Север и Юг...

G
В процессе
0
Размер:
планируется Миди, написано 4 страницы, 1 015 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Часть 1

Настройки
POV Василиса Если вы зайдете в эту школу - сразу увидите принцесс Диснея... Школьницы в нежных блузках, сереньких юбках и с макияжем. Прямо куколки Барби! А рядом парни - пиджаки, брючки и цветочки в кармашках пиджачков. Прямо сказка! И вот идем по коридору школы. Раздается крик: -ОГНЕВА!!! К ДИРЕКТОРУ, ЖИВО!!! Ох, ладно пора выбираться из мыслей... Меня зовут Василиса Огнева, мне шестнадцать лет. Я учусь в самой обычной школе самого обычного города. У меня привлекательная внешность - густые рыжие волосы волнами, синие глубокие глаза и чуть пухлые губы. Ну чем не конфетка? Правильно - характером! И именно сейчас я это доказываю! -Боже мой, Лен Степанна, в первый раз что ли? -Именно! Не в первый, Огнева! Ты портишь репутацию школы своим поведением! -Лен Степанна, ну вы мне еще няньку поставьте,- именно с этих слов я пожалела потом. Директриса, Мортис, успокоилась. Спросите. почему Мортис? Фамилия у нее - Мортинова. Ну так вот, директриса успокоилась. А потом хитро улыбнулась. -Правильно, Василиса, няньку тебе надо! -Ой-ёй, Лен Степанна, ну не надо... -Надо, Огнева, надо!- и позвонила кому-то. -Ало, Фешик?.. Да, пройди ко мне, пожалуйста... Через пять минут дверь открылась. Заглянул парень - ни дать, ни взять - модель в одежде ботаника! Черные волнистые волосы, голубые, нет, небесные глаза... Пухлые немного губы и ямочки на щечках при улыбке... Но я про него слышала - тихая мышка и ботан, обыкновенный "ходячий мертвец" - так мы называем тех, кто думает лишь об учебе... -Феш, знакомься, это Василиса Огнева. Василиса, это Феш Драгоций. Лучший из 11А класса. Так он еще и лучший? Прекрасно, Васек, влипла по полной... -Елена Степановна,-как официально-то! какой он правильный, а! - Зачем мне она? -Ты будешь ее репетитором! И без возражений! Также следи за ее формой и манерой поведения. Исправь ее, пожалуйста,-взмолилась директор. Парень кивнул. А потом Мортис отпустила нас. Его голос был таким тихим, нежным, красивым... Его никто никогда не слышал, кроме как на уроках - отвечает много... и красавчик в такой отстойной одежде... -Огнева! Ты меня слушаешь?! Черт, задумалась. Ну и ладно. -Чего тебе? -За что тебя Елена наказала?-нахмурился Феш. Ого, сама серьезность! Я прыснула. -Ты ее так называешь? Офигеть... ахуе... -Не матерись, ты же девочка!-ударил он меня по щеке, а потом потряс рукой. Ах так?! Он наверное не знает, что я зам. командира в местной банде! Размажу по стенке! -Ты... на... меня... руку... поднял?-угрожающе спросила я. Тот испуганно посмотрел мне в глаза. -Да! Ты же девочка - должна красиво говорить! -Не смей поднимать на меня руку!-крикнула я. Мои глаза начали метать молнии. О, уже зассал! Пора показать ему силу! Я замахнулась для удара и ... он закрутил мне руку за спину и оказался сзади?! -Как?.. -Я занимался дзюдо,-спокойно сказал Драгоций. Ого... Чего еще мы не знали о ботанике?! *** -Огнева! Я тебе это уже пятнадцатый раз объясняю!-взвыл мой репетитор. Ну да, я не знаю немецкий от слова совсем! -На втором месте стоит гла-гол! -Какой?-тупой вопрос, Вася. Но мне же надо его позлить! Бедненький Драгоций взвыл уже в который раз. -Василиса, ты хоть что-то знаешь? -Нет,-соврала я. -Oh mein Gott, was für ein Dummkopf! Wahrscheinlich furchtbar dumm und nutzlos... (О боже, какая дурочка! Наверняка она тупа и бесполезна... (примерно такой перевод)) Я вскочила. -Ах ты же! Hündin. Du bist doch ein Biest... (Сука. Ах ты же тварина...) Феш ухмыльнулся. -Значит, разговорный хороший, а с письмом не очень? -Да,-плюхнулась я обратно. Парень смотрел на меня изучающе. Что, влюбился, сука? -Ты в курсе, что сказала это вслух? И мой ответ - нет. Я не настолько наивный, как остальные,-насмешливо поднял он одну бровь. Я тоже так хочу! -Научишься,-черт, я снова сказала вслух?! -Да, ты и это вслух сказала... Так мы прозанимались еще часа два. А потом я ушла, еле волоча ноги по земле. Вот гадина! Живет на этаж ниже меня в моем доме! -Эй, ты что, девчонка моего брата? Он изменяет Ритке?-послышался голос справа...
Примечания:
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник