ID работы: 13671193

Jujutsu Kaisen [сборник]

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
3219
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 604 страницы, 209 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
3219 Нравится 1098 Отзывы 387 В сборник Скачать

«что такое любовь?»

Настройки текста
Примечания:

Юджи Итадори

      Ты со своим парнем обнималась на его кровати.       — Эй, Юджи, что такое любовь?       На твой спонтанный вопрос Итадори ответил растерянным взглядом. Он склонил голову набок, его лицо выражало смятение.       — Ты испытываешь ко мне любовь, разве нет? — спросил он, обхватив ладонями твое лицо.       Ты подалась навстречу его прикосновениям, отвечая:       — Конечно, милый, но как описать любовь? Например, чему она равна? Ты понимаешь, что я имею в виду?       Итадори выглядел еще более сбитым с толку, тем не менее, он начал серьезно об этом думать.       — Знаешь, неважно. Вероятно-…       Юджи вдруг прервал тебя:       — Ну, нет никакой гарантии, что в этом мире мы встретим кого-то, кого сможем полюбить, и что этот человек ответит взаимностью, поэтому любовь — это благословение, огромное благословение. Любовь — это тепло, ты знаешь? Она как бы заключает тебя в огромные теплые объятия каждый раз, когда ты видишь человека, которого любишь. Она поглощает тебя, и в этот момент ты чувствуешь большой прилив нежности к любимому человеку. Поначалу ты нервничаешь, проводя время с объектом своей симпатии. Но потом волнение исчезнет и совместное времяпрепровождение будет казаться естественным и правильным, и ты чувствуешь уют, как тепло в холодный и снежный зимний день. Вот что я чувствую, когда я с тобой, — ответил он.       Его серьезное выражение лица сменилось на выражение чистой любви к тебе.       — О-о-о, мой малыш такой милый! Я так сильно люблю тебя, Юджи!       Ты очень крепко обняла своего парня и запечатлела поцелуй на его щеке. Юджи поцеловал тебя в макушку, обнял в ответ и сказал:       — Я тоже тебя люблю. Очень сильно.

Мегуми Фушигуро

      — Мегуми, что такое любовь?       Мегуми закрыл книгу, когда ты прижалась к нему поближе под одеялом. Его лицо окрасилось легким румянцем.       — С чего вдруг такой вопрос? — спросил он, отводя взгляд, пытаясь скрыть свое взволнованное лицо.       — Мой красавчик взволнован всего лишь одним простым вопросом, по поводу которого я хотела узнать его мнение? — невинно спросила ты, однако широкая улыбка на твоем лице свидетельствовала об обратном. Фушигуро отказывался смотреть на тебя. Ты не ожидала ответа, поэтому была готова утешить своего парня после того, как подразнила его, но к твоему удивлению, Мегуми ответил на вопрос.       — Когда ты впервые в кого-то влюбляешься, то испытываешь непреодолимую боль. Ты теряешь всякий здравый смысл, когда видишь человека, которого любишь, и в конечном итоге все портишь у него на глазах. Но после того, как ты преодолеешь неловкость и признаешься, и услышишь в ответ, что твои чувства взаимны, для тебя открывается новый путь. Любовь — это приятно… действительно приятно. Когда любишь, то чувствуешь себя на вершине мира и в то же время смиренным. Ты узнаешь больше о себе и своем партнере, и это ощущение… оно тебя затягивает и не отпускает. Когда находишь правильного человека, и когда он любит тебя в ответ, чувства переполняют тебя. И я правда очень сильно люблю тебя. Спасибо, что показала мне, что такое любовь.       — Мегуми…       Излишне говорить, что ты была совершенно шокирована. Не только потому, что он ответил, но и потому, что его слова шли от самого сердца. Ты погладила Мегуми по волосам и прижалась к его губам в нежном поцелуе. Конечно, он ответил на поцелуй, полный любви.       — Я тоже очень сильно люблю тебя, Мегуми! Спасибо за то, что ты провел меня по этому пути познания любви. Я надеюсь, что это путешествие никогда не закончится, — счастливо сказала ты, кладя голову ему на плечо.       — Да… Я тоже хочу, чтобы это путешествие длилось вечно, — ответил он, беря тебя за руку.

