Прошлое не властно.

— Я не узнаю тебя, Адриана Кастилио! Куда подевалась девушка, которая стеснялась говорить о сексе и собиралась хранить девственность до свадьбы? — Не передергивай, Сэм! Адриана, устроившись на покрывале в тени деревьев на лужайке перед кампусом, ждала Роберта. У них был запланирован небольшой обеденный пикник. Кузины уже минут десять говорили по телефону. Саманта была вторым человеком после Кэрол, кому Адриана рассказала, что они с Робертом решили жить вместе. — Первый секс, и ты уже переезжаешь к нему. Тут есть чему удивиться. — Вы с Джейсоном тоже живете вместе. — Это не то, чем будут шокированы мои родители, в отличие от твоих. Когда ты им расскажешь? — Не в ближайшее время. — Серьезно? Почему? — У нас с Робертом все хорошо. Я расскажу маме и папе о нас, и они на следующий день примчатся в Лос-Анджелес. Начнут искать в Роберте недостатки. — Это нормально. Они убедятся, что у вас все в порядке. Что ты счастлива, и вернутся домой. Не вижу проблемы. — Тетя Джулия и дядя Мейсон не приехали в Бостон, чтобы познакомиться с Джейсоном. Они тебе доверяют. — Дело не в доверии, кузина. А в соблюдении границ. — Я об этом и говорю. — Тогда позволь развеять пару твоих иллюзий. Мистер и миссис Кепвелл не приехали в Бостон. Зато пригласили нас с Джейсоном в Санта-Барбару на все лето. И если они считают, что я не в состоянии разглядеть их маленькую хитрую манипуляцию, значит, они плохо знают собственную дочь. — Твои родители хотят иметь преимущество на своей территории. — Определенно. Но это не причина молчать о серьезных отношениях. — Только ты никогда не разочаровывала родителей. — Оступилась разок. В чем проблема, Адри? Ты же извлекла правильные уроки из случившегося. — Конечно. — Сестренка, почему мне кажется, ты ищешь оправдание своему молчанию о Роберте? — Глупости, Сэм. — Не похоже. — Если что-то выглядит как утка и крякает как утка. То это утка. Я не хочу, чтобы наши с Робертом отношения контролировали мои родители. — Все, что я слышу, лишь отговорки. Кажется, убедить Саманту, что за ее желанием пока не рассказывать родителям о Роберте и их отношениях не стояло ничего большего, чем нежелание их вмешательства, не представлялось возможным. Кузина самонадеянно считала, что видит людей и причины их поступков насквозь. — Не выдумывай, Сэм. Твое дело, веришь ты мне или нет. Давай закроем эту тему. — Как знаешь. Я хотела спросить, вы с Робертом не против провести летом пару недель в Санта-Барбаре? — Мы пока не обсуждали конкретных планов на лето. Но Роберту нужно будет вернуться в Мадрид на какое-то время. — Он не пригласил тебя с собой? — Пригласил. Но перед этим я должна сообщить маме и папе о нас. — Поэтому тебе следует рассказать все в ближайшее время. Нельзя тянуть. — Не начинай, Сэм, этот разговор заново. — Все умолкаю. Поговори с Робертом о Санта-Барбаре. Джейсону не повредит дружеская поддержка. — Хорошо, обещаю. Адриана нажала отбой, обдумывая разговор с Самантой. Нет, не ту часть, где она ей не поверила, что молчание об отношениях с Робертом не имеет скрытую причину. Она размышляла о поездке домой. Как Роберт посмотрит на нее? Решит, что она торопит события? Посчитает, что заявляет на него права, знакомя с родителями и остальными родственниками после того, как сама предложила скрывать их отношения? Да, нелепая ситуация. — Даю тысячу долларов за твои мысли. Адриана вздрогнула и подняла на него глаза. Казалось, он застукал ее на месте преступления. Роберт одарил Адриану вопросительным взглядом. В этот же момент она пришла в себя и улыбнулась ему. — Всего тысячу? Так мало… — Как насчет поцелуя? Роберт присел рядом с ней на покрывало, обнял за плечи и поцеловал. Адриана закрыла глаза, наслаждаясь моментом. Парфюм Роберта окутал ее своим шлейфом, заставляя теснее прижаться к нему, желая раствориться в нем. Роберт нехотя отстранился. Он не стеснялся зрителей, в настоящий момент на этой лужайке находилась половина университета, и все они прекрасно знали о новой парочке. Кому-то было до этого дело, кому-то нет. Самому Роберту было плевать. Они с Адрианой жили вместе уже три дня, и это не казалось странным или неловким. Он был по-настоящему счастлив. — Кажется, вы обвели меня вокруг пальца, мистер Барр. — Прошептала Адриана. Впереди у каждого из них еще несколько лекций и никаких планов на вечер. Можно пойти на пляж, в клуб, поужинать в ресторане, но, вероятнее, они снова проведут вечер дома у Роберта в объятиях друг друга. В их доме. Адриана еще не до конца привыкла считать этот дом и своим тоже. — Во сколько ты освободишься? — Около четырех. — Сегодня планируется вечеринка в «Каппа». Сходим? — Первый официальный выход вместе? — Дадим сплетникам вдоволь почесать языками. — Для этого им повод не требуется. Адриана взглядом указала Роберту на компанию, наблюдавшую за ними, явно обсуждающую их, со смехом и завистливыми улыбками. — Мне бы хотелось побыть с тобой наедине. — Мы не можем стать отшельниками, Адри. Нет, он был совсем не против проводить вечера и ночи, занимаясь любовью с Адрианой, но нельзя прекращать общественную жизнь. Помимо планов мести Иден Кастилио, у него имелись и более прагматичные цели. Сегодняшние студенты, по крайней мере часть из них, через 10-15 лет станут вполне себе успешными людьми. И это можно выгодно использовать, если он действительно собирается создать собственную империю. Не хуже, чем у Трампа, Гейтса или тех же Кепвеллов. Студенческие связи в будущем обязательно принесут пользу. К тому же раз Адриана не собирается рассказывать родителям о новом парне, возможно, кто-то знакомый с ними случайно обмолвится о нем, оказавшись в Санта-Барбаре, что облегчит его собственную задачу. — Ты когда-нибудь ходил в тир, Роберт? — Тир? Ты умеешь стрелять? — Папа каждую неделю водил нас с братом в тир в Санта-Барбаре. Дети полицейского должны уметь обращаться с оружием. Мама не была в восторге от этой затеи, но не стала запрещать. — Интересно, как много сюрпризов ты скрываешь, Адриана Кастилио? — Хватит на всю оставшуюся жизнь. — Я уже в предвкушении. — Давай есть, Роберт. Перерыв скоро закончится. Адриана протянула Роберту сэндвич и бутылку с водой. Самой обыкновенной, без газа. Для себя же она открыла банку с «Колой Зеро». — Ты же знаешь, что это всего лишь рекламный трюк? И она ничем не отличается от обычной. — Об этом рассказывают на первом курсе, мистер всезнайка. Я просто взяла первую попавшуюся. Дальше разговор потек сам собой. Обо всем и ни о чем конкретном. Роберт старался сосредоточиться на беседе с Адрианой и не думать ни о чем постороннем. Но у него не выходило. То и дело в его подсознании всплывал голос Джейсона, говорящий: умение стрелять очень полезно. Когда Адриана узнает правду, никто не осудит ее, если она пристрелит тебя.