Часть 1
11 июля 2023 г., 08:18
Кроули влюбился в ангела в райском саду.
Ну а как тут не влюбится в это создание, которое отдало свой пламенный меч? И неважно, что непокорность небесам и ЕЙ жестоко карается. Неважно, что доброта ангела была превыше его же долга, что Кроули оценил, как благородный поступок. Так что да, Кроули действительно влюбился в Азирафаэля. И с этим чувством пришло желание видеть на лице ангела улыбку.
В Риме Кроули напортачил с устрицами.
По правде говоря, Кроули не был огромным фанатом человеческой еды, в отличие от того же Азирафаэля. Но даже так, он сидел и пытался попробовать устрицы, которые постоянно выскальзывали из раковины. Ну и как их вообще смертные едят?
Азирафаэль засмеялся от увиденной картины, а Кроули, услышав смешок со стороны ангела, немного даже успокоился.
— Ты всё делаешь не так. — спокойно говорит Азирафаэль.
— Черты бы их побрал!
— Остановись, — Азирафаэль продолжал хихикать. Он подвинулся к Кроули и взял своими мягкими пухлыми пальцами раковину устрицы из руки Кроули. — Вот, открой рот.
Кроули так и сделал. Азирафаэль наклонил раковину к его рту и демон смог, наконец, попробовать деликатес, не скрывая удовольствия.
— Ну как? — поинтересовался с улыбкой на лице Азирафаэль — Скажи же, что они прекрасны на вкус.
— Неплохо. — пробубнил Кроули.
— Я так и думал, что тебе понравится. — с гордостью сказал Азирафаэль, словно он и придумал этих устриц. -Ещё по стаканчику?
Но Кроули уже поднял руку, чтобы попросить ещё налить им выпивки. Оба тут же взглянули на друг друга в изумление от взаимопонимания между ними, словно они дружат уже так давно. Хотя, оба ещё даже и не знают о значение такого слова.
Когда полдень закончился и наступил вечер, они покинули заведение.
— Всё прошло чудесно, — сказал Азирафаэль с теплотой в своих словах, а затем он сразу же замолчал, удивляясь сказанному. — Ой, как мы…я имею в виду, как мы обьясним всё это нашему начальству?
Кроули подумал и ответил:
— Ты пытался спасти мою несчастную, проклятую душу. Проявил своё ангельскую натуру.
Азирафаэль улыбнулся, и Кроули это понравилось. Затем они попрощались друг с другом, с счастьем на душе, что смогли провести время вместе.
Когда он узнал, что Азирафаэль открывает книжный магазин, Кроули решил ему что-то подарить.
Сначала, он отправил Азирафаэлю древнейшие книги с предсказаниями, которые смог найти. В посылке было сообщение, в котором было написано следующее:
Ангел,
Слышал, ты открываешь книжный. Подумал, тебе эти книги тоже пригодятся.
(У него также было огромное искушение оставить небольшой поцелуй в конце записки, но всё же передумал).
Кроули долго представлял улыбку на лице Азирафаэля, когда он откроет посылку.
И вот, когда книжная лавка официально открылась, Кроули принёс Азирафаэлю коробку конфет и бутылку дорогого вина. Он ворвался в магазин так резко, словно это он тут хозяин.
— Кроули! — воскликнул Азирафаэль, пытаясь удержаться на стремянке.
— Привет, ангел. — сказал Кроули.
Азирафаэлю было тяжело поставить книгу на верхнюю полку, поэтому Кроули выхватил её из его рук и с легкостью это сделал за ангела.
— О, большое спасибо, — на лице Азирафаэля появилась лёгкая улыбка. — Что привело тебя сюда?
— Пришёл посмотреть на книжный магазин, — ответил Кроули. — Почему здесь так тихо?
Азирафаэль неловко сдвинулся с места.
— Это ведь магазин, так ведь? — Кроули осмотрел пустое помещение. — Где покупатели?
— Эм, ну, как тебе сказать…- Азирафаэль не хотел смотреть на Кроули.
-Ну?
-Ну, здесь нет посетителей, так как любой, кто заходит сюда, мгновенно осознаёт, что забыл что-то дома.
Кроули разразился смехом, а Азирафаэль улыбнулся от его реакции.
--Ты действитель нечто. Но ведь сам понимаешь, что так продолжаться долго не будет.