Нобара Кугисаки

      — Эй, принцесса? Что такое любовь?       Вы с Кугисаки готовились пойти на свидание, когда тебе в голову внезапно пришел этот вопрос.       — Хм? В каком смысле? Разве любовь — это не просто эмоция? Любовь — это просто любовь, — ответила она, выбирая себе наряд.       — Да… любовь — это эмоция, но как ее описать? Чем именно она отличается от восхищения или чего-то еще?       — Почему тебе вообще приходят в голову такие вопросы?       Она вздохнула и сделала паузу, прежде чем продолжить:       — Ну, любовь — сложная штука. Ты испытываешь так много чувств к кому-то и иногда не знаешь, что с этим делать. Ты сходишь с ума, не зная как признаться человеку в любви. И от перспективы быть отвергнутым ты грустишь. По крайней мере, так говорит большинство людей. Для меня любовь — скорее растущее чувство, которое накапливается с течением времени. Независимо от того, сколько времени ты проводишь с человеком, каждый раз ты будешь находить в нем что-то новое, приятное для себя. Любовь может ранить и может исцелять, но со временем она делает тебя сильнее, а также даст тебе человека, которому можно открыться. Любимый человек подобен солнечному дню и надежде. Ты его любишь и всегда можешь на него положиться.       — Глубоко… А я и не знала, что ты так обо мне думаешь! — воскликнула ты, озорно улыбаясь.       Кугисаки закатила глаза и тоже улыбнулась.       — Да, да, но я действительно так думаю о любви… и о тебе. А теперь иди сюда и помоги мне выбрать платье!

Годжо Сатору

      — Эй, Тору… что такое любовь? — спросила ты своего парня.       Годжо перекусывал моти, который только что купил после вашего похода по магазинам.       — Тут все просто. Любовь — это эмоция, которую я испытываю, когда вижу сладости! И чувствую я это только к сладостям и ни к чему другому! — гордо заявил он, поднимая один из моти.       Ты надулась, слегка ударив его по плечу.       — Тогда как насчет чувств, которые ты испытываешь ко мне?       — А, эти чувства? Разве мы не друзья с привилегиями? Ты ошибочно приняла наши отношения за нечто большее? — он ухмыльнулся, глядя на смесь раздражения и замешательства на твоем лице.       — Если говорить серьезно, то любовь, может, и замечательная вещь, но она по-прежнему остается одним из величайших проклятий из всех существующих. На мой взгляд, это самое большое проклятие из всех, потому что любовь делает тебя расслабленным и уязвимым рядом с определенным человеком, и ты просто не можешь и не хочешь ничего от него скрывать. Ты просто хочешь показать, кто ты на самом деле, а также свои слабости и все такое. Быть самим собой перед другим человеком, полностью теряя бдительность… это все равно что стоять перед ним совершенно голым, а может быть, даже хуже. Страшно, как любовь заставляет тебя открыться другому человеку, но, если это касается моей маленькой моти, я совсем не возражаю, — сказал он, притягивая тебя к себе, чтобы обнять.       — О-о-о, мой Тору такой романтичный дразнилка. Я так сильно тебя люблю! — ответила ты, целуя его в щеку. Годжо поцеловал тебя в щеку в ответ, а затем в губы, и этот поцелуй передал всю его любовь к тебе.

