ID работы: 13620809

warm like the sun

Слэш
Перевод
R
Завершён
37
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
37 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
37 Нравится 10 Отзывы 5 В сборник Скачать

оставленный позади

Настройки текста
"у тебя есть девушка?" голос ансу громкий, достаточно, чтобы повернуть голову, если кто-то был в непосредственной близости. к счастью, все остальные далеко, разбросаны по полю в пятнадцатиминутном перерыве, данном хави. гави подмечает громким голосом. "ты можешь уменьшить громкость? я действительно не хочу, чтобы вся команда знала и шутила над этим". но шок не рассеялся от ансу, широкие глаза и открытый рот, когда он смотрит на гави. пока он качает головой, говорит: "честно, чувак, я думал..." он показывает своими глазами на педри. "ансу", - внезапно говорит балд, голос строгий. ансу поворачивается к нему в удивлении, прежде чем на его лице наступит осознание. он все еще бросает миллисекундный взгляд на педри, как будто ничего не может с этим поделать, прежде чем так же быстро отвести взгляд. "неважно". гави, став свидетелем сцены, сжимает лицо в замешательстве. "ты сказал, что думал..." "знаем ли мы, кто она?" педри прерывает его. гави смотрит на него пораженным взглядом, вероятно, потому, что педри до сих пор не говорил ни слова. и педри смотрит на пространство между бровями гави. достаточно, чтобы он не смотрел прямо в глаза гави, и достаточно, чтобы гави думал, что он смотрит в глаза. "нет, я так не думаю. она одна из моих подруг за пределами клуба". "ну, поздравляю", - улыбается балде. "наш маленький мальчик наконец-то вырос, да?" гави закатывает глаза. "ты всего на год старше меня. в любом случае, это не так уж и важно", - говорит он еще раз, хотя красный оттенок на его щеках говорит об обратном. "любовь- это большое дело", - говорит ансу, а затем сразу же переключается. "в любом случае, я пойду в кафетерий. педри", - кричит он, и педри мгновенно поднимает голову к ансу. "ты сказал, что тоже хочешь выпить?" педри быстро кивает, вставая, опуская голову. "да", - говорит он, тон немного ниже, чем обычно. он очищает горло и пытается снова. "да, я пойду с тобой". "о, я тоже хочу..." успевает сказать гави. балде отрезает речь гави. "вообще-то, я думаю, что хави позвал тебя". "подожди, правда?" "да, меня и тебя. пойдем", - балд без колебаний тянет за руки гави и тащит его в сторону тренера. солнце согревает их кожу, кулеры, на которых они сидели, похожи на дешевый пластик, который уже давно расплавился от жары. педри едва может поднять глаза вверх, не прищурившись на неустанное солнце. тем не менее, забавно, что вместо этого ему холодно.     -     "педри!" он останавливается на своем пути, даже если его разум протестует против этого. он стал магнитом для этого голоса, неспособным оторваться, и педри поворачивается, чтобы увидеть, как гави приближается к нему на пробежке, имея красный оттенок на щеках. "эй", - приветствует его педри, когда они стоят лицом к лицу. гави хмурится. "ты был странным весь день". "я был? думаю, я просто немного устал". гави смотрит на него. "ты даже ни разу не посмотрел на меня", - говорит он в конце концов, боль и грусть окружают его слова. "я забылся", - говорит педри, на этот раз немного мягче. "извини". гави снова смотрит на него с неопределенностью, прежде чем оторвать глаза. ему нужно некоторое время, чтобы снова говорить, и когда он начал свой разговор то сказал со стеснением. "дело в том, что я вам рассказал? что я сейчас с кем-то встречаюсь". педри дергается. "речь идет о ней, не так ли?" гави говорит быстрее, когда замечает маленький сдвиг в движениях педри. он не должен знать. ни за что. гави возится со своей футболкой. "прости..". педри чувствует, что его горло высохло, ужас догнал его. слова отрицания на кончике его языка. нет, ты все неправильно понял. я не... "за то что я никогда не рассказывал тебе о ней. я бы сказал тебе, но для меня это тоже вышло случайно". гави потирает шею. "это все произошло совсем недавно". о. гави просто думает, что педри злится из-за того, что не знал о ней раньше. "мы с ней.. были просто..." "гави", - прерывает его педри, немного измученный, но облегченный тем, что его секрет не был раскрыт. "я совсем не злюсь на это. ты не обязан мне все рассказывать. я действительно просто устал". гави смотрит на него своими большими глазами, прежде чем напряжение, кажется, наконец выходит из его тела "правда?" педри кивает, ему удается дать небольшую улыбку. "итак, мы крутые?"гави нерешительно спрашивает. "никогда не были". гави улыбается, вид того, что он никогда не перестает посылать бабочек в сердце педри. "встретимся позже в машине?" он спрашивает, и в этом вопросе есть небольшое сомнение, как будто он думает, что педри может на самом деле сказать нет. и педри почти хочет это сделать, извини, я не могу. может быть, попросишь свою девушку отвезти тебя и предложение висит на кончике языка. но он всегда был немного податливым, и когда дело доходит до гави, в костях педри нет ничего, что не согнулось бы для него. "да", - вместо этого выдыхает он. "конечно".     -     педри никогда не был тем, кто был близок только с одним человеком. единственным исключением может быть его брат. но ему всегда было удобнее в компаниях, становясь как часть в большой головоломке, довольствуясь игрой своей собственной роли в окружении других людей. но с гави все было по-другому. гави портит головоломку в жизни педри, выделяя его и держа часть педри в себе. педри провалился в начале, не уверенный в новых изменениях, на то, как гави заставил его чувствовать. как гави влияет на него. в конце концов, и, к признанию, педри свыкся с переменами, и с гави. и они стали ближе, ближе, чем кто-либо на поле. несправедливо, что теперь педри настроен на людей рядом, гави берет его снова, возвращая его в головоломку, в которую педри больше не вписывается. "прости, у меня сегодня свидание", - говорит гави, не глядя вверх, когда он закрывает дверь шкафчика, печатая одной рукой на телефоне. он прощается, прежде чем педри сможет ответить ни слова. это похоже на дежавю, за исключением того, что у педри есть четкие воспоминания обо всех временах, которые повторялись в прошлом месяце. он смотрит на пространство, где был гави, и ему удается вытеснить себя из своих мыслей только тогда, когда араухо проходит мимо и смотрит на него. педри не уверен, что взгляд жалости должен был быть утешительным, но взгляд ничего не делает, кроме как укрепляет, что все, что происходит сейчас, реально. он быстро теряет своего лучшего друга, и он ничего не может с этим поделать, кроме как смотреть.     -     поэтому, когда наступает время, когда гави не как обычно, не отказывается от предложения потусоваться вместе, педри надевает рубашку и брюки, несмотря на головную боль. они собираются поужинать вместе, в ресторан в который ходили оба раньше. "ты не выйдешь", - говорит фер, когда педри спускается по лестнице, уже схватив свой телефон и кошелек. "я в порядке. это просто небольшая простуда". педри ищет ключи от машины. "где ключи?" "ты смотрел на себя в зеркало? ты выглядишь как мертвая рыба". "я?"педри никогда не обращал особого внимания на свою внешность, но он замечает, что ищет любое зеркало. "я не выгляжу слишком плохо, не так ли?" его брат поднимает брови. "ты встречаешься с гави?" "да", - рассеянно говорит педри, открывая камеру своего телефона, а затем сразу же закрывая ее. беспокоится, он почти находит вид себя отвратительным, но он хоронит эту мысль глубоко в голове и вместо этого фокусируется на своей первоначальной деятельности по поиску ключей от машины. "серьезно, ты знаешь, где ключи?" когда он не отвечает, педри, наконец, смотрит вверх и видит, как его брат опирается на кухонный стол с указанным предметом в руке. "фер, клянусь богом..." "я не хочу, чтобы тебе было больно". педри останавливается на своем пути, прежде чем снова двигаться. "я не понимаю, о чем ты говоришь". он пытается достать ключи, но фер держит их под скрещенными руками. "я твой брат, я не дурак", - закатывает глаза фер. кажется, он устал от педри, и это чувство очень взаимно. "пожалуйста, просто дай мне ключи, иначе я опоздаю". когда его брат не двигается ни на дюйм, педри сопротивляется желанию выдохнуть разочарованный выдох и думает о том, откуда взялся фер. его брат просто беспокоится за него. он отвел взгляд. "да, мне нравится гави", - признается он, правда, кажется, звучит громче теперь, когда он сказал это вслух. фер ничего не говорит, они оба знают, что этот факт давно известен. "но это не имеет значения", - продолжает педри. "я знаю, что мы просто тусуемся как друзья". брат смотрит на него некоторое время, пока его взгляд не смягчится. "надеюсь, ты знаешь, что делаешь. я беспокоюсь за тебя". "я уже взрослый, фер", - смотрит он на своего брата в глаза, на этот раз с большей решимостью. "я знаю, с чем могу справиться, а с чем нет". "я знаю", - в конце концов говорит фер, вздыхая. он качает головой и достает ключи из рук, бросает их педри. "просто пообещай мне, что будешь осторожен, хорошо?" педри посылает благодарную улыбку. он уже снова отворачивается к порогу. "я обещаю". "и я говорю не о вождении". "я знаю", - повторяет педри. "увидимся позже", - кричит он, закрывая за собой дверь.     -     - я здесь, педри печатает. он сидит в своей машине на парковке ресторана, более высокой, на которой не будут слишком шуметь, если бы нас с гави узнал персонал. дождь сильно ударяется о поверхность его машины, звук громко бьется в тишине дыхания педри. ответ гави приходит почти мгновенно. - я все еще дома. но я буду там к пятнадцати. - все в порядке. не торопись. посылает ему ответ педри, затем его большой палец парит над клавиатурой. он точно должен это написать? - хочешь, я тебя заберу? в конечном итоге он спрашивает, хотя неопределенность все еще цепляется за него после того, как он отправляет сообщение. сообщение младшего приходит через полминуты, - ты уже там? педри собирается напечатать "да", но появится еще одно сообщение. - не нужно, я уже катался. педри стирает свой предыдущий текст и пишет - хорошо он смотрит на свой телефон и смотрит на небольшую очередь возле ресторана. до времени бронирования осталось всего несколько минут, и он беспокоится, что их место бронирования будет признано недействительным, если они не придут вовремя. - я направляюсь внутрь педри печатает сообщение, когда выключает двигатель своей машины. схватив бумажник, он выходит и быстро закрывает дверь, когда дождь встречается с его кожей. он затягивает куртку и идет к входу. после неловкой тряски своей одежды чтобы как можно больше ее высушить, женщина ведет его внутрь на стол для двоих. педри садится на свое место, благодарный за уединенное место. он заказывает бокал вина, когда приходит официант, и сообщает ему, что он все еще ждет кого-то. обычно он предпочел бы стакан воды, но что-то о сегодняшнем вечере говорит ему, что ему понадобится алкоголь. - я сижу внутри педри рассеянно постукивает пальцами по столу, ожидая ответа младшего. когда официант возвращается с вином, педри наливает его в бокал и потягивает жидкость. он осматривает это место, отмечая, что многие пары сидят друг напротив друга за столами. смотря на себя, он согревается от мысли о том, что гави сидит напротив него, милая улыбка маленького мальчика направлена на педри, что в последние дни трудно найти на его лице. сердце старшего затягивается, напоминает себе, что ты здесь как друг. он снова смотрит на свой телефон, представляя каждую секунду, что от гави появится сообщение. когда примерно через тридцать минут от гави все еще идет радиомолчание, и официант возвращается, чтобы спросить, большой палец педри парит над кнопкой вызова чтоб позвонить младшему. это слишком странно? педри кусает губу. хотя ему нравится думать, что он достаточно близок с гави, чтобы позвонить ему в любое время, когда захочет, но последние события заставляют его снова сомневаться на своем месте. в конце концов он нажимает на звонок, решив, что это разумно, учитывая обстоятельства. даже после трех звонков звонок внезапно заканчивается. педри в замешательстве смотрит на экран, задаваясь вопросом, плохой ли сигнал из-за дождя. он снова нажимает на вызов, только на этот раз звонок останавливается другой линией. беспокойство заполняет внутренности педри, когда он понимает, что именно гави закончил звонок сам. можеть быть, он занят в дороге, думает педри, пытаясь придумать возможные объяснения, почему гави не хочет, чтобы ему звонили прямо сейчас. но этого не может быть, он не тот, кто за рулем. педри открывает их чат, и его нервы временно успокаиваются, когда он видит как младший печатает. - извини, не могу говорить сейчас - ты в порядке? педри печатает, кусает губы. ответ гави приходит через минуту. - я в порядке - извини - но я думаю, что не смогу приехать :(( облегчение, которое он почувствовал, увидев "я в порядке" от гави, быстро заменяется разочарованием, когда он читает последнее сообщение. но он сразу же упрекает себя за то, что он так думает и чувствует. что, если что-то случилось с гави? педри поспешно печатает, как только его поразила мысль. - что случилось? все в порядке? время, необходимое гави, чтобы ответить, является секундой растущего беспокойства для старшего. однако, когда гави, наконец, отвечает, педри замерзает в шоке. - я иду домой к своей девушки сейчас - она внезапно заболела - извини, что отменил в последнюю минуту - мне очень жаль ох. глаза педри темнеют, когда он смотрит на экран. каким-то образом ему удается напечатать короткое сообщение. - все в порядке, передай ей выздоровления от меня. прежде чем мгновенно отключить телефон, и положить его лицом вниз на стол. теперь, зная, что он останется один на ночь, он думает о том, что делать дальше. он не уверен, будет ли неуважительно, если он уйдет сейчас, не заказав ничего, но в то же время он не уверен, что может выдержать еду в одиночку, зная, что должен быть вместе с гави. немного боли попадает в его глаза, и педри неоднократно моргает, упорно игнорируя тяжесть в его сердце. набираясь смелости, педри зовет официанта и заказывает себе еду. педри вяло и быстро съедает свой ужин, еда, которая рассматривается как пятизвездочная, мягко касается его языка. в конечном итоге он пьет больше вина, чем ест. он чувствует себя легкомысленным, остальная часть ночи проходит размыто, методично проходя через движения. он покидает ресторан сразу после оплаты счета и помнит дождь только тогда, когда выходит на улицу, ливень гремел на его ухе. он отказывается от зонтика, предложенного ему персоналом, и поспешно идет к своей машине. стоя перед водительской дверью, он роняет ключ, предмет падает на землю со скользких пальцев. педри проклинает, наклоняясь, чтобы забрать его, капли дождя впитываются в него каждую секунду. он дрожит от холода, когда, наконец, нажимает кнопку и открывает дверь своей машины. сиденье влажное от ткани его одежды, и педри поспешно закрывает дверь, полностью дрожа, как только он внутри. снимая мокрую куртку, он намеренно не включает кондиционер после запуска двигателя. долгое время он только и делал, что сидел в машине, согреваясь. если капли дождя, стекающие по его щекам, были слезами, то никому не нужно знать про это, кроме него.     -     "если бы мама была здесь, она бы убила тебя". педри молча соглашается. он лежит в постели, чувствуя себя как плита с подогревом в сауне. пот, деформируя ткань его рубашки, неудобно цепляется за кожу, путешествуя и прилипая к его кровати. он повсюду красный, ни одна его часть кожи не остаётся пустой. фер вздыхает. "ты просто гений, оставаясь под дождем". на этот раз педри бормочет звук разногласий. он не решил это сделать. "я бы остался, если бы мог, но мне нужно уехать из города, ты же знаешь". "я знаю", - говорит педри, голос низкий и хриплый. "иди". фер продолжает. "не забудь много выспаться и принять лекарство. душ только в теплой воде. не принимай душ, если ты все еще чувствуешь, что недостаточно здоров". он повторяет эти слова в третий раз. похоже, что на данный момент фер только пытается убедить себя, что он может безопасно оставить педри без присмотра. "я не один", - напоминает педри своему брату. "я позабочусь о нем, не волнуйся". голос эрика пришел вовремя, когда он входит в комнату, принося миску теплой воды и свежее полотенце. "спасибо, что пришел сюда", - с благодарностью говорит фер. "и извини что так внезапно". "это не проблема. что угодно для этого парня", - хихикает эрик. фер кивает, когда уведомление освещает его телефон. "я должен уходить сейчас", - бормочет он. он в последний раз смотрит на педри на кровати, его беспокойство почти ощутимо в воздухе. "отдохни, пепи ". фер неохотно уходит после того, как педри кивает, негромко бормочет. эрик подходит к нему, положив миску и полотенце на прикроватную тумбочку. он немного вздыхает, глядя на жалкую форму педри на кровати. "я не собираюсь спрашивать, что произошло вчера, но ты уже знаешь", - эрик смотрит разочаровано. "тебе нужно..." "двигаться дальше", - завершает педри. "я просто не хочу, чтобы тебе было больно", - на этот раз голос эрика добрее. "я знаю", - шепчет педри. все близкие с ним говорят одно и то же. но правда в том, что ему нравится влюбляться в гави. это легко и свободно. он не хочет терять своего лучшего друга.     -     когда он просыпается, солнце все еще высоко днем, осветляя стены и закоулки его спальни. он поворачивает голову, чувствуя, что с нее снят неизмеримый вес, и обнаруживает, что его дыхание не такое рваное, как было. однако ему все еще жарко, но легче подняться в сидячее положение. эрика нигде не видно, но если педри раскроет уши, он думает, что слышит звуки на кухне. он берет стакан воды на столе, у него милосердно выжженное горло, прежде чем обернуть одеяло вокруг себя, когда спускается вниз. его догадка оказалась верна, когда он видит эрика на кухне, нарезающего кучу овощей, заполненная кастрюля, кипящая на плите рядом с ним. эрик смотрит на него, когда молодой человек появляется, удивляясь, что он уже проснулся. "ты чувствуешь себя лучше?" "немного", - говорит он. лицо эрика превращается в неодобрение. "ты должен больше спать". "это то, что я делал все это время. мне нужно новое окружение, чем просто потолок", - говорит педри, подойдя к дивану в гостиной. он ложится и заменяет подушку на мягкий подлокотник дивана . он включает телевизор ради фонового шума, переворачивается на диване и закрывает глаза. через несколько минут звуки шагов эрика приближаются. "хочешь поесть?" он спрашивает, зная, что педри все еще не спит. педри медленно открывает глаза, глядя на него, стоящего у дивана. "нет, не голоден". "ты вообще ел?" педри кивает. "фер приготовил мне суп сегодня утром". "хорошо, просто скажи мне, когда захочешь снова поесть", - говорит эрик, возвращаясь на кухню. он возвращается через минуту, садясь на пустое кресло, погружаясь в мягкую подушку. он закрывает глаза, когда педри следит за ним. долгое время оба молчат, ничего, кроме звука их дыхания и телевизора на заднем плане. шоу на телевизоре - это сериал, который педри слабо помнит, он смотрел когда был ребенком. педри не знает, сколько времени прошло, пока он не заговорит. "кстати, спасибо. за согласие позаботиться обо мне", - тихо говорит он. на короткое мгновение педри думает, что второй заснул, пока не услышит небольшое ворчание. "без проблем", - говорит эрик, сонливость проявляется в его тоне. "тебе не нужно оставаться на целый день", - продолжает педри. "мне жаль, что фер не оставил тебе выбора, когда позвал тебя на помощь". прошло некоторое время, прежде чем эрик снова ответит, добрым голосом. "даже если бы он не попросил, я бы все равно пришел сюда. я твой друг, ты это знаешь". педри делает небольшой резкий вдох, сердце наполнено теплом. "да, я знаю", - шепчет он с улыбкой. "еще раз спасибо". эрик издает звук благодарности и, предположительно, снова засыпает, когда его дыхание становится устойчивым. педри остается наедине со своими мыслями, так как он не может заснуть. вскоре эти мысли неизбежно заполнены одним человеком. он часто делает это в последние дни, их расстояние заставляет сердце биться сильнее. он задается вопросом, что делает гави в настоящее время. он, вероятно, все еще у нее дома. он готовит ей суп? или помогает с лекарствами? педри смещается на своем положении лежа, сворачиваясь калачиком. он чувствует вину за то, что вместо этого он хотел, чтобы гави был здесь. гави доволен ею, он повторяет в своем уме эту мысль, как мантру. он не желает ничего, кроме счастья для гави, знает, что счастье с кем-то другим, а не с ним. и если это цена, которую нужно заплатить педри, чтобы увидеть младшего счастливым, пока он все еще может стоять рядом со своим другом, то педри готов молча согласится. но это не значит, что это не больно. он не понимает, что молча плачет, пока мягкий голос эрика не нарушит тишину. "хочешь поговорить об этом?" педри поспешно вытирает слезы. "я в порядке. это просто простуда". "хорошо. но мои уши и плечи всегда доступны", - в конце концов говорит эрик после небольшого молчания. эрик никогда не был тем человеком который пристает, и педри вспоминает о том, насколько редко это качество в наши дни. "спасибо", - шепчет он. он пытается снова заснуть, но слезы продолжают убегать с его глаз. прошло некоторое время, пока эрик быстро не сказал: "двигайся". "что?" парень открывает глаза, чтобы увидеть эрика, стоящего рядом с ним. "помогу тебе быстрее поправиться", - говорит эрик, заняв пространство, которое педри освободил ему на тесном диване. педри издает небольшой смех, когда они в конечном итоге приклеиваются друг к другу, педри двигается вниз, он помещается прямо под уголком подбородка эрика. "как это помогает мне выздороветь?" грудь эрика дергается, когда он хихикает. "теплота тела помогает, не так ли?" "возможно", - тихо говорит педри. он чувствует тепло, исходящее от тела другого, утешая его так же, как и другое тело раньше. он глубоко вдыхает, и в этот момент мысли о гави постепенно исчезают из его головы. он снова засыпает, прежде чем поймёт это.     -     "о, черт. что у нас здесь есть?" за голосом следует смех. педри вяло моргает глазами, сонливость все еще тянет его обратно. он смотрит на источник голоса с плохим зрением, пока он не фокусируется на четырех фигурах. он так сильно пугается, что мгновенно попадает в сидячее положение, стуча эрика по голове, который ворчит из-за вмешательства в его сон. молодой человек смотрит на четырех человек, которые оглядываются на него, как будто педри только что был пойман с поличным в романе. "ребята, что вы здесь делаете?" он спрашивает, переключая взгляд и смотря на ансу, балде, феррана и гави. он смотрит на гави дольше, чем на остальных, глотает нервы внутри себя. гави смотрит на него большими глазами, губы приоткрыты. он наблюдает, как младший переключает взгляд с педри на эрика на диване. "мы с эриком просто", - начинает педри, слова из его рта не могут выйти больше. он не знает, почему вдруг чувствует необходимость объясниться. "он помогал мне быстрее поправится, держа меня в тепле". ансу хихикает, покачивая головой, когда идет на кухню. "конечно". "я серьезно". "да, да. мы верим вам", - говорит ферран, но его сильно скрытый смех говорит об обратном. педри поворачивается на месте, смотрит за движениями феррана, он садится на другое пустое кресло. педри может чувствовать чужой взгляд, горящий на его коже. "эрик, скажи им, что ты просто..." - останавливается он, - утешал меня, потому что я плакал. педри не может этого сказать, не когда он в этой комнате. педри глотает и смотрит на эрика за помощью. эрик рассеянно кивает во сне. "угу ты", - бормочит он, совсем не помогая. просто смех. педри встает с дивана. он не смотрит в сторону гави. "я пойду в душ", - говорит он, поднимаясь по лестнице, пытаясь избавиться от чувства, что за ним наблюдают.     -     педри проводит время в душе, теплая вода успокаивает его тело. на протяжении всего времени в душе у него есть странное чувство в животе, ему удаляется отчетливо чувствовать гави где то рядом, назревает плохое предчувствие. он едва открыл дверь своей ванной комнаты, когда его подозрения сразу же оказались верными. гави сидит на кровати педри, ноги слегка качаются, но остановились только он увидел, как педри выходит, без футболки с полотенцем, обернутым вокруг талии. солнце начало садиться, отбрасывая теплое оранжевое свечение в комнату. это формирует тени лица гави, смягчая его черты, и на секунду педри восхищается зрелищем, напоминающим ему об одной из многих причин, по которым он влюбился в младшего мальчика. педри ловит себя на мысли и отходит, благодаря за пар, вылеза из ванной комнаты. "что ты здесь делаешь?" он спрашивает спокойно, зайдя в свой гардероб, лицом к гави. "жду тебя", - легко говорит гави в ответ, как будто это самое случайное занятие. и, возможно, если бы педри представлял, что они были два месяца назад в прошлом, когда он все еще блаженно не знал о том, что у гави уже есть глаза на кого-то другого. "отвернись", - говорит он, когда собирается убрать полотенце, зная, что гави все еще смотрит на него. несмотря на трусы, которые у него есть, он все еще осознает свою фигуру, и гави знает его достаточно хорошо, чтобы знать это тоже. педри не оглядывается назад, чтобы увидеть, подчиняется ли ему гави, достаточно доверяет ему и быстро снимает полотенце, заменяя его шортами, которые лежат на вершине кучи его гардероба. он надевает футболку и, наконец, поворачивается, глядя на гави, который смотрит на что-то на полу. мальчик смотрит вверх, когда приближается звук шагов педри, и сердце педри переворачивается при виде этих карих глаз. он скучает по тому, что эти глаза были направлены на него, уделяя внимание ему, которого педри все еще безнадежно жаждет. "ты чувствуешь себя лучше?" гави спрашивает, когда педри сидит рядом с ним на кровати. он намеренно оставляет пространство между ними. "я определенно чувствую себя намного лучше, чем сегодня утром", - говорит педри, глядя куда то к себе на колени. "это хорошо", - бормочет гави. "а как насчет тебя? ты в порядке?" "я?" путаница в голосе младшего заставляет педри смотреть ему в лицо."я в порядке". "рад это слышать", - рассеянно кивает старший, снова глядя вниз. тишина наполняет комнату, когда никто из двух больше не говорит, и педри необычно думает о том, что сказать. ему не нужно было думать об этом раньше, они преодолели необходимость говорить во время молчания, но недавнее растущее расстояние между ними пугает педри больше, чем он хочет признавать. он собирается начать разговор, когда поймёт, что это не сдалось никому. "почему эрик здесь?" гави спрашивает из ниоткуда. "фер позвонил ему", - правдиво говорит педри. "поскольку моего брата нет в городе, ему нужен был кто-то, кто бы обо мне позаботился". после того, как он сказал это, он краснеет, понимая, как по-детски это заставило его выглядеть. "я могу позаботиться о себе, но ты знаешь, фер иногда может быть паникером, даже если он не часто так себя ведет". гави кивает. "я рад, что он кого-то позвал". затем он добавляет, пожимая плечами. "однако он мог бы позвонить мне". несмотря на него, педри выдает небольшой, удивленный смех. гави поворачивается, чтобы посмотреть на него, угол его губ поднимается вместе с губами педри. "что ?" "ничего", - он качает головой. "не обращай на это внимания". "хорошо", - в конце концов говорит гави, все еще улыбаясь. затем его голос немного падает. "итак, ты с эриком", - снова поднимает эту тему младший. "есть ли что-то между вами?" педри требуется некоторое время, чтобы понять, что