Life's Unexpected Surprise.

Перевод
NC-17
Заморожен
212
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
172 страницы, 66 603 слова, 25 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
212 Нравится 157 Отзывы 61 В сборник

Глава 1.

Настройки
Как если бы поездка в Ричмонд не была пустой тратой времени, шоппинг в одиночку иногда просто не работал. Теперь ее машина была сломана и заглохла неизвестно где. Удачней этот день сложится просто не мог! Вздохнув, Кэролайн полезла в сумочку и достала мобильник. Девушка пробежалась пальчиками по кнопкам и нажала на номер Тайлера. - Алло, Кэр, что-то случилось?,- ответил Тайлер после нескольких звонков. - У меня сломалась машина, ты не мог бы забрать меня?, - спросила она. - О. Я..эм..Где ты? Ты уже вызвала эвакуатор?,- он запнулся. Прикусив губу, она попыталась избавиться от странного чувства, что он не придет ей на помощь. - Я на 64 шоссе и да, я вызвала эвакуатор. И они скорее всего прибудут только через несколько часов.- немного раздраженно ответила она. Не было ничего хорошего, в том, что имея машину, пришлось бы целую вечность выжидать эвакуатор, чтобы потом в одиночку всю дорогу обратно до Мистик Фоллс ехать со странным эвакуаторщиком. - Кэр, где ты?,- продолжил Тайлер. - Я недалеко от дома, примерно тридцать километров и поэтому, пожалуйста, забери меня.- сказала Кэролайн. Ее раздражение немного возросло. Почему он еще не был в пути? Разве сейчас он не должен, хотя бы, уже садиться в машину? - Я сейчас немного занят, Кэр, или что-то вроде этого. У нас с Хэйли почти получилось разорвать кровную связь Адриана... - Серьезно?!,- она крикнула в телефон, перебив его. Да, она понимала, насколько важны эти штучки с кровной связью для него и Хэйли, но она ведь застряла неизвестно где! Разве теперь у нее не было преимущества над освобождением гибридов? В последнее время они проводили время вместе все реже и реже. Да, это была целая ловушка для Клауса, которая держалась под строжайшим секретом и все же это было неприемлемо. Сейчас Кэролайн нуждалась в Тайлере, но он не мог отвлечься хотя бы на час от своей миссии, чтобы приехать и помочь ей? - Ты не можешь приехать и забрать меня потому, что ты помогаешь одному из своих гибридов.- она продолжила.- Ты просто бросишь меня непонятно где? - Кэро.. Девушка не дала ему закончить и сбросила вызов. Подождав несколько минут и успокоившись, она снова взяла сотовый и снова стала просматривать контакты, которым она могла позвонить. Ее мама была на работе;Бонни была с Жутким Профессором;Дэймон и Елена были вместе и творили, Бог знает что;Стефан встречался со старым другом, который знал о кровной связи;Мэтт и Джереми оба работали в Гриле. И помимо всех них, оставался только Клаус. Скрепя сердце от своего маленького проигрыша, она открыла информацию контакта и вздрогнула, вдруг отчетливо вспомнив о разговоре, который у них произошел, когда он записал свой номер в ее сотовый. Она тогда поклялась вообще никогда не звонить ему, а сейчас она собиралась это сделать. - Здравствуй, милая.- Клаус ответил сразу же после первого звонка и она почувствовала ухмылку в его голосе. - Да, привет. Знаешь, здесь вот в чем дело: у меня сломалась машина и я застряла. Не мог бы ты забрать меня?,- спросила Кэролайн и ее уголки губ непроизвольно поползли вверх, когда она услышала звон связки ключей и его шаги. - Где ты? Не прошло и пятнадцати минут, как черный БМВ Клауса подъехал к ней. Он хитро улыбнулся и вышел из авто. Садясь в машину, она подарила ему небольшую улыбку в ответ. Была какая-то грустная ирония в том, что Клаус, считавшийся ее врагом - был единственным, кто пришел ей на помощь, в то время как ее парень неизвестно что делал с Хэйли. Нет, она не ревновала. Ох.. Сколько еще раз ей нужно повторить это самой себе, чтобы поверить в это? Конечно, она ревновала! Ее парень проводил почти сутки в неделю рядом с симпатичной волчицей все последнее время. Кто бы не ревновал? Настолько, насколько она верила, что ничего не происходит, она не могла избавиться от ощущения, что между ними что-то есть. Им, кажется, было уютно вместе. Да, они притворялись, что недолюбливают друг друга немного, но тогда почему все кажется таким реальным? Тайлер даже не звонил ей последние несколько дней. Впрочем, это не то место и не то время, чтобы беспокоиться о возможной измене. Клаус думал, что они на самом деле расстались и нужно было делать вид, что все так и есть, так что..Тайлер и Хэйли могли бы спокойно..как это называется..освобождать от кровной связи. Ей было не очень приятно обманывать Клауса, особенно, когда он был так добр к ней. Невероятно мило, но тем хуже, так как он понимал ее лучше, чем ее собственный парень и это смущало ее. - Спасибо.- она улыбнулась ему. - Без проблем, милая. Почему бы тебе не открыть капот и дать мне взглянуть, что там такое?,- сказал он и направился к передней части автомобиля. - Ты знаешь, как чинить машины?,- спросила девушка скептически. - Кэролайн, дорогая, я уже жил в то время, как только начали изобретать автомобили. Поверь мне, я могу кое-что знать о них.- самодовольно ответил Клаус. - Ну, я просто добавлю автомеханику в список вещей, которые ты умеешь. В этом был смысл, ведь ему тысяча лет и он, вероятно, неплохо разбирался во многих вещах. Ее разум начал блуждать, потому как он стоял прямо перед ней в серой Хенли* и темных помятых джинсах. Тряхнув головой и отказываясь пойти туда "с приветом"**, она подошла и открыв дверцу машины, потянула за ручку, чтобы открыть капот. Вздохнув, она села на водительское место, наблюдая за тем, что он делал или собирался делать. И глядя на него, она поняла, что это была плохая идея. Он выглядел так сексуально во всех смыслах этого слова. Черт, она не должна так думать о нем! - Похоже вытекло много жидкости. Когда в последний раз машина была в сервисе?,- спросил он, вытирая темные пятна на руках об свои брюки, идя к ней навстречу. - Я не знаю.- она пожала плечами, зная, что это было глупым ответом.- Мой отец отвозил ее сервис центр, когда только приехал в город. Она опустила глаза вниз, копошась носком обуви в песке. Прошло всего несколько недель после его смерти и об этом все еще трудно было говорить. В такие небольшие моменты она помнит все хорошие вещи, которые папа сделал для нее. - Небольшая проблема, ничего серьезного, милая. Но я не могу ничего исправить прямо сейчас.- сказал Клаус, смотря на нее.- Ты вызывала эвакуатор? - Да, он прибудет совсем скоро.- ответила она уклончиво. Кэролайн знала, к чему он ведет. - Ой, да ладно, милая. Давай я сам доставлю тебя домой.- Клаус ухмыльнулся.