Маки Зенин

      — Эй, малышка! Мне вот интересно… что такое любовь?       Ты взяла Маки за руку, и она оторвала взгляд от боевика, который вы смотрели, окинув тебя оценивающим взглядом.       — Ха? Что ты пытаешься заставить меня сделать? И что это за странно глубокий вопрос? Ты же знаешь, я не настолько хороша в ответах на подобные вопросы, — ответила она, нежно сжимая твою руку.       — Глупая Маки. Я не пытаюсь заставить тебя что-либо делать и можешь не отвечать, если не хочешь. Я просто хотела узнать твое честное мнение, вот и все!       Ты одарила ее самым невинным взглядом, от которого она вздохнула.       — Ты же знаешь, я не могу спорить, когда ты так на меня смотришь. Любовь, значит… Я никогда по-настоящему не любила, пока ты не вошла в мою жизнь. В клане ко мне относились как к ничтожеству, и все, что я чувствовала, были просто холодные, колющие эмоции. Но когда я встретила тебя, лед в моей душе растаял. Ты для меня как солнце, ты единственная, кто смогла растопить мое сердце, которое столько лет жило без любви. Однако романтическая любовь и платоническая любовь — разные вещи. Платоническая любовь может поднять настроение, когда тебе это нужно. Но романтическая любовь — это нечто постоянное, неизменное, даже когда вы проходите через лучшие и худшие моменты в жизни. Просто знать, что мой партнер будет рядом со мной во время взлетов и падений, для меня более, чем достаточно. И то, что ты со мной несмотря ни на что, заставляет меня чувствовать гармонию с собой и окружающим миром.       — Малышка… я так сильно люблю тебя, ты это знаешь? Я всегда буду рядом. Я никогда, никогда не покину тебя, — сказала ты, крепко обнимая Маки, и оставила поцелуй на ее лбу.       — Я тоже тебя люблю… И, пожалуйста, никогда не оставляй меня, — она обняла тебя в ответ.       — Никогда, — пообещала ты, и она улыбнулась, кладя голову тебе на грудь.

Нанами Кенто

      — Милый, что же такое любовь? — спросила ты, когда вы с Нанами обнимались на диване.       Твой парень отложил книгу и провел рукой по твоим волосам.       — Что за внезапный вопрос, любовь моя?       Ты хихикнула, прежде чем ответить.       — Просто интересно твое мнение, милый! Ничего больше!       Он улыбнулся, запечатлев поцелуй на твоем лбу, и ответил на вопрос:       — Любовь — это микстура из разных вещей. Это смесь многих эмоций как положительных, так и отрицательных. Любовь — это нечто действительно сильное, она выстоит и в трудные времена. Любовь состоит из мелочей: от бабочек в животе, когда ты начинаешь влюбляться в человека, до прилива нежной привязанности, когда ты просыпаешься рядом с ним каждое утро. Любовь состоит из множества воспоминаний, маленьких и больших. Готовить вместе завтрак, ходить на свидания и многое другое. Все эти вещи и составляют любовь. И любовь — это то, что я испытал с тобой, любовь моя.       Твое лицо покраснело от романтичного ответа Кенто. Он рассмеялся глубоким звучным смехом. Красивым смехом, как по-твоему. Нанами нежно погладил тебя по щекам, и ты не смогла удержаться от хихиканья.       — Иногда ты такой откровенно романтичный человек, Кенто! И это происходит тогда, когда я меньше всего этого ожидаю, — сказала ты, прижимаясь к его прикосновениям. — Я так сильно тебя люблю.       — Я тоже тебя люблю, — ответил он, прижимаясь своим лбом к твоему.

Сукуна Ремен

      Ты со своим парнем вместе смотрели фильм, обнимаясь под одеялом на вашей общей кровати. Внезапно тебя осенил вопрос, и ты спросила Сукуну:       — Эй, Куна, что такое любовь?       — Хм? В каком смысле? Разве ты еще не знаешь, что такое любовь? Просто поищи в словаре, раз не знаешь, ради всего святого, — ответил он, закатывая глаза.       Ты тоже закатила глаза, легонько ударила его по руке и сказала:       — Я спрашиваю, что, по твоему мнению, такое любовь! Я знаю словарное определение.       Сукуна пристально посмотрел на тебя, словно пытаясь разгадать твои скрытые мотивы. Ты надулась из-за отсутствия его реакции, зная, что он не сможет устоять, когда ты дуешься. Он вздохнул, прежде чем ответить:       — Любовь — это эмоция, которую, как я думал, я никогда не испытаю. Говоря откровенно, это слишком много для меня, чтобы понять. В одну минуту ты испытываешь странное чувство в животе, когда видишь человека, которого любишь, а в следующую тебе хочется прижать его к стене, напористо целуя.       Ты покраснела от этого комментария, вспомнив, как Сукуна сделал с тобой так однажды. Он ухмыльнулся твоей реакции и продолжил:       — Если честно, я думал, что любовь — это глупость, впервые в жизни я чувствовал себя сбитым с толку. Я не знал, что делать, когда влюбился в тебя. Но ты показала мне, что любовь — это увлекательное путешествие, и что для ее развития потребуется время. Вот почему сейчас я здесь, на кровати, рядом с той, которую люблю.       Ты широко улыбнулась, внутренне тронутая признанием своего парня. Ты обхватила ладонями его лицо и поцеловала в губы. Он ответил на поцелуй, его руки крепче прижали твою голову ближе к нему.       — Люблю тебя навечно, Куна! — воскликнула ты, оторвавшись от поцелуя.       Сукуна улыбнулся, взъерошив твои волосы, и сказал:       — Я тоже люблю тебя навечно.

