Это происходит настолько тупо, и настолько очевидно, насколько это в принципе возможно.
Меньше чем через две недели после признания Нила, у них матч в другом штате. Самолет на четыре утра, поэтому в час ночи Мелани встает, берет заранее заготовленный чемодан, и небольшой рюкзак, в котором только линзы, раствор и очки. У нее уже случалось, что ее чемодан теряли, и одно дело, в незнакомом штате, в закромах искать свою форму, а совсем другое остаться при этом без возможности видеть.
Она подъезжает на такси к стадиону, когда все уже на месте. Вся команда собранная, сонная, и уже мысленно оплакивает свой режим дня. До аэропорта их довозит командный автобус, и в терминал они заходят около двух.
Ночью людей в аэропорту значительно меньше, чем днем, и все же их не мало, и очереди у гейта есть.
По традиции всей команде нужно передать паспорта вместе с билетами тренеру. По-хорошему, сбором паспортов должен заниматься Джейк, но так как его начало тошнить еще до вылета, тренер подзывает сидящих неподалеку болтающих Мелани и Вика.
Мелани борется с желанием послать его. Она как и все устала, ей как и всем хочется спать, да тут еще и оказалось, что они с Виком оба читали «Плоский мир», оказывается, что ей не показалось, и что он действительно забил рукав именно персонажами оттуда. И они так много чего могут обсудить… Но нет, в качестве помощников, выбрали именно их. Даже не Леони, которая зачем-то летит с ними. Почему бы не попросить ее? Скорее всего, это будет самое полезное, что она сделает за все путешествие, если Нил, конечно, опять не решит поразить публику. В конце концов Мелани встаёт и идет искать своих сокомандников по аэропорту.
Виктор уходит вылавливать на фудкорте Истона, Алекса и Генри, а Мелани достаётся более легкая работа, и она обходит ребят, которые вразброс сели по рядам кресел. Тоби она находит почти тут же, уснувшего и укрывшегося собственным пальто. А вот Нил и Эндрю, судя по всему, уходят чуть ли не на другой конец терминала.
Мелани ищет их минут двадцать, искренне желая обоим, чтобы им в качестве соседей в самолёте достались крикливые дети. Или Астрид, тоже неплохой вариант мучений для обоих на ближайшие шесть часов.
В конце концов голубки попадаются ей на глаза чуть ли не в самом последнем ряду.Они не скрываясь сидят вместе. Мелани подмечает одинаковые черные пальто на парнях, и нервно сжатые подлокотники кресла Эндрю, но решает тактично промолчать. После признания Нила они сильно не обсуждали эту тему, он сказал Мелани лишь что, если ей не нравится Эндрю, факт их брака, или что-то, связанное с этим, то ей сразу нахуй. Без разговоров.
Мелани Эндрю хоть и кажеться тем еще неприятным типом, и в голове не укладывается то, что они с Нилом женаты друг на друге, но она старается относиться к этому непредвзято. Брак с Эндрю не делает Нила хуже или лучше, он все так же ее друг.
Мелани старается относиться к этому, как ко внутренней гомофобии. Она росла в консервативной христианской семье, поэтому по первой, когда поняла, что ей нравятся не только парни, но и девушки, не смотря на влечение, чувствовала будто внутри что-то этому противиться. Но внутренняя гомофобия прошла, она осознала себя и оборвала контакты с родителями.
Поэтому, она надеялась, что и с Эндрю, как с мужем Нила она свыкнеться. Не сразу, но тем не менее.
Заметив ее, Нил поднял взгляд.
-Паспорта?
-Ага.-Мелани кивает. Будто она могла прийти обсудить с ними внутреннюю политику Уганды, честное слово.
Нил тут же из кармана достает несколько паспортов с билетами. Мелани забирает их из рук друга, и быстро пересчитывает. Первый, второй, третий…
Мелани поднимает взгляд на Нила.
-А этот чей? -Недоуменно спрашивает она.
-Мой.-Не дает ответить Нилу женский голос. Мелани переводит взгляд. Сразу за Эндрю сидит Астрид. Она в черном пальто, с тем же шарфом на шее, и сумкой через плечо. Она, закинув ногу на ногу, читает. Рядом стоит ее чемодан.
-А ты что здесь делаешь?! -Даже не успевает сформировать вопрос более мягко, резко спрашивает Мелани.
-Не поверишь. Сижу, жду свой рейс.-Отвечает Астрид, на отрываясь от книги.
-Почему рядом с Эндрю и Нилом?
Астрид, подняв свои изумрудно-зеленые глаза, и с выражением «ты дурочка или да?» говорит:
-Спинки кресел им пинаю от нечего делать.-Поняв, что Мелани поняла это серьёзно, она уточнила.-Мне не нравится шум, а вы постоянно разговариваете. Я и отсела. И я не виновата, что эти ебланы тоже.
-Тебе никто не мешает уйти.-Говорит Нил.
-Идиотов не спрашивали.-Отвечает Астрид и пинула спинку его стула.
Нил недовольно поморщился и ответил:
-Если на после прохождения регистрации твой паспорт потеряется, то я вообще не буду жалеть, что мы оставили тебя здесь.
-Не смей саботировать матч.-Вмешивается Мелани.
Нил поднимает руки в знак капитуляции.
-Ладно-ладно.
Мелани на последок еще раз окидвает эту троицу недоверчивым взглядом, в глубине души абсолютно не веря в сказанное, но все же идёт к тренеру.
-Открой паспорта, чтобы я сверил все ли сдали, и созови этих придурков в одно место. Я не хочу повторения того случая, когда я моргнул, и Джостен вместо того, чтобы улететь с нами в Пенсильванию, махнул на Аляску.
Мелани хмуро кивает. Она тут что, нянка?! Собери, открой, созови. Обычно, она даже рада, когда тренер поручает ей организационные моменты, и проявляет свое доверие, но она ждет лишь своего рейса, чтобы поскорее сесть в кресло и уснуть, а еще, поговорить с Виком. У них вроде билеты на соседние места…
Мелани открывает первый паспорт. Это Нила. Действительно, Миньярд-Джостен. Она открытым пододвигает его тренеру. Потом взяла второй. Эндрю Джозеф Миньярд-Джостен. Ну и сочетание, конечно, будто в рандомайзере выбирали… Она берет третий, и тоже открывает. Астрид Миньярд-Джостен, все прави…
-Какого хуя?..-Тихо спрашивает Мелани, и вновь перечитывает фамилию в паспорте. Нет, все верно. Фамилия Астрид действительно Миньярд-Джостен.
Мелани хватает паспорт со стойки, и несётся в конец аэропорта, игнорируя вопросы тренера. Уже помня, где они сидят, она за пару минут подбегает к Эндрю и Нилу. Астрид нет, но ее чемодан на месте. Видимо, куда-то отошла.
-Посмотри! -Она открывает паспорт и показывает его Нилу. Кажется, уснувший Эндрю дёргается и недовольно открывает глаза. Нил кидает гневный взгляд на Мелани.
-Что ты хочешь? -Спрашивает он.
-Да ты видишь?! -Она подносит паспорт Астрид еще ближе к лицу Нила.
Парень пришуриваеться, и пробегается взглядом по открытой странице, а после вновь возвращает свой взгляд на Мелани.
-И? -Спрашивает Нил, до сих пор не понимая, что стало причиной такого шума.
-Ты слепой?! -Мелани действительно не понимает, что за цирк. Она тычет пальцем на графу фамилии.-Ну нее твоя, ну в смысле, ваша фамилия! Она или поиздеваться над вами хочет, или…
Эндрю молча вырывает паспорт из рук Мелани. Он несколько секунд смотрит на данные.
-Все правильно.-Резюмирует он.-Хули орать?
-Вас вообще ничего не смущает?! -Мелани пытается забрать паспорт обратно, но Эндрю уводит руку, и один взглядом показывает, что лучше не пытаеться это сделать.
Астрид показываться со стороны фуд-корта, с тремя стаканчиками кофе. Она быстрым шагом подходит к ним, кладет латок с кофе на ближайшее кресло и спрашивает:
-Что происходит?
-Мелани не устраивает твоя фамилия.-Тут же отвечает Нил.
-Не устраивает?! -Переспрашивает Мелани.-Зачем ты сделала себе фамилию как у них?! -Она поднимает взгляд на Стаффорд.
На несколько секунд вся компания погружаеться в молчание, пока Астрид обрабатывает суть претензии. А потом берет паспорт из рук Эндрю и листает его на несколько страниц вперед. Она открывает разворот и показывает его Мелани.
Девушка хочет возмутиться, но все же проходит взглядом по страницам. Штамп о браке, штамп о разводе. Последний штамп о браке, заключенном пол года назад.
Мозайка в голове медленно складывается.
-Эээ...То есть? Она, ну, в смысле вы...?-Тихо бормочет Мелани.
-У тебя еще есть вопросы на счёт того, что у нашей жены наша фамилия? -Сухо уточняет Эндрю.
-Вообще да…-Начинает Мелани.
-Как хорошо, что нас они не ебут.-Перебивает ее Нил.
***
Нил, наверное, впервые в жизни так рад полёту.
