Шпионаж имеет негативный оттенок

      В свою защиту скажу, что Марселин сделала это первой. Королева вампиров взяла на себя смелость проследить за ней до дома после их встречи с Лордом дверей. Она летала по всему королевству, совершенно невидимая для всех, и наблюдала за ней через ее окна.       Просто чтобы повторить, она наблюдала за ней через окно.       Да, принцесса Жвачка знала, что она следила за ней с самого начала. Это не означало, что это не было странно. Она очень давно выяснила, как обнаружить невидимого вампира. Когда она была невидимой и человек смотрел «сквозь» ее, это было похоже на то, как если бы он смотрел через два куска стекла разной толщины. Пейзаж «сквозь» ее был искажен, подобно внешнему краю рецептурных очков.       Она, конечно, никогда бы не сказала об этом Марселин. Что в этом было забавного?       Итак, опять же, Марселин прокралась первой. Вот почему принцесса Жвачка пряталась в кустах, на утесе, посреди ночи. С помощью бинокля, который она модифицировала, чтобы в конце был установлен впечатляюще длинный перископ высокой четкости.       Перископ также имел дистанционное управление и был сконструирован так, чтобы распознавать окружающую обстановку и впоследствии сливаться с ней. «Перископ-хамелеон» определенно был одним из ее любимых изобретений. Шпионить было весело.       Это была также тяжелая работа. Лежа на животе в траве, Бабблгам полезла в рюкзак и достала несколько шоколадных конфет. Она отправила одну в рот, напевая себе под нос.              На другом конце прицела было тихо. Он простирался над обрывом, следуя за входом в пещеру. Сама пещера была частично скрыта неустойчивым деревянным веревочным мостом. Оптический прицел проходил по стене, скрытый в зарослях мха, покрывающих камень.              Дом внутри пещеры казался… уютным. Меньше, чем дома, в которых она привыкла видеть Марселин. Он выглядел прочным, подумала она, задаваясь вопросом, сидела ли она на корточках или построила его с нуля. Боннибелл знала, что если кто-то и мог, то это была королева вампиров.       Кроме того, они вдвоем построили дом на дереве, в котором в настоящее время проживают их друзья, в нескольких милях отсюда.       Она направила прицел дальше, снова похлопав себя по спине за увеличенный диапазон движения, и увидела… крыльцо? Тем не менее, с баскетбольным кольцом. И дверцу для собаки. Это заставило ее улыбнуться, вспомнив восхитительно недалекого белого пса-мутанта-призрака. Как его звали? Это было что-то странное.       Шататься? Пеленаться? Нет, Швабль.       Оптический прицел оставался на месте, направленный на белую входную дверь и красные ступеньки. Шторы были раздвинуты, но свет выключен. Это имело смысл, она, вероятно, была на улице. Лучшим временем для этого, э-э… исследования были бы круглые сумерки или рассвет.       Ну что ж, подумала она, жуя очередную конфету. Уже здесь.              Жвачка всегда считала себя очень терпеливой жвачкой. Даже если у других не было для нее таких добрых слов, она знала, кто она такая. Она не отрицала, что в прошлом она совершала вещи, которыми не гордилась, вещи, которые она хотела бы вернуть и прекратить повторять. Казалось, что единственным человеком, к которому у нее не хватало терпения, была она сама, ставившая свои действия выше стандартов окружающих. В конце концов, она была принцессой. Ученым. Лидером. Она должна быть лучшим человеком. Во всяком случае, она хотела бы, чтобы она могла быть такой.       Первой в её расширенном списке просроченных исправлений была Марселин. Той ночью вампирша пришла к ней и плакалась на её плече, что она скучает по Бонни, как будто она годами ждала, чтобы сломаться. Оглядываясь назад, она, вероятно, была такой. Бонни плакала в одиночестве, когда Марси ушла после нескольких часов, которые они провели вместе.       Она сидела на краю своей кровати и рыдала, уткнувшись в ладони. Мятный Дворецкий нашел её и сел рядом, нежно обнимая за руку. Он был таким добрым другом, вспомнила Бонни, думая, как такой жестокий, как он, мог вызвать в ком-то такое сострадание.       Ну, он был таким, когда вы не обращали внимания на его увлечение темными искусствами и магией крови. Бонни притворилась, что не знает об этом. Это еще не вызвало достаточно серьезных проблем для решения, поэтому она подставила розовую щечку к его менее чем пикантным увлечениям.              Тьфу, это было то, о чем она говорила. Кто она такая, чтобы судить его? Мят был самим собой, еетсобственным конфетным человеком. Она не имела права судить о жизнях других, но все же судила. Почему она это сделала? Почему она была такой?        Я должна сказать, что ты не уступаешь диктаторам.        Эти слова все еще жалили, даже столетия спустя. Марселин была не совсем неправа, позже она поняла. После того ужасного дня в Стеклянном королевстве она слишком долго собирала словарь за словарем, выискивая точное определение.       Тот, кто правит абсолютным и часто деспотичным образом.       В каждой версии, которую она читала, говорилось что-то на этот счет. Все, что она когда-либо делала, было на благо ее народа, пытаясь дать им прекрасную, безопасную жизнь. Она была защитницей, или так она думала. Угнетала?              Бонни должна была принять это близко к сердцу, должна была исправить себя прямо тогда. Вместо этого она позволила себе стать хуже. Ситуация… надолго вышла из-под контроля. Она чувствовала, что за последнее столетие или около того она немного углубилась в самоанализ, пытаясь стать лучше, чем была.       Однако сейчас, возможно, был не самый удачный момент для какого-то грандиозного прозрения относительно состояния ее морали. В конце концов, принцесса в настоящее время пряталась в кустах, нервно поедая шоколадные конфеты, пока ждала единственного человека, который когда-либо позвал ее на свидание.       Боже, Бонни ужасно скучала по ее отношению. Ее заразительной энергии.              На её бинокле загорелся маленький красный индикатор. В устройстве также был датчик движения, и Бонни быстро взяла бинокль.       