6. Ирисы
27 сентября 2023 г., 04:00
Примечания:
Метки: Отклонение от канона, Ханахаки.
— Мерзкий паршивец! Сбежал тишком! Бросил нас с даочжаном!.. — негодует девочка… А-Цин и Сун Цзычэнь опять изумляется её таланту лицедействовать: они оба знают, что человек… животное… кровавое чудовище, три года жившее подле неё и Сяо Синчэня, осталось хладным трупом на дороге, — И пусть! Пусть катится куда хочет!.. Зато теперь твой друг с нами, даочжан! Теперь ты точно поправишься!
Сяо Синчэнь с кроткой полуулыбкой обещает ей:
— Постараюсь! — и закашливается.
Прячась за рукавом, кашляет долго, надсадно, между приступами с сипением втягивая воздух… А когда наконец справляется с хворобой, на белой ткани остаётся алое пятно, а в ладони больного — лепестки ириса…
Любимые цветы Сун Цзычэня — мэйхуа.
Примечания:
Мэйхуа – дикая слива; в китайской пейзажной живописи одно из «четырёх благородных растений».
