🌻
Уважаемый Тэхён! Я крайне рад получить письмо с таким содержанием. Признаться честно, это впервые, когда мне предлагают быть друзьями по переписке. Меня взволновало Ваше письмо. Я буду рад ответить на Вашу просьбу согласием. Не знаю пока, насколько я рад знать о том, что мне нужно будет получать подарки, которые Вам не нужны… Я подумаю об этом. Много историй из Вашей и чужой жизни — это то, что волнует меня в первую очередь. Я крайне обескуражен и смущён тем, как умно Вы поступили, выбрав будущего правителя своей страны, как человека, априори вступающего в будущем на должность Короля, как монарха. Это умный ход. Меня привлекают умные люди. Я буду рад с Вами общаться. С глубочайшим уважением, принц Чон
Глубоко почитаемый принц Чон! Я не ожидал, что моё письмо дойдёт до Вас. Этим действием пытался доказать матушке, что её методы нерабочие, но в итоге так получилось, что вышло всё-таки что-то путное. Меня пугает то, что это можете быть реально Вы, а не Ваши писари или пажи. Если Вам сложно или Вас затрудняет это занятие — Вы можете меня игнорировать временами. Матушке главное — видеть, что я чем-то увлечён. Буду рад присылать Вам всё интересное, что нахожу. Буду рад и писать всё самое интересное, что вижу. Подарки, которые мне не нужны, на самом деле, очень хороши. Они просто мне не подходят. Однако я осведомлён о личности младшего принца Чона. Уверен, что Вам понравятся эти подарки. Как пример отправляю Вам подсолнух, застывший внутри янтаря. Он дивно пахнет. С уважением, Ким Тэхён — сын графа КимскогоУважаемый Тэхён! Хочу сначала поблагодарить за янтарь и подсолнух. Меня очень взволновал подарок. Он очень нравится. Я заказал для него специальную шкатулку, чтобы запах сохранился. И мне стало интересно, почему Вы считаете себя человеком, которому не подходят такие чудесные подарки. Я, наверное, покажусь Вам мелочным или просто безумным, но порасспрашивал о Вас, о Вашей семье у прислуги и у советников. Мне действительно интересно, с кем я общаюсь. И, несмотря на то, что Вы готовы рассказать о себе, я не смог поумерить своё горящее любопытство, из-за чего пробежался по всему дворцу, расспрашивая о Вас. Потом мне показалось интересным узнать, что из узнанных мной вещах является правдой, а что лишь слухами. Прошу Вас не держать зла на моих подчинённых. Они не знают Вас и Вашу личность так хорошо. Вам пятнадцать. Вы являетесь единственным сыном графа Кимского. Вы известны среди отпрысков пэров тем, что сорвали чью-то свадьбу. Вы обручены с дочерью герцога Ёнского. Ваша матушка строгая. В этом я почему-то уверен. Вас задаривают подарками, потому что Вы нравитесь девочкам из пэрства. Ничто из вышеперечисленного, надеюсь, Вас не задело. Я с нетерпением жду Вашего ответа, чтобы узнать больше о Вас. Принц Чон.
Я удивлён Вашим любопытством. Мне казалось, что принц Чон более сдержанный и замкнутый человек. Я рад, что Вы такой, не подумайте ничего странного. Я благодарен за то, что Вы ответили на письмо, так ещё и узнали что-то, проведя собственное расследование. Меня это позабавило. Да, мне действительно пятнадцать. В декабре исполнится шестнадцать. Я единственный сын. В детстве я сорвал свадьбу собственного отца. Наверное, поэтому я единственный сын. Никакую дочь герцога я не знаю, но если я с ней обручён — так тому и быть. Матушка за сорванную свадьбу меня не то чтобы жалует. Подарки я действительно получаю от почитательниц, но это скорее дары их родителей, чтобы они познакомились с отцом. Они не вкладывают в них огромный смысл. Надеюсь, Вы не думаете, что я обесцениваю чужие дары. Меня порадовало Ваше письмо. Я улыбался, когда отвечал Вам. Признаться честно, меня нервирует быть официальным, так что могу ли я писать письма таким образом, чтобы было удобнее излагать мысли? Буду ждать Вашего ответа. Отправляю Вам с письмом историю сегодняшнего дня. Нашёл яйца на поляне. Они похожи на яйца утки. Родителей рядом не нашёл, но пока оставил на месте. Буду следить, чтобы понять, рядом ли мать яиц. Как думаете, чьи это яйца? Они похожи на утиные, правда! Вот только с пятнышками и их необъяснимо много. Я читал про то, что яйцам нужно тепло. Это может обеспечить как солнце, так и одеяло вечером. А ещё свеча. Я буду стараться для яиц, если мать не появится. Главное, чтобы мать с ума не сошла из-за моего порыва найти увлечение в чём-то подобном. Ким Тэхён.