Боже мой, они оба идиоты!!

Перевод
PG-13
В процессе
672
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Мини, написано 7 страниц, 1 628 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
672 Нравится 8 Отзывы 145 В сборник

Боже мой, они оба идиоты!!

Настройки
Примечания:
– Значит, твоя проблема в том, что тебе нравится Ким Докча? Хан Союнг издала притворный рвотный звук, а затем действительно закашлялась, когда лимонная конфета проскочила в горло. Ю Джунхёк нахмурился и в отместку решил не стучать женщину по спине. – Хватит нести чушь. – Тоже мне, нашёл проблему. Просто признайся ему, – откашлявшись, сказала Хан Союнг. – Раз-два, и проблема решена. – Я... Что? – Признайся. Признаться. Ну, знаешь, когда ты говоришь кому-то, что он тебе нравится? – продолжила она, когда Ю Джунхёк стал похож на прогульщика в школе, который впервые пришел на пару по математике, так ещё и в день контрольной. – Ни в жизнь. – А стоило бы, – вслед за словами послышался треск раскусаной конфеты. Ю Джунхёк как всегда метнул на неё убийственный взгляд, но это не скрыло задумчивости на его лице. – Нет. – Я всё-таки советую тебе признаться. Ю Джунхёк даже не потрудился ответить. Почле чего его отвлекли несколько надоедливых уведомлений. Созвездие 'Демоноподобный Огненный Судья' кричит и танцует от счастья! Созвездие 'Демоноподобный Огненный Судья' советует вам признаться. Созвездие 'Узник Золотого Обруча' советует вам признаться. Созвездие 'Чёрный Огненный Дракон Бездны' ворчит из-за пустой траты времени. Созвездие 'Чёрный Огненный Дракон Бездны' советует вам признаться. Вам спонсировали 5000 монет! Ю Джунхёк посмотрел на небо. Созвездие 'Скрытный Интриган' смеётся. Ю Джунхёк оскалился ещё сильнее. В этот момент в комнату вошла Джун Хивон. – Странно видеть вас вместе такими дружными, я думала что комната развалится от вашей ауры, – сказала она, уворачиваясь от брошеной подушки Хан Союнг и ледяного взгляда Ю Джунхёка. – –Что происходит? – Ублюдок пришел за советом о любви. – Нет. – Ооо! – глаза Джун Хивон загорелись, и она скользнула на диван так быстро, что едва не столкнулась с Хан Союнг. – Ты наконец-то собираешься признаться Докча-сси? "Как и ее спонсор..." – подумал Ю Джунхек. Он так же почувствовал заинтригованые взгляды, когда пришло очередное сообщение от Уриэль. Обе женщины нагло перешептывались прямо перед ним! Единственным, кому не было весело, был Ю Джунхёк. – Какого черта я должен признаваться Ким Докча? –Потому что ты наш друг и заслуживаешь счастья? – сказала Джун Хивон, застав этим словами всех врасплох. Ю Джунхёк нахмурился, стараясь не обращать внимание на неожиданную вспышку тепло в груди от сказанного. –Отвратительно, – Хан Союнг скорчила гримасу и подняла взгляд к потолку. – Но то это правда, – согласилась она после пары секунд. Джун Хивон наклонила голову. – Разве дело не в этом? Ю Джунхёк открыл было рот, чтобы опровергнуть сказанное, но в комнату вошла Ли Джиё. – Что за собрание? – О Ю Джунхёке и Ким Докча, – сказала Хан Союнг. – Мастер наконец-то признается? Вместо ответа Ю Джунхёк оскалился ядовитым взглядом, но девушка видимо поняла это по-другому и расплылась в злобной ухмылке, усевшись в кресло. – Ну наконец-то, я уже устала от ставок... – Ли Джиё внезапно оборвала себя, увидев выражение лица Ю Джунхёка. Она сглотнула, а затем медленно продолжила: – Я имею в виду Ким Докча-сси, он явно делает Мастера счастливым, так что... Ю Джунхёк почувствовал, что ситуация как-то резко повернула к худшему из всех возможных вариантов. – Если он разобьет сердце Мастера, я сама его побью! "Она права", – Ю Джунхёк сжал