Её сердце упало, когда она смотрела, как Марселин плывет к своей входной двери. Её длинные волосы были собраны в пучок, под ней было что-то похожее на комбинезон и укороченная футболка. Она держала бумажный пакет, который выглядел тяжелым. Возможно, продукты? Когда еще вампир пошел бы за продуктами, как не посреди ночи? Вероятно, там не было длинных очередей к кассе. На самом деле это была неплохая идея.       Марселин открыла свою дверь, вплыла внутрь и закрыла её за собой. Она включила свет, и Бонни увидела ее дом. Она мельком увидела ее дом, преследуя Лорда Дверей, но не задержалась достаточно долго, чтобы действительно увидеть его.       Это было довольно нормально, заметила она с небольшим удивлением. Красный диван, на котором, как она не могла себе представить, так часто сидели, и кресло в тон, и синий ковер. Все стены были выкрашены в разные оттенки розового, и она едва могла разглядеть через кухонное окно холодильник в стиле ретро, красную бытовую технику, которой также, вероятно, не часто пользовались, и ярко-желтые стены.       Её мир был таким красочным. Когда это случилось? Бонни поморщилась, задаваясь вопросом, что еще она упустила.       Марселин вплыла на кухню, вывалив содержимое своей сумки на столешницу. Конечно же, она была наполнена различными красными продуктами. Фрукты и овощи в холодильнике, закуски и конфеты в шкафчиках. Она немного прибралась, вытирая поверхности и подметая. Она даже достала пылесос из шкафа на кухне и напала на свой ковер.       Закончив, она с довольной улыбкой огляделась по сторонам и взлетела на второй этаж. Бонни плохо видела ту комнату — она могла видеть только фиолетовую стену и верхнюю часть шкафа с темно-бордовыми створчатыми дверцами. Она увидела макушку Марселин, когда дверцы открылись.       Бонни закрыла глаза. Возможно, в данный момент она ведет себя как подонок, но была черта, которую она не переступила бы. Через несколько минут она приоткрыла один глаз.       Марселин вернулась вниз, теперь в просторной футболке, шортах и носках-трубочках. Её волосы теперь распущены, выбившись из-под галстука. Она расслабилась, парила над диваном и наигрывала на своём басу axe. Бонни могла видеть, как шевелятся ее губы. Она почти приложила микрофон к прицелу, прежде чем решила, что это уже слишком.       На самом деле это было все, чем она занималась некоторое время, время от времени хватаясь за блокнот, чтобы что-нибудь нацарапать. Она перекусила — съела целую упаковку лакричника, одну за другой высасывая красные ягоды из виноградных лоз. Через некоторое время она отложила свой бас и встала посреди своей гостиной, уперев руки в бедра. Она огляделась по сторонам и, судя по тому, как двигались её губы и высунут язык, она ни на что не годилась.       Затем, в очень типичной мелодраматической манере, мало чем отличающейся от обычной Марселин, она подняла руки над головой и закричала так громко, что Бонни услышала эхо внизу. После того, как она выплеснула всё, что было в её организме, она повалилась вперед, лежа лицом вниз на полу.              Бонни сделала озадаченное лицо. Она была такой драматичной, даже когда была совершенно одна. Марселин некоторое время не двигалась, заставляя Боннибель забеспокоиться. Должна ли она спуститься туда и проверить, как там она? Часть её была уверена, что это просто театральность ради неё самой, но всегда был шанс, что что-то не так.       Тогда, однако, ей нужно было бы придумать оправдание относительно того, почему она оказалась в этом районе так поздно ночью, держа в руках рюкзак и бинокль с тем, что явно было оптическим прицелом. Что она вообще могла сказать?       О, я любовалась звездами на этом дерьмовом мосту, под которым я понятия не имела, что ты живешь, а не на балконе моей огромной башни. Да, это звучало не очень.       Также был вопрос о том, как Бонни узнала, что она здесь живет. Когда они разговаривали в последний раз, в ту ночь, когда вышел весь инцидент с Лордом Дверей, Марселин упомянула пещеру недалеко от Конфетного королевства, но не стала вдаваться в подробности. Итак, Бонни провела некоторую разведку, прислушиваясь к контекстным подсказкам, когда Финн или Джейк говорили о вампире.       В горах Рок-Кэнди, ближайшей горной цепи к её королевству, было множество пещер. Из прошлых жизненных ситуаций она знала, что Марселин не возражала против того, чтобы вход был над землей, но предпочитала, чтобы он был затемнен. Проверь. Очевидно, что внутри нет прямых солнечных лучей. Проверь.       Если это было близко к королевству, это должно было означать, что это было на окраине гор и, вероятно, на той же стороне, что и само королевство. Итак, с тепловым датчиком, который мог обнаруживать на глубине до пятисот футов — еще одно изобретение, которым она очень гордилась, — Боннибель немного побродила вокруг. Финн поймал её на втором дне её исследования, и на ходу она придумала какую-то глупую отговорку о проверке, чтобы убедиться, что подземные вулканы не активизировались.       «Подземные вулканы?» спросил он, сразу испугавшись, и Бонни стало стыдно за ложь.              «Мы это проходили, Финн. Миллион лет назад извержения вулканов образовали сушу в океанах. Эти вулканы могли все еще существовать, поэтому каждые несколько лет я проверяю, чтобы убедиться, что ничего не изменилось».       Это было вполне подходящее оправдание, подумала она в тот момент. К счастью для неё, Финн, как правило, слепо верил ей. Бедный мальчик был по уши влюблен в неё и просто не понимал, что она не испытывает — и никогда не будет — таких же чувств. Он был милым, и она доверила ему свою жизнь, но она была слишком стара для него и просто… не интересовалась компанией мужчин.       Пока они сканировали воображаемые вулканы, Финн указал на веревочный мост и сказал: «Эй, Марселин живет там!»       «Мост?»       «Под ним! Там огромная пещера с домом. Мы иногда ходим к ней на джем».       «О, вау». Бонни услышала свой собственный голос. Она могла видеть самую высокую башню своего дворца над горизонтом. Даже с расстояния примерно в сто футов у неё был почти беспрепятственный вид на её балкон. Она задавалась вопросом, видела ли Марселин когда-нибудь её там ночью, смотрящей на своё королевство или в небо. «Я понятия не имела, что она живёт так близко».       «Ага! Эй, ты знала, что она жила в домике на дереве?»       «Я этого не знала, какая ирония». Это была еще одна наглая ложь. Были некоторые вещи, которые Финну просто не нужно было знать. Были вещи, которые она просто не хотела ему рассказывать, честно говоря. Она действительно не хотела вдаваться в подробности о своем прошлом, истории, которая преследовала ее повсюду.       К счастью, Марселин через некоторое время перевернулась на другой бок, вместо этого уставившись в потолок. Она заложила руки за голову и закрыла глаза. Она выглядела спокойной. Если бы Бонни не знала ничего лучше, она бы сказала, что заснула.       Бонни просто смотрела, запоминая умиротворение на ее бледном лице. Она так давно не видела Марселин такой и была уверена, что пройдет гораздо больше времени, прежде чем она увидит её снова, если такое время когда-нибудь наступит. Она все равно надеялась, что так и будет, даже если бы мы были просто друзьями.       Или, может быть, одним прохладным утром Бонни просыпается рядом со спящей женщиной, завернувшись в простыню, и смотрит, как она мирно спит, пока та не заползает под одеяло, чтобы лечь между великолепных длинных ног Марселин и —       Она покраснела, оскорбленная собственным мыслительным процессом. Откуда это взялось? Это было абсолютно не то, о чем ей нужно было думать в данный момент.       Марселин открыла глаза и подняла руку, вызывая… муху? Она влетела к ней в руку, прежде чем превратиться в нечто, похожее на пиявку. Но клавиатура открылась сама, и она набрала номер. Она поднесла телефон к уху, и Бонни заметила, что её лицо слегка покраснело.       Затем, внезапно, ее рюкзак начал звенеть. Громко. Марселин звонила ей.       Она подпрыгнула и с криком уронила бинокль. Она пошла, чтобы схватить их, но в панике — о нет — она столкнула устройство прямо через кустарник с края утеса с громким стуком о камень.       Говоря об унижении, если бы Бабблгам могла раствориться в земле в тот самый момент, это было бы благословением свыше. Она поспешила засунуть свои закуски, блокнот и всякий мусор, который принесла с собой, ругая себя за то, что устроилась слишком удобно.       Когда Бонни начала волноваться ещё больше, что, по её мнению, было невозможно, она поняла, что понятия не имеет, где Марселин была в данный момент. Она не сомневалась, что либо услышала, как ночью в полной тишине зазвонил её телефон, либо увидела, как оптический прицел упал с её долбаного потолка. Ей нужно было убираться сейчас.       Но было слишком поздно. Она почувствовала руку на своей лодыжке и вскрикнула, когда её внезапно выдернули из кустов полностью. Она не повернулась, спрятав лицо в руках. Возможно, если бы она не смотрела, это было бы нереально.       Она услышала, как что-то упало рядом с ней, и посмотрела сквозь пальцы. Бинокль был разбит, оптический прицел сразу отломился. Она могла видеть носки Марселин в нескольких дюймах от земли за разбитым гаджетом.       Она не была уверена, было ли это из-за падения с высоты примерно сорока футов, которое оторвало прицел, или из-за Марселин. Либо то, либо другое было вполне возможно, и Бонни ни капли ее не винила.       «Что за падлу ты творишь, Боннибелл?» — услышала она шипение Марселин. «Ты шпионишь за мной? Серьезно?!»       Дрожа, Бонни села на колени, поворачиваясь. Марселин уперла руки в бедра, паря над ней с хмурым выражением лица. Принцесса прочистила горло. «Хм. Шпионаж имеет негативный оттенок».       «Семантика. Почему ты подкрадывалась ко мне?»       Бонни просто уставилась на неё, ее рот был открыт, когда она пыталась подобрать слова. Почему она была там? Любопытство не было серьезной причиной, подумала она. У нее не было… причины. Единственное, о чем она могла думать, это о том, что хотела увидеть её, но была напугана. Она не была полностью уверена, чего она боялась.       Всё, что она знала, это то, что её сердце билось где-то в горле, а Марселин была освещена луной, как будто она светилась. Это было не самое подходящее время думать о том, какой она была красивой, уже не той злой панк, какой она была сотни лет назад. Она была старше и мудрее. На ум пришло слово «Radiant» («Сияющий»).       «Ну?» Спросила Марселин, скрестив руки на груди.       «Хм. Я просто… хм. Я — я не знаю, прости». Она быстро схватила свой рюкзак с куста, не заботясь о том, что он все еще открыт. Она вскочила на ноги, готовая убежать, но Марселин схватила её сумку и дернула назад.       «Да, верно, Бонни!» ее рюкзак вывалился, высыпав содержимое на землю между ними. «Ты милая, если думаешь, что вот так просто сбежишь и…»       Марселин оборвала себя, глядя на беспорядок на земле. Она покачала головой, спрашивая: «Как долго ты здесь находишься?»       Она посмотрела на Бонни. Она скрестила руки на животе. Она не могла говорить, полностью оцепенев, наблюдая, как Марселин присела на корточки, собирая кое-что из ее барахла. Когда Бонни взяла свой блокнот, она в замедленной съемке наблюдала, как что-то выпало, что-то, о чем она забыла, было между страницами.       К ее чести, это было там намного дольше, чем просто той ночью. Она положила это в блокнот на следующее утро после их разговора, покопавшись в своём кабинете в поисках старого альбома с фотографиями. Она вытащила один из его защитных рукавов и принесла к себе в спальню, чтобы просто посмотреть на него.       Брови Марселин нахмурились, явно шокированные. Это были они столетия назад, улыбающиеся тому, кто их фотографировал. Юная Марси плыла позади неё, её руки обвились вокруг плеч Бонни, их головы касались друг друга. Бонни держалась за её запястья. Они выглядели такими счастливыми, как будто завтрашнего дня не существовало. Как будто всему миру было наплевать.       Какое-то время этого не было. Они были просто молоды, влюблены и существовали вместе, пока не стало тяжело. До того, как им пришлось столкнуться с реальностью, требовалось нечто большее, чем просто влюбленность, чтобы все получилось.       Марселин посмотрела на неё, покраснев. «Что это?»       «Я не взяла это с собой специально». Бонни услышала, как начала бессвязно бормотать: «Это было… это уже было в блокноте, клянусь — я смотрела на фотографии, и одна из них вызвала у меня улыбку, поэтому я… я положила её в блокнот, потому что это была единственная, которая у меня была, и я схватила её сегодня и забыла, что она всё ещё там, буквально до сегодняшнего момента».       «У тебя есть ещё что-нибудь?»       Бонни наблюдала, как Марселин уставилась на это в ответ. «Что?»       «У тебя есть ещё фотографии?»       «Э-э, да. У меня есть старый альбом для фотографий.       «У меня тоже есть несколько». Пробормотала она, со вздохом опускаясь обратно на траву. Еще раз просмотрев фотографию, она вернула ее Бонни, которая, опустившись на колени, снова положила ее в свой блокнот. Она засунула его в свой рюкзак, когда Марси продолжила: «Как долго ты здесь?»       «Клянусь, не долго». Марси ждала, явно ожидая подробностей. «Хм. Незадолго до того, как ты вернулась, эм, с продуктами».       Марселин посмотрела на сломанный гаджет, поднимая его. После недолгого изучения она спросила: «Есть звук?»       «Нет».       Она прищурилась, бросив на Бонни настороженный взгляд. «Итак, ты ничего не слышала».       «Я не слышала никакой музыки, но я слышала, как ты кричала. Перед тем, как ты шлепнулась животом на землю».       Марси засмеялась, уронив сломанный кусок металла на землю, и Бонни почувствовала себя лучше, как будто она не полностью разрушила и без того неустойчивую почву, на которой они оказались. «Да, иногда я заставляю себя слишком много смеяться. Кстати, просто совет. В следующий раз, когда ты попытаешься за кем-то шпионить, выключи свой телефон. Шпионские миссии обычно выполняются бесшумно».       Бонни улыбнулась, ее лицо потеплело, когда она снова села на траву напротив Марселин, скрестив ноги. «Не хочу пытаться отвертеться от неприятностей, но почему ты все равно позвонила мне ни с того ни с сего посреди ночи? Я не помню, чтобы давала тебе свой номер. Я имею в виду, это не имеет большого значения или что-то в этом роде, мне все равно. Просто… ты знаешь, почему я?»              Марселин покраснела, отводя взгляд. «Финн сдался. Сказала ему, что я должна спросить тебя о чем-то глупом, я даже не помню, о чем».       Бонни хотела спросить, как давно это было, но решила, что придавать ей третью степень по поводу телефонного номера было омрачено ее, э-э… исследованием. Марси добавила: «Я просто… думала о тебе, я не знаю. Я подумала, что ты не спишь».       «Что бы ты сказала, если бы я взяла трубку?»       Марси пожала плечами. «Поздоровалась, посмеялась над тобой. Не знаю, наверное… Я просто хотела посмотреть, чем ты занимаешься. Полагаю, по той же причине, по которой ты здесь преследуешь меня».       «Честно говоря, ты сделала это первой». Сказала Бонни, слегка улыбнувшись.       Марселин рассмеялась и снова пожала плечами, сказав: «Отлично, ты меня поймала. Мы не очень хороши в том, чтобы подглядывать друг за другом, да?»       «Нет, на самом деле это не так».       Марселин на мгновение замолчала, на её лице появилось мягкое выражение, когда она посмотрела на Боннибелл. Затем она ухмыльнулась и спросила: «Хорошо, я рассказала тебе, как я узнала твой номер, так что ты скажи мне — как ты узнала, где я живу? Этого я тебе тоже никогда не говорила».       «Контекст подсказывает. Я знаю, какие условия ты предпочитаешь, когда разбиваешь где-нибудь лагерь. Это, и Финн мне тоже сказал». она покраснела, добавив: «Я не спрашивала».       «Нет, конечно, ты этого не делала, я и не собиралась предполагать, что ты это сделала. Ты слишком горда, чтобы спрашивать». Марселин откинулась назад, опираясь на руки, все еще так ухмыляясь, как будто ей очень нравились мучения, которым она подвергала Бонни. «Я предполагаю, что ты бродила где-то поблизости, когда знала, что я буду спать или уйду, и он поймал тебя. Ты солгала сквозь зубы, что он не оставит тебя в покое, и упомянул об этом, когда ты подошла достаточно близко».              Бонни ответила не сразу. Всегда раздражало, что Марселин могла читать её как свою любимую книгу, которую она знала вдоль и поперек. Она прикусила внутреннюю сторону щеки, пробормотав: «Это возможно».       «Это возможно, верно. Значит, если бы я пошла и спросила его, это не было бы какой-то выдуманной ерундой?»       Бонни поджала губы, зная, что на этот раз она проиграла, но отказалась смягчаться. Назвать её гордой было иронично, учитывая слишком самодовольное выражение лица Марселин. «Если предположить, что он помнит. Он вроде космического кадета, если ты еще не заметила».       «Даже не пытайся». Марселин насмехалась над ней, качая головой. «Этот ребенок помнит каждое слово, которое слетает с твоих губ, и ты это знаешь. Любой, у кого есть два глаза и половина мозговой клетки, может увидеть, что он глупо влюблён в тебя».       Бонни вздохнула, глядя на свои руки. «Я не знаю, как вбить ему в голову, что он мне просто не нравится. Он так старается, и я не могу заставить себя по-настоящему разбить ему сердце».       «Кому-то в какой-то момент придется это сделать. Ему четырнадцать, Пибс. Все четырнадцатилетние мальчики глупы».       Бабльгам улыбнулась, собираясь что-то сказать, но остановилась, когда подняла голову и увидела, что на лице Марселин все еще та глупая ухмылка. Поддразнивая, она пела: «Бедная принцесса Боннибелл, все эти мальчики набрасываются на тебя со всех сторон, и никто не знает, что ты просто ждешь, когда появится прекрасная принцесса, которая сразит тебя наповал».       На её лице так и застыла бы такая ухмылка, подумала Бонни, краснея. Марси продолжила: «Какая-нибудь потрясающе красивая цыпочка из сказки, которая потешит твоё эго и согреет тебя ночью, верно?»       Это было то, о чем она беспокоилась. Она знала, что в конце концов, если она проведет достаточно времени с Марселин, всплывет её… романтическое прошлое. Она также знала, что Марселин будет наслаждаться каждым моментом. Она знала Бонни достаточно хорошо, чтобы точно знать, какова её общественная жизнь, даже не догадываясь.       За сотни лет, прошедших с тех пор, как они расстались, на самом деле не было никого, кто привлекал бы ее внимание надолго, особенно мужчин. Там был мистер Эклерчик, который был создан, чтобы быть ее парнем, но они на самом деле не встречались или что-то в этом роде. Он был 18-дюймовым ходячим слоеным кремом. Он был милым, но, очевидно, в этом ничего не было.       