.