Часть 110. Воспоминания
19 августа 2023 г., 19:36
— Ада, — начал Леголас, глядя в окно через плечи отца, пока его несли в спальню, — а почему луна такая яркая по сравнению со звездами?
Отец успокаивающе поглаживал его по спине, неся по коридору.
— Ну, мой маленький листочек, это потому, что звезды, хранят на луне все желания, любовь и воспоминания, которые не помещаются внутри них. От них они светятся ярче.
Леголас перевел взгляд с луны на звезды.
— Ого. Это много желаний и воспоминаний.
— Многое произошло с тех пор, как была создана луна, есть что вспомнить.
Леголас положил голову на плечо отца и попытался не заснуть от ритмичных шагов.
— Но тебе есть что вспомнить? Потому что ты был здесь до восхода луны?
Ребенок почувствовал, как плечи отца задрожали от смеха.
— Хотя иногда и кажется, что это так, я сомневаюсь, что знаю больше, чем луна.
— А кто-нибудь знает?
— Я могу вспомнить некоторых, кто так думает, — ответил его отец тоном, за которым скрывался какой-то скрытый смысл, которого Леголас пока не понимал.
— Что первое, что ты помнишь, ада?
И снова он скорее почувствовал, чем услышал, как его отец задумчиво напевает, когда они сворачивали в последний коридор, ведущий в их комнату.
— Как мой отец пел мне. Мы были где-то снаружи, и он расхаживал взад-вперед под звездами.
— У дедушки был приятный голос?
Леголас терпеливо ждал, пока отец обменивался приветствиями и пожеланиями спокойной ночи с охранниками, стоявшими у дверей.
— Да, я бы сказал, один из лучших.
— Даже лучше, чем у дяди Фердана? — с недоверием спросил Леголас. Он еще не слышал голоса, который мог бы сравниться с голосом его дяди.
— Лучше, если не для моих ушей, то для моего сердца, — ответил Трандуил, и Леголас прижался к нему ближе, чувствуя, как знакомый холод проникает в душу его отца. — Прошло так много времени с тех пор, как я слышал, как мой отец поет, особенно для меня. Как бы мое сердце обрадовалось, если я услышал это снова где-нибудь, кроме моих воспоминаний.
Леголас обвил руками шею отца, когда они вошли в спальню.
— Он почти перестал петь после того, как мы потеряли Менегрот. Эта привычка вернулась когда мы поселились в Гринвуде, но это была бледная тень его прошлого голоса.
— Почему ты просто не попросил его спеть для тебя? — невинно спросил Леголас.
Трандуил вздохнул, осторожно отрывая от себя сына, чтобы уложить его на кровать, а сам достал пижаму из шкафа.
— Потому что у нас с моим отцом были не очень хорошие отношения. Мы пытались общаться прямо перед битвой в Мордоре. Я хотел попросить его спеть мне в ту последнюю ночь, перед началом битвы, но промолчал.
Леголас зевнул и забрался под одеяло, в то время как его отец сел за стол в своей комнате, чтобы закончить работу. Лежа на спине, ребенок снова посмотрел в ночное небо и попросил луну и каждую звезду поделиться воспоминанием о том, как его дедушка пел его отцу, пока тот спал.
Затем он заснул.
***
Фердан занимался своими делами, но остановился, когда мимо прошел Трандуил. Они повернулись друг к другу, оба выглядели одинаково озадаченными, хотя Фердан был более шокирован. — Что? — раздраженно спросил Трандуил, не уверенный, почему он внезапно привлек пристальное внимание друга. — Почему ты это напевал? — спросил Фердан. — Что напевал? — То что напевал! — Я не знаю, что я напевал! — Как ты можешь не знать, что ты напевал? — Ты все время ведешь себя как идиот и, кажется, никогда не знаешь или не замечаешь этого. — О, пожалуйста, — Фердан закатил глаза и пропел несколько мелодий из песни, которую Трандуил рассеянно напевал ранее. — Я не помню слов, но знаю, что песня из Менегрота. Кажется, я когда-то пел ее своей сестре. Нахмурившись, Трандуил снова начал напевать мелодию, а потом его лицо озарилось триумфом, и он пропел слова песни: По лугам и ручьям катится он, Сквозь тьму и свет разворачивается, Через холмы и долины, через пыль и тропы, Пока я не найду тебя. Со смехом они оба начали петь ее снова, наслаждаясь теплом чистого момента из их прошлого. Затем Фердан спросил: — Но что заставило тебя вспомнить это? Трандуил задумчиво нахмурился. — Думаю, это был сон. Мне приснилось, что мой отец поет мне эту песню. С улыбкой на губах они продолжили свой путь, занимаясь своими делами. На этот раз оба насвистывали одну и ту же мелодию, но у каждого были разные воспоминания.
