Прошлое не властно.

NC-17
Завершён
3
1
Размер:
938 страниц, 393 700 слов, 392 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3 Нравится 459 Отзывы 0 В сборник

Глава 370.

Настройки
Задний двор Барров утопал в зелени. Высокие деревья создавали тень и приятную прохладу, кусты лаванды и жасмина заполняли пространство вокруг невероятным цветочным ароматом. Беседка, скамейка, плетеные кресла, подвесные качели. Адриане казалось, она попала в волшебную сказку, особенно в этот предзакатный час, с отблесками заходящего алого солнца. Привыкшая к морскому бризу, теплому песку и бескрайнему океану, который видно практически из любой точки, как Санта-Барбары, так и Лос-Анджелеса, она находила особую прелесть в этом пригородном испанском оазисе. Потому что сам Мадрид в целом мало отличался от любого другого крупного города из тех, что ей удалось посетить в своей жизни. Адриана присела на скамейку, закрыла глаза, полной грудью втянула окружающие ее ароматы и попыталась представить Роберта здесь, когда он был еще ребенком. Как он проводил часы напролет за чтением или играл с отчимом, а позже с Эрин, в этом месте, хранящем множество воспоминаний. Милые картинки благодаря фотографиям, которые когда-то ей показывал Роберт, без всяких усилий всплывали в ее голове. — Вот ты где… Голос Роберта проник в ее мысли и моментально вернул в реальность. Адриана открыла глаза, невольно улыбнувшись, больше тому, что только что представляла, чем непосредственно Роберту. Он же, со своей стороны, с явным любопытством разглядывал ее. — Я злоупотребляю гостеприимством твоих родных? — Вовсе нет. Решил, что ты поспешишь уйти при первой возможности, чтобы свести наше общение к минимуму. — Почему я не знала, что ты любишь шоколадные пирожные? Мы ведь встречались несколько месяцев. Жили вместе. Роберт довольно улыбнулся, потому что Адриана увильнула от ответа, почему до сих пор не ушла. Он подошел и сел рядом с ней на скамейку, держа дистанцию, но достаточно близко, чтобы можно было случайно ее коснуться, если лед между ними начнет превращаться в водопад. — Ваш шоколад и пирожные чересчур сладкие. Найти хотя бы отдаленно похожие на местные трудная задача. К тому же в Америке полно других вещей, которыми можно бесконечно наслаждаться. Адриана прекрасно поняла, к чему клонит Роберт, но, если решил, что несколько часов в его обществе и в кругу его семьи заставят ее забыть его обман и предательство, он сильно ошибается. Той наивной и легковерной Адрианы больше не существовало. — Конечно, когда нацелен на месть, не до подобных мелочей. — И ты не могла не напомнить мне об этом, Адри, о моих ошибках. — Чтобы ты не воображал о моем визите в Мадрид больше, чем он есть на самом деле. Кстати, почему ты не с Лореной? Она явно жаждет встречи с тобой. — Почему у меня ощущение, что я должен оправдываться за отношения с ней? В Санта-Барбаре ты четко дала понять, что никогда не изменишь своего решения. Никогда не вернешься ко мне. Или мне в монахи следовало податься? — Ты и в монахи? Я даже в стельку пьяная такого не нафантазирую, Роберт. Тогда зачем ты продолжал присылать мне сообщения и даже письма? — Ты хотя бы одно из них прочла? — Сообщения тут же стирала. Письма сразу выкидывала в мусор. Роберт скрестил руки на груди и откинулся на спинку скамейки, продолжая при этом смотреть на Адриану. Она не облегчит ему задачу примирения. Неужели в самом деле приехала в Мадрид, чтобы просто подразнить его, не собираясь прощать? Выбрала вот такой способ отомстить ему за причиненную боль. — И тем не менее ты сейчас здесь. В моем доме. — Потому что столкнулась с Эрин, и она меня узнала. Роберт, я не стану убегать от тебя, случайно встретившись. Потому что давно пережила наш разрыв. — Но продолжаешь винить меня… — Не совсем так. Просто учусь на своих ошибках. Не хочу, чтобы меня снова обманывали. Манипулировали мной. — Я не стал бы больше делать ничего подобного. Поверь, Адри. Я тоже учусь на своих ошибках. — Обсуди это с Лореной. На секунду, на крошечную долю секунды, Роберт уловил во взгляде Адрианы блеск, выдающий ее истинные чувства, за всей этой маской безразличия. Но не мог точно определить для себя, ревнует ли она его к Лорене или разочарована в нем потому, что он связался с ней после всего, что она ему сделала в прошлом. — Если я приглашу тебя на ужин, ты, конечно, откажешься? — Сегодня, определенно. Я съела столько за обедом, что не переварю до завтра. — Даже не позволишь показать тебе мой отель? — Позвони мне завтра, я подумаю. А сейчас хотела бы вернуться в свой отель и отдохнуть. Столько впечатлений для одного дня. — А номер телефона дашь, чтобы я мог позвонить тебе? — Ты же у нас умный и сообразительный, Роберт. Найдешь способ его узнать. Когда тебе что-то надо, ты горы свернешь. Это был вызов, и Роберт собирался принять его. Если Адриане для его прощения и шанса исправить прошлое хочется, чтобы он за ней побегал, пусть будет так. По самонадеянной улыбке Роберта, Адриана поняла, что игра, в которую она предоставила ему шанс поиграть, привлекла его. Что же, мистер Барр, придется вам на собственной шкуре узнать, каково верить и надеяться на что-то, а потом оказаться на стороне проигравших и собирать осколки разбитых надежд. В этот раз она не собиралась давать ему спуска, намереваясь довести до отчаяния.
3 Нравится 459 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (3)