Пленник

ПРОЛОГ

Месть, напомнил себе Калеб. Это было целью всего этого. Месть, двенадцать лет планирования и всего несколько месяцев до ее исполнения. Как дрессировщик рабов, он обучил не менее двух десятков девушек. Некоторые были готовы, предлагая себя в качестве рабов удовольствий, чтобы избежать нищеты, жертвуя свободой ради безопасности. Другие пришли к нему как дочери обедневших фермеров, которых принуждали, чтобы сбросить свое бремя в обмен на приданое. Некоторые из них были четвертыми или пятыми женами шейхов и банкиров, посланных их мужьями, чтобы научиться удовлетворять их особые аппетиты. Но эта конкретная рабыня, на которую он смотрел через оживленную улицу, — она была другой. Ее не желали, не принуждали и не посылали к нему. Она была чистым завоеванием. Калеб пытался убедить Рафика, что он может обучать девушек любого другого типа. Что они будут лучше подготовлены к такому серьезному, потенциально опасному заданию, но Рафика это не тронет. Он тоже долго ждал, чтобы отомстить, и отказывался пускать что-либо на волю случая. Девушка должна была быть кем-то по-настоящему особенным. Она должна была быть таким ценным подарком, чтобы о ней и ее тренере говорили все. Спустя годы, когда он был единственным учеником Мухаммеда Рафика, репутация Калеба постепенно росла, делая его человеком эффективным и целеустремленным в любых порученных ему задачах. Он никогда не подводил. И теперь все эти годы были для этого момента. Пришло время доказать свою ценность человеку, которому он всем обязан не меньше, чем себе. Между ним и местью оставалось только одно препятствие. Последнее настоящее испытание его бездушия — умышленное лишение кого-либо свободы. Он обучил так многих, что уже не помнил их имен. Он мог бы обучить и его, для Рафика. План был прост. Калеб вернется в Америку и будет искать кандидата на Цветочную распродажу, которую арабы называли Захра Бэй». Аукцион должен был состояться в его приемной стране Пакистане чуть более чем через четыре месяца. Он наверняка был усеян красавицами из типичных стран, управляемых мужчинами, где приобретение таких женщин ограничивалось только спросом и предложением. Но девушка из страны первого мира — это будет считаться достижением. Девушки из Европы пользовались большим спросом, хотя американские девушки были жемчужинами торговли удовольствиями. Такой раб укрепил бы положение Калеба как настоящего игрока в торговле удовольствиями и дал бы ему доступ к самому влиятельному внутреннему кругу в мире. Его целью было найти кого-то похожего на то, к чему он привык, кого-то изысканно красивого, бедного, вероятно неопытного и предрасположенного к подчинению. Сделав свой выбор, Рафик пошлет четырех мужчин, чтобы помочь Калебу вывезти девушку из страны в Мексику. Рафик связался с союзником, который предоставит безопасное убежище на Мадере в течение первых шести недель, которые понадобятся Калебу, чтобы помочь своему пленнику акклиматизироваться. Как только она станет достаточно уступчивой, они совершат двухдневную поездку в Тукстепек и сядут на частный самолет. В конце концов он приземлился в Пакистане, где Рафик помогал Калебу в последние недели тренировок перед заливом Захра». Слишком просто, подумал Калеб. Хотя на мгновение это было совсем не так. Калеб со своего наблюдательного пункта по диагонали через улицу взглянул на девушку, за которой наблюдал последние тридцать минут. Ее волосы были убраны с лица, на губах играла тяжелая гримаса, когда она пристально смотрела в землю перед своими ногами. Иногда она ерзала, намекая на чувство беспокойства, которое не могла скрыть. Он задавался вопросом, почему она казалась такой взволнованной. Калеб был достаточно близко, чтобы его можно было видеть, и в то же время спрятался достаточно далеко, так что все, что любой мог бы увидеть, был бы темным автомобилем, сильно тонированным, но неописуемым. Он был почти таким же невидимым, как пыталась быть девушка. Могла ли она почувствовать, что ее жизнь, какой она ее знала, висит на волоске? Чувствовала ли она его взгляд на себе? Было ли у нее шестое чувство на монстров? Мысль об этом заставила его улыбнуться. Как ни странно, какая-то его часть надеялась, что у девушки действительно есть шестое чувство, позволяющее