Кинцуги

Слэш

Перевод

PG-13

Завершён

MitaData21 переводчик

Автор оригинала:

ShiTiger

Оригинал:

https://m.fanfiction.net/s/13445084/2/

Фэндом:

Черепашки-ниндзя

Пэйринг и персонажи:

Барон Драксум/Лу Джитсу, Рафаэль, Донателло, Леонардо, Микеланджело, Эйприл О'Нил, Барон Драксум, Сплинтер

Размер:

8 страниц, 2 235 слов, 2 части

Метки:

Описание:

Иногда семья состоит из ёкая, человека крысы и четырех черепах-мутантов. Или каким был бы ROTTMNT, если бы Драксум и Лу Джитсу когда-то были бы парой.

Примечания:

Примечание от автора перевода к названию: Кинцуги (яп. 金継ぎ — золотая заплатка), или кинцукурой (яп. 金繕い — золотой ремонт), — японское искусство реставрации керамических изделий с помощью лака, полученного из сока лакового дерева (уруси), смешанного с золотым, серебряным или платиновым порошком. Техника близка к маки-э. Философская основа искусства кинцуги заключается прежде всего в том, что поломки и трещины неотъемлемы от истории объекта и поэтому не заслуживают забвения и маскировки. https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B3%D0%B8 Прим от автора ShiTiger: Спойлеры, если вы не смотрели или не досмотрели эпизод (The Evil League of Mutants»/«Лига злобных мутантов»): конечная цель Драксума — защитить свой вид (ёкаев) и улучшить их жизнь — достойна восхищения. К сожалению, он зашел слишком далеко с планом уничтожить то, что он считал их самой большой угрозой: человечество. Если бы он и Лу Джитсу работали вместе, возможно, они могли бы создать будущее, в котором их виды сосуществовали бы над и под землей.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

31 Нравится

6 Отзывы 10 В сборник