ID работы: 13636012

Однажды в Сотенбори

Слэш
R
В процессе
22
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Мини, написано 17 страниц, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
22 Нравится 5 Отзывы 3 В сборник Скачать

Disco Night

Настройки текста
Ночью Сотенбори предлагал столько вариантов для тех, кто хотел бы как следует развлечься и опустошить собственный кошелёк, что главным испытанием было выбрать, в каком из десятков заведений остановиться в первую очередь. Конечно же, «Гранд» Маджима отбросил сразу же — не для того он сбегал оттуда под конец смены, чтобы добровольно возвращаться. Да и Кирю уже хватило опыта с кабаре полгода назад. Засесть в одном из баров? Маджима глянул на своего нового спутника оценивающе. Тот, кажется, ещё не притрагивался сегодня к спиртному. Мысль о том, что за то время, пока они не виделись, Кирю так и не научился пить, конечно, в определённом смысле Маджиму интриговала… но с этим можно повременить. Сейчас ему хотелось, чтобы Кирю был трезвым. Чтобы ничего больше не было выдумано им самим — пускай эта «выдумка» будет одна на двоих. Выдумка о том, что они хорошие приятели, которые не встретились второй раз в жизни по чистой случайности и которых связывало нечто большее, чем странный случай в кабаре. Кирю, похоже, такая выдумка тоже устраивала. Он поглядывал по сторонам с явным интересом, изучая вывески; из-за очков, которые он так и не снял, его взгляд казался немного наивным, даже в какой-то степени растерянным, словно он действительно каким-то чудом вывалился в этот шумный, блистающий район из маленького кабинета офисного служащего. Ему этот невинный вид шёл, но Маджиму он обмануть не мог: в Камурочо ночная жизнь не менее бурная, а якудза всегда вертелись в самом её эпицентре. — На том берегу до черта разных злачных мест, — махнул он рукой, пока они переходили по мосту. — И твоё кабаре тоже? — уточнил Кирю, приподняв бровь. Маджима хмыкнул: — Моё кабаре — первое среди них. Тебе что, оно сильно нравится? — оскалился, добавляя в голос столько яда, чтобы у Кирю не осталось сомнений: туда им путь заказан. — Вообще, нравится, — честно признался тот, невольно отводя взгляд. Повисла неловкая пауза, грозящая испортить всю атмосферу и оборвать их приключение, которое едва успело начаться. Однако спасительное сияние очередной вывески привлекло внимание Кирю. — О, «Махараджа», — он заметно оживился, будто ему уже были знакомы и эти переливающиеся золотые буквы, и статуя слона над ними. — Прямо как в Камурочо. — У них большая сеть по всей Японии, чему удивляться, — у Маджимы тут же сложился в голове план. — Эй, Кирю, а ты хороший танцор? — Я полагаю… полагаю, что да, — он приосанился, а его губы снова тронула почти незаметная улыбка. — А ты? — Пойдём и узнаешь, — Маджима уже был у дверей и уверенно потянул их на себя. Стоило миновать стойку администратора, как оглушительная музыка поглотила их без остатка. Маджиме нравилось диско, куда более бесхитростное и зажигательное, чем оркестровый джаз, которого он наслушался в «Гранде» на всю оставшуюся жизнь. Под диско тело двигалось само собой, а выкрученная на максимум громкость хоть на полчаса выбивала из головы сумрачные мысли. Маджима направился к бару и по дороге осведомился у Кирю с лёгкой усмешкой: — Нужен бокальчик-другой для храбрости? — Боюсь, тогда мои движения могут стать слишком… сногсшибательными, — возможно, в том, что лицо Кирю приобрело слегка розовый оттенок, было виновато освещение. — О, парень, до моих сногсшибательных движений тебе далеко, — Маджима повёл плечами и потянулся, разминаясь. — Или что, хочешь