губы. Ему пришлось сдержаться, чтобы не закатить глаза. – Мне не нравится Ким Докча. Все в комнате уставились на него в недоумении. Несколько созвездий смотрят на вас с недоверием. – Не не нравится. Джун Хивон помассировала виски, а Хан Союнг ущипнула себя за переносицу и взвыла, словно кошка э. – Опять двадцать пять... – Мастер... – мужчина впервые слышал такую разочарованность в голосе Ли Джиё в его сторону. Он нахмурился. – Ю Джунхёк, тебе лучше бежать, – это всё, что сказала Джун Хивон и вытащила меч под громкий протестующий крик женщины рядом с ней. Эксклюзивный навык 'Час Правосудия' готовится к активации! Созвездие 'Демоноподобный Огненный Судья', согласилось на использование навыка. Комнату охватило пламенем. *** Возможно, он действитель испытывал подобие симпатии к этому ублюдку. Ю Джунхёк наблюдал за тем, как он жертвует собой ради него, даже толком не зная его Но самым нелогичным было то, что остальные члены их туманности решили, что это была любовь. Созвездие 'Демоноподобный Огненный Судья' говорит что это... Разочарованный, Ю Джунхёк закрыл глаза и проигнорировал остальное сообщение. Он просто хотел кое-что прояснить, кое-что, даже не связанное с Ким Докча – и когда он, наконец, заставил Хан Союнг сесть, она автоматически решила, что это было... Что бы это ни было. Он не был влюблен в Ким Докча, не мог быть. В прошлой жизни он был влюблен в Ли Сольхва, и это совсем не то, что он чувствует сейчас – больше остроты, раздражения и боли, чем в прошлый раз. Правда, в прошлый раз Ли Сольхва сделала первый шаг, но это не означало, что Ю Джунхёк любил её меньше. С другой стороны, Ким Докча. Этот ублюдок словно зудел под его кожей, в то время как Ли Сеолва была бальзамом. Худший вид зуда, худший вид боли. Ким Докча был невыносим, но это не значит, что Ю Джунхёку все равно, когда тот умирает, ведь даже не знал, вернётся ли он ублюдок в этот раз. Он действительно не знал, что об этом думать. Дерьмо. Но все остальные в компании явно что-то надумали и вели себя так, будто знают больше, чем он. А их претензии иногда заставляли задумывался. Если бы это была только Хан Союнг, он бы легко отмахнулся от неё, как и от Ли Джиё, учитывая, что она не настолько смелая чтобы подкалыватб его прямо в лицо. Джун Хивон спонсировали созвездия Абсолютного Добра, и её суждения обычно были твердыми, но, поскольку её спонсором была Уриэль, в данном случае это тоже сомнительно. Однако – все трое. Не говоря уже о словах Ли Джиё по поводу ставок – туманность не делала ставки на каждую глупую мимолетную причуду. – Нравится ли мне Ким Докча? – его голос был слишком тихим и возможно именно поэтому никто не ответил на его вопрос. Ни доккэби, ни созвездия, ни товарищи по команде, только тишина и его мысли. Он вздохнул и прислонился к полуразрушенной стене. Впервые за долгое время Ю Джунхёк просто сидел и думал. Он думал о Ким Докча. Он думал о постоянных препирательствах. Он думал о белом пальто со разными секретами внутри. Он думал о случаях, когда спасти этого ублюдка от опасности было естественнее, чем дышать. Он думал о том, как на сердце сильно болело, когда он не смог этого сделать. Он подумал о Ким Докча. Он думал о его язвительной ухмылке. О морщинках вокруг глаз. О нежных ладонях, сжимающих его руку. О теле в руках: такое легкое, такое холодное, такое неподвижное. Живое. Он подумал о том, чтобы ударить ублюдка. Он думал о том, чтобы поцеловать ублюдка. Тяжелый глоток во рту был кислым на вкус. Чёрт. *** – То была сложная ночь. – Какая ночь? Когда Ю Джунхёк подошел ближе, Ким Докча тут же выпрямился на стуле, где ему было поручено