замечать монстров среди бела дня. Но он наблюдал за ней уже несколько недель; она совершенно не обращала внимания на его присутствие. Калеб вздохнул. Он был монстром, которого никто не думал искать при свете дня. Это была распространенная ошибка. Люди часто считали, что они в большей безопасности при свете, думая, что монстры появляются только ночью. Но безопасность, как и свет, — это фасад. Внизу весь мир погружен во тьму. Калеб знал это. Он также знал, что единственный способ действительно быть в большей безопасности — это принять темноту, идти в ней с широко открытыми глазами, быть ее частью. Чтобы враги были рядом. Что и сделал Калеб. Он держал своих врагов близко, очень близко, так что уже не мог различить, где кончаются они и начинается он. Потому что безопасности не было: везде таились монстры. Он посмотрел на часы, потом снова на девушку. Автобус опаздывал. Сильно расстроенная, девушка села на землю с рюкзаком на коленях. Если бы это была обычная автобусная остановка, то были бы другие, блуждающие позади нее или сидящие у скамейки, но это не так, поэтому каждый день Калеб мог наблюдать, как она сидит в одиночестве под тем же деревом возле оживленной улицы. Ее семья была бедной, что было вторым по важности фактором после красоты. Беднякам было легче исчезнуть, даже в Америке. И особенно, когда пропавший человек был достаточно взрослым, чтобы просто сбежать. Это было типичное оправдание властей, когда они не могли найти кого-то. Должно быть, они убежали. Девушка не собиралась уходить с остановки, несмотря на то, что ее автобус опаздывал на сорок пять минут, и Калеб почему-то подумал, что это интересно. Ей так нравилась школа? Или она так ненавидела дом? Если бы она ненавидела дом, это облегчило бы ситуацию. Возможно, она воспримет свое похищение как спасение. Он чуть не рассмеялся — верно. Он посмотрел на бесформенный, нелестный наряд девушки: свободные джинсы, серая толстовка с капюшоном, наушники и рюкзак. Это был ее постоянный наряд, по крайней мере, пока она не пошла в школу. Там она обычно переодевалась во что-то более женственное, даже кокетливое. Но в конце дня она снова изменится. Он подумал о том, что она снова ненавидит свою домашнюю жизнь. Она одевалась так потому, что ее семейная жизнь была ограниченной или нестабильной? Или для предотвращения нежелательного внимания со стороны опасного района в школу и обратно? Он не знал. Но он хотел. В ней было что-то интересное, из-за чего Калебу захотелось поторопиться с выводом, что она и есть та самая девушка, которую он искал, кто-то, кто умеет сливаться. Кто-то со здравым смыслом, чтобы делать то, что им говорят, когда они сталкиваются с властью, или делать то, что они должны делать, когда они сталкиваются с опасностью. Выживший. На другой стороне улицы девушка вертела в наушниках. Ее глаза бесстрастно смотрели в землю. Она была хорошенькой, очень красивой. Он не хотел делать это с ней, но какой у него был выбор? Он смирился с тем фактом, что она была средством для достижения цели. Если не она, то кто-то другой, в любом случае его положение было бы таким же. Он продолжал смотреть на эту девушку, свою потенциальную рабыню, задаваясь вопросом, как она обратится к цели. Ходили слухи, что среди посетителей аукциона в этом году будет Владек Рострович, один из самых богатых людей в мире и, несомненно, один из самых опасных. Именно этому человеку будет доверен раб, сколько бы времени ни понадобилось Калебу, чтобы приблизиться и уничтожить все, что было ему дорого. Тогда убей его. И все же Калеб уже не в первый раз задавался вопросом, почему его тянет к ней. Возможно, это были ее глаза. Даже издалека он видел, какие они темные, какие загадочные и печальные. Какими старыми они казались. Он покачал головой, проясняя мысли, когда услышал кашель и визг передач школьного автобуса, приближающегося по улице. Он внимательно наблюдал, как лицо девушки расслабилось от облегчения. Казалось, это было нечто большее, чем просто прибытие автобуса, но и побег, может быть, даже свобода. Наконец автобус прибыл в идеальном тандеме, когда солнце наконец взошло в полную силу. Девушка хмуро взглянула вверх, но задержалась, позволив свету коснуться своего лица, прежде чем исчезнуть внутри.

