Keep on Loving You

R
В процессе
7
автор
fzgrad.7 соавтор
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 17 страниц, 6 282 слова, 2 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
7 Нравится 5 Отзывы 0 В сборник

Часть 1. Приятно познакомиться, Дазай.

Настройки
Примечания:

But i need to tell you something,My heart just can't be faithful for long,I swear I'm only make you cry. Cry — cigarettes after sex. *** У Дазая жизнь шла своим чередом. Он ходил в университет и учился на филологическом факультете. Осаму хотел стать музыкантом, но его родители не видели в этом занятии пользы, а тем более хорошего стабильного заработка, поэтому отправили Дазая учиться на филолога. Также у него была девушка — Кэйси Миура, они были давно знакомы и девушка решила поступить на один факультет вместе с Дазаем, чтобы видиться с ним чаще. После тяжелой учебной недели на обеденном перерыве Дазай и Кейси сидели вместе за столом и болтали о всяком. -Зай, не хочешь сходить в клуб сегодня вечером? — предложила девушка, — нам не помешает расслабится и повеселится после такой напряжённой недели, — с наигранной грустью протянула Кэйси. -Хорошо, подъеду в одиннадцать к твоему дому, будь готова, — отвечает Осаму. Они доели и отправились на последнюю пару. *** Они вместе с Кэйси находились в клубе уже порядком двух часов. Когда выпивка закончилась, Дазай предложил сходить за ней, оставив Кэйси одну за столиком. Когда Дазай вернулся с напитками, он не обнаружил там Кэйси. «Куда она подевалась? Может в туалет ушла?..», — сначала подумал он и не обратил особого внимания. Прошло полчаса, Кэйси так и не вернулась. Дазай начал волноваться, мало ли что могло случиться, и решил хотя бы попробовать ее найти. Дазай обошел весь клуб, но Кэйси нигде не было, тогда он стал действительно беспокоиться, вдруг ее похитили, домогались или чего ещё. Он поднялся на второй этаж клуба, чтобы зайти в туалет, умыться и попытаться успокоиться, но проходя мимо приватных комнат он увидел Кэйси. Кэйси, что выходила из одной такой комнаты в обнимку с каким-то парнем, она улыбалась ему, явно заигрывая. Дазай стоял как вкопанный и просто наблюдал за этой парой. «Неужели это Кэйси, наверное я просто перепутал.», — кормил себя надеждами Дазай. Но девушка вдруг повернулась и явно узнала Дазая. Сомнений не было, это точно Кэйси. Кэйси, с которой они вместе провожали закаты за бокалом вина, Кэйси, которая, несмотря на то, что хотела стать юристом, пошла на филологический, лишь бы быть ближе к Дазаю, Кэйси, которую Дазай безмерно любит, хоть и казался иногда холодным. Он не мог в это поверить. «Почему?.. Все же было хорошо. Ведь было же, да?.. Может это мне так казалось.» Кэйси подбежала к Дазаю, говоря что-то вроде «это была ошибка», «ты все не так понял», но он уже не слышал. Дазай развернулся и просто ушел, оставив Кэйси плакать. *** Сегодня был довольно солнечный и теплый осенний день. Чуя обустраивался в своей новой квартирке в Токио, он переехал из маленького городка Коганеи. Вечером он собирался пойти со своим другом в клуб, отпраздновать переезд, как-никак. Чуя поступил в токийский университет Хосэй на филологический факультет. Ему с начальной школы очень хорошо давался родной язык, чуть позже ему стало интересно изучать его глубже: историю, новые незнакомые слова, их произношение. Довольно странное увлечение для подростка, но у него было ещё одно хобби — писать рассказы. Небольшие, конечно, но у него очень даже хорошо получается. Чую интересно слушать, он умеет преподносить информацию интересно и понятно. 19:03, самое время позвонить другу и хотя бы предупредить, о том, что он идёт сегодня с Чуей в клуб. Раздаются гудки. -Алло? –говорит человек с другого конца трубки, — ты уже приехал в Токио? -Привет, давно уже, — говорит Чуя. — Итак, сегодня в 23:00, ты, друг мой, идёшь со мной в клуб. Слышен тяжёлый вздох. -Когда ты научишься.– Акутагава оборвал свою мысль, он понимает, что учить Чую чему-то гиблое дело. — Ладно, — и сбрасывает звонок. *** Чуя выпил достаточно, но на ногах все ещё стоял. Когда им наскучило болтать, да и темы закончились, Акутагава решил поспорить с Чуей. -Ты ведь никогда не был в отношениях? — задал вопрос Акутагава, ответ на который и так знал, — спорим ты не сможешь найти себе кого-нибудь в течение часа? -Я-то не смогу? , — Чуя был очень самоуверенным. Впрочем, не зря.