Крысы бегут с тонущего корабля

Марта немного грустно поглядела на Лоренцо, державшего в руке чемодан. Кажется, она так и не смирилась. — Все-таки грустно, что ты уезжаешь. Да и время сейчас беспокойное. Лоренцо, как всегда, беззаботно улыбнулся. — Да ладно, сестренка, все утро это твердишь. Я не боюсь кошек. Да и в конце концов, я у вас почти два года штаны протирал. — Два года — не так уж много, — упрямо проговорила Марта, сверля его голубыми глазами. — Вambino, я ведь не в Америку уезжаю! Я остаюсь в Вене и мы по-прежнему будем видеться. Молчит. Упрямая, милая. Лоренцо улыбается и шепчет ей: — Nos vаmos, nena. Марта, конечно, не знает испанского, но все равно понимает. На ее лице на миг появляется улыбка, неуловимая, как солнечный зайчик. Неуловимая, как счастье. Лоренцо пожимает руку Артуру. Они стоят несколько секунд, не размыкая рукопожатия, словно о чем-то переговариваясь. Вивьен обворожительно улыбается. Фавалоро целует ее холеную руку. С Фридрихом они лишь обмениваются взглядами, и этого достаточно. Махнув на прощание рукой, Лоренцо Фавалоро переступает порог и уходит прочь, не оборачиваясь. Soglia (ит.) — порог