***

Неделю спустя Калеб сидел на своем обычном месте, ожидая девушку. Автобус приехал и ушел, но девушки в салоне не было, поэтому он решил подождать и посмотреть, появится ли она. Он уже собирался уходить, когда увидел, как она свернула за угол и мчалась к автобусной остановке. Она прибыла запыхавшись, почти в бешенстве. Она была эмоциональной вещью. Он снова задавался вопросом, почему она так отчаянно хочет попасть в школу. Калеб посмотрел через окно машины на девушку. Теперь она ходила взад-вперед, возможно, осознав, что опоздала на автобус. Казалось несправедливым, что еще на прошлой неделе девушка почти час ждала прибытия автобуса, а на этой неделе водитель вообще не ждал. Нет девушки, нет остановки. Он подумал, не подождет ли она еще час, просто чтобы убедиться, что надежды нет. Он покачал головой. Такие действия только выявят отчаянную натуру. Он одновременно надеялся, что она придет, и не стал ждать. Его разрозненные мысли заставили его задуматься. У него вообще не должно быть никаких надежд. У него были приказы, свои планы. Простой. Простой. Четкий. Морали не было места, когда дело доходило до мести. Мораль была для людей низшего происхождения, а он был настолько далек от происхождения, насколько это вообще возможно. Калеб не верил в существование каких-либо высших существ или загробной жизни, хотя много знал о религии, вырос на Ближнем Востоке. Но если была загробная жизнь, где человек пожинал то, что посеял на земле, то он уже был проклят. Он счастливо отправится в ад — после смерти Владека. Кроме того, если Бог или боги существовали, никто из них не знал, что существует Калеб, иначе им было наплевать на него, когда это имело значение. Никому не было дела до него, никому, кроме Рафика. И в отсутствие всекарающей загробной жизни Кэл. Ему нужно было сделать так, чтобы Владек Рострович расплатился за свои грехи прямо здесь, на земле. Через двадцать минут девушка заплакала прямо там, на тротуаре, прямо перед ним. Калеб не мог отвести взгляд. Слезы всегда были для него загадкой. Ему нравилось смотреть на них, пробовать на вкус. По правде говоря, они сделали его жестким. Когда-то он ненавидел эту условную реакцию, но давно переборол ненависть к себе. Эти ответы, эти реакции теперь были его частью, к лучшему или к худшему. В основном хуже, признал он с улыбкой и поправил свою эрекцию. Что было такого в таких проявлениях эмоций, которые просто впивались ему в живот, не отпуская? Чистая похоть прокатилась по нему, как тяжелая боль, принося с собой сильное желание обладать ею, иметь власть над ее слезами. Каждый день он думал о ней больше как о рабыне, чем о загадке. Хотя она сохраняла заманчивую таинственность, скрытую в опущенных глазах. В его голове вспыхнули образы ее сладкого невинного лица, залитого слезами, когда он держал ее на своем колене. Он почти мог чувствовать мягкость ее обнаженного зада под своей рукой, уверенность ее веса прижималась к его эрекции, пока он шлепал ее. Фантазия была недолгой. Внезапно к девушке подъехала машина. Дерьмо. Он застонал, прогоняя образы. Он почти не мог поверить, что это происходит. Какой-то мудак пытался приблизиться к своей добыче. Он наблюдал, как девушка покачала головой, отказываясь от приглашения водителя сесть в его машину. Похоже, парень не слушал. Она шла от автобусной остановки, но он ехал за ней на своей машине. Оставалось только одно… Калеб вышел на угол, совершенно уверенный, что девушка не заметила, как долго стояла его машина. На данный момент она казалась слишком напуганной, чтобы замечать что-либо, кроме тротуара перед ее опущенными глазами. Она шла очень быстро, рюкзак перед ней, как щит. Он перешел улицу и медленно пошел в ее сторону. Он небрежно осмотрел сцену, двигаясь прямо перед ней, их пути были готовы к лобовому столкновению. Все произошло так быстро, неожиданно. Прежде чем он успел применить простую стратегию по устранению внешней угрозы, она внезапно бросилась ему в объятия, и рюкзак с громким стуком ударился о бетон. Он посмотрел на машину, тень и нелепая форма человека. Еще один хищник. — Боже мой, — прошептала она в хлопчатобумажную ткань его футболки. — Просто подыграй, ладно? Ее стальные руки обвили его грудную клетку, ее голос был отчаянной мольбой. Калеб был ошеломлен на мгновение. Какой интересный поворот событий. Был ли он героем этого сценария? Он почти улыбнулся. — Я вижу его, — сказал он, поймав