ID работы: 13638955

Я не ручаюсь за себя

Гет
PG-13
Завершён
48
Горячая работа! 46
Размер:
105 страниц, 8 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
48 Нравится 46 Отзывы 0 В сборник Скачать

Не опять, а снова

Настройки текста
— Мне иногда кажется, что это все просто неудачная шутка, - сказала Марта, вонзая зубы в мягкий персик. — Это так ужасно. Ваш уже второй муж умер! - служанка качает головой из стороны в сторону. - Но… — Что но? — Но мне кажется, что это странно. В конце концов, он второй, кто погибает в брачную ночь. — Нет! Только не включай опять следователя! Ай… - Саехат недовольно посмотрела на пятно, которое стало расползаться по ее платью. — Я сейчас все вытру, госпожа! — воскликнула Сабила. Девушка подбежала к ней и стала вытирать платочком, который смочила чем-то перед этим. Марта подняла руки вверх, чтобы не мешать подруге. Теперь они мочили прямо перед глазами, и она могла заметить, что по пальцам у неё течёт сок. И тут же запихала их в рот. — Госпожа! Вы словно малое дитя! Нельзя облизывать пальцы! - служанка пыталась одновременно вытереть пятнышко и вытащить пальцы из чужого рта. — Я же госпожа! Что хочу, то и делаю! Не мешай, Сабила! Ты такая правильная, просто ужас! - Ндэнгин хихикнула и слегка отмахнулась от своей надоедливой няньки, следящей за каждым ее шагом круглосуточно. — Облизывание пальцев - неуважение к гостям. — Во-первых, гостей нет. Во-вторых, это показывает насколько мне вкусно. Не зря же говорят: пальчики оближешь! — У меня с вами ни минуты покоя! Я уже и не помню, когда вы себя так вели, - рассуждала в слух служанка. Марта напряглась. Конечно, в перемещении во времени и пространстве ей никто не поверит. Скорее сочтут сумасшедшей и упрячут в дурку. Вот там Сабила не будет, которая таскается за тобой круглосуточно и помогает тебе. Привяжут к столу, напичкают таблетками и все. Валяйся овощем до конца своих дней. Девушка даже вспомнила, как раньше мужья таким образом избавлялись от жён. Ее передернуло от осознания, что она может стать такой же непутёвой женой. — Ну, ещё скажи, что я тебя все время заставляю на меня ругаться! - со смешком поинтересовалась бывшая Янг. — Да! Все так и есть! - Сабила тряхнула своей челкой. Марта не смогла сдержать смешка, потому что сейчас она походила больше всего на Дженни. — Может, ты снова сгоняешь за новостями? — Саехат, - в голосе девушки зазвучала угроза. — Что? — Вы что, опять? — Не опять, а снова! - невинно отозвалась Саехат. — Ну, а на этот раз почему вы прошли мимо? Нет, подождите! Точно! Я же сама вас ещё и проводила! Вы что, вылезли в окно? - мрачно поинтересовалась служанка. — Ты обо мне такого плохого мнения? — Я сейчас…!- Сабила начала носиться по комнате в поисках, чего бы схватить в руку. Наконец-то, в ее руках появилась тряпка. Она грозно махала ей около своей госпожи и делала страшное лицо, чтобы напугать несчастную. — Все было совсем не так! - Марта попыталась закрыться от неё руками. - Просто меня выгнали! — Кто?! Джинн из банки?! — Нет! Ну, дай мне все рассказать! - в отчаяние махнула на неё рукой Саехат. — Даю вам одну минуту на объяснение. Иначе… Марта вскочила со своего места и обежала дивана : схватилась за спинку и слегка покачалась для пущего эффекта. — Когда ты ушла, я стала послушно ждать! Все было тип-топ! — Как-как? — Хорошо…Все было почти отлично! Правда, время шло, но никто не приходил! Я решила, что мне стоит вернуться в зал. Я пересела в кресло! А тут внезапно открывается дверь и появляется он! — Кто? - служанка опустила тряпку и теперь вся заинтересовалась происходящим. — Мой муж! Да ладно бы вошёл на своих двоих! Он вполз на четвереньках, и верхом на нем сидела фрейлина! — Ну, матушка, вы загнули! - кажется, Сабила действительно ей не верила. - Кто же так делает? Вот глупость! Говорите, что было на самом деле! — Да так все и было! - возмутилась Марта. - А потом эта фрейлина сползает с него, обнимает меня и говорит мне: выйди по-братски! Нет, ну ты представляешь?! — А вы? — А я что? Натура