имел ввиду гави, и когда он это осознает, он совершенно удивлен его заявлением, что он задается вопросом, правильно ли он услышал. "я и эрик?" он удивляется. плечи гави опускаются с облегчением, как будто недоверчивый тон педри подавил в нем беспокойство. он пожимает плечами, розовый оттенок на его лице. "вы двое выглядели милыми на диване", - рассуждает он, защищаясь. педри все еще застрял на мысли о том, что гави думает об эрике. "я бы не стал - не то, чтобы эрик не был хорошим человеком, он абсолютный добряк, он тоже один из моих самых близких друзей..." - глаза гави сужаются. "но он как... друг". гави смотрит на него какое-то время, пока: "так это значит, что ты и эрик, друзья?" "друзья", - повторяет педри. гави выдыхает и откидывается на постель "понятно". на них нападает промежуток молчания, педри отвлекается на то, что это один из длительных разговоров в последние дни. с тем, как гави занят своими новыми отношениями и педри пропустил тренировку, у них не было много времени на разговоры. думая об этом сейчас, он понимает, что они никогда прямо не говорят об отношениях гави. он задается вопросом, почему младший редко поднимает этот вопрос, кроме того времени, чтобы сообщить педри, что он занят. считает ли гави эту тему нежелательной? педри не хочет, чтобы гави чувствовал себя так вокруг него, он хочет всегда быть рядом с гави, даже если как друг. собрал свою решимость, педри нерешительно начинает разговор. "итак, как у нее дела?" "хм?" гави смотрит на него, удивленным. "о с ней все хорошо". сердце педри падает на этих словах. но это нормально, он часто справлялся с этим чувством, поэтому он легко хоронит свои чувства. "это... приятно слышать", - в конечном итоге говорит педри. он проглатывает желание заплакать, каждый раз, когда ему напоминают, что гави сейчас кому-то принадлежит. "гави, ты же знаешь, что можешь говорить о ней, верно?" педри предлагает, даже если слова на вкус как желчь в горле. "если хочешь". "о", - глаза гави минутно расширяются, прежде чем небольшой розовый оттенок покроет его щеки. "хорошо". когда гави предварительно начинает говорить о том, как они оказались вместе, как его друзья всегда дразнили их задолго до этого, педри изо всех сил старается слушать, кивает на то, что говорит гави. младший стесняется говорить о ней, постоянно глядя на старшего, как будто ищет одобрения. и педри просто улыбается, даже если что-то внутри него разбивается с каждым сказанным словом.     -     ансу стучится в дверь его спальни, садится на стул и берет телефон педри. "эй", - педри пытается схватить свой телефон, садясь на кровать. "что ты делаешь?" остальные все внизу, играют в видеоигры в гостиной, дома без хозяина. "пишу номер моего друга в твой телефон", - говорит ансу, быстро печатая. педри пытается схватить его, но ансу встает, выходит из зоны досягаемости. педри встал бы, если бы мог, но болезнь забрала у него всю энергию. он ложится и отстает, вздыхая, глядя на ансу. "откуда ты вообще знаешь мой пароль?" "не трудно угадать день рождение гави". педри бросает подушку, его лицо краснеет от шутки. ансу просто смеется, легко уклоняясь от подушки. "вот", - говорит он, возвращая телефон. но когда педри собирается забрать его обратно, ансу удерживает его. "но пообещай мне, что не удалишь номер сразу". педри поднимает брови. "кто вообще этот парень?" он спрашивает, глядя на незнакомое имя на экране. "спроси". педри закатывает глаза, но также краснеет, осозная смысл. "я не хочу..." "я слышал, как вы, ребята, разговариваете", - говорит ансу. когда педри смущенно смотрит на него, он уточняет. "в спальне, до этого. и прежде чем что-то сказать", - продолжает ансу, прежде чем он сможет прервать. "я не заставляю тебя разговаривать с моим другом. делай то, что хочешь сделать с этим номером. но ты должен знать, что заслуживаешь лучшего". его голос становится мягче. "я не могу смотреть, как страдает мой друг. и я уверен, что другие разделяют те же чувства". он возвращает телефон. "он хороший парень, но если он в конечном итоге причинит тебе боль, я лично убью его". педри смеется.   -     педри требуется много мужества, чтобы, наконец, написать на номер. когда он это делает, он ждет с бабочками в животе, кладет телефон на комод, глядя на него каждый раз, когда приходит уведомление. он снова и снова чувствует себя подростком, ходит туда-сюда в своей комнате, пока фер не закричит из другой комнаты, говоря ему молчать. стены даже не тонкие, но фер, кажется, как-то знает. он сидит на кровати, читает книгу, которую не читал с тех пор, как учился в школе, пока звук уведомления снова не заполнит комнату. педри встает и подходит к телефону, заглядывая на экран. когда сообщение приходит от имени лука, педри так сильно пугается, что падает на месте. крик фера прилетает через секунду. педри извиняется себе под нос, даже если фер не слышит его и проглатывает пучок нервов. поднимаясь, он говорит себе, что не о чем нервничать. это просто еще один парень. педри- игрок барселоны, победитель "золотого мальчика", играл на чемпионате мира в качестве стартового игрока, и ему всего двадцать лет. насколько пугающим может быть этот парень лука?   в конце концов, он отвечает через два часа после того, как раздраженный фер влетает в его комнату, говорит: «диос, просто напиши ему, блять».     -     оказывается, педри не о чем беспокоиться. на самом деле, все идет лучше, чем он ожидал. ансу прав, лука хороший парень, одинокий и привлекательный - основываясь на фотографиях, которые ансу показал ему. чаще всего педри сидит в телефоне допоздна, переписываясь с лукой о самых разных, мирских вещах. лука очаровательно смешной, внимательный и, будто, вышел из любовного романа. он сын пекаря, и он управляет магазином, в то время как его мама управляет кухней. он любит животных, любит кошек больше, чем собак, но чихает каждый раз, когда гладит любого из них. он любит острую пищу, даже если не может справиться со специями, ест кислую пищу только в том случае, если это кислые жевательные резинки, а его любимая еда - это клише, теплая кастрюля паэльи. он не смотрит футбол и не имел любимой команды, пока не начал разговаривать с педри - лука говорит ему, с подмигивающим эмодзи и, это неловко, заставляет педри краснеть. лука чувствует себя идеальной смежной частью головоломки с головоломкой педри, даже если он отличается от более крупной головоломки, к которой привык педри. -     "иногда я думаю, что он не настоящий", - говорит педри, глядя на фотографию луки. лука надевает форму своей пекарни, он широко улыбается, держа перед собой праздничный торт. "он такой..." педри отступает, слова превращаются в мечтательный вздох. "чувак, когда я познакомил тебя с ним, я не ожидал, что ты будешь таким с ним", - бормочет ансу. "я рад за тебя, но мне не нужно слышать все твои мечты о моем друге". педри игнорирует его и просто улыбается на фотографии, головокружительные чувства внутри него. "мы впервые встречаемся в эту пятницу". ансу гудит. "с ним общаться лучше лично, тебе понравится свидание". "я знаю, что мне понравится", - говорит педри, удивленный уверенностью, которую он чувствует. ансу улыбается и ничего не говорит. некоторое время педри греется в тишине, на солнце, которое дает ему тепло, а не холод. "эй", - говорит гави, приближаясь к ним, когда замечает их присутствие за стеной, скрываясь от остальной команды. это их последний день практики, в основном предназначенный для заключительной встречи перед летними каникулами. хави не заставил их делать ничего, кроме некоторых упражнений, прежде чем произнес речь в конце сезона. после этого все разбросаны, чтобы заняться своими делами. большинство из них пошли в кафетерий, некоторые остались на поле, в то время как он и ансу поселились в небольшом пространстве вдали от других. они оба смотрят на гави, его вечно перевернутые брови еще более заметны, когда он смотрит на них. "ребята, что вы здесь делаете?" "говорим", - говорит ансу, хлопая на место рядом с ним. "присоединяйся к нам". гави следует, сидя на земле, ноги вытянуты, как у них. педри молча рад, что ансу находится между ними. "о чем вы, ребята, говорили?" ансу собирается что-то сказать, когда смотрит на педри, а затем на его лице медленно образуется улыбка, когда педри начинает паниковать, понимая, что ансу собирается делать. "у педри свидание", - говорит ансу, и педри замирает. он не смотрит в сторону гави, хотя его сердце бьется и хочет узнать, какая возможная реакция могла бы быть у гави. удивлен? счастлив за него? или ничего? "кто? подожди, педри?" "это то, что я только что сказал". гави наклоняется вперед, чтобы посмотреть на педри, которого блокировал до этого ансу. его глаза сужены. "с кем?" "парень лука - тот, кого ты не знаешь", - говорит педри. "кто-то, кого я не знаю", - медленно повторяет гави. педри кивает, глотает. раньше он не уделял особого смысла языку тела гави, когда они были в его спальне, говорили об эрике, но теперь он думает, что понимает. каким-то образом кажется, что ему нужно одобрение гави, если педри проявляет хоть немного мягкий интерес к кому-то, как будто он не может действовать, пока гави не изучит все о другом человеке и не даст старшему зеленый свет. это часто