Состоять в тайном браке весело лишь по началу. Потом хочеться обнять своего партнёра, переброситься парой фраз, спросить как он, когда его сбивают на матче с ног. Но когда у вас амплуа людей, которые ненавидят друг друга, это несколько, ну, знаете, странно. Нил был правда рад своему неожиданному камин-ауту несколько недель назад. Конечно, Леони пришлось выкручиваться, конечно, был риск, что с ними расторгнут контракт, или что-то вроде, но оно того стоило. Они с Эндрю могли без вопросов разговаривать о разных бытовых мелочах, держаться за руки, класть голову друг другу на плечо, уезжать на одной машине домой. Но дело было в Астрид. С начала она назвала его идиотом, успела накрутить себя на счет того, что если их выгонят из команды, то как Нил будет выплачивать долг Морияма, но в конце концов успокаивается и лишь закатывает глаза, когда заходит тема об этом. А потом Нил заметил. Как она тоскливо кидала взгляды, когда на разборе полетов после матча Нил и Эндрю сидели вместе, болтали в коридоре, или просто занимались в связке на тренировке.
Как бы Астрид не врала о своем отвращенни к нежности и романтике, Нил понимал, что она тоже хочет. Но Астрид никогда бы об этом не сказала. К сожалению, отношения с Рико, и мудаком после него, научили ее тому, что ее слово-ничто, и вне зависимости от ответа, ее мнение не учтеться. Да даже то, что на вопрос можно ли ее поцеловать/обнять, можно ответить «Нет», и ее действительно не будут трогать, стало для Астрид целым открытием. И к сожалению, и по сей день, с выражением собственных желаний у нее были проблемы.
Поэтому, Нил осторожно, по косвенным признакам, выяснил, что так-то, она не против, но не если он просто на одном из интервью скажет что-то вроде: '' А знаете, какая новая фамилия у Астрид Стаффорд? Да, той самой, что водой меня облила, травила пол года, и сейчас собачиться, когда мы в одной команде. Миньярд-Джостен, вот прикол.»
Мелани, можно сказать, просто удачно подвернулась, когда Нил был готов на второе неожиданное признание.
Конечно, Астрид для проформы закатила глаза, высказалась на счет его и Эндрю умственной полноценности, но Нил был рад. Особенно, теперь, когда они все трое могут сидеть в одном ряду в самолёте, и никто не лезет с тупыми вопросами. Конечно, тренера, кажется, схватил инфаркт, Мелани сидит рядом с Виком с таким лицом, будто осознала суть бытия, Генри делает вид, что никого из них не знает, ну ничего.
Астрид сидит у окна, Нил после нее, а Эндрю возле прохода. Они только набирают высоту, но он уже видит сжатые челюсти Эндрю и как хмурится Астрид. В их семье нормально переносил полеты только сам Нил. Эндрю боялся высоты, а у Астрид на высоте скакало давление, закладывало уши, болела голова, и шла кровь из носа.
Астрид сидела, уже запасшись ватой, чтобы не запачкать кровью салон, а Эндрю, забравший ее книгу, упорно делал вид, что читает, хотя на самом деле, только мял и рвал страницы книги. Чувствуй Астрид себя чуть лучше, непременно сделала бы ему замечание, но не сейчас.
Нил взглянул на своих партнёров, и улыбнулся.
-Убери это тупое счастливое выражение со своего лица.-Говорит Эндрю, заметив его взгляд.
-Почему? -Спрашивает Нил.-Здорово же летим…
Его прерывает тихий обречённый стон Астрид. Из носа у нее начала идти кровь. Она отщипнула кусочек ваты, чтобы убрать ее и заткнуть нос.
-Здорово летим? -Переспросила она.-Я выкину тебя за борт, раз тебе так весело.
-А я помогу.-Добавил Эндрю. Он схватился за край страницы, и случайно вырвал половину.
Астрид взглянула на него так, будто вот-вот и начнет биться головой о кресло впереди.
-Да ладно вам. Это будет прекрасный полет.-С улыбкой сказал Нил.
-Ненавижу тебя.-Одновременно говорят его муж и жена.
***
После матча с пантерами все настолько устали, что допускают роковую ошибку-оставляют Нила слишком близко к журналисту, без сознательного взрослого рядом.
-Что вы думаете, на счет реакции общественности на то, что вы с Миньярдом геи? -Спросила журналистка с черным каре. Одна из многих, ибо этот ответ волновал чуть ли не всех собравшихся у стадиона журналистов. Нил выбирает ее, потому что она напомнила ему Астрид. Он подходит ближе к микрофону, в цветах канала.
-Мы не геи. Иначе не могли бы иметь жену.-Невозмутимо говорит он, и уходит в сторону раздевалок.
Говорят, после этого, Леони все-таки поседела.