впечатлительная! Я ретировалась! — А потом встретили джинна? — Я прям в шоке! Он сам меня нашёл! Это так внезапно случилось! - тут Марта слегка врала. — Не умеете вы врать, госпожа Саехат, - мрачно сказала Сабила и забила тряпкой по руке. — Вот, все так и было! Клянусь, что я ничего не придумала! — Клянетесь? Может, поклянетесь, что и не пили прошлой ночью? — Ну ладно, подловила меня. Здесь не могу поклясться, но во всем остальном я уверена на сто процентов! Я вижу по твоему лицу, что ты мне не веришь! А вот сходи и узнай, правду я говорю или нет! Расскажешь, как мой второй непутевый муж умер! Служанка фыркнула, но послушно ушла. Видимо, ей самой было интересно узнать, как все произошло, потому что госпожа опять какие-то выдумки рассказывает. Марта с облегчением выдохнула. — Пронесло. Ещё чуть-чуть и мне бы пришлось бегать от неё по всей комнате! Я же не ребёнок! - капризно сказала сама себе Саехат и стала ждать подругу. Через некоторое время Сабила снова появилась в дверях. В этот раз она не бежала бегом до своей госпожи. Ее лицо выражало недоумение. Она словно не могла поверить в то, что только что узнала. — Вы оказались правы. Вашу фрейлину Зейнеп высекли за то, что она соблазняла вашего мужа. А умер он от передозировки наркотическими веществами, - она щурится и рассматривает Марту. Саехат довольно потерла ручки и захихикала. — А, ну так ей и надо! — Вы поругались? — Кто? — Вы и Зейнеп. — Эм, нет. Почему ты так решила? — Вы злорадствуете тому, что ее высекли, вы не звали ее очень давно, не обсуждали никого, и меня называете лучшей подругой. — Я раньше так делала, чтобы она чувствовала себя виноватой? — Не знаю. Вас нужно спросить. Марта замялась. — Сабила, а какими бы двумя словами ты смогла бы описать меня? — Ммм... Настоящая госпожа? — Эх, все ясно с тобой, давай, тогда по-другому. Чем я люблю заниматься? — Саехат, вы позабыли себя от горя? Ох, бедная моя маленькая госпожа! Говорила, говорила же, нельзя выдавать ее так рано замуж! Так теперь ещё дважды вдова! Да как же так? В таком раннем возрасте! - в отчаяние возводит руки к небу. Марта морщится. Сабила-Дженни такая шумная. Когда она так начинает причитать, действительно становится страшно за свою судьбу. — Перестань! Просто я хотела, чтобы ты описала меня. Хочу посмотреть на себя со стороны! - попыталась оправдаться девушка. — Вы всегда были в себе уверены и все про себя знали! - Сабила обнимает Саехат и хнычет. - Как же вам тяжело, наверное. — Сабила. Я расскажу тебе правду. — Что? - в ужасе спросила девушка. — На самом деле я пришла из другого мира. — Чего? — Ну! Знаешь попаданчество? Все дела! Меня зовут на самом деле Марта Янг! Я работаю официанткой в ресторане «У костерка»! — «У костерка»? Что? — Типо и ты там работала. Только тебя звали Дженни Лопес! Ты крутая подруга! Мы с тобой жили вместе, но потом ты нашла себе мужчину и переехала к нему! Мы поддерживаем отношения! И вообще мир у нас более чудной! Типо есть такая штука, по которой можно связываться с кем-то на другом краю света! Сабила молчала, хотя выглядела так, словно разговаривала с умалишенной. — Ты что, мне не веришь? — Верю, верю, матушка. Все так и есть. Вы пришли к нам из другого мира, - кивает головой. Марта скривилась, понимая, что та просто так это говорит. — Я математику знаю! — Конечно, ведь каждая знатная барышня должна хоть немного считать. Тем более вы такая самостоятельная и хотели уйти от отца на свободу! - кивает головой. Саехат ждала другого эффекта, поэтому просто махнула рукой. — Ну, серьезно, что я обычно делаю? — Сад. Вы занимаетесь чем-то в саду. У вас так хорошо получается! После смерти вашей матушки только вы и занимаетесь им по-настоящему. Наверное, он напоминает вам о ней, - девушка в очередной раз пустила слезу и шмыгнула носом. Марта закатила глаза. Снова слушать причитание служанки не хотелось, поэтому она быстренько открыла балкон и вышла на него. Задумчиво начала осматривать сад. Неужели это все она сделала своими руками? Красивые деревья, лианы и мягкие