A Cure For Insomnia

Перевод
PG-13
Завершён
134
переводчик
pupicK бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 882 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
134 Нравится 2 Отзывы 20 В сборник

Средство от бессонницы

Настройки
Ни для кого не секрет, что у Хитоши Шинсо была бессонница. Он думал, что у него получается скрывать этот факт, но все было безуспешно - окружающие всё равно замечали его измученный вид. Это было заметно по его плечам, которые в течение дня опускались всё ниже, по синякам под глазами, которые ярко выделялись на фоне бледной кожи, по векам, которые во время моргания оставались закрытыми на пару секунд дольше, чем должны были. Но больше всего это было заметно по постоянной зевоте, которая в некоторой степени раздражала людей вокруг него. Ну, большинство людей вокруг него. Шота Айзава уже несколько раз обращал внимание на состояние ученика, и он был больше обеспокоен, чем раздражен. Он чувствовал ответственность за парня, хоть и не признавал этого. Так или иначе, учитель пытался найти решение проблемы, после того как Шинсо перечислил ему множество средств, которые он уже перепробовал: от таблеток и белого шума до кучи подушек и масок для сна. Травяные чаи, теплое молоко… Хитоши проверил уже все способы, которые находил в интернете, но Айзава не привык сдаваться, поэтому он продолжил поиски. Изуку Мидория тоже заметил эту проблему. Он был очень эмпатичен, поэтому пытался помочь Шинсо и предлагал ему всевозможные способы заснуть, на что Шинсо сразу же отвечал: «проверял, не работает». Изредка он предлагал что-то, что не пробовал даже Хитоши. К сожалению, эти идеи всё равно оказывались провальными. На следующий день парень с бессонницей подходил к парте Мидории и сообщал, что попытки заснуть не увенчались успехом. Хотя эти неудачи только мотивировали Изуку продолжать искать решение проблемы. Одноклассники тоже пытались помочь ему дружеским советом. Они спрашивали, достаточно ли он спит и могут ли они как-то помочь, но дальше простого обсуждения эта тема не заходила А ещё был Каминари Денки. После того, как Шинсо перешёл в класс 1-А, Каминари не упускал возможности быть с ним в паре для групповых проектов, приглашал прогуляться после занятий (в конце концов Хитоши сдался и согласился, поэтому теперь прогулки стали для них обычным делом) и заваливался к нему в общежитие, чтобы подоставать. Хотя недавно Шинсо признался себе, что Каминари не такой уж и доставучий. Они дружат уже несколько месяцев, и Денки действительно начал западать ему в душу. Дело в том, что хоть Каминари и не был зациклен на проблемах Шинсо со сном, иногда он предлагал настолько абсурдные и дикие идеи, что человек с бессонницей был просто обязан их попробовать. Привели же эти идеи к тому, что Денки сейчас стоит перед Хитоши с нервной улыбкой, пока лицо второго выражает полное непонимание происходящего. — Ч-что? — Я просто предложил, чел, всё норм, если ты против, — он нервно жестикулировал, почти как их одноклассник с зелёными волосами. — Н-но почему ты в принципе предложил… Каминари вздохнул. — Мы иногда делали так, когда мои братья или сестры не могли заснуть…Но ладно, можешь забыть про эту идею, она и правда глупая. Шинсо пытался сохранять спокойствие. — Окей … Когда человек в час ночи лежит на кровати и залипает в потолок, в голову приходят навязчивые мысли, которые не придут в другое время суток. Например различные «а что, если?...» или «а может…», которые Шинсо обычно предпочитал игнорировать. Он же, наверное, уже спит. Может, не стоит просить его о помощи прямо сейчас… Иногда эти мысли приводят к импульсивным поступкам. Например, таким, как стук в комнату одноклассника в 1:23 ночи. К счастью для Шинсо, этот самый одноклассник открыл дверь. — Серо, если это опять ты, я клянусь- Каминари резко замолчал, когда увидел, кто стоит перед ним. Определенно не Серо. — Шинсо? Сердце Хитоши пропустило удар. Мягкий, сонный голос, которым ему ответили, был прелестен. Одна рука потирает глаза, вторая просто болтается сбоку. Этот невинный вид почти заставил Шинсо растаять. — Я тут подумал и решил, что твоя идея на самом деле не такая уж и плохая Денки сонно улыбнулся. — Ты как раз вовремя! Залетай. Комната была безобразной во всех смыслах этого слова - всё находилось в полном беспорядке и совершенно не сочеталось друг с другом. Тем не менее, Шинсо показалось, что она отображала самого Денки и казалась по-странному очаровательной. Хотя для него всё, что касалось Денки, было очаровательным. Он оттолкнул от себя эту мысль. — Так...как мы будем это делать? Мы, ну, просто… Шинсо указал на кровать. — Ну…да? После пары минут неловких попыток улечься двое парней наконец заняли более-менее удобное положение. «Более-менее» из-за их колотящихся сердец и вспыхнувших щёк. Шинсо, будучи более высоким, обернул руки вокруг парня. Каминари же обнял его в ответ, утыкаясь головой ему в грудь и переплетаясь ногами. В общем, они были чрезвычайно близко друг к другу и Хитоши пытался понять, что он чувствует. Шинсо никогда не был любителем прикосновений. Возможно, у него просто не было подходящего человека. Именно поэтому предложение Каминари обниматься, пока они не заснут, казалось ему действительно пугающим. Но сейчас они делают это, и это…приятно. Тепло. Он ничего не мог поделать со своей улыбкой, видя в своих объятиях уже засыпающего парня. Возможно, нехватку сна, которая копилась годами, всё-таки получится восполнить. Он улыбнулся еще шире, зарываясь в волосы Денки. — Спокойной ночи, Ками, - прошептал он, не ожидая ответа. — Спокойной, люблю тебя … На самом деле, то, как мозг обрабатывает слова - действительно забавно. Иногда человек понимает, что сказал только спустя время. Возможно, даже спустя несколько дней. Иногда человек просыпается и только потом вспоминает три конкретных слова, на которые предпочел не обращать внимания из-за усталости. Нет нужды говорить, что когда они оба проснутся, им точно нужно будет кое-что обсудить. Но сейчас они лежат вдвоем, заключённые в тепло друг друга, с ровным дыханием, переплетенными руками и ногами. Сейчас они спят.
Примечания:
134 Нравится 2 Отзывы 20 В сборник
Отзывы (2)