Друг Тэхён! Меня радует, как легко Вы отнеслись ко всем написанным вещам и опровергли что-то или согласились. Теперь я знаю Вас лучше. Меня это осчастливило. Вы вольны писать так, как Вам удобно. Я буду читать Ваши письма независимо от того, какого они содержания и каким образом Вы их пишете. Я рад, что Вы не стали уточнять, а просто сделали так, как хотели. Эта смелость меня подкупает. Мне бы тоже хотелось не придерживаться правил, но аккуратные письма от меня самого радуют глаз, так что я буду в нашей дружбе по переписке старающимся с оформлением. Осмелился послать Вам маленький подарок. Прочитав о яйцах с пятнами, я заинтересовался вопросом и обратился к своему учителю по естествознанию. Он признался, что утиные яйца не бывают в таком количестве, когда говорят «много». Направил Вам в качестве подарка исследовательскую книжку, в которой нужно писать о наблюдениях. Мне будет интересно прочитать эту историю в хронологии. Да и Вам будет легче наблюдать за яйцами, записывая. Меня так будоражит эта находка. Я будто с Вами пошёл на поляну и нашёл эти яйца. Хочу быть участником стадии выживания этих детищ. Напишите, если в чём-то будете нуждаться. Свеч у меня полно, например. А ещё мне показалось нечестным, что я столь много о Вас узнал, но так и не написал о себе, так что прилагаю ещё и факты о себе. Мне пятнадцать. Родился первого числа сентября. Наш астроном говорит, что первое число в месяце знаменует великое начало. Очень на это надеюсь. Я люблю читать книги. Учиться интересно. В семье не единственный ребёнок, но народ считает, что много принцев — хорошо. Я тоже так считаю. Братья у меня милые. Я не знаю, с кем буду обручён, но очень надеюсь, что это будет достойный и хороший человек. Не знаю, насколько популярен среди детей пэров. Я никого из детей с более влиятельными родителями не видел. Но искренне надеюсь, что с выходом в свет увижу и Вас. Теперь я могу уверенно сказать, что не буду чувствовать себя одиноко, когда у меня будет дебют. Приятно радующийся каждому письму принц Чон.
Я так и не дождался матери яиц, так что пока забрал яйца. Я прячу их от матушки. Несколько слуг помогают мне зажигать незаметно свечи. Я активно записываю все свои наблюдения в ту книжечку, которую Вы прислали. Я обязательно закончу исследование и отправлю этот трактат Вам. Кстати, я спросил у родителей о дочери герцога. Это оказалось правдой. Мне даже обидно немного, что я сам об этом не знал. Вы сказали, что любите читать и учиться. Отправляю Вам подаренный мне когда-то Робертом книгу по арифметике. Думаю, мне он уже не нужен. Забавная история при дарении этой книги. Я помарал одну страницу и Роберт отказался забирать её обратно. Вот так я получил самую ценную книгу от лучшего арифметика королевства. Ким Тэхён.Друг Тэхён! Меня учит по арифметике сэр Роберт Гук. Я удивлён и восхищён, каким образом Вы добились того, чтобы он осмелился отказаться от одного из ценнейших трудов своей жизни. Благодарен за эту книгу и, посмею заметить, там помарана не одна страница. Это забавно. Я буду рад читать новости о яйцах. Надеюсь, свечей будет хватать. Я поизучаю технологии, чтобы узнать больше об источниках тепла. Мне захотелось написать Вам о своих ощущениях. Я всегда так трепетно жду письмо. Раньше меня ничего в занятиях не волновало. До Вашего первого письма я и не мог мечтать о дружбе с кем-то, кто не живёт во дворце. Меня будоражит наше знакомство. Я считаю Вас интеллигентным и приятным собеседником. Мне бы хотелось увидеться с Вами и поблагодарить лично. Понимаю, что Вы, скорее всего, пишете письма, чтобы для матушки были оправдания. Не посмею Вас осуждать. Я как никто понимаю, сколь строгими могут быть родители. Надеюсь, это не единственная причина, по которой Вас интересуют письма. Ожидающий ответа принц Чон.