дежурить. – Ты говоришь о том времени, когда ты говорил, что хочешь поцеловать меня? – и Ю Джунхёк громко вздохнул, как разъяренный бык, потому что это этот придурок слишком догадливый. Ким Докча вздрогнул и пробормотал что-то о том, что в Сумке Доккэби должна быть панацея. Видимо он сильно устал, потому что уже не может контролировать свои мысли и говорит их вслух. А потом в разговор вмешалась Хан Союнг, сказав, что "поцелуй настоящей любви решает все проблемы", а затем захихикала, словно гиена. – Только у главных героев есть такие привелегии, – подхватил Ким Докча. Хан Союнг чуть не упала с пня, трясясь от беззвучного смеха. – Здесь только один главный герой. Уверена, он будет очень рад попытаться вылечить тебя. Ю Джунхёк молча закатил глаза, пока Ким Докча ответит очередным подколом, но тот лишь устало усмехнулся и ответил: – Проклятый солнечный ублюдок после этого избил бы меня даже за попытку. Откажется от всего, чтобы "излечить" меня, верно? Они говорили о нём. У Ю Джунхёка кровь застыла в жилах, а глаза Хан Союнг вдруг стали размером с обеденную тарелку, когда она обернулась и увидела, что он смотрит прямо на них через огонь. В животе у него что-то перевернулось, когда он увидел, как она пытается незаметно толкнуть Ким Докча, чтобы тот замолчал. – Ким Докча... – Что? Он спит, я могу сделать... – следующее слово замерло на губах Ким Докча, когда он жестом "смотри-смотри-хаха" поднялся от костра к месту, где, как он предполагал, спал главный герой Ю Джунхёк, только Ю Джунхёк не спал. Он резко встал. – Хан Союнг, ты заступаешь на первую смену. – А? Докча, ты... –Спокойной ночи! Судя по взгляду, Хан Союнг раскаивалась, но не настолько сильно, чтобы говорить вслух, поэтому Ю Джунхёк тоже промолчал. И на этом всё должно было закончиться, но его взгляд то и дело возвращался к фигуре в белом пальто, сгорбившейся на земле, словно какое-то животное-переросток. Хан Союнг молча раздувала огонь и старательно избегала смотреть на него. Он не знал, что об этом думать, поэтому не думал об этом вообще. Ким Докча стыдливо потирал затылок. – Это была глупая шутка, я не... – Нет, – перебил Ю Джунхёк, внезапно испугавшись того, как Ким Докча собирался закончить фразу. Тот застыл на долю секунды, словно не мог поверить в то, что слышит. – Нет? Ю Джунхёк сократил расстояние между ними. Что-то на шее Ким Докча защекотало, и он сглотнул. – Нет, – повторил он, но на этот раз мягче. – Что ты делаешь? – Исцеляю, – хрипло ответил Ю Джунхёк, приподнял лицо Ким Докча, и поцеловал. Ему не пришлось долго ждать ответа. Что-то в ушах Ю Джунхёка победно зазвенело, когда он почувствовал, как чужой язык ёрзает на его губах, словно желая ворваться Это не похоже на Ли Сольхва. Это совсем не похоже на Ли Сольхва. Как бы он не пытался переубедить себя, что не хочет этого мужчину, но... Ким Докча отстранился первым, чтобы глотнуть воздуха. Открыв глаза, Ю Джунхёк увидел пристальный взгляд Ким Докча. – Теперь ты собираешься меня избить? – пошутил Ким Докча, и Ю Джунхёку потребовалась секунда, чтобы понять, к чему относилась его шутка в лагере. Вместо ответа он снова наклонился вперед и укусил Ким Докча за нижнюю губу. И когда он снова поцеловал его, Ким Докча что-то удивленно промычал. – Уже не больно, – сказал Ким Докча, потирая пальцами прикушенную губу, словно только что стал свидетелем чуда. Его глаза расширились, когда он перевел взгляд на свою солнечную рыбку. – Ты действительно можешь так делать?! Ю Джунхёк пожал плечами и снова поцеловал его. А затем ущипнул его за ребра для пущей убедительности.
672 Нравится 8 Отзывы 145 В сборник
Отзывы (8)