Юта Оккоцу

      — Эй, красавчик! Что вообще такое любовь? — спросила ты своего парня за ужином.       Юта посмотрел на тебя, сбитый с толку твоим вопросом. Тем не менее он отложил посуду, взял тебя за руку и ответил:       — Любовь — это эмоция, которую я испытываю, когда я с тобой, глупышка.       Ты притворилась, что не понимаешь, что он имеет в виду. Конечно, твой парень знал, что ты задумала. Он видел, как озорно блестят твои глаза, и решил утолить твое любопытство.       — Любовь — это больше, чем бабочки в животе или несвязные мысли, лезущие в голову, когда ты видишь человека, которого любишь. Твое сердце кричит о том, чтобы быть с этим человеком и проводить с ним как можно больше времени. Хочется прижать любимого человека к себе как можно ближе. Хочется защитить его от всех ужасов и опасностей этого мира. А мысль о потере любимого разрывает тебя на части, потому что этот человек так много значит для тебя. Ты хочешь быть убежден, что вы двое будете рядом друг с другом, пока вас не разлучат какие-то естественные причины. В заключение скажу, любовь — это то, что я испытываю к тебе, и ничто и никогда этого не изменит.       Ты прижалась губами ко лбу Юты, и его лицо покраснело.       — Ты действительно эксперт по романтике, красавчик. Думаю, это одна из причин, по которой я влюбилась в тебя, — хихикнула ты.       — И конечно же, твой красавчик, также известный как эксперт по любви и романтике, тоже любит тебя, — поддразнил он, беря тебя за руку и перелетая ваши пальцы.

Тоге Инумаки

      — Тоге! У меня к тебе вопрос! — воскликнула ты, когда возвращалась в общежитие после тренировки со своим парнем. Он посмотрел на тебя, слегка наклонив голову, как бы призывая задать ему этот вопрос.       — Что такое любовь, малыш? — спросила ты, переплетая пальцы ваших рук.       Лицо Инумаки покраснело, он отвел взгляд и поднял воротник, закрывая свое лицо еще больше. Ты хихикнула над его реакцией, взъерошив ему волосы.       — Все в порядке, ты не обязан отвечать сейчас! Ты можешь написать ответ, если тебе так удобнее, — мягко сказала ты. Инумаки посмотрел на тебя и кивнул, его щеки все еще были покрыты румянцем.       Как только вы вернулись в общежитие и заперли за собой дверь, Инумаки прижал тебя к стене.       — П-подожди, малыш, что ты делаешь? — заикнулась ты.       Его руки немного оттянули ворот твоей рубашки, обнажая ключицы. Прежде чем ты успела сказать что-нибудь еще, Инумаки прижался губами к твоей шее и начал посасывать и целовать ее. Ты улыбнулась про себя, зная, что так он пытался выразить свои эмоции через действия. Ты провела рукой по волосам Тоге, пока он продолжал целовать твою шею, время от времени слегка покусывая кожу.       Следующие несколько минут единственным звуком, который раздавался в комнате, был звук его губ, посасывающих твою шею. После того как Инумаки отстранился, ты дала ему немного отдышаться, после чего прижалась к его губам в поцелуе.       — Это было потрясающе, малыш! Я так сильно люблю тебя, — твой голос был пронизан нежностью.       Ты погладила Тоге по голове, он улыбнулся и пробормотал:       — Я тоже тебя люблю.       Ты тепло улыбнулась, вспомнив, что твой парень долго практиковался, чтобы убедиться, что эти три слова не причинят тебе вреда из-за его проклятой речи. На следующее утро ты проснулась и обнаружила на прикроватном столике записку, в которой говорилось: «Любовь — это не только то, что я делаю для тебя. Я хочу показать тебе больше о том, что такое любовь на самом деле. Встретимся в моей комнате сегодня в 8 вечера?».       Ты улыбнулась, взволнованная, что же твой парень приготовил для тебя.

