Галопом по Европам

      – Болгарский язык такой же смешной, как македонский! – радостно делился знаниями Аркадий. – Вот соберёшься ты замуж и будешь страхотна булка.       – Слышь, ты! – обиделась Софа.       – А я что? Это же значит "красивая невеста".       – Ну ладно, – успокоилась Софа.       – А пылесос по-болгарски "прахосмукачка", – продолжал Аркадий. – Потому что "прах" – это пыль. В нашей комнате всегда много праха!       – Чем рассуждать, взял бы прахосмукачку и прибрался.       – Лень. – Аркадий продолжил листать веб-страницы. – А помнишь, как папа работал в калолечебнице?       – Ну уж не такая и плохая была лечебница, – не согласилась Софа. – Вроде людям нравилось.       – "Калолечение" по-болгарски грязелечение, – расшифровал Аркадий. – А есть ещё Дядо Мраз. Это Дед Мороз. Вот к нам зимой приходит Дедушка Мороз, а к болгарам Дядя Мразь.       – Грустно жить в Болгарии, – вздохнула Софа.       – Наоборот, весело! Я уже столько классной лексики нагуглил. Можно дяде Мише сказать: "кoнец стърча из панталоните". Это значит "нитка торчит из штанов". Или называть всех родственников по-болгарски. Маму – "майка", тётю – "кака". Вместо дыня говорить "пъпеж", вместо филин – "бухал". Если жить на болгарский манер, никогда не загрустишь!       – С тобой и так не загрустишь, – фыркнула Софа.       – Это да. – Аркадий приосанился. – Кстати, чёт жарко. Соф, дръпни пердета.       – Сначала булка, теперь пердета. Как ещё ты меня назовёшь? Кончита?       – Пердета – это занавески. Я просил тебя их закрыть.       – Ты со своим болгарским уже заколебал! – Софа замахнулась на брата тетрадью.       – Эй, эй, полегче! – по-клоунски задёргался тот. – Чем тебе не угодила такая классная страна? Вообще-то, столица Болгарии – София, вы с ней тёзки. А раз там есть город София, то должен быть и городок Аркадий.       – Аркадия есть в Одессе, – сообщила Софа.       – Та що ви говорите, София Марковна! – притворно изумился Аркадий. – Раз даже в Одессе есть что-то в честь меня, то и в Болгарии должно быть. О, нашёл: какой-то жилищный комплекс Аркадия. Вот там и поселюсь, когда поеду в эту страну. А ты поедешь со мной. Если меня разорвёт от смеха, будешь сшивать обратно.       – Делать мне нечего, – фыркнула Софа. – Втяну ошмётки в прахосмукачку и хватит. Будешь жить там, вместе с прахом и калом. Пусть Дядо Мраз тебя спасает.