случалось в прошлом, когда педри случайно занимаясь своими делами, прокручивает ленту в инстраграме и лайкает случайные фотографии парней. гави заглядывал через плечо и бормотал то, что ему в них не нравится. это странная динамика, эксклюзивная для них двоих, и педри не знает, должен ли он чувствовать небольшое облегчение от того, что между ними этого не изменилось. "он мой друг", - добавляет ансу. "он действительно привлекательный". гави хмурится, темное облако, образуется над его лицом. "покажи мне его фотографию". "спроси педри. у него много фотографий луки на телефоне". предатель, педри думает в своем уме, когда он разблокирует свой телефон, прежде чем неохотно передать его гави. гави смотрит на фотографию, изображенную на экране, в день рождения луки. педри думал, что лука выглядит особенно хорошо на этой фотографии, но через пару секунд гави говорит ни слова, у него появляется желание забрать телефон и посмотреть, действительно ли лука выглядит так хорошо, как он помнит. "он выглядит слишком старым", - в конце концов комментирует гави. педри на самом деле думает, что лука выглядит моложе своего возраста. "он всего на два года старше меня". "этот парень вообще тренируется? на нем нет мышц". "думаешь?" на этот раз педри не может не наклониться над ансу, чтобы посмотреть на телефон. он хмурится. "нет, есть", - говорит он, глядя на бицепсы. он не такой сложенный, как некоторые из их товарищей по команде, но это понятно. "он пекарь, а не футболист", - защищает педри. "на что он вообще зарабатывает на жизнь?" слова, кажется, выходят из уст гави быстрее. "может ли он относиться к тебе хорошо?" "я только что сказал, что он пекарь..." "мне, блять, все равно, что он делает", - внезапно говорит гави, и педри моргает, напуган. "что-" "ты действительно идешь с этим случайным парнем, который ничего о тебе не знает?" гави говорит резко. "он не случайный..." гави кидает телефон, педри ловит между руками и грудью, телефон чуть не падает. "он мне не нравится". педри внезапно возмущен. "ты даже не знаешь этого парня". "и держу пари, что он не знает тебя так, как я", - жестко отвечает гави. "он не знает твоих симпатий и антипатий, никогда не видел, чтобы ты плакал о своей травме, никогда, блять, не ступал ногой в спальню, в которой ты вырос". "может быть, он сейчас не знает. но я покажу ему, что такое знакомства..." "ты так отчаянно нуждаешься в любви?" "что-" глаза педри становятся широкими, когда все движения покидают его тело. "гави, какого черта", - наконец-то вмешивается ансу, голос такой же резкий, как он берет гави за воротник, приближая его. "скажи это еще раз". гави смотрит на него. "я сказал..." затем его глаза расширяются, как будто понимая, какие именно слова пролились из его уст. "я не имел в виду это педри, я не..." слова выходят из него, гави сам в замешательстве, не до конца понял масштабы того, что он сказал. "я думаю, тебе нужно уйти", - тихо говорит ансу, отпустив воротник. лицо гави все еще в шоке, и он смотрит на парализованного педри, который ничего не может сказать, так как шесть слов продолжают повторяться в его сознании. ты так отчаянно нуждаешься в любви? "педри" гави говорит, голос слабый и дезориентированный. "мне жаль", - в конечном итоге говорит он. "я не имел в виду то, что сказал". "гави, оставь его в покое, ты причинил ему достаточно боли", - говорит ансу и педри вздохает, хотя он знает, что гави не понимает, что имеет в виду ансу. гави смотрит на молчаливого педри, который ничего не говорит, чтобы отрицать это. он всегда принимал сторону гави. это первый раз, когда он этого не сделал. в конце концов, гави рассеянно кивнет на то, что сказал ансу, вставая. педри не смотрит в ответ на младшего, даже если он чувствует, как он молча умоляет педри посмотреть на него. когда больше нет каштановых волос и карих глаз, педри приподнимает колени к груди и становится калачиком, ансу обнимает дрожащего человека.     -     "когда твой следующий матч? я приду и надену футболку с твоим именем". педри смеется над искренним высказыванием. оказывается, лука не преувеличивает, когда говорит, что не очень много смотрит футбол. "сезон закончился", - говорит ему педри. "сейчас летние каникулы, матчей нет". лука смотрит на него, прежде чем оглянуться назад на дорогу. "о, черт. реально?" "ммм", - соглашается в ответ педри. он присматривает на человека, сидящего на водительском сиденье, изучает его профиль. он действительно лучше выглядит в жизни, думает педри, мысль, которая поражает его несколько раз на протяжении всего свидания. и он хорошая личность. они пошли на простое свидание, сначала направились в аквариум, прежде чем пойти в ресторан на ужин. сначала было немного неловко, было много застенчивых взглядов, чем слов. однако в какой-то момент педри начал немного болтать о конкретном факте о виде рыб, который он узнал, вырос на канарский островах, и с тех пор разговоры стали комфортными, так как они оба отказались от своей застенчивости. лука все время был джентльменом, что застало педри врасплох. он редко получает такую заботу, поэтому, когда это делается с ним впервые за долгое время, он выражает свою благодарность, потому что не хочет воспринимать это как должное. он отворачивается от лица луки и пристально смотрит на вид снаружи. он узнает знакомые здания, ведущие к его дому. "лука..." педри начинает нерешительно. "хм?" "вместо этого отвезешь меня в мою квартиру?" он слышит резкий вдох от луки, и педри ждет своим собственным вздохом. "ты уверен?" лука, наконец, говорит, его глаза все еще закреплены на дороге. педри кивает, а затем понимает, что лука его не видит. "да, я уверен".     -     губы луки теплые и бархатные и похожи на свежую буханку хлеба из духовки. это вкус безопасности. педри закрывает глаза, руки похоронены в волосах луки, когда мужчина переходит от своих поцелуев к шее педри, его руки нежно лежат на талии педри, одежда все еще на них. педри это замечает и поднимает бедра, чтобы он мог снять штаны. "ты прекрасен", - шепчет лука, когда видит его с открытой кожей и мутными глазами. педри слишком смущается и тянет рубашку луки. "твоя рубашка и брюки", - бормочет педри, не желая быть голым в одиночестве. лука подчиняется и быстро снимает одежду, педри смотрит на его тело с оценкой. "да? нравится то, что ты видишь?" голос луки самодовольный. педри беззаботно закатывает глаза и снова берет луку за шею. "заткнись и поцелуй меня", - говорит он, снова сжимая губы, губы луки соответствуют, они идеально прижимаются к педри, то, что когда-то было нежным, становится горячим, возбуждение в воздухе, когда они шлифуют бедра друг о друга. педри изпускает небольшой непроизвольный стон, который был быстро закрыт, когда он вместо этого кусает губы, розовый оттенок на его лице. "нет, нет, дай мне услышать тебя", - говорит лука, целуя челюсть педри. он проводит время в определенном месте на шее. "подожди" педри вздыхает. "нет- это будет видно". лука излучает разочарованный стон, прежде чем вместо этого поселиться на плече, почитая педри с той же интенсивностью, что и раньше. и он позволяет ему, позволяет луке навести красные следы на его кожу, следы того, что он принадлежит кому-то. в этот момент он чувствует себя любимым, желанным. раньше он всегда принадлежал кому-то другому и страдал. когда он открывает ноги, выгибает свое тело и прижимается к другому теплому телу над ним, он не знает, были ли слезы из за моральной боли или от того факта, что это его первый раз, или того факта, что лука затыкает его, нежно вытирает слезы, думая что это хорошо для него, но все, что педри мог подумать, это почему это ощущается так неправильно?     -     "я расстался с ней". голос гави тихий, когда он это говорит. педри чуть не роняет телефон, который он держит, в то время как у ансу практически нет реакции. "что-почему?" педри поворачивается, делает свое удивление заметным. его сердце тихо бьется. "мы просто разные люди", - говорит гави, пожимая плечами. он не смотрит в глаза педри. гави не смотрит в глаза старшего все последнее время, как будто все еще стыдится того, что он сделал на прошлой неделе, хотя педри уже сказал ему, что все в порядке. это был просто бессмысленный комментарий, который я принял близко к сердцу, сказал педри в конце. "но я думал, что у вас все хорошо", - говорит педри, с сомнением глядя на младшего. чуть более двух недель назад гави сказал, что они у них все хорошо, гави был счастлив. гави возится со своей футболкой. "думаю, больше нет". педри тихий, не знает, что сказать, и он смотрит на ансу за любыми подсказками о том, что делать. должны ли они утешить гави? может быть, у него разбито сердце и ему нужны слова поддержки. педри хорош в этом, он умеет заботится о оказывать помощь, особенно когда дело доходит до гави. тем не менее, у ансу вырывается улыбка. "ну, я рад за тебя". лицо педри превращается в недоумение, в то время как гави просто молча слушает то, что ансу говорит дальше. "для меня всегда казалось, что у тебя никогда не было своего сердца", - продолжает ансу. "правда?" гави серьезно спрашивает, кусает свои губы. "да", - глаза ансу ненадолго встречаются с педри, прежде чем вернуться обратно к молодому человеку. "ты выглядел так, будто искал чужого внимания". педри смотрит на ансу в замешательстве, задаваясь вопросом, о чем, черт возьми, они говорят. но гави только опускает глаза, смотрит на пространство между ботинками. "да", - шепчет он. "может быть".     -     педри и лука находятся в квартире последнего, одеяла обернуты вокруг них, когда фильм играет по телевизору, его экран резко освещает их лица в темной комнате. глаза педри отслеживают движения персонажей, пытается следить за диалогами, но слова пролетают мимо ушей. он отвлекается, и лука хочет сказать. "хочешь посмотреть другой фильм?" лука спрашивает. педри качает головой. "нет, все в порядке". через минуту лука поворачивается и наклоняет подбородок педри, чтобы они встретились лицом друг к другу. "скажи мне, что происходит в твоей красивой голове?" педри краснеет, и эти слова отдают ему в живот - он чувствует вину. лука был только добр к нему, совершенен там, где это важно, полон недостатков там, где это не имеет значения. он неуклюжий, но искренний, ужасный в личном пространстве, но внимательный, он полон любви. он идеален там, где это важнее всего, но почему педри все еще думает о гави ночью? педри чувствует, что вина проникает внутри него еще больше, и он оказывается не в состоянии удержать взгляд луки, опасаясь стыда, видимого в его глазах. "что случилось?" лука спрашивает сейчас с большей серьезностью, понимая, что это уже не шутки. "я думаю, что нам нужно остановится ", - быстро рвет он пластырь ради него или ради луки, он не знает. лука молчит, возможно, все еще обрабатывает слова. затем он качает головой, бормочет: "я не понимаю. прекратить что?" решимость педри немного рушится. они оба точно знают, о чем он говорит. "мы, это. эти отношения". ответ луки быстрый и запутанный. "мы даже не ходили больше, чем на четыре свидания". "вот почему сейчас лучше, чем позже", - говорит педри раскаянно, но твердо. он знает, насколько он ужасен сейчас, что он решает разрушить луку без предупреждения и объяснения причин. он притворяется, что другого человека нет, притворяется, что не влюблен в кого-то другого. он хорош в этом, потому что делает это с тех пор, как встретил гави. "мне так жаль", - говорит педри, немного умоляя на этот раз, знает, насколько это несправедливо по отношению к луке. "я просто, я не могу - и это не ты, это..." "не тяни это на меня", - отрезает лука, и на этот раз напряжение очевидно в его голосе. "но это правда", - отчаянно говорит педри. "ты потрясающий, ты идеален, ты такой хороший..." "тогда почему?" лука спрашивает, боль омрачает его лицо. "если то, что ты говоришь, правда, то почему бы тебе не дать нам шанс?" "потому что" педри останавливается, пытается подумать о том, как правильно сформулировать. я уже влюблен в кого-то другого. и что-то, должно быть, проявилось на лице педри, потому что лука внезапно встал и отвернулся от него. он не понимает, что делать, пока лука не повернется к нему, свет в его глазах не исчез. челюсть луки напрягается. "итак, я был просто заменой,вторым вариантом, помог тебе скрыть свои чувства?" "нет, нет, я бы не стал..." он останавливается, понимая, что в некоем смысле это было то, что он делал. "я не знаю", - в конце концов признается он. "просто я любил кого-то, все еще люблю, но я не нравлюсь этому человеку. я думал, что должен отпустить человека и двигаться дальше, и я думал, что смогу быть с тобой, но оказалось, что не могу." "черт, мне так жаль", - шепчет он. лука делает резкий вдох, а затем проводит рукой по волосам. "мне нужно минутку наедине", - бормочит он и идет в свою спальню. педри ждет и ждет, пока не пройдет полночь. когда он понимает, что лука не вернется, он оставляет записку на столе. - извини за то время, которое я потратил на тебя впустую. но знай, что это не было специально и что я наслаждаюсь каждым моментом, который провел вместе с тобой. может быть, если бы мы встретились раньше, я бы любил тебя так, как ты этого заслуживаешь, самоотверженно и от всего сердца. но я уже отдал сердце кому-то другому, и я надеюсь, что ты это понимаешь. я желаю тебе всего наилучшего, и, возможно, в будущем, когда мы оба преодолеем это, мы сможем стать друзьями.     -     ответ луки приходит через два дня в виде текстового сообщения. - ты тот, для кого я хотел бы принести цветы, если ты позволишь мне. кем бы ни был другой человек, это их потеря     -     громкая музыка разрывает динакими, заполняет пространство и комнаты, когда тела прижимаются друг к другу. педри ходит, спотыкаясь об ноги, красный пластиковый стаканчик в руке. он вдруг чувствует, как кто-то хватает его за руку, он следует вслепую за человеком и вздыхает с облегчением, когда встречается с холодным воздухом. "ты глупо тратишь время впустую", - говорит ферран. "кто бы мог подумать?" "заткнись, я почти ничего не пил", - бормочет педри и пытается пить больше из стакана. эрик кричит и забирает у него стакан, педри протестует, пытается схватить кружку еще раз. но эрик сейчас намного сильнее его, и педри в конечном итоге побежденно отворачивается и идет к стене, приложив свою ладонь к ней. он засовывает два пальца в рот, пытается вырвать желчь в горле, но обнаруживает, что не смог. расстроенный, он решает спуститься вниз по стене. "я уйду", - говорит эрик феррану. "подожди, нет..." "удачи ему", - торжественно говорит эрик, прежде чем вернуться на вечеринку. проклятье феррана. педри смотрит на него большими глазами, грустно, что никто из его друзей не хочет помогать ему и сопровождать его, жалуясь на его несчастья. "слушай, я люблю тебя, но..." лицо педри превращается в боль, когда он знает, что скажет ферран. "но", - медленно повторяет ферран. "мне тоже нужно повеселиться. теперь, мне нужно найти того кто сможет тебе помочь...о. просто идеально". педри смотрит на него в замешательстве, прежде чем следить за взглядом феррана. там гави только что вышел из той же двери, его глаза уже нацелены на педри, как будто причина, по которой он ушел из вечеринки в первую очередь, заключалась в том, чтобы найти педри. "гави, у тебя с собой бумажник?" ферран сразу же спрашивает, кладет руки на плечо гави и побуждает гави переключить взгляд с педри на него. "да?" гави говорит неуверенно. "твои водительские права внутри?" "...да". "ты пил?" "...нет". "отлично", - хлопает ферран в ладоши, глядя на педри на земле. "пожалуйста, отвези его домой". "да-нет? я имею в виду, да- подожди, нет..." голос феррана нетерпелив. "так что это, да или нет?" "я хочу, но", - шепчет он и наклоняется рядом с ферраном, как будто не хочет, чтобы педри слышал. "я не умею водить". "у тебя есть лицензия, не так ли?" "я не уверен..." "все в порядке", - говорит ферран, улыбаясь, как будто это заверяет его на удачу. он хлопает по спине гави, чье лицо превратилось в страх. "удачи!" он уходит, игнорируя нытье и жалобы гави. ровно семь секунд нет ничего, кроме ночного бриза, пока гави медленно не поворачивается, чтобы посмотреть на педри, который смотрит на него ожидаемым взглядом. гави дышит глубоко, легко вздыхает и медленно выдыхает. он идет к педри, помогает старшему мальчику встать и обнимает одной рукой его плечо. "хорошо, давай доведем тебя до машины".     -     педри ждет, пока нога гави отпустит тормоза и нажмет на газ. после долгого времени гави поворачивает ключи от машины и выключает двигатель. "я не могу это сделать", - говорит он. педри икает и ничего не говорит. он исследует лицо гави, лицо, которое выглядит так, как будто оно вышло из фильма 90-х годов, лицо, которое обязательно красовалось бы на журнале Vogue, если бы он был моделью, лицо, которое педри пытается забыть, но продолжает мечтать о нем. так чертовски красиво, "-это больно". гави мгновенно поворачивается к нему, выражение его лица превращается в беспокойство. "где? где тебе больно?" "ты", - уточняет педри. "твое лицо". "мое лицо?" гави спрашивает, брови поднимаются вверх. когда педри только кивает, но не объясняет дальше, гави только вздыхает с облегчением, рад, что педри, похоже, на самом деле не пострадал. "мое лицо не болит, я в порядке". "так красиво, ты даже не знаешь", - бормочет педри в согласии. по крайней мере, гави, кажется, слегка осознает свою красоту. "мы подождем здесь, пока вечеринка не закончится", - в конце концов гави рассказывает педри о своих планах после тишины. "или пока не придет один из наших друзей. потому что я не собираюсь водить тебя одного, пока ты пьян". педри кивает. затем останавливается. "ты не пьян", - указывает он. "ты умеешь водить". "да, но нет. поверь мне, трезвый, ты согласишься со мной". педри просто кивает, хотя на самом деле ничего не понимает. он складывает руки на приоткрытое окно, голова опирается на стекло и смотрит на улицу, притворяется, что это размытые движения пейзажей, в то время как на самом деле это просто огромная парковка с рядами машин в тишине. они припарковались в самом далеком ряду от здания, клуб, арендованный их общим другом на день рождения. гави не хочет водить машину педри, вместо этого занят набором чего-то на своем телефоне, вероятно, кто-то поможет ему в групповом чате, поэтому они застряли здесь. по общему признанию, даже в пьяном состоянии педри знает, насколько ценен этот момент. это пространство и время, созданные только