Гето Сугуру

      — Эй, Сугуру?       — М? В чем дело, малышка?       — Что же такое любовь? — дразняще спросила ты, потому что, конечно же, знала ответ на этот вопрос. Ты просто хотела, чтобы твой красивый парень дал тебе какой-нибудь банальный романтический ответ.       — Хах… о… — тихо ответил Гето.       Такого ответа от своего парня ты не ожидала. Почувствовав, что что-то не так, ты обхватила Гето руками, притягивая его в объятия. Он продолжал смотреть в пространство.       — Что такое? — спросила ты, гадая, что творится у него в голове.       — Ничего… просто я никогда не думал, что заслуживаю любви. Я всегда на втором месте, ты же знаешь… Я не думал, что меня следует любить, потому что я недостаточно хорош. Но когда я встретил тебя, то наконец почувствовал, что я для кого-то номер один, а не запасной вариант. Я почувствовал, что могу быть собой, просто быть собой и не пытаться казаться лучше. Любовь — это чувство, которое я испытываю всякий раз, когда ты смотришь на меня своими прекрасными глазами, потому что я правда чувствую, что ты испытываешь ко мне восхищение и любовь. Ты единственный человек, который заставил меня осознать, что я был твоим первым выбором, тем, кого ты хотела с самого начала. Подводя итог — только ты смогла заставить меня почувствовать, что такое любовь, — сказал Гето с улыбкой, гладя тебя по голове.       Твои глаза наполнились слезами после того, как ты услышала его признание, и ты уткнулась носом в изгиб его шеи.       — Сугуру, я так сильно тебя люблю, ты это знаешь? — пробормотала ты, нежно целуя его в шею.       — Ммм, я знаю. Я тоже тебя люблю. Навечно.

Наоя Зенин

      Ты со своим парнем лежала в постели, на заднем плане шел ваш любимый фильм. Вы видели его бесчисленное количество раз, поэтому твои мысли невольно блуждали где-то в другом месте. Внезапно ты вспомнила о чем-то, что хотела спросить у Наои, и легонько потянула его за рукав.       Он посмотрел на тебя, и его губы изогнулись в улыбке. Наоя поднял тебя и посадил к себе на колени лицом к себе.       — В чем дело, моя милая крошка? — спросил он, нежно поглаживая тебя по спине.       — Наоя… что такое любовь? — пробормотала ты, играя с его пальцами.       Честно говоря, ты не ожидала, что он развернуто ответит на твой вопрос, но особенность твоего парня была в том, что он всегда превосходил твои ожидания. Он тепло улыбнулся, поглаживая твои руки.       — Ну, любовь это такая вещь, которую так легко запятнать. Ты думаешь, что кто-то проявляет к тебе любовь, но намерения, стоящие за этой «любовью», могут быть ужасными. Найти самую чистую искреннюю любовь очень трудно. Когда я был моложе, то в основном сталкивался с порочной любовью, когда люди любили меня за то, что я мог им дать, а не за то, кем я был. И, наверно, я настолько привык к этому, что, когда впервые испытал искреннюю незапятнанную любовь, я не знал, что делать. Конечно, я многому научился по пути к тому, чтобы любить человека таким, какой он есть, и что меня любят таким, какой я есть, но я все еще многому учусь у любви. И я искренне надеюсь, что ты покажешь мне больше о том, что из себя представляет чистая и прекрасная любовь.       Ты прижалась ближе к Наое, оставив свою голову покоиться у него на груди, чтобы слышать биение его сердца. Он улыбнулся и поцеловал тебя в лоб, все еще держа твои руки.       — Я люблю тебя, Наоя. Очень, очень, очень сильно. Я буду любить тебя вечно, — призналась ты.       Наоя тихо засмеялся, убирая прядь волос с твоего лица.       — Я знаю. И то же самое касается меня. Моя любовь к тебе вечна.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.