Меня немного смущает, что Вы так углубились в это. Я считаю Вас милым. Вы так рады этой переписке. Я тоже постараюсь радоваться. Как меня может не радовать то, что я общаюсь с принцем? Это честь для меня. Обычный сын графа не мог бы надеяться на такое внимание. Из-за объёма Ваших писем я начинаю чувствовать себя неуютно. Во-первых, я это начал, но ощущение, будто вкладываю в это меньше. Во-вторых, это чувство меня пугает. Неужели, когда мы увидимся, Вы действительно хотите дружить? Это пугает. Но это страх не как отскок, а страх приятный. Как правда, в которую не веришь, и боишься, что она может стать явью. Ким Тэхён.Друг Тэхён! Друзья не думают о вкладе. Мы должны сосредоточиться на том, что приносит удовольствие каждому из нас. Ваши письма делают меня довольным. Это то, что нужно знать и иметь в виду. Большего я не требую. Я не хочу, чтобы Вы задумывались о том, что вкладываете меньше или больше. То, что Вы думаете об этом, — уже большой вклад. И это радует больше всего. Мне захотелось тоже побыть кратким, но у меня вдруг появились мысли, которыми я захотел с Вами поделиться. Я был в саду вчера. Мне стало интересно, какой же у графа Кимского сад. Во дворце он большой, но делится на некоторые зоны. Их я делю уже сам в мыслях. Формально всё это большой сад. В саду есть лабиринт. Из-за каменного каркаса пути лабиринт всегда делают одним и тем же. Путь оттуда известен, наверное, всем. Вам я скажу по секрету. Если однажды заблудитесь, то, скорее всего, Вы выйдете, если будете идти по тропинке, где дорожки из камней обрываются. Если Вы видите кустарники малины с колючими стебельками, Вам нужно пройти два раза налево, направо, налево и вперёд полностью. Вы так выйдете из лабиринта. В саду также есть зона фонтана. Там же наш скульптор устраивает свои новые работы. Красиво было. До того, как скульптор начал ваять обнажённых людей. Я нахожу это неэтичным. По правую сторону водятся кролики. За ними сложно уследить, но смотрящий очень старается. Садовник у нас следит за всеми деревьями и цветами. Вы видели, как расцветает магнолия? Удивительно красивое зрелище. Советую Вам однажды полюбоваться. Здесь желательно. Последняя зона для цветов. Там же стоят качели, качаясь на которых я и пишу письма. Мне бы хотелось показать Вам всё самому. Провести Вас через сад и всё-всё дать увидеть. Я был бы рад любой реакции. Меня порадует и Ваше описание сада! Я увлечён садами, так что меня это действительно интересует. Письмо получилось длинным, но я всё же надеюсь, что это не заставило Вас вздохнуть. Ваша краткость топит меня в волнении так же, как присутствие кого-то. Будьте честны со мной, несмотря на свои сомнения. Трепетно ждущий ответа принц Чон.
Ваша история про сад вогнала меня в краску. Во-первых, это так подробно и хорошо, что я чувствую себя не старшим, а каким-то… ребёнком. Во-вторых, наш сад не такой зональный и богатый. В нём много проблемных зон. Малина тоже прорастает, но Вы сами наверняка знаете, как растёт малина. Она распространяется слишком быстро. У нас не успевают расцвести тюльпаны, хотя они раньше каждую весну там сверкали. Я люблю наш сад скорее за полезность. Есть малину тоже хорошо. Яйца немного остывают по краям. Они кажутся мне странными. Их, кстати, тридцать одна штука. Ким Тэхён. Вылупились не утки. Это змеи. Ким Тэхён.Друг Тэхён! Пока я думал над ответом и комплиментами Вашему саду, как пришло другое письмо! И краткость прошлого письма не даёт мне покоя. Что Вы сделали со змеями? Я надеюсь, что Вы не убили их или не выбросили? Змеи такие же живые существа, как утки или гуси. Я считаю, что забавно вышло, как из невинного ожидания чего-то столь милого вышло то, что считают устрашающим. Я действительно вслух рассмеялся из-за этого. Тем не менее, мне страшно за Вас. Я беспокоюсь о Вашем состоянии. Узнала ли Ваша матушка? Могу ли я чем-то помочь? Я могу найти человека, который больше знает о змеях. Дико ожидающий ответа принц Чон.
Отправляю Вам вместе с письмом книгу исследований. Я расписал её полностью до момента вылупления. Матушка узнала о том, что я приютил у себя тридцать с лишним змей. Мне пришлось под надзором отца отнести их к змеелову. Но человек-змеелов оказался хорошим, так что он разрешил мне иногда посещать этих змей. Меня смешит тот факт, что я надеялся обрадовать принца тем, что, являясь пэром, смог бы выходить утят, но могу лишь делиться тем, что пригрел у себя на груди змей. Я рад, что история Вас обрадовала и взволновала. Признаться честно, я удивился Вашему письму, ведь надеялся и считал, что Вы будете реагировать, как и все остальные — испытаете отвращение к этим зверькам. Будь мы рядом друг с другом, мы бы позаботились о них, верно? Ким Тэхён.Милый друг Тэхён! Я долго не отвечал из-за того, что внимательно вчитывался в книгу Вашего исследования. Раньше я так никогда не делал — читал книгу, зная, чем всё закончится. Это такое удивительное чувство. Чтение принесло мне удовольствие. Больше даже за счёт Ваших оригинальных вставок и комментариев. Мне кажется это даже не научное исследование, а краткий рассказ о судьбе этих яиц, найденных на поляне. Я благодарен за то, что Вы так наполнили эту книгу. Посмею побыть наглым и попросить у Вас оставить это себе. Мне бы хотелось иметь какое-то напоминание о Вас и Ваших буднях. Да и содержание мне слишком нравится. Коль Вы будете против — я тут же приступлю к подготовке копии для себя, если Вы согласитесь на это. Меня радует наше общение в письмах тем, что я ощущаю Вас искренним. Когда я рассказал о Вас матери, она поведала мне о своей дружбе по переписке, в которой было много обсуждения чтения, будней, правил, этикета и просто вопросов по некоторым королевским скандалам. Услышав это, я даже обрадовался, что наше общение не заходит во что-то столь сложное и привычное всем. Я бы хотел, чтобы Вы рассказывали о том, как посещаете змей у змеелова. Пожалуйста, передайте матушке, чтобы она не так сильно злилась. Любящий Ваши письма принц Чон.
