Little Moments/Маленькие моменты

      Даже находясь на другой стороне комнаты Трандуил увидел как Леголас замер, услышав слова молодого эльфа из Лотлориена. Король сразу узнал другого эльфа, хотя и не мог вспомнить его имени. Раньше, когда отношения между королевствами были лучше, Лотлориен посылал молодых воинов на лето в Гринвуд, обучаться под руководством лорда Фердана.       Король узнал этого эльфа, потому именно он сломал нос Леголасу в драке века. Сын никогда не рассказывал ему с чего все началось, хотя позже Трандуил узнал, что между младшими эльфами все лето были ссоры.       Когда Трандуил вошел в залы исцеления и увидел, что его сыну вправляют нос, у него подбиты два глаза и разбита губа, Леголас сказал:       — Ты должен увидеть второго.       Он спросил, стоит ли это боли, и без колебаний его сын заверил, что стоит.       Сейчас Леголас был гораздо более уверен в себе, и после изнурительного дня в компании других эльфа, которые были невысокого мнения в лесном королевстве, Трандуил решил, что он в последний раз посещает собрание правителей.       Король наблюдал, как один из воинов рядом с Леголасом попытался ответить обидчику, но принц просто покачал головой, закатив глаза. Но другого эльфа это не остановило. По тому, как все вокруг замерли, Трандуил понял, что слова лотлориенского эльфа были было отвратительным. Даже сыновья Элронда застыли в страхе, не сводя глаз с Леголаса.       Принц сделал очень глубокий вдох, и Трандуил понял, что для лотлориенского эльфа все может обернуться очень-очень плохо.       — Что? — спросил Леголас в тишине комнаты.       Другой эльф подошел на шаг ближе.       — Я не собираюсь повторять, если ты такой невнимательный и не услышал в первый раз.       Без предупреждения Леголас вскочил со стула, явно пытаясь отомстить за свой сломанный нос столетиями ранее. Когда несколько воинов Гринвуда приветственно закричали, Элронд быстро усадил Келебриан за стол, за которым сидели старшие эльфы, в то время как Глорфиндел и Келеборн взяли Арвен за руки.       С быстротой, которой не ожидал даже Трандуил, Леголас схватил противника и, заломив руки ему за спину, впечатал лицом в стол перед своим отцом.       В комнате наступило молчание.       — Теперь ты извинишься перед королем Трандуилом.       Эльф хранил молчание, пока Леголас не выкрутил его руку чуть сильнее.       — Я искренне извиняюсь, король Трандуил. Я был неправ.       С холодным выражением лица, которого Трандуил никогда не видел на лице сына. Леголас наклонился вперед. Его голос был очень спокоен, но звенел в тихой комнате:       — Если ты еще раз когда-нибудь скажешь что-нибудь о моей матери, я сломаю тебе гораздо больше, чем нос. И даже лорд Глорфиндел не сможет тебя спасти.       Сердце Трандуила остановилось, в ушах зазвенело, лотлориенскому эльфу очень повезло, что он не слышал сказанного.       Затем Леголас отступил и освободив своего пленника, повернулся к Элронду и Келебриан.       — Я прошу прощения. Знаю, как вы цените мир в своем доме. Извините меня.       Даже не оглянувшись, он вышел из комнаты, и все воины ушли сразу за ним.       Не сказав ни слова, Трандуил встал со стула и прошел мимо всех с холодным безразличием, как и его сын, он не оглянулся.       Даже часа не прошло, как они покинули долину.