взгляд другого охотника. Глупый осел, он все еще сидел там, выглядя растерянным. Калеб обнял девушку, как будто знал ее. Он предположил, в каком он сделал. В игривом порыве он провел руками по бокам ее тела. Она напряглась, у нее перехватило дыхание. Автомобиль и конкуренты наконец умчались в облаке смога и визга шин. Больше не нуждаясь в его защите, руки девушки быстро отпустили его. «Извините, — торопливо сказала она, — но этот парень не хотел оставлять меня в покое». Она казалась облегченной, но все еще потрясенной этим инцидентом. Калеб посмотрел ей в глаза, на этот раз очень близко. Они были такими же темными, соблазнительными и безрадостными, какими он их себе представлял. Ему захотелось забрать ее, привести в какое-то тайное место, где он мог бы исследовать глубины этих глаз, раскрыть тайну, которую они хранили. Но не сейчас, сейчас было не то время и не то место. «Это Лос-Анджелес; опасности, интриги и кинозвезды. Разве это не то, что написано под вывеской «Голливуд»?» — сказал он, пытаясь поднять настроение. Смутившись, девушка покачала головой. Видимо, она еще не была готова к юмору. Но когда она наклонилась, чтобы поднять свой рюкзак, она сказала: «Эм… на самом деле, я думаю, что это — «Это так в Лос-Анджелесе». Но это не под вывеской Голливуда. Ничего нет под вывеской Голливуда». Калеб подавил широкую ухмылку. Она не пыталась быть смешной. Это было больше похоже на то, что она искала удобную почву. — Мне вызвать полицию? он общался с притворным беспокойством. Теперь, когда девушка почувствовала себя в большей безопасности, она, казалось, по-настоящему обратила на него внимание, неудачный, но совершенно неизбежный момент. — Гм… — Ее взгляд метался взад и вперед от его глаз, задерживаясь на его губах слишком долго, прежде чем они метнулись к ее ногам в кроссовках. «Я не думаю, что это необходимо. Они все равно ничего не сделают, таких уродов тут полно. К тому же, — застенчиво добавила она, — я даже не получила его тарелку. Она снова посмотрела на него, блуждая взглядом по его лицу, прежде чем прикусить нижнюю губу и посмотреть в землю. Калеб старался сохранить выражение беспокойства на лице, хотя на самом деле хотел лишь улыбнуться. Значит, подумал он, девушка нашла его привлекательным. Он полагал, что большинство женщин так и делали, даже если позже или слишком поздно осознавали, что на самом деле означало это влечение. Все-таки такие сорта наивные, почти невинные реакции всегда забавляли его. Он наблюдал за ней, этой девушкой, предпочитая смотреть в землю, пока она шаркала из стороны в сторону. Пока она стояла там, выглядя в блаженном неведении о том, что ее застенчивое, покорное поведение решило ее судьбу, Калебу захотелось поцеловать ее. Он должен был выйти из этой ситуации. — Наверное, ты прав, — вздохнул он, сверкнув сочувствующей улыбкой, — полиция выеденного яйца не стоит. Она слегка кивнула, все еще нервно переминаясь с ноги на ногу, теперь даже застенчиво. — Эй, не могли бы вы… — Думаю, мне следует… — На этот раз он позволил улыбке осветить свое лицо. — Извини, ты первый, — прошептала она, и ее лицо красиво покраснело. Ее выступление в роли милой, застенчивой девушки опьяняло. Как будто на ее шее висела табличка с надписью: «Обещаю, я сделаю все, что вы скажете». Он действительно должен идти. Прямо сейчас. О, но это было слишком весело. Он посмотрел вверх и вниз по улице. Скоро придут люди, но пока нет. — Нет, пожалуйста, ты хотел сказать? Он смотрел на ее угольно-черные волосы, пока она беспрестанно теребила их между пальцами. Он был длинным, волнистым и обрамлял ее лицо. Концы загибались на холмике ее грудей. Груди, которые вполне украсили бы его ладони. Он положил конец своим мыслям, прежде чем его тело отреагировало. Она посмотрела на него. Солнце светило ей в лицо, она прищурилась, встретившись с ним взглядом. «О… гм… я знаю, что это странно, учитывая то, что только что произошло… но я пропустила свой автобус и, — взволнованная она попыталась произнести слова в спешке, — ты кажешься ли ке хороший парень. Я имею в виду, у меня есть проекты, которые нужно сдать сегодня, и, думаю, мне было интересно… Не могли бы вы подвезти меня до школы? Его улыбка была не чем иным, как гнусной. И ее такие большие, что он мог видеть все ее красивые белые зубы. «Школа? Сколько тебе лет?» Она покраснела более глубоким оттенком розового. «Восемнадцать! Вы знаете, я старшеклассник, выпускаюсь