Оставьте книгу себе. Мне не жалко. Я же для Вас старался. Был на ферме у змеелова. У него есть сын, он присматривает за нашими змеями. Его зовут Чимин. Мы общались некоторое время. Люди из деревни кажутся мне такими интересными. Они всегда наполнены чем-то таким ярким и незабываемым. Иногда думаю о том, что мне бы хотелось родиться каким-то конюхом или… не знаю… таким же змееловом. Жизнь была бы интереснее, чем сидеть в четырёх стенах и строчить письма в перерывах между учёбой. Я так думаю иногда. Матушка говорит, что с возрастом я буду благодарен, что имею на состояние прав больше, чем люди из деревни. Тяжко вздыхаю. Я говорил с матушкой о Вашей просьбе. Признаться честно, не собирался поднимать эту тему, так как считал, что в этом нет ничего плохого, но сейчас я придаю этому значение, и мне хочется знать правды. Это говорила не только матушка. Это сказал мне и Чимин. Они не верят, что Вы пишете мне письма. Они говорят, что принц Чон не настолько свободен, чтобы писать письма какому-то сыну графа Кимского. Это меня не обижает так сильно. Раньше-то я надеялся именно на это. Но сейчас меня почему-то обижает и злит то, что это можете быть не Вы, а Ваш паж или писарь. Если это забава для кого-то, кто не является принцем, мне бы хотелось это узнать сей же час, чтобы не чувствовать себя преданным. Конечно, осознаю, что ответить несогласием с этими догадками означает выдвинуть какую-то истину из этого. Мне просто любопытно. Я не буду обижен так сильно, если Вы не принц. Всё же мне приятно общаться с Вами, ведь я искал не выгоды, а дружбы. Ким Тэхён.Дорогой друг Тэхён! Меня охватили самые разные эмоции из-за прошлого письма. Я долго думал над ответом, потому что с первых же минут меня самого охватила обида за то, что Вы допустили мысль о том, что я могу быть не мной, и что принц пойдёт в личных переписках на такие подлости, как замена своей личности и мнения чужими. Однако потом я поговорил об этом со своим окружением. Мне более ясно стали понятны Ваши мысли и опасения. Я смягчился сейчас и хочу написать Вам то, что знает лишь принц Чон, о чём я расскажу и при встрече во время дебюта. Прошу Вас сохранить в тайне то, что сокрыто в этом письме. Секрет принца Чона в том, что ему нравится один из пажей. Об этом никто не знает. Для ожидания нашей встречи я отправил Вам одну из королевских печатей. Ими я пользуюсь, как принц, чтобы подписывать указы, касающиеся наследников. Мне новую сделают, а эта пусть будет у Вас, как напоминание о том, что Вы можете мне доверять. Слова о том, что Вы, хоть и немного расстроитесь, но всё же будете ценить нашу дружбу, заставило меня глубоко задуматься о том, какими мы являемся друг для друга. Это драгоценные слова. Они мне очень нравятся. Точно принц Чон.
Я сохраню Ваш секрет до нашей встречи. На самом деле, я очень хочу, чтобы дебют наступил быстрее. Тороплюсь узнать обо всём. Мне хочется Вас увидеть, поговорить с Вами, подержать за руку. Мне интересно, какой у Вас голос, как Вы книги открываете, как смеётесь. Я считаю, что смех людей — это услада для ушей. Хотелось бы послушать и Ваш смех. Дружба с Чимином делает меня жадным, потому что я хочу тех же взаимодействий с Вами. Мне немного неприятно от самого же себя, что просил раньше Вас лишь о письмах, но продолжает просить о большем. Вы задумывались о встрече до дебюта? Признавались однажды, что виделись с детьми влиятельных людей. Знаю, что граф Кимский вряд ли столь же влиятелен, так что посмею спросить о том, как часто Вы выходите из дворца. Может, мы могли бы пересечься в совершенно другом месте? Как Вы думаете? Отправляю Вам с письмом подарок в виде листьев чая. Я купил их на рынке. Почему-то вспомнил Ваш краткий экскурс по дворцовому саду. Ким Тэхён.Мой милый друг Тэхён! Благодарю за чай. Я выпил его вместе с учителем по риторике. Он дивно пахнет. Мысль о скорой встрече разрывает мне сердце. Я не могу быть столь опрометчивым. Мне приходится жить во дворце и никуда не выходить в целях безопасности. Бывает, что я посещаю чьи-то дома, но это бывает редко и совершенно хаотично. Веления Короля мне неизвестны. Я не знаю, где бы мы могли пересечься, если это вообще возможно. Меня расстраивает мой же ответ, но, надеюсь, Вас обрадует то, что желаю я этого не меньше. Мне интересно, как ощущается Ваше присутствие, как звучат шаги и какие выражения лица у Вас, когда Вы радуетесь или злитесь. Перечисление этих деталей заставляет шумно вздыхать. Я искренне надеюсь, что королевское терпение позволит мне дождаться той заветной минуты. Наверное, мы хорошие друзья, если так желаем встречи. Это меня радует. Ваш отец много работает. Я сам восхищён его делами. Мне нравится, чем он занимается и как подходит к делу. Ваш отец не является частью той влиятельной стороны, что посещают меня, но это не делает его хуже. Он хороший граф. И Вы таким станете. Я очень на это надеюсь. Ждущий Вас в своей жизни принц Чон.