кустики сирени. Все пахло так оживленно и приятно! Девушка даже подивилась своим способностям. Марта за собой не помнила, что ей нравился сад и цветы. Но она и не занималась им? Мать никогда подобным не интересовалась, только работа-дом. Единственное, что ей вбили в голову, так это то, что газон должен быть всегда чистым и ровным. — Я хочу вниз. — Надеюсь, вы не будете прыгать? — Мне заняться больше нечем? Я хочу, чтобы ты меня проводила вниз. Сад изнутри был даже прекраснее, чем сверху. Марта прижалась к стволу яблони и обняла его. — Какая же все-таки прелесть. На фоне вздыхала Сабила. — Я больше любила растения, чем живых людей? — Можно и так сказать. Саехат ничего на это ей не ответила. В ее голове всплывали знания, которые доселе были ей незнакомы. Кажется, что-то всплывает из памяти Саехат. Может быть, она сможет вспомнить все? — Пф, как название фильма. — Что? — Говорю: А кто-нибудь в этом саду кроме меня, бывает? — Вы, ваша фрейлина и я. Иногда ваш отец водил сюда гостей, но после того, как вы с ним из-за этого поругались, то перестал. — А я ругалась, потому что они испортили его? — Да…Неужели, и это вы позабыли? Марта отлипла от дерева и пошла дальше по дорожкам. Она уже пожалела сто раз, что рассказала что-то Сабиле. Нет, девушка была уверена, что подруга ничего и никому не расскажет. Скорее…Неумолимо придвинула себя к тому, что служанка считает ее сумасшедшей и жалеет в сто раз дольше и больше. В принципе, Саехат устраивало то, что происходило в ее жизни. Если раньше нужно было жить от копейки до копейки, то теперь об этом волноваться не стоило. Теперь, когда она занялась садоводством, стало совсем не скучно. — Пол - это лава! - крикнула Марта и подпрыгнула на лавочку с ногами. — Ах! Где?! - завопила Сабила и забегала по земле, видимо, пытаясь понять, куда нужно бежать. — Блин, Сабила…Это игра такая! — Игра с лавой?! - ужаснулась девушка. — Да нет! Ты говоришь какой-то предмет, - Саехат с важным видом расхаживала по лавочке назад и вперед, - Ну, как я сказала: пол. И добавляешь: лава! То есть, ты же на лаву не можешь встать, вот и получается, что ты должна срочно спрыгнуть с этого места! — Какая странная игра, госпожа. — Нормальная! - Марта спрыгнула обратно. - Давай еще раз попробуем? — Давайте, - неуверенно согласилась служанка. Госпожа что-то провернула в своей голове и крикнула: — Пол - это лава! Девушки одновременно запрыгнули на скамейки. — Скамейка - это лава! - снова воскликнула Марта и резко зацепилась за дерево. Сабила не догадалась и просто плюхнулась на землю. — Ты умерла! — Как?! — Ну ты же в лаву упала! - Марта опустила руки и тоже спрыгнула на землю. — Мне не нравится эта игра! — А мне очень! Давай еще! — Вам она нравится, потому что у вас есть преимущество. Так нечестно поступать с новичками! — Ладно, ладно. Ну давай еще разок? — Хорошо, - Сабила закатила глаза. — На счет три! — Раз… — Два… — Три! - резко крикнула Сабила и прыгнула. - Пол - это лава! Саехат затормозила и получилось, что ее облапошили! — Ты выиграла! — Есть такое, - служанка горделиво вскинула голову и засмеялась. - Вы такая смешная, госпожа Саехат! Я давно поняла правила игры! Хотела увидеть ваше удивленное лицо! — Так нечестно! — Честно-честно! Саехат зашагала по тропинке дальше. Она заложила за спину руки и с детским любопытством осматривала окружающие себя красоты. — Как же здесь красиво! — Согласна с вами, Саехат. — Мне скучно, - внезапно капризно сказала Марта. — Скучно? — Да. Конечно, здесь очень красиво: птички поют, цветочки цветут и все такое. Но мне не хватает разговоров. Давай факт на факт. — Вы снова будете рассказывать небылицы? — Сама ты небылица! Я тебе правду матку рублю! Давай. — Я не знаю, что вы забыли…Что мне нужно рассказать? — Тш, - внезапно сказала Марта и прижала палец к губам. — Что? - тихо спросила Сабила. Саехат слегка пригнулась и заходила, хлопая в ладоши и приглядываясь к чему-то в кустах. — Что вы делаете, госпожа? - так же тихо спросила девушка. Госпожа помотала головой и продолжила