Когда-то давно, около двухсот лет назад, она встретила девушку. Водяную нимфу, имя которой Боннибелл с тех пор забыла. Они немного пообщались, несколько раз целовались в подводном гроте, в котором жила нимфа, но каждый раз, когда Бонни смотрела на нее, какой бы красивой она ни была, она никогда не была той, кем Бонни хотела её видеть.       Конечно, это был её ущерб. Она была более или менее честна с нимфой, сказав ей, что это просто не работает. Другая девушка выглядела обиженной, но смирилась с разрывом. Она поцеловала Бонни на прощание и сказала, что если та когда-нибудь передумает, то может зайти.       Бонни никогда не меняла своего мнения. После этого она ни с кем больше не встречалась, отдаваясь работе усерднее, чем раньше. У неё не было времени на ухажеров, никакого интереса к высоколобым мужчинам, которые ждали возле её дворца, держа в руках цветы и драгоценности, как будто это было заманчиво.       Был один поклонник, который утверждал, что он принц откуда-то, о чем она не слышала, который предложил ей массивный драгоценный камень, который светился ярко-красным. Вместо того, чтобы принять подарок, избегая любых обязательств, которые могут за этим последовать, она дала ему немного золота, положив его прямо ему в руку, сказав: «Это деловая сделка и не подразумевает и не указывает на какую-либо заинтересованность в вашей компании. Доброго дня».       Камень оказался просто блестящим. Никакой настоящей магии или поразительных научных свойств. Просто странный блестящий красный камень. Какой перебор.       «Ты вообще с кем-нибудь встречалась?» Спросила Марселин, ухмыляясь, как будто уже знала ответ.       «Да». — огрызнулась Бонни, слегка сверкнув глазами. «На самом деле, у меня было».       «Да? Как ее звали?»       Черт возьми. Это было несправедливо. Она вздохнула, её плечи опустились, когда она ответила: «Я не помню».       «Удачно». Марселин усмехнулась.       «Она была водяной нимфой, которая жила в пруду перед домиком на дереве». Бонни раздраженно отвернулась. Её лицо горело, и последнее, что она хотела слышать, это как Марселин высмеивает её романтическую жизнь — или её отсутствие. «Не то, чтобы это действительно твоё дело».       «Тебе, конечно, нравятся девушки мифической разновидности. Вампиры, нимфы… Должно быть, одиноко, раз ты прячешься в своей башне в ожидании какого-нибудь сексуального мехового комочка, леди-оборотня, которая придет и спасет тебя от тебя самой».       Марселин было слишком весело от этого. Она драматично прижала тыльную сторону ладони ко лбу, задыхаясь, как будто теряла сознание, и Боннибелл только сейчас начала раздражаться.       «О да, я уверена, что у тебя всё так хорошо. В твоей жизни появился какой-то новый придурок, который обращается с тобой как с мусором? Это всегда был твой тип парней». Глаза Марселин сузились, когда Бонни прошипела: «Извини, я забыла о поклонницах, которые только что упали к твоим ногам, когда ты сверкнула клыками и подмигнула им».       Марси нахмурилась и огрызнулась в ответ: «Похоже на кого-то, кого мы знаем. Кроме того, ты забыла о своевольных принцессах-всезнайках, которым нравится грубость с комплексом бога».       «Комплекс Бога?» Повторила Бонни, усмехаясь. Она намеренно проигнорировала ее комментарий «нравится грубость», действительно желая избежать этого любой ценой. Теплое чувство в груди, которое распространилось по всему телу во время разговора с Марселин, исчезло, сменившись горечью и враждебностью. «Ты всё ещё так весела, Марселин, как и всегда. Как твой моральный кодекс не был полностью назад для того, кто знает, как долго».       «Ну, одна из нас создает и забирает жизнь, как будто это хобби, а другая нет, так что, если обувь подходит…» Марселин замолчала, как будто только что услышала слова, слетевшие с ее губ. Она прикрыла рот рукой, ее глаза расширились от шока и немедленного ужаса.              Бонни просто уставилась на нее, совершенно ошеломленная. За эти годы они наговорили друг другу довольно ужасных вещей, причиняя боль просто так. Гнев и нежелание идти на компромисс породили это. Будучи молодыми, чрезмерно эмоциональными существами, они дрались и кричали до тех пор, пока у них не заболело горло.       В ретроспективе Боннибелл отчаянно хотела, чтобы она знала лучше. Она хотела бы она знала тогда, как на самом деле поговорить, чтобы решить любые проблемы. Вместо этого они просто продолжали драться, пока один из них не прижал другого к стене или к чьей-то кровати. То, что всегда следовало за этим, было агрессивным, а иногда и просто подлым, царапалось и кусалось, хватало друг друга за одежду, как будто они все еще дрались.       Из всех оскорблений и ударов ниже пояса, всех горьких слов, которые слетали с их губ, это было что-то новенькое.       Бабблгам заглянула в свой рюкзак, прежде чем положить туда последние вещи и закрыть его.       «Подожди, Бонни, я не имела в виду, что…»       «Извини, что я вторглась в твою личную жизнь; тебе больше никогда не придется беспокоиться ни о чем подобном».       Она встала и начала отворачиваться, но Марселин вскочила на ноги, оказавшись перед ней быстрее, чем Бонни могла отреагировать. Она отвернулась от вампира, пытаясь не заплакать.       «Я знаю, что ты не — я знаю, что ты не такая, клянусь. Я знаю, что ты не жестокая, ты не какой-то бессердечный монстр, я знаю, что ты не такая. Я знаю, как сильно ты изменилась, я вижу, как усердно ты работаешь ради своего королевства и своих друзей и — пожалуйста, мне так жаль, я не знаю, почему я это сказала. Пожалуйста, Бонни, если ты возненавидишь меня навсегда, просто поверь мне, что я не это имела в виду».       Когда она замолчала, Бонни взглянула на неё, увидев слезы в её глазах, когда она беспокойно возилась со своими руками и смотрела в землю. Она добавила: «Мне так жаль, Бонни».       Бабблгам всё ещё не могла подобрать слов. Конечно, она поверила ей, она знала, что Марселин была искренней. Их первые инстинкты всегда были направлены на защиту, так что Бонни отчасти поняла, как они сюда попали. Это было всё, что они действительно знали, и это просто заставляло её… грустить.       Марси продолжала: «Я — я такая глупая, ты наконец-то вернулась в мою жизнь, и всё, что я когда-либо делала, это вела себя как придурок рядом с тобой. Я не знаю, почему я не могу просто — просто быть милой. Нет, я должна дразнить тебя и помыкать тобой, пока не скажу что-нибудь настолько глупое, что пожалею. Я лучше этого, клянусь».       