бросить мне вызов? — Танцевальная битва? — Кирю не дрогнул; заинтересованность в его тоне была такой искреннеей, что Маджима снова ощутил, как внутри разгорается азарт. Как в покере. Как в настоящем сражении. Как когда-то давно, когда он хватался за любое противостояние — с Тайгой, с другими парнями Шимано, с уличной шпаной и хулиганами с соседней улицы — потому что в противостоянии он ощущал себя живым. Жизнь в Сотенбори отобрала у него даже это, заставив переодеться в костюм услужливого менеджера. Но он отыграет у этой жизни всё. Он снова почувствует себя живым. Хотя бы сегодня. — Да, чёрт возьми, танцевальная битва! — с жаром, которого он сам от себя не ожидал, согласился Маджима. — И помни, ты сам на это подписался. Я уделаю тебя, как пятилетку. Кирю коротко хмыкнул. — Нам надо выбрать песню. — О, я знаю какую, — Маджима щёлкнул пальцами. — Есть только одна стоящая песня для настоящей танцевальной битвы. Понимаешь, о чём я? — Кажется, да, — Кирю улыбнулся. — Тогда назовём вместе, — Маджима набрал в грудь воздуха: — Koi no Disco Queen, — однако в тот же момент, когда он произнёс это, прямо у него над ухом Кирю, повысив голос, сказал: — Friday Night. — Что? Какая Friday Night? — Маджима тут же резко развернулся к нему, возмущаясь. — Она вышла из моды полгода назад! Брось это старьё в ту могилу, откуда ты его выкопал. — Она уже полгода играет по радио каждый день, — Кирю скрестил руки на груди, нахмурившись. — И тебе не надоело? С кем я только связался! — Господа, господа! — чувствуя, как внезапно накалилась обстановка, бармен поспешил вмешаться в их спор. — Мы можем поставить обе, никаких проблем. — Два раунда? — предложил Кирю. Маджима скрипнул зубами и сдался: — Два раунда. Если я, конечно, не сдохну от скуки на Friday Night. — Тогда тебе засчитается техническое поражение, — оказывается, если его достаточно разговорить, Кирю умел кидать насмешки в ответ. Маджима лишь фыркнул в ответ. Он не оставит и мокрого места от этого любителя вышедших в тираж хитов. Особенно на его обожаемой Friday Night. Когда они вышли на танцпол, переливающийся и мерцающий в такт заигравшей мелодии, весь остальной клуб перестал существовать для Маджимы. Плевать стало на лица тех, кто невольно наблюдал за ними, плевать на остальных танцоров, крутящихся под звуки музыки, плевать на абсолютно всех людей в этом проклятом районе. Сейчас он не менеджер кабаре, не проданный альянсу Оми отброс клана Тоджо, не жалкая пародия на человека и не предатель, который не смог прийти на помощь брату тогда, когда он ещё мог на что-то повлиять. Сейчас он просто танцует. И он, чёрт возьми, танцует лучше, чем кто-либо в «Махарадже». Маджима приходил сюда и раньше — не так часто, потому что обычно он валился с ног после смен в «Гранде». Но никогда ему так не хотелось выложиться на полную, совершенно отпустить себя. Присутствие Кирю на танцполе, их «поединок» разжигал совсем иначе, нежели состязания с уличными танцевальными бандами. Скорее всего потому, что Кирю тоже оказался чертовски неплох. Движения Маджимы были размашистыми, резкими на ударных битах мелодии; красуясь, в проигрыше он прищёлкнул каблуками ботинок и, подпрыгнув, описал широкую дугу ногами, чтобы затем, приземляясь, принять элегантную позу и торжествующе поглядеть на соперника. Приняв вызов, Кирю дождался следующего такта и, хлопнув по моргнувшему покрытию танцпола, раскрутился под восторженные выкрики из толпы, которую они невольно собрали вокруг. Это даже рассмешило Маджиму: от Кирю впору было ожидать неуклюжести, с его-то комплекцией, но парень умел удивлять. На втором куплете он