ID работы: 1363082

Зовите меня Эллой

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
12
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
12 Нравится 11 Отзывы 0 В сборник Скачать

Пролог. Чёртова сказка

Настройки текста
После того, как моя жизнь изменилась к худшему, позвольте мне побыть дрянной девочкой и заговорить избитыми фразами. Ах да, мне стоит начать со слов «Однажды давным-давно», ведь именно с этого и начинаются все истории, не так ли? Одна и та же вводная линия, одна и та же фигня. И я продолжаю проклинать всю эту чушь, потому что ненавижу свою жизнь, и каждый раз, когда я оглядываюсь назад и вспоминаю своё прошлое, то проклинаю себя. Итак, однажды давным-давно, я была счастлива, у меня были мечты и замечательная семья… Да, были. А также, у меня была любящая мама, которая читала мне сказки и говорила, что когда-нибудь я найду своего собственного Очаровательного Принца, кого-то, кто будет любить меня и дорожить мной, как она нашла моего папу. А я верила ей, я хотела быть принцессой, иметь замок и найти своего очаровательного принца на белом коне. Хотя, если бы у него был единорог, было бы даже лучше. Она была замечательной, как раз одной из тех женщин, на которых хочешь быть похожей, когда вырастешь. Да, была замечательной, ведь когда мне было шесть, она умерла. Однажды она упала в обморок на кухне, а когда мы поехали к доктору, ей сказали, что у неё лейкемия и жить ей осталось всего несколько месяцев. Вы видите? Всё как по сценарию написано. Через несколько месяцев я потеряла её, но перед смертью она взяла с меня обещание – быть счастливой. И если папа однажды встретит другую женщину, я должна буду принять её и любить, как будто она моя вторая мать. Ведь если маме всё же суждено уйти, она должна быть уверена, что со мной всё будет в порядке. Я пообещала ей, что не стану противодействовать папиному счастью, и я не стала. Когда он встретил Ронду двумя годами позже, я приняла её. Вместе с дочерьми-двойняшками. Её муж бросил их пару лет назад, и всё время, пока была маленькой, я не задавалась вопросом "почему". Теперь я понимаю того мужчину. Умного мужчину. Ронда – самая ужасная женщина из когда-либо существующих на нашей планете. Она была такой любезной и милой, когда вышла замуж за папу. Она и её дочки хорошо относились ко мне, и мы казались счастливой семьёй. Я верила, что мы были счастливой семьёй. В то время папа начал заниматься собственным делом: открыл специальный центр для всех тех людей, которым нужно было убежать от хаотичной жизни Англии. В самом начале нас посещали только люди из Лондона, но с каждым годом приходило всё больше клиентов, и дело ждал абсолютный успех. И именно это обрекло мою семью. Однажды, когда мне было всего двенадцать лет, папа отправился на встречу с несколькими инвесторами, но так и не вернулся. Полицейские сказали нам позже тем же вечером, что отец даже не попал на встречу. Авария, - сказали они. В тот день я не только потеряла отца; я также потеряла свою жизнь. Все свои мечты, свою свободу, потому что в тот момент Ронда осознала, что стала владелицей папиного бизнеса, ведь я ещё была несовершеннолетней и не могла унаследовать отцовское дело. И так как я находилась под её ответственностью, она решила «направить меня в нужное русло», но я попросту стала её служанкой. Начиная с того дня, она и двое моих сводных сестёр перестали считать меня частью семьи и начали относиться ко мне, как к ненужной вещи. Пока все вокруг жаловались на школу и свою непопулярность, мне нравилось это. Школа – единственное место, где я была в безопасности от Ронды, где я снова могла быть простым ребёнком. Сейчас мне семнадцать, а скоро исполнится и восемнадцать. Я нахожусь под опекой Ронды, по закону она всё ещё отвечает за меня, и ко мне по-прежнему относятся, как к чему-то совершенно не нужному. Я вынуждена работать на неё, если не хочу, чтобы, изменив желание отца, она лишила меня прибыли и денег, которые необходимы для поступления в ВУЗ. Ох, я считаю дни, оставшиеся до того, как я смогу сказать «прощай» этому месту. Меня не волнует, если я потеряю бизнес отца, она уже успела разрушить его. Я просто хочу освободиться от этой ведьмы. Дело отца… То, что однажды помогло людям, стало сущим адом для меня. Ронда уверена, что сейчас только знаменитые люди хотели бы отдохнуть и убежать от их публичной жизни. Бизнес папы сейчас – это как секретное место для знаменитостей, которые приезжают сюда всё время, прячась от беспокойств. Мы принимаем людей со всего мира, но я ненавижу их всех. Не желаю принимать их мелкие существа и неприятные личности. Они все одинаковые. Без исключений. Я ненавижу их всех. Даже Анжелину Джоли и Бреда Питта со всеми их приёмными детьми. Даже Зака Эфрона с его телом, от которого все девушки пускают слюнки. Я ненавижу всех их, потому что Ронда их просто обожает. Теперь вы видите, что моя жизнь как по сценарию написана. И сказки можно не читать, ведь моя жизнь стала одной из них. Злая мачеха, ужасные сводные сёстры, сирота, сущий ад… Но всё же разница есть. Моя жизнь не была написана какими-либо сказочниками. Ещё один важный факт, отличающий мою жизнь от любой сказки, какую бы вы ни прочли – отсутствие Очаровательного Принца даже по сей день. Ни одного благородного рыцаря на белом коне, спасшего меня и подарившего счастье после всего. Нет, конечно, это не Очаровательный Принц. Тот негодяй, если даже и существует, должно быть, отвисает в каком-нибудь клубе, знакомится с кучей фальшивых девочек-Барби и слишком занят для того, чтобы спасти бедную, страдающую девочку. О, разве я резка? Разве я слишком драматична? Думаете, можно соглашаться с Рондой и двумя её монстрами – я имела в виду, дочерьми – на протяжении пяти лет, осознавать свою ненужность, а потом говорить, что я ожесточена и что мне следует взглянуть на жизнь с другой стороны? Единственная позитивная сторона моей жизни заключается в том, что я свалю отсюда, как только закончится лето. Три месяца. Я смогу вытерпеть эти три месяца, не так ли? Ох, подождите. Я не представилась! Вы знаете мою историю, но вы не знаете, кто я. Меня зовут Арабелла Дриннэн, и как вы можете видеть, я почти как Золушка, но вы можете звать меня просто Эллой.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.