Она наконец подняла глаза, встретившись взглядом с Бонни. «Я — я больше не тот злой, мстительный ребенок, Бонни, и я не хочу им быть. Я обещаю».       «Я знаю». пробормотала Бонни, изо всех сил цепляясь за лямки своего рюкзака. «Я знаю, что это не так. Мы не те люди, которые изображены на этой фотографии».       Марси кивнула. «Мы лучше».       «Я согласна. Я знаю, что ты не это имела в виду. Разговаривать подобным образом друг с другом — это просто… действительно плохая привычка, которую мы исправим. И, Марси, спасибо тебе за… — она на мгновение задумалась, прикусив губу и вглядываясь в лицо Марселин, пока та не продолжила, — За то, что видишь меня такой, какая я есть сейчас, а не такой, какой я была».       «Ты не должна благодарить меня за это, Бонни. Я знаю, что ты делаешь то же самое для меня».       Бонни скрестила руки на груди и продолжила: «Тем не менее. Нелегко забыть плохие вещи, даже после того, как ты научилась и изменилась. Ты это понимаешь».       «О да, я все прекрасно понимаю». Марселин почесала затылок, глядя на лес вокруг них. Бонни застыла. Что теперь? Она не могла сказать, чувствовала ли она себя лучше или хуже из-за того, что пришла сюда сегодня вечером, или ей вообще не хотелось этого делать.       Она начала мысленно готовиться к возвращению в Конфетное королевство, но Марселин указала на каньон под ними. «Не хочешь… Не знаю, зайти ненадолго внутрь?»       Бонни хорошенько подумала об этом. Если бы она вошла в дом Марселин, она не была уверена, что могло бы произойти. Она не знала, доверяет ли себе в замкнутом, приватном пространстве, которое, как оказалось, также было ее изолированным домом.       Она знала, что где-то глубоко в глубине её живота всё ещё оставались очень реальные и очень грубые чувства. Она не могла ни с кем встречаться сотни лет, потому что каждый раз, когда она смотрела на того, с кем сидела рядом, она видела не их — она видела того человека, которым хотела, чтобы они были.       Она видела длинные темные волосы Марселин, ее бледно-серую кожу, ее длинные конечности и мозоли на каждом пальце. Иногда она все еще чувствовала запах ее шампуня с ароматом цветов апельсина, того же самого, которым она пользовалась, сколько Бонни её знала.       Она всё ещё просыпалась посреди ночи, всё её тело горело от сна, который она никогда ни с кем не стала бы обсуждать. Ещё до того, как Марселин вернулась к общению со своими друзьями, она постоянно думала о ней, скучая по ней так искренне, что иногда это причиняло физическую боль.       Даже если они и сражались таким же образом, будучи подлыми просто ради этого. По крайней мере, на этот раз они могли понять, почему так поступали, могли сопереживать степени боли друг друга на протяжении веков, двум разбитым сердцам, разбитым другим. Однако всё это не имело значения. Марселин стояла перед ней, и всё, чего Бонни хотела, это оказаться в её объятиях.       «Боннибелл?» Спросила Марси, привлекая ее внимание. Она подняла глаза, покраснев. «Ты можешь сказать: «нет».»       Не похоже, что они собирались войти в дверь и наброситься друг на друга, успокаивала себя Бонни. У неё было некоторое самообладание, и Марселин в последнее время казалась более уравновешенной из них двоих. Даже если она не доверяла себе, она доверяла Марси.       «Нет, я бы — я бы с удовольствием». Она слегка улыбнулась, пытаясь справиться с нелепым количеством эмоций, проносящихся в её голове. Смущенная, нервная, возбужденная, напуганная, в безопасности, уязвимая… просто в то же время происходило много всего.       «Я могу сбить нас самолетом».       Бонни почувствовала, что её лицо может раскраснеться, если она не успокоится, уже улыбаясь и краснея. Тем не менее, она кивнула. Марси взяла её рюкзак, держа его в одной руке, чтобы она могла удобно обхватить её за талию, где это было необходимо. Бонни держалась за её плечи, пытаясь сосредоточиться на том, что должно было произойти, а не на её шампуне.       Марселин очень осторожно приподняла их. Бонни знала, что может сделать это с закрытыми глазами — Марси специально была так осторожна. Бонни посмотрела вниз, внезапно осознав, где находятся её ноги. Она инстинктивно крепче прижалась к Марселин, обвив руками её шею.       Бонни почувствовала, как рука Марселин напряглась на её талии. Они мягко спустились, волосы Марселин развевались при их движении. Она приземлилась на камень, уронила рюкзак и быстро подхватила Бонни обеими руками, когда та фактически упала, больше не удерживаемая Марселин.       «Ты в порядке?» Спросила Марселин, на ее лице отразилось беспокойство. Она все еще держалась за Бонни. «Ты выглядишь напуганной».       «Нет, я в порядке!» Пообещала Бонни, чувствуя, как её лицо снова заливается краской. Теперь, когда её ноги снова стояли на земле, её мозг мог мыслить здраво, и он практически кричал от осознания того, что лицо Марси было так близко к её собственному. Но она не сдвинулась ни на дюйм, просто ослабила руки, мертвой хваткой вцепившиеся в Марси. «Я просто не летала так глупо долгое время. Я всегда с Леди Ливнирог или Завтра. Иногда Джейк, но он просто становится безумно высоким и делает очень длинные шаги».       Марселин слегка улыбалась. Бонни заметила, что она также не двигалась, поскольку её сердце билось быстрее, чем это, вероятно, было нормально. «Что, ты мне не доверяешь?»       «Нет, я не доверяю себе». Бонни отругала себя за эти слова, поскольку то, как голова Марселин склонилась набок, означало, что ей пришлось объясняться. Она положила руки на плечи Марси, не задумываясь об этом. «Я имею в виду, одно дело, когда ты сидишь на спине животного, как мой лебедь. Это еще одно существо под чьей-то рукой, понимаешь? Я верю, что ты не бросишь меня или что-то в этом роде. Я все равно не верю, что я не сойду с ума».       «О. Это, э-э, звучит многовато».       «О, да. Здесь тревожный беспорядок». Бонни указала на себя. «В ста процентах случаев».       Марселин рассмеялась, и Бонни начала задаваться вопросом, собирается ли она когда-нибудь отпустить. Если ответ был «никогда», это тоже ее устраивало.       «Что ж, может быть, я смогу попытаться помочь с этим. У меня были приступы паники, по сравнению с которыми укусы людоеда выглядят как порезы от бумаги».       «Боже, похоже, у нас полный бардак». Бонни улыбнулась, когда её руки снова переместились вниз по плечам и легли на руки Марселин. «Это тоже не сильно изменилось».       «Нет, абсолютно не изменилось». Она почувствовала, как Марселин схватила её за запястья, положив руки у основания спины. Бонни поняла, что ей становится удобнее. Марси тоже не собиралась сдаваться.       Марселин улыбнулась принцессе, продолжая: «Это своего рода беспорядок получше. Проще, менее драматично».       Имела ли она в виду то, за что её принимала Боннибелл? Ей показалось, что Марселин пыталась сказать, что в следующий раз будет лучше, чем раньше. Это был разумный ход мыслей, которому следовало следовать, объяснила Бонни самой себе. Они говорили о том, что они разные люди, что они так сильно выросли в своё время порознь — сказать, что на этот раз всё будет по-другому, было бы совершенно справедливым заявлением.       Даже если это заставляло её сердце биться где-то в горле.       «Я бы согласилась». Бонни кивнула, делая вид, что не замечает, как взгляд Марселин то и дело опускался к её губам. «Невозможно иметь нулевой беспорядок».       «Вот именно! Это просто скучный план без беспорядка».              Глоб, если бы Марселин хотела беспорядка, Бонни была бы более чем счастлива услужить. Она могла бы начать прямо сейчас, запустив руки в волосы Марси и целуя её, пока они не задохнулись.       Это было бы грязно, подумала она, задаваясь вопросом, насколько близко они смогут подобраться, прежде чем кто-нибудь отступит. Она скользнула рукой обратно к её плечу. Бонни всегда забывала, что Марси была всего чуть выше её. Достаточно, чтобы ей пришлось немного поднять глаза, чтобы встретиться с ней взглядом.                    «Несмотря на всю эту, э-э, постоянную суматоху и драму, которую мы устраиваем», — начала говорить Марси, и Бонни почувствовала, как её руки переместились так, что её ладони оказались плоскими, одна у основания спины, а другая посередине, притягивая её ещё немного ближе. «Действительно приятно снова пообщаться. Знаешь, когда мы не ведем себя как ужасные придурки».       «Это так, да. Я надеюсь, мы сможем продолжать тусоваться и не быть придурками».       Марселин кивнула, её голова медленно наклонилась, и Бонни подумала о том, как они впервые поцеловались столетия назад.       Она всегда была немного смущена, так как это был первый вечер, когда они встретились на том концерте. Бонни пыталась дождаться её на сцене, но ушла, когда она не пришла. Когда она шла домой, она наткнулась на то, что сначала приняла за какую-то невидимую стену, шутливый реверанс в сторону волшебного города, но Марселин показала себя, опираясь одной рукой на стену. Она всё ещё была в своем красном лифчике и ухмылялась Бонни так, словно собиралась её съесть.       Честно говоря, она вполне могла бы. Вместо этого она постоянно флиртовала, произнося вступительную фразу: «Привет, милашка. Никогда раньше не видела твоего хорошенького личика на этой помойке».       Боннибелл вернула её всё, что могла, и это каким-то образом привело к тому, что Марселин попросила показать это Конфетное королевство, которое она, как предполагалось, строила с нуля. Во дворце пока мало что можно было увидеть — несколько комнат высотой около двух этажей вокруг конфетного дерева с горсткой конфетных людей, все крепко спят.       Она показала Марселин лестницу, которую она встроила в дерево, забравшись на самую вершину, где она соорудила своё собственное убежище — маленький домик на дереве с открытой крышей, низкими стенами, полный книг и гнездо из одеял. Они просидели там часами, мало чем отличаясь от того, что они делали всего за несколько месяцев до этого в достроенном дворце. В конце ночи, когда взошло солнце, Марселин пришлось уйти.       «Вампирские штучки или что-то в этом роде. Солнце не совсем друг». Она закатила глаза. «Могу я, э-э, может быть, увидеть тебя снова?»       Бонни была измотана наилучшим из возможных способов, лежа на боку перед этой прекрасной, совершенной незнакомкой. Она всегда была такой расчетливой, что иногда это становилось старым даже для неё. Она протянула руку и притянула Марселин к себе сзади за шею. Когда Марси положила руку ей на бедро, Бонни поцеловала её — и не отпускала, пока солнечный свет не стал опасно ярким.       «Мне действительно нужно идти», сказала Марси с того места, где она теперь лежала на принцессе, её ноги были между ног Бонни. Её бледное лицо покраснело, что Бонни считала необычным для нежити. «Ты понятия не имеешь, как сильно я этого не хочу, но я вернусь».       «Когда?» Бонни спросила, обняв её, смущенная тревогой и предвкушением в её голосе, но Марселин, казалось, была так же взволнована.       «Скоро, я обещаю». Она наклонилась, чтобы поцеловать её снова, и снова, и снова, прежде чем улететь. Она погрозила ей пальцами и крикнула издалека: «Прощай, принцесса! Я вернусь, прежде чем ты успеешь оглянуться!       Бонни притворилась слабой, приложив тыльную сторону ладони ко лбу, что мало чем отличалось от театрального представления Марселин ранее ночью. Вернувшись в настоящее, Бонни подумала, как странно, что несмотря на то, что они повзрослели как личности, связь между ними вообще не сильно изменилась.       Это происходило на самом деле? Марселин действительно собиралась поцеловать её? Она не могла поверить, что это реально — её поймали на том, что она подкрадывалась, позволила фотографии выпасть из сумки, и теперь она снова была в объятиях Марси, полностью потерявшись в её глазах.       Вероятно, она чувствовала что-то близкое к тому, что чувствовала Бонни — вызванную паникой боль в животе, которая также могла быть самыми дикими бабочками на свете, жар на лице, который, казалось, никогда не пройдет, неумолимое увлечение знакомым, но совершенно новым человеком перед ней.       Это происходит. Это происходило на самом деле — мучительно медленно, как будто они ждали, что другой запаникует и остановит это. Но, судя по тому, как Бонни не могла отвести взгляд — и как казалось, что Марси тоже не могла, — это не было похоже на реальную проблему.       