сделал шаг ближе к нему, разрывая то жалкое подобие дистанции, которое между ними оставалось. Кирю не растерялся; лицо его оставалось крайне серьёзным, словно бы он правда вёл сражение не на жизнь, а на смерть, и от этого Маджима веселился только больше. Они продолжали танцевать, но теперь то и дело мимолётно касались друг друга. Со стороны Маджимы это была грязная провокативная атака, и он обнажил клыки в улыбке — чёрт, он и не помнил, как давно он улыбался так открыто и от всей души. Кирю, впрочем, к провокациям оставался стойким, и ничто не смогло выбить его из ритма. Можно было даже подумать, что ему было проще чувствовать ритм, когда рядом с ним кто-то другой так же без остатка отдавался танцу. Когда песня закончилась парой мощнейших битов, Маджима замер, ощущая, как бешено колотится сердце, и пытаясь отдышаться. Кажется, он слишком увлёкся этой глупой дуэлью, но совершенно об этом не жалел. Однако до того, как следующая песня успела заиграть, их отвлекли. — Здорово отплясываешь тут, сукин сын. Какие-то парни в блестящих пиджаках подошли к Кирю. Один, по видимому, главарь, саркастично похлопал. — Кирю, мать твою, Казума, вот кого я не ожидал увидеть в Осаке, — процедил он, пока его приспешники мрачно глядели исподлобья. — Тебе и твоей паршивой фирме недостаточно наложить руки на недвижимость Камурочо, теперь ты и к этой кормушке решил пристроиться? Или же уехал из Токио в страхе, что Короли спустят с тебя три шкуры? Что ж, если ты и пытался скрыться, то ничего у тебя не вышло, — он напоказ хрустнул костяшками пальцев. — …Кто вы вообще такой? — оглядев подошедших, Кирю нахмурился. — Я вижу вас впервые в жизни. От этого вопроса человек в тёмных очках едва не подавился возмущением. — Я правая рука Медиа Короля, Шимадо Хироаки! — он прищурился. — Конечно, впервые, раньше ты просто не заслуживал внимания таких крупных игроков, как я и мой босс. Но ты давно перешёл черту, Кирю. Есть что сказать перед тем, как ты и твоя надуманная империя рухнут? — Какого чёрта вы привязались? — Кирю обернулся, когда Маджима вдруг вмешался в их разговор, выходя из-за его спины. Смерил Шимадо взглядом и прорычал: — Этот человек должен мне ещё один чёртов танец, и вам придётся подождать, ребятки. Ему этот Шимадо сразу не понравился. Чем-то он смахивал на одного из менеджеров кабаре-клубов, которые лебезили перед клиентами, но ни во что не ставили своих хостесс — Маджима на таких успел насмотреться. — Это один из твоих дружков-вышибал, что ли, Кирю? — надменно осведомился Шимадо. — Хотите потанцевать? Вы у нас ещё как потанцуете, да, парни? Его прихвостни пробубнили что-то утвердительное и тоже принялись разминаться. — Не здесь, — коротко бросил Кирю. Повернулся к Маджиме, вздохнул. — Прошу прощения… я обещаю, что скоро вернусь. И тогда мы продолжим нашу битву, — от взгляда Маджимы не укрылось, как сжались его кулаки. — Значит, хочешь потанцевать с этими, — тот ткнул пальцем в Шимадо, — а не со мной? Не прокатит. Я в деле. Кирю приподнял бровь, а затем лишь понимающе кивнул. Стоило им выйти из «Махараджи», приспешники Шимадо приняли ещё более угрожающий вид: кто-то недвусмысленно продемонстрировал кастеты, кто-то достал из-за спины биту. Сам их главарь снисходительно усмехнулся: — У тебя ещё есть шанс уйти целым, Кирю. Откажись от своих претензий на доли Королей, и никто больше и пальцем твою вшивую конторку не тронет — побрезгуют. — Я не заключаю сделок с теми, кто приходит на переговоры с оружием, а не с деньгами, — Кирю принял боевую стойку. Снова оглянулся на Маджиму — похоже, сомневался, что стоит втягивать менеджера кабаре в его