То, как легко Вы мне ответили, заставляет думать, что Вы не даёте читать мои письма другим перед тем, как сами прочитаете. Вероятно, Вы скрываете нашу дружбу от некоторых. Я покажусь слишком жадным, если попрошу Вас немного ослушаться правил? Мне дозволено покидать поместье и бродить у стен дворца. С Чимином недавно, ловя змей, мы нашли одну лазейку, откуда из кухни выходят рабочие. Если у Вас есть доступ к той двери… Всего на секунду. Я такой жадный. Жадный Ким Тэхён.Мой дорогой друг Тэхён! Эта авантюра добром не кончится. Я никому о нашем общении многого не рассказываю. Мне не хочется нарушать порядок своей безопасности какой-то вылазкой. Но ради Вас я бы посмел пойти на такое. Только вот я никогда не остаюсь наедине с самим собой. Даже тогда, когда я Вам пишу сейчас, над душой стоит один из моих пажей. Мне не позволят быть столь свободным до кухни. И даже если я попаду в ту дверь и выйду к Вам, я уверен, что наказание за непослушание коснётся и Вас. Мне страшно представить, чем это может обернуться. Я попрошу Вас быть осторожнее с такими мыслями. Вы не жадный, не пишите так. Вы просто хотите большего. И я понимаю это желание, потому что при упоминании змеелова Чимина я ловлю с Ваших писем особенное тепло. До знакомства с ним Вы не просили даже встреч. После Вам это стало интересно и нужно. Я считаю, что присутствие Чимина Вас радует. Вы наверняка хотите поделиться этим чувством и со мной. Вы не жадный. Вы просто человек. Отговаривающий от авантюры принц Чон.
Ваше право. Я немного опечален, но постараюсь набраться терпения. Всегда считал, что принцы более сорванцы, чем кажутся. Вы такой послушный и осторожный. Это настораживает. Мне бы хотелось поделиться чем-то интересным, что отвлечёт наше общение. Слышал, что преподобный носит парик. То-то я думал, что у него в таком возрасте слишком хорошие волосы без единой седины. Хочу в следующий раз попытаться его стянуть с него. Вы посещаете церковь? Могли бы увидеть это зрелище. Ким Тэхён.Мой хороший друг Тэхён! Ваш буйный дух находит выход в самых пакостных поступках. Но меня смешит то, что Вы задумали. Наверное, эта картина будет смешной. Я не посещаю церковь с остальными. Наша семья ходит туда раньше всех и в одиночестве. С преподобным я знаком по той причине, что он когда-то был моим учителем по искусству. Не знал, что у него выпали волосы. Может, такие решения зависят от других причин. Они могут быть жестокими для него. Я бы не хотел, чтобы Вы забавлялись его состоянием, ведь если это из-за болезни — Вы проявите себя не в лучшем свете. Снова отговаривающий от авантюры принц Чон.
Вы зануда. Никакого веселья. Ходил к змеям недавно. Они подросли. Ким Тэхён.Мой дорогой друг Тэхён! Вам понравился чай? Я взволнован, потому что Вы не упомянули его в письме. Надеюсь, что всё было хорошо. Рад читать о том, что змеи в здравии. Хотелось бы мне их увидеть. Я сейчас много читаю о рептилиях. Может быть, Вы можете их описать, чтобы я примерно представлял, какого они вида. Я мог бы дополнить наше исследование в той книге, которую до сих пор храню. Надеюсь, Вы не будете скупы на подробности. Расскажите немного о Чимине. Я хочу знать, какой он друг. Надеюсь, что Вы сохраните дружбу с ним. И после дебюта и я смогу с ним познакомиться. Буду рад нашему общению. Ожидающий ответа Чонгук.
Дорогой друг Тэхён! Отправляю Вам письмо, не получив ответа. Похоже, прошлое письмо не доехало до Вас. Я бы хотел повторить немного содержание того письма, чтобы Вы всё же ответили мне о новостях из Ваших будней. Этот месяц кажется мне тяжёлым. Зима ощущается тяжёлой. Меня радует только то, что до сочельника я могу выбрать на Ваш день рождения какой-то подарок. Уже придумал, что отправлю. Осталось только додумать то, как я это сделаю. Надеюсь, Вы проявите любопытство. Я могу дать Вам кое-какие намёки, если хотите. Повторяю содержание прошлого письма: Как Вам чай со вкусом малины? Рад почитать подробнее о змеях. Мне бы хотелось их увидеть тоже. Чимин — очень хороший друг. Я бы хотел с ним встретиться. Ожидающий ответа Чонгук.
