ID работы: 13660149

зефирные щечки

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
75
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
75 Нравится 4 Отзывы 11 В сборник Скачать

Настройки текста
после драки с работягами и пак джин ёном, маленький хёнсок и большой хёнсок стали совсем другими. у них по-прежнему добрые глаза, которые обожает дже ель, но маленький хёнсок выглядит более угрюмым, а большой хёнсок... большой хёнсок не совсем жив, но и не совсем мертв. после того, как пак джихо столкнул большого хёнсока со здания и тот впал в кому, он поклялся, что сделает все, чтобы обезопасить его, чтобы дже ель больше не видел его таким, спящим красавцем, которого он не может разбудить. дже ель тренировал свое тело, тренировал свой разум, но он все еще не может ничего изменить. большой хёнсок не двигается, не открывает глаза, не улыбается. хёнсок-а, пожалуйста, проснись, я скучаю по тебе, — хочет сказать он, но голос застрял в горле, и ему некуда деться. маленький хёнсок, конечно, позволяет ему навещать себя. чжин сон и васко тоже навещают его. это слишком напоминает дже елю о коме большого хёнсока. есть одна вещь, которую дже ель знает о хёнсоке, и которую, как он думает, хёнсок не осознает — большой хёнсок и маленький хёнсок одно и то же. он пришел к этому выводу много лет назад, во время комы, уверенный, что «ли лжи хун» — это не его имя. ли джи хун - это DJ. вернее, DJ был ли джи хуном, но почему-то его больше не существует. ли джи хун был одноклассником гитэ* в средней школе, в конце концов, именно он уговорил чже еля впервые покрасить волосы много лет назад. он не в курсе, почему ли джи хун теперь носит другое имя или почему он так уделяет пристальное внимание хёнсоку, но в любом случае. большого хёнсока не существует в государственных базах данных, люди узнали его лишь после того, как маленький хёнсок переехал из сунхчона в сеул. у обоих хёнсоков одинаковое поведение, и они говорят друг о друге так, словно они — продолжения одного тела. и они относятся к дже елю точно одинаково — с безграничной добротой и уважением, которые не многие люди ему оказывают. другого объяснения нет. на самом деле это вроде как очевидно. не так очевидно, как влюбленность дже еля в хёнсока, но ладно, хёнсок - идиот. дже ель все равно его очень любит. иначе зачем ему было бы бросаться сломя голову навстречу опасности снова, снова и снова? иногда хёнсок звонит ему посреди ночи из-за кошмаров. они снились ему некоторое время после инцидента с джихо, и ему стало лучше, но после работяг все снова стало хуже. —с тобой легко разговаривать, — сказал он с застенчивой улыбкой, от которой дже елю становится мягко и тепло внутри, — потому что я знаю, что ты выслушаешь меня, даже если я буду вести себя глупо. и дже ель всегда выслушает — ему не привыкать страдать в одиночестве, и он не даст почувствовать это хёнсоку теперь, когда у хёнсока есть он. чже ель хотел быть достаточно смелым, чтобы попросить хёнсока переночевать у него, хотел бы засыпать под звуки ровного дыхания и комфорта друг друга. но чже ель — трус. поэтому он спит в своей огромной кровати один. пока хёнсок не звонит ему глубокой ночью, его телефон звонит, звонит и звонит, пока дже ель не берет трубку. —привет, - говорит он, задыхаясь. —у меня... плохие новости. —плохие новости? насколько плохие? —большой хёнсок исчез. настолько плохие. что ж. это довольно плохо. дже ель обещает найти большого хёнсока, даже не смотря на то, что сам хёнсок протестует. сейчас глубокая ночь, дже ель — богатый мальчик, его могут ограбить! ничего страшного, дже ель одет только в боксеры и спальный халат, но у него есть пистолет, и он знает, как им пользоваться. он открывает дверь, и... на пороге стоит большой хёнсок. он похож на зомби, с бледными щеками и поникшими плечами. он одет в одну из старых, рваных рубашек хёнсока для сна с шортами, на ногах - шлепанцы со скидкой. дже ель на мгновение хмурится. он думал, что большой хёнсок просыпается только тогда, когда спит маленький хёнсок, а маленький хёнсок просыпается, когда спит большой хёнсок, и каким-то образом у них общие воспоминания и повеление. как же получилось, что большой хёнсок оказался у него на пороге? его глаза темны, как у демона, зрачки остекленевшие, окруженные черными белками. ультраинстинкт, так однажды назвал это маленький