для них двоих, казалось бы, они двоя отрезанны от остального мира, громкая музыка - это просто гул вибрации вдалеке. он снова икает, единственное, что наполняет тишину. прошло некоторое время, прежде чем гави сломает его. "ты счастлив?" гави спрашивает, удивляя педри, который поднимает голову и поворачивается к первому. "я выгляжу счастливым?" он отвечает на вопрос, высунув губу. глаза гави ненадолго мерцают вниз к его губам, прежде чем снова направить свой взгляд в его глаза. "я имею в виду в целом". гави отворачивается. "с этим парнем". "с кем?" потому что педри действительно не понимает, о ком говорит гави. "он. лука". о. на педри внезапно обваливаются воспоминания о темных волосах и яркой улыбке. он немного вздыхает. "надеюсь, он счастлив". "что?" гави ошеломлен. педри не слышит вопрос младшего, он отвлекается на звук сверчков. здесь есть сверчки? "что ты сказал?" гави снова спрашивает, но педри только вздыхает. "педри?" "хм?" его тон мягкий и уставший. гави делает паузу, прежде чем решить снова молчать, и снова тишина. "ты молчишь", - комментирует педри, не оглядываясь на него. "извини, я просто заблудился в своих мыслях". "все в порядке. ты всегда был громким в другом". пауза. "был громким в свои действиях?" "думаю, да", - тихо говорит педри. ветер чувствует себя хорошо на его коже, небольшие колючки холода на его лице. это немного помогает отрезветь, и он закрывает глаза, глубоко вдыхает. он на мгновение воображает, что они в путешествии. они будут по очереди на водительском сиденье, педри дольше, чем гави, потому что младший мальчик слишком боится водить. но он попробует себя за рулем, потому что ему будет жаль, что педри уже давно за рулем. они останавливаются на заправке пару раз, один идет заправлять машину, а другой покупает прохладительные напитки в магазине. и они будут проезжать мимо пляжей, останавливаться и отдыхать у некоторых из них, прежде чем, наконец, прибыть в пункт назначения. это была бы скала, с видом на океан. они не будут парковаться где то рядом с краем, потому что они оба тоже будут слишком напуганы высотой. вместо этого они будут отдыхать у деревьев и подниматься на вершину ногами. "педри...ты спишь?" они бы сфотографировались напротив голубого чистого неба и синего моря. затем они сидели бок о бок на пледе для пикника, который они принесли, и ждали заката. они были бы немного разочарованными, потому что небо было бы слишком облачным и блокировало бы вид на закат. но поездка все равно того стоило, потому что они оценили бы, как солнце излучает на них оранжевое свечение. "...думаю, сейчас лучшее время, чтобы сказать это". педри думает, что слышит, как гави что-то говорит, его тон тихий. педри отбрасывает мысли о поездке и изо всех сил пытается вернуться на землю, вместо этого фокусируется на знакомом звучании голоса младшего. гави не очень разговорчивый человек, педри всегда берет на себя роль и разговаривает вместо двоих. вот почему старший любит моменты, когда гави говорит, делится своими мыслями и чувствами без стеснения, и педри будет там, чтобы слушать и наслаждаться его голосом. как в данный момент. "я чувствую себя глупым, разговаривая сам с собой, но... вот..". от гави слышится большой вздох до тех пор, пока "я влюблен в тебя. думаю, я всегда любил тебя". педри замерзает. "но я не замечал этого раньше, я не знаю как. может быть, когда то я думал, что все что происходит между нами это нормально. типа, мы были такими, какими мы были. что я всегда буду рядом с тобой, ты будешь заботиться обо мне, а потом я буду делать тоже самое для тебя. я считал что так будет всегда и все друзья так делают, и когда ты сказал, что встречаешься с кем-то, я только понял, насколько я был неправ". от гави шаткий выдох. "я так тебя люблю - я думаю, что это единственное, что я должен сделать сейчас. больше никаких матчей, никаких тренировок, все, что я делаю, это все время думаю о тебе. каждый день, целые сутки. и я думаю о тебе с ним, о том, как он радует тебя. я знаю, что не сделал этого для тебя. я причинил тебе больше боли, чем заботился о тебе. ансу был прав, я думаю, что встречался с ней только потому, что пытался привлечь твое внимание. я тоже причинил ей боль. но я не жалею об этом, потому что это привело мое сердце к тебе. я почувствовал чью то любовь но, знаю, что в конце концов хочу именно твою любовь". педри задается вопросом, я мечтаю? он думает, что чувствует как дрожит. гави делает паузу, и на короткое мгновение педри думает, что гави закончил свою речь. только после того, как теплый слой внезапно обернется вокруг его тела, его окружает знакомый аромат, и педри осознает, что это куртка гави. гави отдал ему свою куртку. волосы гави прикасаются к волосам педри, пока они не исчезнут почти сразу. "я знаю, что ты доволен им и счастлив с ним", - тихо говорит гави, немного напряженно. "так что я не буду надеяться на многое. но боже, если это случится, я попрошу о чем-то действительно эгоистичном. если ты когда-нибудь снова влюбишься", - голос гави стал мягким, настолько мягким, что педри боится, что ветерок может его сдуть. "пожалуйста, влюбись в меня". и на этот раз педри больше не может притворяться спящим - он быстро поворачивает голову, его глаза большие, он слышит свое сердцебиение. он запирает глаза на гави с пугающим взглядом, и на мгновение нет ничего, кроме звука их дыхания. тишина быстро прекращается, когда гави заметно дергается, пришло осознание того, что педри не спал и слушал все это время. лицо младшего мальчика бледнеет. гави открывает дверь автомобиля и выпрыгивает еще до того, как педри сможет его остановить. "стой" педри открывает свою сторону двери, падая из автомобиля. он затягивает куртку вокруг себя. "гави, подожди!" мальчик уже в нескольких парковочных местах в далеке, и, черт возьми, его ноги быстрые - намного быстрее, чем у педри, у которого в системе алкоголь. "гави! пожалуйста!" но гави не слушает, он бежит, не оглядываясь назад, и педри не уверен, что первый даже знает, куда он бежит. предположительно, как можно дальше от старшего. и педри не позволит ему это сделать. он засовывает руки в рукава куртки гави, чтобы ему больше не приходилось ее держать, и его слегка пьяный ум пытается представить, что он на чемпионате мира, пытается обогнать защитников, так как табло показывает 0-0 против марокко. "гави!" на этот раз голос педри намного ближе, чем раньше, и гави поворачивается назад, его большие глаза становятся еще больше, когда он смотрит и видит, как педри бежит к нему на полной скорости. "педри-" он кричит, когда старший приближается к нему, и на последних метрах педри замедляет свою скорость, с опозданием понимая, что они врезаются друг об друга. они все еще сталкиваются, делают пару шагов, тело педри прижимается к груди гави, когда руки младшего обматывают спину педри, держа их вместе. но неуместное расположение их ног, переплетение ног друг с другом приводит к тому, что гави теряет равновесие и падает на спину. реакция педри быстрая, и он кладет две руки на голову и затылок гави чтобы он не травмировался, прямо перед тем, как голова гави встретится с тротуаром. педри падает на верхнюю часть грудной клетки гави, старший мальчик задыхается. он встает сразу после того, как все, наконец, регистрируется в его голове, и смотрит вниз на красивую внешность гави. "ты в порядке? я тебя ранил?" педри быстро спрашивает, сидя на коленях гави, когда его руки обходят лицо младшего, пытаясь найти какие-либо раны. гави качает головой, его щеки поразительно быстро становятся красными. "я..." - глотает он. "я в порядке". педри вздыхает с облегчением. "в следующий раз используй эту энергию, чтобы бегать только в игре, ладно? не смей бегать от меня". гави смотрит на него только до того, как он двигает руками и закрывает свое лицо. "эй, эй, что случилось?" педри обсыпал его вопросом, волнуется. он касается ладони гави, но маленький мальчик дергает рукой и отодвигает руку старшего. если бы это было всего час назад, педри принял бы это с чем-то другим - возможно, отказом. и педри ушел бы, думая, что его присутствие нежелательно. но на этот раз все по-другому. "гави... ты идиот", - говорит старший первым. как и ожидалось, гави опускает руки, и его перепуганные большие глаза выглядывают между пальцами. "что-" педри ничего не может поделать с тем, как он смеется, его сердце слишком полно воздуха. "я уже влюблен в тебя". он видит момент, когда гави переживает, тело под ним напрягается. педри продолжает говорить, его улыбка освещает его лицо, и у него есть знакомая боль в животе, но теперь это не похоже на то что было раньше. "я так влюблен в тебя, что мне больно. даже когда я притворялся, что забыл тебя, притворялся, что мое сердце принадлежит кому-то другому, оно всегда было твоим с первого дня", - смеется старший. "я думал, что это очевидно, но, наверное, нет. я назвал тебя идиотом, но, возможно, я тоже. если бы я не держал все это при себе и просто признался тебе, то, возможно, всего этого бы не случилось". "педри", голос гави ошеломлен, напряжен и обеспокоен, когда он поднимает одну руку, чтобы вытереть слезы педри. старший наклоняет голову, подставляя свою щеку пальцам гави, позволяет большому пальцу ласкать его щеку. "долгое время я думал, что ты никогда не узнаешь про это и не увидишь меня плачущем из за своих чувств. и когда ты начал встречаться с кем-то, это только укрепило мою веру". лицо гави дрожит от боли. "прости меня, я не знал", - замолкает он, оглядывается, оттягивая руку. "не знал, что я делаю". "тебе не нужно извиняться", - твердо говорит педри, берет руку гави обратно и снова кладет ее на лицо. он наклоняет голову на ощупь, вздыхает от тепла кожи гави. "мое счастье - это не твоя ответственность. вот почему я тоже был с кем-то другим, потому что хотел двигаться дальше. думал, что счастлив, и, возможно, счастлив, но все было по-другому. я не чувствовал счастья, которое я чувствовал, когда был с тобой, и тогда я понял, что не смогу забыть тебя". его губы втягиваются в улыбку. "это то же самое с тем, что ты сказал, не так ли? о том, чтобы быть с кем-то другим и желая чужой любви. быть с лукой только заставило меня понять, как сильно я хочу тебя. я скучал по тебе во всем, что делал, хотел бы быть с тобой, а не с кем-то другим. ты сделал это", - тихо говорит он. "заставил меня любить кого-то с каждым волокном моего существа". неверие и смущение полностью захватили лицо гави. он снова поднимает руки, закрывает ими глаза. "...