Друг Тэхён! Обеспокоен тем, что Вы не отвечаете. Я попытался узнать о делах Вашего отца. Мне говорят, что всё хорошо. Я убедился, что гонец доставил Вам всё прямо в руки в прошлый раз. Меня немного расстраивает Ваше игнорирование. Надеюсь, я не надоедаю Вам своими письмами. Если это так — прошу, напишите об этом. Я попытаюсь быть более сдержанным. Эмоции охватывают меня каждый раз настолько сильно, что я забываю, каким настырным могу быть в погоне за чьим-то вниманием. Прошу простить мою беспечность в отношении Вашего времени. Ответьте мне, когда Вам будет удобно. Я приобрёл то, что хочу Вам отправить на день рождения. Надеюсь, Вас обрадует подарок. С нетерпением жду декабря и Вашего ответа. Ожидающий ответа Чонгук.
Всё хорошо. Я сейчас так занят делами. Не хватает сил на переписки. Не волнуйтесь о моём поведении. Уверен, у Вас тоже много своих дел. Чай понравился. Змей после того письма выпустили на волю. Чимин сказал, что они приживутся. Не знаю, что Вам ещё рассказать. С годами я мало читаю. Усидчивость вызывает какую-то скуку. Мне не нужен Ваш подарок. Оставьте себе. Ким Тэхён.Дорогой друг Тэхён! Я понял Ваши намерения. Благодарен за ответ. Наверное, это сотое письмо, что я переписываю, потому что у меня не получается связно и хорошо раскрыть свои мысли, не пытаясь как-то оскорбляться. Меня обижает то, как Вы относитесь теперь к нашей дружбе, но я попытаюсь быть хорошим другом до конца. Я так понял, Вас огорчило то, что я оказался человеком, неготовым покидать границы своего комфорта. Мне жаль, если Вы восприняли слова про парик и преподобного, как упрёк. Мне хотелось поддержать разговор. И это были мои искренние ощущения от подобного поведения. Скорее всего, Вас это не забавляет настолько сильно. Может, это было мило в первое время, когда Вы считали меня тайной и какой-то неразгаданной загадкой. Но, открываясь по крупицам, я выразил Вам все мысли, открыл свои секреты, но не подпустил к себе настолько близко, чтобы дышать с Вами одним теплом. Меня расстраивает всё это, но я прощаю это безразличие, потому что, как сказала матушка, это глупые причины. И они могут быть. Ваш буйный дух нашёл подходящего себе друга. Я надеюсь, что то вылупление яиц и в Вас отозвалось какой-то личной победой. Мне хочется оставить это светлое воспоминание о той радости, что накрыло нас в тот момент, хотя мы находились на таком большом расстоянии друг от друга. Надеюсь, что Вы будете в здравии. Заранее поздравляю Вас с днём рождения, чтобы Вы в радостный Вам день не вспоминали что-то столь тяжёлое. Будьте спокойны с этим амулетом. Говорят, во время дебюта важнее всего выбор броши на жабо. Надеюсь, эта Вам понравится, ведь там змеи. Спасибо за приятное общение. Не утруждайте себя ответом. Ваш хороший друг — принц Чонгук.
С днём рождения, Чонгук! Ким Тэхён.Дворец благодарит Вас за предоставленный подарок.
Ваше Высочество Чонгук! Осмелился всё же написать Вам. Признаюсь, что мой порыв в причине эмоций, которые охватили меня. Я предполагал, какой могла быть наша встреча после достаточно необычной дружбы по переписке. Мне хотелось извиниться перед Вами лично из-за того, что несмышлёным подростком посмел прекратить это общение в угоду людям, которые, наверное, никогда не поймут меня так, как поняли Вы в своём последнем письме, расписав те самые причины, из-за которых я и повёл себя, как глупый мальчишка. Я очарован тем, что Вы сдержали слово. Я очарован тем, что Вы осмелились признаться даже сейчас, что были слепо и глупо влюблены в того пажа. Может быть, у меня были какие-то сомнения насчёт того, что я общался не с принцем, а кем-то другим из его прислуги, но в тот самый момент, когда Вы нашли меня глазами и сказали известную только нам двоим тайну, у меня сломалось что-то внутри. Вы были так искренни. Вы были так милы. Я посмел подумать в том возрасте, что Вы отказываетесь от встреч из-за того, что Вы — не принц. Я пытался уговорить Вас на встречи ради того, чтобы доказать самому себе что-то настолько незначительное. Мне стыдно за то поведение. Я бы хотел попросить прощения. Каким же жадным я вырос, если всё ещё хочу новой встречи, хотя Вы уже стояли передо мной и пожимали руку. Я жадный, если хочу дружбы? Ждущий ответа с нетерпением Ким Тэхён.Уважаемый Ким Тэхён! Прощаю Вас. Рад получить объяснения. Однако боле не желаю иметь с Вами дел. Благодарю за письмо. Принц Чонгук.