***

Словно не было достаточно плохо того, что ее парень бросил ее где-то на обочине дороги, теперь он еще и не отвечал на звонки. Сказать, что она была безумна - это мягко говоря. Она была больше смятенной, сбитой с толку, злой! Да, эти слова намного больше подходили под описание ее настроения. После того, как доставить ее домой, Клаус был так мил, что одолжил ей свой БМВ с ухмылкой и конечно же со "О, не волнуйся, милая. У меня есть другие" словами. Почему он был настолько идеален, в то время как ее парень был полным засранцем? Она действительно не хотела копаться в этом вопросе, боясь того, какой ответ ее может ожидать. Зачем она сравнивала этих двух мужчин, которые борются за ее сердце? Тайлер был хорошим, честным, добросердечным парнем, а Клаус, - проще говоря, всегда был плохишом, полным мерзавцем, который, вероятнее всего, в конечном итоге сделает ей очень больно. Кэролайн была так подавлена после ублюдка под названием Дэймон Сальваторе, который использовал ее как свой мешок с кровью. Тайлер был надежным мужчиной, с которым она могла бы иметь счастливое будущее. Или она так думала. Когда девушка приблизилась к сараю, где Тайлер и Хэйли освобождали всех гибридов Клауса от связи - Кэролайн не могла помочь, но она не могла не услышать также...Ну, казалось, будто кто-то занимается сексом. Кэролайн никогда не была одной из тех, кто закрывает глаза на правду, уклоняется, но сейчас она действительно не хотела знать, что происходило на другой стороне этих стен. Часть ее хотела убежать подальше и притвориться, будто она ничего не слышала, но этого не произойдет, так как она должна была знать наверняка. Глубоко вздохнув, она завернула за угол и уставилась прямо в открытый сарай. Подтвердив свои опасения и увидела, как Хэйли седлает ее парня, Кэролайн выпустила всхлип. Они оба повернулись и посмотрели прямо на нее. Тайлер открыв рот, уставился на нее, а Хэйли наконец слезла с него и опустилась, чтобы прикрыться одеялом. Кэролайн смотрела несколько секунд, а после слезы плотной пеленой боли застелили ей глаза. Она повернулась и побежала обратно к машине. - Кэролайн, подожди!,- крикнул Тайлер ей вслед, одеваясь. - Уходи! Оставь меня в покое!,- бросила Кэролайн, ища ключи от машины в сумке. - Я могу все объяснить!,- сказал Тайлер, становясь перед машиной.- Чья это машина? - Какая к черту разница?!,- процедила она сквозь зубы. Она только что застала его, изменяющего ей с другой девушкой и он хочет знать, чья это машина! Серьезно?! - Мне очень жаль, Кэр! Я..это просто.. - О, оставь это себе!,- она перебила его.- Я не хочу ничего знать! - Это не то, что ты думаешь...- он положил руки на ее плечи. - О, ну, поведай мне! По-твоему, так вышло, что она нечаянно упала на тебя, а ты был голым?!,- спросила она и встряхнула его руки со своих плеч, борясь со слезами, которые обжигали ее лицо, чтобы видеть его. - Я.. - Ты только ухудшил все, Тайлер! Прекрати оправдывать то, что уже сделал! Я просто хочу знать..знать одну вещь: Она и ты. Это было впервые сегодня или ты лгал мне раньше?,- спросила она. Он должен был ей, он должен был ей правду. Он повернул голову и уставился вдаль, смотря в горизонт деревьев. И она поняла, что он ответил ей. Девушка презрительно, до сих пор не веря, оглядела его в последний раз и сев в машину, разогналась, окатив его пылью от быстрой езды. *Хенли - Традиционно мужская рубашка без воротника с разрезом на пуговицах спереди. **С приветом - немного нервная, растерянная и взбалмошная особа.
212 Нравится 157 Отзывы 61 В сборник
Отзывы (5)