Синдром любви. Почему?.. (Нан/Мак)

Слэш

Перевод

NC-21

Завершён

236

LisichkaLera переводчик

Автор оригинала:

Адаптация с текста JigyuSah

Оригинал:

https://www.wattpad.com/1327770706

Фэндом:

Любовный синдром

Размер:

560 страниц, 193 018 слов, 60 частей

Метки:

Hurt/Comfort Ангст Драма Дружба Любовь/Ненависть Насилие Нецензурная лексика Повседневность Психология

Описание:

Мак влюбился не в того человека. В наказание его отдали тому, кто, кажется, совершенно не знает жалости. Почему он так жесток?.. Почему он не хочет просто отпустить Мака? Почему?...

Примечания:

Перевод выполнен с текста на английском JigyuSah Разрешение на перевод получено. Никакой коммерческой выгоды. Перевод сделан от фанатов для фанатов. Все права на текст принадлежат автору новеллы Еним. История хорошо читается и без привязки к канону. Внимание! Новелла содержит откровенные сцены и сцены насилия, строго 21+ ! Автор перевода на русский осуждает подобное поведение и ни в коей мере не пропагандирует подобный образ жизни. Мак: "Почему ты был так жесток со мной?" Нан: "Почему ты смог полюбить меня?" Книга 2 https://ficbook.net/readfic/018a3d19-7d16-716d-b435-0491d9d6b814

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

236 Нравится

212 Отзывы 76 В сборник

Вступление

28 июня 2023 г., 14:16

Настройки

Примечания:

Вселенная Love syndrome огромна и включает в себя более 19 книг. То, что мы видим в сериале за 12 серий - маааленькая верхушка айсберга. История Нана и Мека вообще в сериале искажена до неузнаваемости, но тем не менее заставила присмотреться поближе и даже заняться переводом. Еще раз напоминаю, история жесткая и очень эмоциональная. Слабонервным лучше не ходить. Если что - вас предупреждали. Строго 21+ Публикую тут, если кому интересно. А так, она хранится на ватпаде. Если будет спрос здесь, буду публиковать и здесь.

Мак: "Я не твоя игрушка!" Нан: "Да? Почему тогда так весело играть с тобой?" *** Мак: "Сука! Я не кошка, чтобы есть кошачий корм!" Нан: "Разве? Ты так кусался и расцарапал мне спину, что я решил так". *** Мак: "Оставь меня в покое, ублюдок!" Нан: "Я чего-то не понимаю. Ты же не пленник. Признай, что ты просто не можешь уйти от меня."