Ваше Высочество Чонгук! Понимаю, почему Вы обижены и злы на меня. Я, наверное, кажусь более лицемерным из-за того, что внезапно после встречи захотел извиниться и прояснить то недоразумение. Раньше я не ощущал в этом потребности, потому что в моей жизни Вы были одним обычным листком, прихотью матери. Я не верил в Ваше существование, считал Вас обманом. Казалось, Вы нарисованы кем-то, построены по образу идеала. Однако стоило мне встретиться с Вами взглядом, Вы стали объёмны, Вы заимели краски, Вы стали реальны. И я до сих пор не могу поверить, что Вы сохранили в себе ту нежность, то великодушие, которым Вы так полны, что готовы делиться им с другими. Если это звучит лестно — так и есть. Хочу Вам польстить. Я сохранил все наши письма. Перечитывая их, я снова погрузился в тот трепет, когда мы говорили о нашей встрече. Как Вы ощутили её для себя? Я очень хочу узнать. Мне нравится, как мне хотелось узнать больше о звучании Вашего голоса, как ощущается прикосновение Вашей руки. Даже из этого ясно, сколь много я думал о том, как трактую для себя чьё-то присутствие. Как что-то осязаемое, возможное в прикосновениях и звучании. Мне кажется, в момент встречи наконец-то понял Ваше выражение томления. Вы ожидали ощущения присутствия, как чувствуется тепло человека рядом. Это такое открытое видение ситуации. Снова пытаюсь осыпать Вас лестью. Поздравляю с дебютом. Вы были очень красивы в том костюме. Вам необъяснимо хорошо идут белые и красные цвета. Было приятно увидеть Вас улыбающимся. Я до сих пор вспоминаю момент, когда Вы подошли. Наверное, я звучу как глупый мальчишка даже сейчас. Простите, если отнимаю Вас от важных дел глупыми письмами. Хотел выразиться яснее, но, вероятно, всё усложнил. Всё ещё очень жадный Ким Тэхён.Уважаемый Ким Тэхён! Получил Ваше письмо. Принц Чонгук.
Ваше Высочество! Это наказание? Я получил письмо, в котором Вы просто огласили то, что получили моё. Я не знаю, как Вы отнеслись к некоторым моим словам, считаете ли лицемером, что думаете об этом. Наказание — не знать Вашего отношения к этому вопросу. Наказание — не знать, о чём Вы думаете. Я видел Вас на мероприятии по случаю открытия новой церкви. Вы хорошо держитесь на публике. Мне хочется уметь рисовать, чтобы воссоздать увиденную мной картину. Всё больше думаю, навязчиво ли писать о том, что я везде теперь Вас замечаю? Это странно для меня. Признаться честно, я не думал о том, что буду так взбудоражен, когда встречусь с Вами. Самому себе кажусь глупым. Могу ли я надеяться на то, что Вы изволите подойти к Вам и просить прощения не на бумагах? Мне бы хотелось знать Ваше отношение. Даже если я всё испортил, мне необходимо знать о том, что Вас это больше никак не ранит. Жадный Ким Тэхён.Уважаемый Ким Тэхён! Получил Ваше письмо. Принц Чонгук.
Ваше Высочество! Это точно наказание. Я Вас понял. Спасибо, что ответили на письмо. Жадный Ким Тэхён.Мой дорогой друг Тэхён! Признаюсь, что меня убивало томление от встречи. Я был терпелив, так что ожидал своей награды за годы ожидания. Я подписывал письма с чувствами о том, что жду, не просто так. Несмотря на то, какую боль я испытал под сочельник, мне не хотелось думать о том, что Вы поступили так из-за вредности. Я знал Тэхёна из писем умным мальчиком, но жадным и простым человеком. И всё же я хотел встречи. Настоящей. Всё ещё. Я хочу сообщить Вам о том, что понимаю Ваше поведение в то время. Я много читаю о людях и устройстве их душевного равновесия. Для правления это важно знать. И скажу честно, что Ваше поведение мне ясно. Однако я не храню обиды. Мне стало легче, когда я увидел Ваш дебют в прошлом году. Брошь, что я направил со вздохом, покоилась на Вашей груди. Она так сильно не сочетается с модными тенденциями нынешнего поколения, но Вы гордо носили её, даже не думая о том, что я там был и видел Вас. Мне стало интересно, о чём Вы думаете, когда касаетесь её, когда бросаете на окружающих взгляды, когда ищете кого-то среди незнакомых лиц. Я глупо лелеял надежду на то, что Вы могли всё ещё помнить наше нелепое взаимодействие. Я тоже признаю свою глупость в том, что решил, будто являюсь центром Вашего мира только потому, что Вы завладели моим вниманием настолько, что я ни о чём, кроме Вас, не думал. Сейчас это поведение кажется мне смешным. Надеюсь, мы оба отпустим эту ситуацию и будем жить дальше. Это действительно было маленьким наказанием за Ваше молчание. Принц Чонгук.
Могу ли я быть наглым настолько, чтобы снова просить Вашей милости? Очень жадный Ким Тэхён.Друг Тэхён! Я простил Вас. Мы можем дружить. Уточнять о милости необязательно. Надеюсь, в следующую нашу встречу мы вместе посмеёмся над нашими глупыми импульсивными подростковыми действиями. Принц Чон.