профессиональные разборки, однако увидел лишь опасный блеск, сверканием вывесок Сотенбори отразившийся в его единственном глазу. — Friday Night в самом разгаре, — ответил Маджима на его взгляд. — И я буду танцевать так, что ты сдохнешь от зависти. От выпада первого противника, который кинулся к нему, он легко увернулся; пара ударов, пинок с разворота — и блестящий пиджак валялся в грязи, а его владелец отплёвывался кровью. Рядом раздался смачный хруст, и другой нападавший взвыл от боли, хватаясь за челюсть, по которой только что Кирю прошёлся кулаком. — Неплохо для торговца недвижимостью! — присвистнул Маджима, блокируя следующий удар. Несколько человек успели окружить его — значит, настало время по-настоящему убийственных танцевальных движений. От стремительной круговой подножки, которую он подсмотрел у брейк-дансеров, сразу трое беспомощно попадали, вскрикивая и получая россыпь новых ударов напоследок. — …Это круто, — поднимая голову, он заметил, что Кирю с восхищением наблюдал за ним, поражённый этим приёмом. Приятное чувство гордости заставило Маджиму приосаниться. Однако лёгкая заминка дорого обошлась Кирю: он упустил момент, когда к нему сзади подобрался парень с битой и уже занёс над ним своё оружие. Маджима отреагировал мгновенно и, бросившись наперерез, успел оттолкнуть Кирю в сторону, так что удар пришёлся не по голове, а по плечу, а в следующее мгновение нападавший согнулся, стоило кулаку Маджимы впечататься ему в солнечное сплетение. Кирю сипло выдохнул, морщась и хватаясь за повреждённую руку, но тем не менее, игнорируя боль, преградил дорогу Шимадо, который наконец тоже решил принять участие в драке, когда от его шестёрок уже мало кто остался в строю. — Может, хоть сейчас одумаешься, Кирю? — прошипел он, злой от того, что дело приняло совсем нежелательный для него оборот. В ответ Кирю с размаху ударил его по лицу, ломая нос. — Передай Медиа Королю, что он может прислать за мной хоть целую армию — всё равно только рынок решит исход нашей битвы. Шимадо попытался удариться в ответ, но едва ли мог попасть по противнику, когда у него голова шла кругом, а из носа хлестала кровь. Выругавшись, он знаком велел тем, кто ещё уцелел, подниматься и отступать. Подхватив на руки оглушённых товарищей, они наконец удалились. — Фирма по недвижимости, значит, — Маджима отряхнул руки и глубоко вздохнул, мечтательно улыбаясь. — А дела ведёте как якудза. Он не собирался возмущаться тому, что невольно оказался втянут в чужую драму. Напротив, он был скорее благодарен Кирю за это. В кои-то веки он смог так оттянуться. В кои-то веки чувствовал себя живым. Кирю что-то буркнул в ответ, подходя, но вдруг как-то неловко оступился и едва ли не растянулся на асфальте, забрызганном кровью. Реакции Маджимы хватило, чтобы перехватить его и удержать от падения. Приглядевшись, он заметил, что очки в пылу сражения слетели с Кирю и теперь, наверное, валялись где-то рядом сломанными — впрочем, не то чтобы они ему были нужны. А ещё… ещё то, как он оказался в руках Маджимы, было так похоже на танцевальную поддержку, какую исполняет пара в самом конце номера, чтобы впечатлить зрителей. — Опять не можешь устоять на ногах? — пошутил он, помогая Кирю обрести равновесие. — Просто у тебя и правда… сногсшибательные движения, — тот попытался отшутиться в ответ, но лёгкое смущение, проскользнувшее в его голосе, от внимания Маджимы не укрылось. Похоже, Кирю тоже это всё что-то очень сильно напомнило. И явно не оставляло равнодушным. Возможно, настало время сделать ещё один ход в этой партии.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.