хёнсок. способный сражаться со всем, что знает хёнсок, и даже больше, даже несмотря на то, что он без сознания. дже ель готовится к бою. он даже не успевает защититься, когда чувствует первый удар. дже ель вздрагивает, когда прохладная рука касается его щеки и нежно поглаживает. ай! он дуется на большого хёнсока, который сжимает и щиплет его за щеку, как игрушку. другой мальчик, похоже, не обращает на него внимания, только по-детски очаровательно играет с его щеками. дже елю повезло, что щенки спят, а дворецкого нет дома. телефон дже еля вибрирует в его руке. — я нашел его, — быстро отвечает чже ель, -— со мной он в безопасности. он не видит следующего сообщения маленького хёнсока, потому что большой хёнсок, нахмурившись, отбрасывает телефон в сторону. это почти похоже на то, что он ревнует, но так раздраженно, что сердце дже еля сжимается, потому что это так, так мило. чжин сон назвал хёнсока в «ультраинстинкте» монстром, но дже ель считает его просто очаровательным. большой хёнсок делает шаг вперед, а дже ель отступает на шаг назад. здравый смысл заставляет его насторожиться, хотя сердце подсказывает, что хёнсок бы никогда не причинил ему вреда, по крайней мере, физического, даже когда он в таком состоянии. большой хёнсок провожает его назад, взгляд слева направо, а затем толкает дже еля через двери его собственной темной спальни и толкает на кровать. дже ель с мягким стуком падает на хлопковые простыни. хёнсок следуя его примеру, заползает на него сверху, натягивая одеяло на них обоих. дже ель может только наблюдать, как другой мальчик тихо выдыхает, его дыхание овевает кожу дже еля, оставляя за собой мурашки. дже ель вздрагивает, пытаясь отвести взгляд, спрятаться от близости, которую дже ель жаждет, о которой хёнсок не может знать, но он обхватывает его щеку своей теплой рукой. хёнсок гладит по его щеке, по изгибу челюсти, осторожно проводит большим пальцем по уголку губ, пока они не приоткрываются перед ним в беззвучном вздохе. лунный свет, пробивающийся сквозь щель в шторах дже еля, отбрасывает неземное серебряное сияние на черты лица хёнсока. он прекрасен. дже ель все еще любит его так, так сильно. хёнсок опускается ниже, чтобы положить голову на грудь дже еля, ухом прижимаясь к бешено стучащему сердцу дже еля. хёнсок прижимается носом к его коже, после поднимая руку дже еля к своей голове. разве дже елю можно прикасаться? хёнсок счастливо вздыхает, когда дже ель гладит, его пальцы перебирают пушистые волоски. со временем они отрастут, а пока дже ель просто гладит его по волосам и скорбит о помощи, которую не может оказать. медленное исследование тела дже еля со стороны хёнсока переходит в тихое сопение, его черные глаза закрываются, и он засыпает прямо там, на груди дже еля. дже ель зевает, когда тихие звуки сна хёнсока убаюкивают его, создавая ощущение безопасности. вскоре он тоже засыпает, обхватив хёнсока руками. дже ель надеется, что хёнсок не будет против, когда проснется утром. когда дже ель просыпается, он чувствует, как солнечный свет просачивается сквозь его челку. он лежит на боку, а хёнсок отвернут от него , но тем не менее находится в его объятиях. грудь хёнсока сонно поднимается и опускается, но он все еще не подает никаких признаков пробуждения. дже ель поддается нежному чувству внутри себя и наклоняется вперед, чтобы запечатлеть полусонный поцелуй на шее хёнсока. только тогда он чувствует руку на своей талии и ноги, обхватившие его под одеялом. —не двигайся, — жалуется хёнсок. его утренний голос более низкий и хриплый, дже ель сглатывает дрожь от ощущения теплого дыхания на своем затылке, — спи. так дже ель и делает. приятно, когда тебя обнимают.

***

—дже ель? эй. эй. эй. дже ель-а, проснись, нам в школу! дже ель вскакивает, прежде чем хёнсок успевает в тринадцатый раз ударить его по щеке, его лоб врезается в лоб хёнсока. сила удара заставляет их обоих упасть обратно в кровать, хёнсок стонет от боли, лежа на дже еле. может быть, им стоит просто взять выходной? —дже ель, как бы я ни хотел согласиться, но если я возьму еще один выходной в школе, думаю, сонсенним убьет меня или, что еще хуже, расскажет моей маме. дже ель вздыхает. тьфу, школа. сейчас он должен просто сделать предложение и сбежать с хёнсоком. дже ель-а, что ты только что сказал?!
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.