– да я и за 15 минут справлюсь. Засекай, bro. Не успел Акутагава и слова вставить, как Чуя уверенным шагом направился в сторону девушки в другом конце клуба. Видимо, он с самого начала ее заприметил. Возле столика стояла красивая девушка с блондинистыми волосами и глазами цвета океана, на стройном теле было чёрное платье, которое очень хорошо подчеркивало ее фигуру. Походу, она была одна, выглядела немного скучающе. Именно на эту девушку нацелился Чуя. -Привет, — буднично говорит Чуя, — выглядишь грустной, позволишь составить тебе компанию? Девушка повернулась, она немного оценивающе на него взглянула. -Кэйси, — говорит девушка, но видя недопонимание в глазах собеседника, добавляет, — меня зовут Кэйси. Тебя? -О.– неловко посмеивается Чуя, — Меня Чуя, приятно познакомиться. -Взаимно, — говорит Кэйси, она осматривается вокруг, как будто кого-то ищет.– Слушай, Чуя, давай пойдем в более приватное помещение? — она берет его за запястье и ведёт в приватную комнату. *** Выходя из приватной комнаты вместе с Кэйси, Чуя увидел какого-то парня. Спутница Чуи явно его узнала, он видел страх и растерянность в ее глазах. Она побежала к тому самому парню и начала просить прощения и говорить, что все, происходящее с Чуей было ошибкой (начиная с этого момента, Чуя, вроде как, должен злиться на нее). Чуя не понял что произошло, просто в один момент девушка, с которой он неплохо провел время вместе, плачет, сидя на полу клуба. Чуя также не понимает что ему делать, утешить девушку? Но она явно заслужила это. Насколько Чуя понял, Кэйси изменила своему парню с ним. Тогда она определенно заслуживает этого. Но Чуя не может просто оставить ее рыдать здесь. Он подходит к ней, правда не зная что ему делать дальше, поэтому он просто сидит напротив ее. -Думаю, я виноват в этой ситуации. Мне жаль, — произносит тихо Чуя. -Н-нет, –заикаясь говорит девушка, — это моя вина, мне жаль, что ты замешан во всем этом, прости. Чуя помогает Кэйси встать на ноги и отводит ее в туалет привести себя в порядок. В это время он решает сходить за бокалом воды для нее. Он спускается, Акутагавы уже нет за их столом, наверное, он уже ушел домой. «Неловко, надо будет потом извиниться», — думает Чуя. Он поднимается с бокалом воды, отдает его девушке, прощается с ней и выходит из клуба. «Хватит на сегодня приключений», — это уж точно. Чуя выходит на улицу, здесь уже совсем темно, но тепло, так как сейчас лишь начало осени. Пахнет свежестью и чем-то сладким, цветочным. До дома Чуя решает идти пешком, по пути зайдя в круглосуточный магазин и купив там бутылочку вина, недорогого, конечно, он все ещё обычный студент, но и неплохого на вкус. Дорога до дома была спокойной. *** Дазай вышел из клуба и закурил. Он не понимал, что сейчас произошло. Ему очень хотелось верить, что это все просто страшный сон, и сейчас он откроет глаза и все будет сново хорошо. Осаму не знал, что ему сейчас делать, он не плакал, не кричал, просто сидел и тихо умирал внутри, хотелось убежать от этого всего, чтобы все было как раньше. Но как раньше, уже точно никогда не будет. Дазай потушил сигарету, сел в первое попавшееся такси и поехал в бар, где они с Кейси очень любили проводить время вместе. Все напоминало о ней. «На этой улице мы когда-то шли за руку и болтали о любимых фильмах», «на этом месте я ее первый раз поцеловал», «в этом кафе мы любили завтракать каждое совместное утро». Осаму больше не мог сдерживать слез. Он больше не мог притворяться, что ничего не произошло. Дазай не был из тех людей, которые принимали все близко к сердцу, любую ссору или конфликт, но это было другое. Возможно, покажется, что он немного преувеличивает, ему всего-то изменила девушка, которую он любит. Ему просто нужно время остыть и отпустить ее. Но пока это время не пришло, поэтому прямо сейчас он сидит в баре и запивает свое горе. *** Утром, ну как утром, скорее днём, было, что удивительно, не так плохо, как Чуя думал, ведь выпил он вчера прилично. В понедельник будет первый день в университете, он настроен найти себе много знакомых, тусить, веселиться и совсем немного учиться. Чуя всю свою жизнь был довольно стеснительным, эта черта в нем его бесила, поэтому тема знакомств для него достаточно больная. Конечно, будучи в кругу знакомых или пьяным, он был главным