хлопать в ладоши. Сабина-Дженни слегка подождала, когда госпожа Саехат образумится от очередного резкого перепада в настроении, но та не останавливалась. — Госпожа, мне кажется, что вам что-то мерещится! - громко возмутилась служанка. — Ты крокодилов видишь? — Животных заморских? На картинке один раз. — Здесь ты их видишь? — Нет. — Ну вот. Я их так отпугиваю. — Что? Госпожа Саехат, если вы думаете, что я очень глупая, то вы ошибаетесь. У нас нет в саду крокодилов. Марта распрямилась и кисло посмотрела на подругу. — Это анекдот был. — Когда? — Про крокодила. — Не поняла. — Вот именно, что не поняла. Поэтому так и говоришь. Служанка насупилась. — Вы даже не попытались мне объяснить ваше странное поведение. — Оно не странное! Я пытаюсь развеять скуку! Вот и все! Не обижайся. — Я вовсе не обижена. Разве слуга может обидеться на свою госпожу? — Давай лучше вернемся к допросу с пристрастиями. Какой я была? Не нужно говорить, что не знаешь. Рассказывай, что я делала в течение дня. Сабила задумалась и медленно начала говорить: — Каждый день вы читали книги. Изучали еще заморские письмена. Иногда ругались с вашим родителем, потому что не хотели выходить замуж. Но вы были настоящей госпожой! Целомудренная! Никогда раньше и вина то в рот не брали! Марта отвела глаза в сторону, чтобы сделать вид, что речь вовсе не о ней, а каком-то постороннем человеке. — Были вы очень вежливой и скромной. Ну, про вас всегда говорили так на балах. — Ты меня прям так расписываешь, словно я святая. — Ну да… — Да ладно. Я не верю. Признавайся, я не такая же. — Госпожа… — Говори уже! — Ну, у вас бывали плохие дни. В такую пору, вы капризничали…Нам приходилось по несколько раз менять обеды, пока вы не будете довольны в виде и вкусе каждого блюда! — Весь обед? — Весь. Мы могли переглаживать десять платьев, но потом вы могли остаться в комнате и не выходить…Вы носите только мягкие оттенки. Но у кого не бывает, правда же? — И насколько долго длились эти дни? — Все время? - робко предположила служанка. — М-да, я веселым человеком была. Прям как в том анекдоте. — Котором? — У веселого и легкомысленного человека в голове не тараканы, а кузнечики! Служанка не удержалась и громко прыснула, но потом напряглась и стала внимательно всматриваться в лицо своей госпожи. Вдруг тут нельзя было смеяться? Но Саехат была довольной и шла дальше. Глаза Марты заблестели озорством, потому что она увидела Софи, которая собирала ветки и палки, а также выдергивала травушку. Саехат почти откровенно начала хихикать, но смогла сдержаться. — Почему придворная фрейлина убирается в саду? - спокойно спросила Марта, пытаясь подражать хладнокровной госпоже. — Ее наказали за то, что она была на месте преступления и увязалась за вашим вторым мужем. — Заслужила, - довольно кивнула головой девушка. Сабила снова с беспокойством взглянула в лицо своей госпожи. — Саехат, - непонимающе начала Сабила-Дженни. - Мне кажется, что вы все же поругались. — Ну что ты с глупостями пристаешь? - беззлобно буркнула Марта. — Но раньше вы были не разлей вода. Если Зейнеп что-то натворила, то вы всегда ее прикрывали. Помогала она вам во всем. Приносила сплетни. А сейчас вы общаетесь только со мной. — Я решила поменять свое мировоззрение! Это все было раньше, а сейчас ей полезно заниматься благоустройством моего сада! - девушка не смогла сдержать ехидной улыбочки. Казалось, что пора бы успокоиться. Это достаточное наказание для молодой барышни, но Саехат дожидалась в кустах, пока та отойдет на перерыв, и выбросила все ветки. Сабила могла только охать и ахать. — Если не помогаешь, то и не мешай! - буркнула на нее в творчестком порыве Марта и с особой жестокостью намела мусора с дорожек. Когда Зейнеп вернулась, то всплеснула руками, а потом начала проклинать неизвестного. Марта же просто закрывала рот рукой и самозабвенно хихикала. — Пойдем, - шепнула хулиганка подруге. Они зашуршали в кустах, и фрейлина повернулась посмотреть, что там такое. Марта схватила за руку испугавшеюся Сабилу и бросилась