это сон?" "нет", - подтверждает педри. "это очень, очень реально". "это правда", - тихо говорит гави. "что ты имеешь в виду, любовь моя?" "я люблю тебя. влюбился и никогда не прекращал тебя любить". гави некоторое время молчит, пока педри не увидит слезы, стекающие по бокам его висков. сердце педри болит из за вида, и он мягко переплетает пальцы с пальцами гави на его лице, медленно оттягивает их, открывая вид на стеклянные карие глаза. "почему ты плачешь?" педри слегка смеется. гави смущается. "я не знаю", - признается он. "я чувствую, что не заслуживаю этого". "и кто вправе решать это?" гави не может ответить, и когда педри наклоняется вперед, чтобы они могли встретиться лицом к лицу, младший издает звук смущения, когда педри сжимает его щечки. "я вправе решать", - говорит педри. "это мои чувства, я знаю свое сердце, и я знаю, что оно твое". небольшой ветерок слегка пролетает мимо, и педри слегка дрожит. с другой стороны, гави всегда дружил с холодом, поэтому он не дрогнул, когда чувствует его. вместо этого он закрывает глаза, а затем застенчиво говорит: "я тоже тебя люблю". педри улыбается, его сердце расширяется от глубокой радости. затем его уши услышали далекие голоса, и его глаза ищут источник, видя нескольких человек, выходящих из здания. "но как бы я ни любил этот момент, я думаю, что лучше продолжить нам в другом месте", - смиренно говорит он. когда гави смотрит на него в замешательстве, он уточняет. "я вижу нескольких человек, выходящих из здания". гави смотрит на него и кивает, понимая риск быть замеченным, даже если это лишь небольшой шанс. они встают, педри сначала отодвигается от тела гави, прежде чем протянуть руки и помогает подняться младшему. летняя ночь всегда была немного холоднее с нежным ветром, и это рискованно, но педри берет их переплетенные пальцы вместе и хоронит их в кармане куртки гави, это когда-то предназначалось для того, чтобы согреть педри, но теперь куртка согревает их обоих. он бы солгал, если бы сказал, что не боится быть пойманным - бродячий взгляд от кого-то может все испортить. но потом гави сжимает сильнее их связанные руки, и вдруг ничто другое, кажется, не имеет значения. они идут к машине в тишине, довольствуясь простым теплом в присутствии друг друга. слабый звук смеха издалека успокаивает, как только они, наконец, садятся в машину - двери и окна плотно закрыты, чтобы блокировать любые шумы от остального мира. педри указывает на руль. "думаешь, теперь ты умеешь водить машину?" когда гави нерешительно смотрит, голос старшего становится мягче. "я буду рядом с тобой. все в порядке". младший мальчик делает глубокий вздох и запускает двигатель.     -   первое прикосновение их губ совсем не то, что ожидал педри. это все и даже больше, тепло, как мягкое лунное свечение, в котором они купаются. гави всегда чувствовал, что в его венах вместо крови бежит огонь, и впервые педри может почувствовать это тоже глубоко под кожей, страсть, которая подталкивает гави. их ноги запутаны вместе, жара исходит от тела гави над ним, пальцы слегка прилегают по бокам педри. старший издает мягкий звук удовольствия, когда пальцы сильно давят на его кожу, как будто желая оставить отпечатки на безупречном теле. гави берет этот звук в рот, глубокий поцелуй, педри едва успевает за темпом. "гави", - слабо говорит педри, как только их губы расстаются, чтобы дышать. "могу я, педри?" младший мальчик прижимает губы к шеи педри. "оставить следы?" педри кивает, лицо краснеет, когда гави прилипает к его коже, неуклюжий, но свирепый - настолько свирепый, что педри уверен, что это будет скорее синяк, чем просто красное пятно. он хоронит руку на волосах гави, пальцы расчесывают локоны, а другая рука находит свое место на гладком просторе спины младшего. он прослеживает линию тонированных мышц и царапает кожу, когда боль появляется в его позвоночнике, когда зубы гави кусаются в нежном месте. небольшие стоны выскальзывают из рта педри, и гави наклоняется, чтобы принять этот звук, губы срочно на губы педри. гави целуется, как будто жаждет снисхождения педри на своем языке, последний отдает контроль гави, и наслаждается теми моментами, когда гави отходит, чтобы позволить педри перевести дыхание. "так восторжен", - умудряется сказать педри, когда его грудь поднимается. гави также задыхается над ним, но его глаза не показывают никаких признаков остановки. он наклоняется вниз и целует плечо педри, вдыхает запах старшего мальчика. педри дрожит, когда рука гави ложится по краям его трусов, его пальцы скользят, идут дальше, чем его бедра. "педри", - бормочет гави на шею старшего. "да?" "я никогда не делал этого с парнем", - признается младший с застенчивостью. "ничего страшного", - педри наклоняет голову, чтобы он мог отправить легкий поцелуй в рот гави. "мы можем не торопится".   -   педри просыпается от уже открытых занавесок, солнечный свет фильтруется через окна. он прищуривается на яркость солнца и медленно садится на кровать, сонливость все еще цепляется за его конечности. он вздыхает, когда чувствует боль в животе, не понимая, что это такое, до паники позже. воспоминания быстро начинают мигать в его голове, изображения разных сцен фильтруются через его мозг. вечеринка, эрик и ферран, гави, парковка, автомобиль, гави- педри поворачивает голову, ожидая увидеть пучок каштановых волос...только бы найти их. он смотрит на пустое пространство рядом с ним еще несколько секунд, прежде чем приступить к поиску своего телефона, обнаружив, что он лежит на столе. он разблокирует экран, игнорирует другие сообщения и ищет одно конкретное имя. когда он находит чат с гави, его сердце впадает в беспокойство из-за нулевых новых сообщений, которые он получил. он кусает губы, задаваясь вопросом, стоит ли ему написать гави. куда ты ушел? ты дома? что с тобой? почему ты ушел? ты пожалел об этом? он сразу же качает головой, как будто может физически прогнать мысли, и бросает свой телефон на кровать. вероятно, есть веская причина, по которой гави ушел, думает педри. он принимает решение, решив, что хороший душ и сытный завтрак очистят его разум. запах кофе и яиц почти соблазняет его пропустить душ и пойти прямо на кухню. он тащит ноги в ванную и яростно краснеет, когда видит красные следы, засоряющие его кожу. их не так много, как он ожидал, но каждый ударяет по своей коже, воспоминания о любовных прикосновениях всплывают, когда он мягко прижимается своими пальцами к нежным пятнам. через полчаса педри выходит из душа, и его ноги ведут его к лестнице, спускаясь прямо к виду на кухню. запах яиц и картофеля более заметен, и его желудок рычит. "фер , ты приготовил завтрак" его дыхание прекращается, когда его глаза расширяются, в то время как остальная часть его тела останавливается. фер перед плитой, переносит кастрюлю с омлетом в большую тарелку. справа от него включена кофемашина, темная жидкость капает на кружку, расположенную внизу. а сбоку - синие шорты, белая футболка, каштановые волосы, карие глаза. гави держит поднос с кружкой кофе, цвет намного светлее, чем в машине - в нем много молока, как нравится педри. "утро?" гави говорит, у него улыбка на лице. "я хотел принести тебе кофе". педри глотает, чувствует, что его сердце снова бьется. он не может скрыть смущенную улыбку на лице, когда идет вниз, теперь идет гораздо быстрее. фер закатывает глаза "в следующий раз, пожалуйста, успокойся ночью. или еще лучше, не делай этого, когда я здесь". лицо гави ужасно нагревается от смущения, в то время как педри совсем не обращает внимания на фера. он подходит к гави, стоит перед ним. "я думал, что ты ушел", - признается он, недоверие все еще в его голосе. гави на мгновение удивляется, прежде чем он улыбнется. "в прошлом я совершал много ошибок", - делает паузу он, чтобы направить поцелуй в губы педри, наклонившись над подносом. его улыбка теплая, как чашка кофе между ними. "но сейчас, я не совершу ни одну ошибку".
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.