заводилой, но стоило ему протрезветь, как стыд за содеянное накатывал волной. Этот раз не был исключением. Чуе было стыдно за вчерашний вечер и, если честно, он чувствовал вину перед девушкой и ее парнем, будто он собственноручно разрушил их отношения. Также, он чувствовал вину перед своим другом, Чуе бы стоило извиниться, но он решил, что сделает это чуть позже. Он встаёт с кровати и направляется в ванную комнату, чтобы привести себя в порядок. В отражении в зеркале на него смотрит молодой человек с опухшим лицом и уставшим взглядом. Чуя приводит себя в порядок и решает заказать еду на дом, так как что-то готовить, а тем более куда-то выходить, он не в состоянии. Весь день он посвящает просмотру какого-то заезженного сериала и подготовке к университету, абсолютно каждую свою деталь он продумывает заранее: прическу, образ (Чуя очень любит выглядеть красиво и ярко, но в силу своей стеснительности, не всегда одевается как хочет он сам), как он будет себя вести. Важное событие, как-никак. Когда время переваливает за десять вечера, Чуя всё-таки собирается выйти на улицу, подышать свежим воздухом, да и продукты надо купить, в холодильнике уже мышь повесилась. Чуя надевает черную рубашку, свое любимое красное (скорее бордовое, он слишком любит этот цвет) пальто и свободные черные брюки. Куда же он так вырядился? Да никуда, Чуя, как упоминалось выше, слишком любит выглядеть красиво, ему так проще существовать. Чуя выходит на улицу, уже темно, но сегодня прохладнее, чем было вчера, осень всё-таки приходит. Он заходит в круглосуточный магазин через дорогу, там берет базовый набор продуктов, в основном он их только и покупает. Но ещё он берёт бутылочку какого-то лимонада, кажется, со вкусом вишни и круассан. С этим всем он идёт в парк возле дома, чтобы посидеть, расслабиться и послушать музыку. На улице прекрасно, особенно когда практически нет людей, а кушать и паралельно слушать свою любимую музыку, любуясь ночными огнями города, вообще превосходно. Так и проходит, можно считать, его первый полноценный и спокойный день в Токио. *** Звенит будильник на восемь утра, нет, скорее не звенит, а разрывается. Чуя встаёт и понимает, что он уже опаздывает в свой первый день. «Ебаный в рот», — это была первая мысль Чуи. Он вскакивает с кровати и несётся в ванную, чтобы умыться. После он достает свой заранее, слава тебе Господи, подготовленный образ: бордовая атласная рубашка с красивыми завязками, вместо воротника, которые он завязывает в бант, черный объемный пиджак и свободные длинные, но не слишком, чтобы подметать ими пол, брюки, которые, между прочим, с его небольшим ростом трудно найти. Он завязал свои волосы в хвост, который аккуратно лежит на его правом плече. Ну все, он почти готов. Чуя хватает свой подготовленный вчера вечером рюкзак, ещё раз спасибо его привычке все подготавливать заранее, и выбегает из квартиры. Он подбегает к остановке, к которой как раз подъезжает его автобус, спасибо Богу, ведь до первой пары остаётся тридцать минут, а Чуе ещё ехать минут двадцать. Он садится в свой автобус, расплачиваться за проезд, достает наушники и наконец выдыхает. Чуя волнуется, не сильно, но все ещё волнуется. Как меня примут? Со мной будут общаться? Я не выгляжу слишком нарядным? Мне стоит проявить инициативу первым? С этими мыслями он доезжает до своего университета. До пары осталось семь минут. Чуя выпрыгивает из автобуса и бежит до универа. Две минуты, остались какие-то две минуты, он заходит в свою аудиторию. Он все ещё волнуется, но, наверное, это стоит оставить на потом, ведь скоро начнется пара. Чуя садится на третий ряд возле окна, оглядывается и видит, на ряд выше, чуть правее от него, сидит тот самый парень из клуба. Это он?! Да не, наверное, просто похож. Парень, в свою очередь, видимо, почувствовал на себе взгляд и посмотрел на Чую. У парня были красивые кудрявые каштановые волосы, которые, походу, немного отрасли, и такого же красивого шоколадного цвета глаза, которые с презрением смотрели прямо на Чую. Чуе стало неловко и он отвернулся. Парень был очень даже во вкусе Чуи, довольно симпатичный. Но он все ещё чувствовал вину перед этим парнем и его девушкой, хоть и понимал, что вины Чуи в этом нет. «Надо будет после пары поговорить с ним и извиниться», — решил про себя Чуя. Проходит первая пара. Чуя боится