Марселин закрыла глаза и наклонилась, подтягивая её вперед. Бабблгам снова обвила руками шею, закрыла глаза, наклонила голову навстречу ей, губы были так болезненно близко, что почти соприкасались, и — и —       — и был прерван, потому что, конечно, они это сделали. Бонни не так повезло. Её карма этого не позволила.       «Эй». Они замерли, открыв глаза, когда услышали над собой гнусавый голос. Подняв глаза, они увидели длинный синий нос и золотую корону, свисающие с веревочного моста над их головами. Пальцы Ледяного короля вцепились в край досок. Он продолжил: «Вы собираетесь поцеловаться?»       Марселин отпустила её, и Бонни внезапно почувствовала холод, как будто кожа вампира изначально не была ледяной. Она даже не заметила.       Когда Марси подплыла к нему, он спросил: «Могу я посмотреть? Очевидно, в исследовательских целях».       Марселин схватила его за темно-синюю тунику и подняла в воздух. Он что-то бессвязно бормотал о том, что научился целовать принцесс, наблюдая, как самая крутая рок-звезда в Ooo целует принцессу. Она взлетела ещё выше в воздух, ориентируясь на Ледяное Королевство вдалеке, и Бонни едва расслышала ее шипение: «Забудь, что это произошло, или я тебя съем. Понял, чудак?»       «Кристалл, детка». Он подал знак рукой «хорошо», когда нога Марселин приняла форму волчицы. Она отшатнулась и пнула его в воздух. Он кричал, когда взлетал, в конце концов поймал себя на том, что продолжает улетать, и, улетая, крикнул, что она «большая вонючая злючка».       Марси приземлилась обратно на землю в нескольких футах от нее, ворча: «Этому старику нужно новое хобби или что-то в этом роде».       Бонни слегка усмехнулась, но промолчала. Она смотрела, как Марселин шаркает носками по камню, крепко скрестив руки на груди. Она прочистила горло и спросила: «Должны ли, э-э, должны ли мы… поговорить об этом?»       Бонни пожала плечами. «Если ты хочешь».       Марселин ответила не сразу, оглядываясь по сторонам, прежде чем её взгляд упал на её дом. «Хм. Нет, я думаю, что у меня все хорошо. Я имею в виду, неудивительно, что… хм, ты знаешь, учитывая всё, через что мы прошли».       «Верно. Я думаю, что-то всегда будет».       Да, кое-что было безумным разочарованием и желанием взбесить этого шутовского ледяного короля за то, что он помешал. Что-то было абсолютным восторгом и неоспоримым электричеством.       «Да, да, именно так». Бонни заметила, что это начинает казаться однообразием, и ей стало интересно, как долго они смогут на самом деле танцевать вокруг да около. Марси продолжила, нервно потирая шею: «Э-э-э, для тебя уже поздновато, не так ли? Я уверена, что утром у тебя куча скучных дел принцессы».       Она этого не делала, но всё равно кивнула, наклоняясь, чтобы поднять свой рюкзак с земли. Вот почему она доверяла Марселин больше, чем себе. Будь у неё такая возможность, она последовала бы за ней в её дом и, вероятно, сделала бы всё еще хуже. В шутку Марси сказала с ухмылкой: «Кроме того, ты, должно быть, устала — шпионаж — это тяжелая работа».       Бонни покраснела. Иногда казалось, что она была в своем уме. «Верно. Извини за это».       «Ты придумала более вескую причину, по которой ты пряталась в кустах?»       «Не знаю, наверное, мне было просто… любопытно». В этот момент она подумала, что Бонни могла бы просто быть честной. Она была совершенно уверена, что Марси всегда знала, когда она лжет в любом случае. «Время от времени мне просто интересно, чем ты занимаешься. Пыталась представить, какой была твоя жизнь в эти дни».       «Итак, вместо того, чтобы попросить потусоваться, ты устроила масштабную акцию?»       «Я сделала это не только на сегодняшний вечер! У меня это уже было».       Марселин только рассмеялась, возвращаясь к ней. На этот раз она не прикоснулась к ней.       «Ну, просто позвони мне в следующий раз. Я точно знаю, что теперь у тебя есть мой номер». Бонни покраснела, коснувшись своей щеки и желая, чтобы она могла утонуть в этом смущении. «Ты получила всю информацию, которую хотела?»       «Да, я думаю, что я это сделала».       «Хорошо, рада это слышать». Марселин сделала паузу, покраснела и снова потерла спину или шею. Она, заикаясь, пробормотала: «М-Может быть — может быть, однажды мы сможем потусоваться и посмотреть на все фотографии. Я давно на них не смотрела. Хотя, если честно, наверное, сейчас посмотрю».       Бонни просто улыбнулась, пытаясь скрыть нелепое детское волнение, клокочущее в её груди. «Я бы очень этого хотела».       Они стояли там в течение неловкого момента, улыбаясь как идиоты, как будто им нужно было что-то ещё сделать. Конечно, не было. Во всяком случае, не в тот момент. Вместо этого Марселин протянула руку. Бонни на полсекунды растерялась, прежде чем схватить её за руку для очень странного рукопожатия.       Марселин убрала руку, скорчив гримасу, которая говорила: какого черта я это сделала? Бонни улыбнулась и сказала: «Тогда мне лучше идти».       «Подожди, ты сюда шла пешком?» Бонни кивнула. «Я могу — я могу отвезти тебя домой, хм. Я… Если ты хочешь».       Она почти обдумала это. «Спасибо за предложение, но сегодня вечером на улице так хорошо, что, думаю, я бы хотела прогуляться».       «Да, это здорово». Марселин прочистила горло.       «Ну, увидимся». Бонни сделала несколько шагов назад, когда Марси улыбнулась, подняв руку, чтобы помахать. Она помахала в ответ, прежде чем повернуться, чтобы уйти, держась за лямки своего рюкзака.       Затем она услышала, как Марси крикнула: «Прощай, принцесса!»       Бонни оглянулась и рассмеялась, увидев, как Марси театрально машет рукой. Она быстро вытащила носовой платок из кармана своего рюкзака и помахала им в воздухе перед ней. Когда она повернулась назад, ей стало интересно, как долго Марси стояла там и смотрела, как она уходит. Она хотела оглянуться и проверить, но собрала всю силу воли, которая у неё была, чтобы этого не делать.       По пути домой Боннибелл пришла к выводу, что она действительно получила информацию, которую искала. Хотя это и не было её главной целью, она нашла ответ на вопрос, который боялась задать даже самой себе.       Принцесса Жвачка узнала об этом, и не только ей показалось, что она чувствует то же самое, но и Марселин, Королева вампиров, тоже хотела её поцеловать.