бежать. Только край юбки промелькнул. — А вдруг она на нас нажалуется? — Кому? Мы и есть ее начальство! Расслабься! Она за нами не побежит! Иха! Дженни могла только покачать головой, потому что до сих пор озадачена поведением своей госпожи. — Это уже какая-то традиция! Правда, Сабила? - со смехом спросила Саехат. — Звучит не смешно, Саехат. С последней вашей свадьбы прошло только полгода! — Ну, мой отец, как тот чел из анекдота! — Какого? Вы мне столько уже рассказали. — А этот еще не рассказывала! Пришел мужик на работу устраиваться. Его спрашивают: Какие у вас самые сильные стороны? Он такой: Настойчивость! Они ему: Ну, спасибо, что посетили нас, мы с вами свяжемся. А он такой: я подожду здесь. Сабила улыбнулась. — Нужно готовиться к свадьбе. — Не хочу. Мне лень. — Вы так говорите, словно гладите платье, подбираете фату и все такое! — Просто у меня предчувствие! — Пожалуйста, можно без него? — А как же без него? Оно всегда помогает! — Вы прям гадалка, - закатила глаза служанка и занялась своими делами. Марта скучала, пока ее одевали, как куклу. Лишь изредка зевала и спрашивала, как долго продлятся ее мучения. Дженни сердито тыкала в нее шпилькой. Саехат отсчитывала секунды на часах. Свадебное торжество вновь было однообразным. Только в этот раз в рулетку ей выпал мужчина средних лет. Девушка старательно вела себя как прилежная невеста, потому что обещала плачущей Сабине. Подвести подругу не хотелось. В конце концов, мужчина оказался не такой уж дуб. Он разговаривал со своей молодой женой и интересовался ее жизнью. «Неужели хоть этот не умеет?» - пронеслось в голове Марты. — Я рад, что мы с вами познакомились. — Давайте на ты. В конце концов, мы теперь семья. — Давай, - мужчина расплылся в улыбке. - Мне приятно, что ты не стесняешься меня. Может быть, пойдем в спальню? Саехат закивала. В этот раз, в сопровождении супруга, она поплыла в свою новую замужнюю жизнь. Все равно было чувство, что сейчас произойдет что-то не то. Но Марта загоняла его поглубже. Ей было важно знать, что о ней так заботятся. — Мы могли бы перекусить? - внезапно спрашивает мужчина. — Конечно… — Просто я от волнения не ел целый день. Кусок в горло не лез. Мне очень хотелось, чтобы у нас все было хорошо. На этапе знакомства. Свадьба - это большой шаг. Еды принесли на битком, на битых подносах. В это время супруги разместились в теплой кроватки. Девушка сбросила туфли и залезла под пуховое одеяло. — Тут самое отличное место, чтобы поесть! — Разве можно есть в постели? — А кто сказал, что нет? Мужчина хихикнул и опустил к ним подносы. Он подлез к супруге, прижимаясь своими холодными ногами к ее. — Ты что, замерз? Фу! Холодно! - Саехат сморщила свой миленький носик. — Прости… — Да ладно тебе, расслабься. Ешь, - Марта с аппетитом накинулась на сладости. Некоторое время они ели в тишине, но внезапно молодой супруг давится едой и начинает кашлять. Марта поворачивается к нему, чтобы постучать по спине, но мужчина держится за горло, задыхаясь. Саехат испуганно зовёт слуг, но они не успевают. Супруг падает на пол и перестает двигаться. Девушка спрыгивает с постели и в ужасе смотрит на Сабилу. — Вызовите врача! Лекарь пришел спустя пару минут. Это был заевшийся старик, который переваливался с ноги на ногу. А теперь он подошел к мужчине, потрогал его и покрутил головой. Саехат чувствовала себя странно, словно время остановилось. Она видела рассыпавшиеся ягоды по кровати. Некоторые из них были вдавлены в постель. Валялся перевернутый поднос на полу. Вот она полураздетая. К ней вбегает отец, что-то кричит, между радостным и ехидным, что она трижды вдова. Лекарь дает Марте какой-то отвар. Рядом с ней лапочет Сабила. Она нежно поддерживает госпожу за руку и уводит в комнату. От лекарства в голове странный дурман. Саехат кажется, что все так глупо. Она ложится и закрывает глаза.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Укажите сильные и слабые стороны работы
Идея:
Сюжет:
Персонажи:
Язык:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.