и стесняется подойти к этому парню, но тут вдруг этот парень встаёт, как и все студенты после пары, и выходит из аудитории. Чуе ничего не остаётся как встать и пойти за всеми остальными. *** Утро. Дазай с трудом открывает опухшие глаза и, по счастливой случайности, все еще успевает в универ. Ему настолько было все равно на учебу, что он даже не стал даже заводить будильник. Вообще, он не надеялся проснуться раньше трех. Весь вчерашний день Осаму плакал, слезы не прекращали литься ручьем, он никак не мог смириться с тем, что произошло. И первая мысль, которая посетила его с утра была: «Она ведь со мной в одной группе…». Отпало абсолютно все желание идти в универ, хотя оно и не особо было. Найдя в себе силы, Дазай встал с кровати и поплелся в ванную умыться и почистить зубы. У него с ранних лет была очень проблемная кожа, и поэтому она требовала хорошего ухода. Закончив все дела в ванной он пошел одеваться. Из шкафа он достал белую, слегка помятую рубашку, чёрные широкие брюки и галстук такого же цвета, что и штаны. В сумку закинул одну толстую тетрадь по всем предметам и ручку. Расчесавшись перед зеркалом, висевшим около прихожей, Осаму натянул на ноги свои любимые конверсы на высокой платформе, надел черное пальто и вышел из дома. Перед тем как заказать такси Дазай покурил вишневый Чапман, которые всегда лежат в кармане его пальто, и решил зайти в кофейню. Там он взял американо и наконец вызвал такси. До университета он доехал довольно быстро, до пары оставалось 10 минут, и он решил немного пройтись и осмотреться. Их корпус был большим, что не удивительно, университет довольно престижный. Дазай не хотел заходить в аудиторию, боится увидеть там Кэйси. «Как мне себя вести? Мне ее избегать? Игнорировать? Пожалуй, это самое удобное для меня решение» — думает про себя Дазай. К сожалению, до пары остаётся пять минут, поэтому ему приходится зайти в аудиторию. Знакомиться со своими одногруппникам он не собирался. Зачем ему это? Когда он заходит, видит ее, Кэйси. Она сидит в самом конце аудитории и смеётся вместе с какой-то девушкой, наверное, уже нашла себе подругу. Видимо, она не особо переживала за их с Дазаем отношения. Несправедливо, Дазай хочет, чтобы Кэйси страдала по нему, так же, как и он сам. Он хочет, чтобы она пыталась вернуть их отношения. Он ненавидит себя за то, что не может отпустить Кэйси так же быстро. В то же время, он ненавидит Кэйси за то, что так легко его отпустила. Дазай садится на четвертый ряд около окна, подальше от Кэйси. Совсем скоро начнется пара, но вдруг в аудиторию забегает он. Тот парень из клуба, с которым ему изменила девушка. Он ненавидел и его, не так сильно, но все ещё ненавидел, хоть и понимал, что виноват он не напрямую. Но Дазай ничего не мог поделать со своими чувствами. Когда рыжеволосый парень садится прямо перед ним, Дазай пытается максимально его игнорировать и не замечать. Но вдруг парень сам на него поворачивается и смотрит, Дазай смотрит на него в ответ. Рыжий, в свою очередь, смотрит на него как на призрака. «Ты испортил мою жизнь! Надеюсь теперь ты рад», — думает про себя Дазай. Тот парень отворачивается, заходит лектор. *** Чуя догнал своих одногруппников, и всё-таки решился подойти к тому парню. -Привет.–неловко сказал, скорее прошептал, Чуя, — я. хотел извиниться, я правда не знал, что у нее был парень, мне жаль, извини, думаю, здесь есть моя вина. Парень смотрел на Чую и ничего не отвечал. Честно, он выглядит немного болезненно, у него были большие мешки под глазами, осунувшееся лицо и потухший взгляд, но он все ещё был очень симпатичным, наверное, он пользуется популярностью у девушек. Через какое-то время, когда Чуе уже становилось ужасно неловко и он хотел уйти, парень всё-таки говорит: -Все нормально, — бросает он и собирается уже уйти от Чуи подальше, но этот самый Чуя хватает его за предплечье. -Прости, — говорит Чуя и отпускает руку почти незнакомца, но он хочет это исправить, — можно узнать твое имя? Нам всё-таки ещё учиться вместе. Меня вот зовут Чуя Накахара. Парень смиряет Чую безразличным, уставшим и ужасно красивым взглядом, но всё-таки отвечает. -Дазай Осаму, — это все, что он говорит, прежде, чем уйти. -Приятно познакомиться, Дазай, — в пустоту тихо говорит Чуя.

Примечания:
7 Нравится 5 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (5)