Ваша невинная радость за то, что Вы разрешили дружбу, меня немного ранит в сердце. Однако я готов принять и это наказание. Мне приятно думать о том, что Вы действительно готовы смотреть мне в глаза и начать всё сначала. Я бы не хотел дружбы как таковой. Возможно, я мечтал иногда оказаться тем самым пажом, который завладел Вашим вниманием, был Вашим секретом, получил безо всяких усилий того трепетно нежного принца, который искренне просил любви для змей. Может, я злился и из-за того, что присутствие этого объекта Вашего обожания, немного смещало фокус на то, что я не был центром Вашего мира. Мне казалось, даже если Вы даёте столь много внимания мне, пишете письма, пытаетесь чего-то добиться, Вашим сердцем всё ещё владеет кто-то другой. Может, глупый я хотел надежды на то, что Ваш гнев будет настолько открыт, что Вы заявитесь ко мне лично. И я бы увидел то, что казалось мне самообманом. Я не хочу дружбы с Вами. Мне кажется, Вы меня привлекаете в несколько ином плане. Однако я рад, что мы прояснили ситуацию. Если нет обид - я рад и дружбе. Жадный Ким Тэхён.Тэхён! Вы посмели признаться об этом в письмах. Начинаю думать, что Вы... немного трус. Надеюсь, что в жизни Вы смелее. Попросите о чём-то отличном от дружбы, смотря мне в глаза. Я бы хотел узнать искренность Ваших намерений. Принц Чон.
То, что смотря мне в глаза, Вы услышите эти же слова, делает Вас недоверчивым. Я бы тоже себе не доверял после стольких писем объяснения одного прекращения общения. Однако я готов это произнести перед Вами, если на то Ваша воля. Ким Тэхён.Дорогой Тэхён! Я чувствую себя обманутым из-за Вашей нынешней милости. Я не успел выразить все свои возмущённые мысли, но сейчас попытаюсь объяснить то, что действительно чувствую себя обманутым Вашей жадной стороной. Признаться честно, я не верил Вам и Вашим признаниям, считая, что Вы сейчас остепенились и пытаетесь исправить своё социальное положение за счёт того, что у нас с Вами был один секрет. Однако Вы не то чтобы не хотели общаться при людях, но даже не пытались как-то привлечь к общению о письмах других. Мне стало понятно, что Вы до сих пор хотите оставить это секретом — нашу дружбу по переписке. Это странно, подумал я. Неужели Вы хотели не этого? Были ли Вы искренни, когда говорили о чувствах? Я задумался об этом в тот же момент. Мне неприятно из-за того, что я очарован тем, как Вы запомнили правильный путь выхода из лабиринта наизусть. Я чувствую себя странно из-за того, что Вы помните даже детали сада, хотя эти письма были написаны столько лет назад. Мне горько думать теперь о собственных сомнениях. Тем не менее, я обманут. Снова. И снова Вами. Я обманут тем, что Вы меня очаровываете. Это жестоко. Я не хочу в Вас влюбляться. Не будьте жадным. Оставьте моё сердце мне. Желающий дружбы принц Чон.
Если бы в этом мире можно было бы отматывать время... Я бы вернулся в тот самый миг, когда дети влиятельных людей говорили о том, что меня наверняка обманули с этими письмами. Я бы вернулся в тот момент и убедил себя верить в Вас и Ваши истории, Вашу личность. Люди убедили меня в том, что Вы отличаетесь от того образа, что я им описывал. Люди убедили меня в том, что Вам нужен не я, а хорошие отношения с домом моей фамилии. Люди убедили меня в том, что Вам я не так уж и важен. Я много думал об этом, когда размышлял о собственных ошибках. Я бы вернулся в тот момент, чтобы не делать ни себе, ни Вам больно. Однако я задумываюсь и о том, что если бы не было того момента, я бы ни задумался даже о том, каково терять Вас. Сейчас, когда я могу говорить с Вами, ощущать Ваше горячее присутствие, слышать Ваш сладкий смех и касаться Вас... Мне кажется, я не ценил время, когда Ваше доверие было у меня. В силу своей детской наивности и глупости. Я так хочу исправить эту ошибку, чтобы в моей душе наконец-то наступил баланс, позволяющий думать о том, что я никогда не буду сомневаться перед выбором между Вашим словом и чужим. Это научило меня обращаться к своим чувствам так, чтобы не поддаваться сомнениям. И будьте уверены, что боле я Вас не обману. Боле я Вас не осажу. Боле я Вас не отпущу. Жадный Тэхён.Милый Тэхён! Сам я не ошибался, так что мне незнакомо то угрызение, которое вас терзает. Я задумался о том, что думаю об этом. Последнее Ваше письмо звучит настолько открыто, что я осмелюсь поверить в то, что Вы искренни. Я осмелюсь довериться Вам. После того пажа я ни в кого не влюблялся. Мне не хочется ранить собственное сердце, но очень надеюсь, что Вы сохраните его. Посещу выставку картин в ближайшее время. Если изволите там присутствовать, я буду рад встретиться. Мне так жаль, что Вы так и не сдержали слово перед матушкой. Ожидающий встречи принц Чон.
Отчего же я не сдержал слово перед матерью?Вы обещали, что найдёте друга по переписке. Судя по тому, к чему мы идём, наверняка друзьями не будем.