этим летом. Она улыбнулась ему. Солнце все еще светило ей в лицо, и она щурилась всякий раз, когда смотрела ему в глаза. «Почему?» «Ничего, — солгал он и сыграл на наивности ее юности, — ты просто выглядишь старше, вот и все». Еще одна широкая улыбка — еще более красивые белые зубы. Пришло время положить этому конец. «Слушай, я бы с удовольствием подвез тебя, но я встречаюсь со своим другом чуть дальше по улице. Обычно мы совместно используем машины, а сейчас ее очередь смело ехать по 405-й трассе». Он посмотрел на часы. — А я уже опаздываю. Внутри он почувствовал волну удовлетворения, когда ее лицо сморщилось. При слове нет, при слове она. Неполучение желаемого всегда было первым уроком. — Да нет, конечно, я понял. Она хладнокровно поправилась, но все равно покраснела. Она равнодушно пожала плечами и отвела взгляд от него. «Я просто попрошу маму взять меня. Ничего страшного». Прежде чем он успел выразить какие-либо соболезнования, она обошла его и надела наушники. «Спасибо, что помог мне с этим парнем. Увидимся.» Когда она поспешила уйти, он мог слабо слышать музыку, звучащую у нее в ушах. Он задавался вопросом, было ли это достаточно громко, чтобы заглушить ее смущение. — Увидимся, — прошептал он. Он подождал, пока она завернет за угол, прежде чем вернуться к своей машине, а затем сел за руль, открывая свой мобильный телефон. Придется принять меры к его новому приезду. ОДИН: Я проснулся с очень сильной головной болью и одновременно заметил две вещи: было темно и я был не один. Мы двигались? Зрение затуманилось, мои глаза вращались, почти инстинктивно, чтобы обрести подобие равновесия, узнать что-то знакомое. Я был в фургоне, мое тело было беспорядочно разбросано по полу. Вздрогнув, я попытался двинуться сразу, но обнаружил, что мои движения вялые и неэффективные. Мои руки были связаны за спиной, ноги свободны, но явно тяжелы. Я снова попытался сфокусировать взгляд в темноте. Оба задних стекла были сильно затонированы, но даже в сумрачной темноте я мог различить четыре отчетливые формы. Их голоса сказали мне, что это мужчины. Они говорили друг с другом на языке, которого я не понимал. Слушая, это был поток быстрой речи, отрывистых тонов. Что-то богатое, очень иностранное… Может быть, ближневосточное. Это имело значение? Мой мозг сказал да, это была информация. Потом это маленькое утешение ускользнуло. Вид айсберга не остановил «Титаник» от гибели. Моим первым побуждением было закричать. Это то, что вы делаете, когда обнаруживаете, что ваш худший кошмар разыгрывается перед вами. Но я сжал челюсть в порыве. Действительно ли я хотел, чтобы они знали, что я не сплю? Нет. Я не глуп по своей природе. Я видел достаточно фильмов, читал достаточно книг и достаточно долго жил в дерьмовом районе, чтобы понять, что привлечение внимания к себе — худшее, что я мог сделать — почти в любой ситуации. Голос в моей голове саркастически завопил: «Тогда какого черта ты здесь?» Я вздрогнул. Это был худший из всех моих страхов, когда какой-то больной ублюдок утащит меня в фургоне, изнасилует и бросит умирать. С первого дня я понял, что мое тело меняется, недостатка не было извращенцев на улицах, рассказывающих мне, что именно они хотели бы сделать со мной, со всем мной. Я был осторожен. Я следовал всем правилам, чтобы стать невидимым. Я держал голову опущенной, шел быстро и одевался разумно. И все же мой кошмар нашел меня. Снова. Я почти мог слышать голос матери в своей голове, спрашивая меня, что я сделал. Их было четверо. Слезы наполнили мои глаза, и всхлип вырвался из моей груди. Я ничего не мог поделать. Внезапно разговоры вокруг меня прекратились. Хотя я изо всех сил старался не издавать ни единого звука или движения, мои легкие тяжело дышали, вздымаясь и опускаясь в ритме моей паники. Они знали, что я не сплю. Мой язык лег тяжело и толсто во рту. Импульсивно, я закричал: «Отпусти меня» так громко, как только мог, как будто я умирал, потому что, насколько я знал, я умирал. Я закричала, как будто кто-то снаружи хотел меня выслушать, услышать и что-то сделать. Моя голова пульсировала. «Помощь! Кто-нибудь помогите!» Я дико дергался, мои ноги болтались во все стороны, пока один из мужчин пытался поймать их руками. По мере того как фургон раскачивался, арабские голоса моих похитителей становились все громче и злее. Наконец, моя нога плотно прижалась к лицу мужчины. Он упал спиной на борт фургона.

«Помощь!»

Я снова закричал.

Разъяренный, тот же человек снова бросился на меня и на этот раз очень сильно ударил меня по левой щеке. Мое сознание исчезло, но не раньше, чем я узнал свое тело, теперь инертное и отданное на милость четырех мужчин, которых я не знал. Мужчины, которых я никогда не хотел знать. В следующий раз, когда я пришел в себя, грубые руки впились мне в подмышки, а другой мужчина держал меня за ноги. Меня вытаскивали из фургона на ночной воздух. Должно быть, я отсутствовал несколько часов. Моя голова так сильно раскалывалась, что я не могла говорить. Левая сторона моего лица была похожа на футбольный мяч, и я едва мог видеть левым глазом. У меня кружилась голова, и практически без предупреждения меня вырвало. Меня уронили, и я просто перекатился на бок. Пока я лежал там, тяжело дыша, мои похитители кричали среди них бессмысленными голосами, входящими и выходящими, срывающимися и раздражающими. Мое зрение вспыхнуло, ясное, затем туманное. Так продолжалось, одно действие вызывало другое. Слишком слабый, чтобы сопротивляться, я положил голову рядом со своей рвотой и снова потерял сознание.

***

Через какое-то время я пришел в себя или в какое-то состояние, похожее на сознание. Я дернулся. Я чувствовал боль повсюду. Моя голова пульсировала, моя шея затекла до жгучей боли, и, что еще хуже, когда я попытался открыть глаза, я обнаружил, что не могу. На них была повязка. Это пришло ко мне вспышками. Визг шин. Шлифовка металла. Шаги. Бег. Мускус. Грязь. Темный. Рвота. Заложник. Собрав каждую каплю силы и решимости, я попытался подняться. Почему я не мог двигаться? Мои конечности не шевелились. Мой разум приказывал телу двигаться, но тело не реагировало. Новая волна паники захлестнула меня. Слезы горели за моими закрытыми веками. Опасаясь худшего, я попытался снять повязку с глаз, двигая головой. Боль пронзила мою шею, но голова почти не двигалась. Что они сделали со мной? Я перестал пытаться двигаться. Просто подумай, сказал я себе, почувствуй. Я провел ментальную оценку своей персоны. Моя голова лежала на подушке, а все тело лежало на чем-то мягком, так что я, вероятно, был на кровати. Дрожь пробежала по мне. Я все еще чувствовала одежду на своей коже — это было хорошо. Ткань вокруг моих запястий, ткань вокруг лодыжек, нетрудно было понять, что я привязана к кровати. О Боже! Я закусила губу, сдерживая рыдания, когда увидела, что ткань моей юбки до лодыжек лежит высоко на бедрах. Мои ноги были открыты. Они коснулись меня? Храните его вместе! Глубоко вздохнув, я остановил мысль, прежде чем она успела разрастись. Я чувствовал себя целым, без потерянных пальцев. Механически я сосредоточился на здесь и сейчас. Зная, что мои способности в порядке, я издала легкий вздох облегчения, который больше походил на всхлип. Тут я услышал его голос: «Хороший. Вы наконец проснулись. Я уже начал думать, что ты серьезно ранен. Мое тело замерло от звука мужского голоса. Внезапно мне пришлось заставить себя дышать. Голос был устрашающе нежным, озабоченным… знакомым? Акцент, который я мог понять по звуку звона в моей голове, был американским, и все же в нем было что-то не так. Я должен был закричать, как бы я ни боялся, но я просто замер. Он сидел в комнате; он наблюдал за моей паникой.