— Знаю, мне стоит быть осторожнее с использованием чудес. А ты знаешь, как их отпугнуть?
— О, я точно знаю как. Перед тобой эксперт в причинение вреда людям. — ответил Кроули.
Так они сидели на полу магазина, пытаясь хоть что-нибудь придумать. К несчастью, они занялись этим «гиблым делом» в пик прихода покупателей. И вот, когда рабочие часы закончились, открыли бутылку того самого вина и пили вместе. Кроули чувствовал, как его взгляд расплывается и улыбка становится шире. И всё это время, Азирафаэль улыбался, и Кроули не мог отвести от него взгляд.
Он уставился на губы ангела. Если тот это заметит, он не станет это комментировать.
-Всё прошло чудесно. — сказал Азирафаэль, пьяно выходя из Ритца.
Такой же комментарий он озвучил ещё тогда в Риме, но на этот раз Азирафаэль не удивился сказанному. Ему было приятно провести вечер с Кроули. Ну, по крайней мере, так думал демон.
— Спасибо за ужин. — сказал Азирафаэль. Кроули подметил, что на этот раз ангел был поразительно спокоен. Раньше напряжение словно наседало на его пухлые плечи, а теперь этот груз ответственности исчез.
Кроули продолжал смотреть на лицо Азирафаэля во время их прогулки. Его ангел улыбался, и это сводило демона с ума. Он чувствовал невероятно тепло и счастье, словно сделал впервые что-то поистине правильное.
Они остановились перед входом в книжный, посмотрели друг другу в глаза.
Кроули хотел что-то сказать, но сразу же закрыл рот.
Азирафаэль посмотрел в сторону, обернулся и спросил:
— Хочешь зайти? — Кроули был рад, что тот его спросил. Сам бы он точно не решился.
Азирафаэль позволил ему зайти первым. Кроули сразу же смущённо сел в кресло.
-Мне нравится, что Адам сделал с этим местом. — сказал Кроули.
— Азирафаэль улыбнулся. И снова Кроули было тяжело от этого. Но даже так, он хотел, чтобы ангел вечно был счастлив.
— Ага, хотя он превратил всю вино в сок.
— Легко исправить.
И снова они вместе пили то шампанское, то вино. Оба пили бокал за бокалом, пока не почувствовали усталость. Как же хорошо проводить время вместе, особенно когда конец света отменён.
И, как всегда, Кроули был счастлив смотреть на улыбку ангела.Но на этот раз всё было иначе. Кроули не мог это объяснить. Возможно, после всего что они вместе прошли, их отношение к друг другу изменилось. А может ему так просто кажется. Но, несмотря на это, Азирафаил встретился с ним взглядом, и Кроули понял, что тот всё знает. Ангел прочистил горло, его щеки приобрели румянец.
-Кроули, у меня что-то на лице?
Кроули понимал, что Азирафаэль знает, что у него ничего нет на лице.
— Твой взгляд какой-то напряженный-сказал Азирафаэль. Он бросает на Кроули обеспокоенный взгляд.
Такого раньше не было.
— Ну? — спросил ангел.
— Э-э…- Кроули уставился на него, но не мог выдавить даже слова.
Азирафаэль ждал.
— Ты выглядишь счастливым.- Кроули наконец удается хоть что-то сказать.
— Я счастлив. — нежно ответил ему Азирафаэль.
Счастье наполнило Кроули. Если его ангел счастлив, то и он счастлив.
-А ты? — спросил Азирафаэль.
— Твоё счастье — моё счастье. — Кроули усмехнулся, стараясь придать своему лицу непринужденность, но у него скорее вышло некое признание в любви.
Азирафэйл еще больше расслабился. Неужели их кресла стоят ближе, чем раньше? Неужели пространство между ними так сократилось?
В состоянии опьянения Кроули становится смелее. Его пальцы ложатся на колено Азирафаэля. Улыбка Азирафаэля теперь другая, более глубокая, говорящая о многом.
— Кроули…
— Ангел, — прошептал Кроули. Его глаза были прикованными к улыбке Азирафаэля. — Я…
Слова подвели Кроули. Его пальцы проводят по бедру Азирафаэля. Он наклоняет голову, и глаза Азирафаэля скользят по его лицу.
— Все, чего я когда-либо хотел, — говорит Кроули. — это сделать тебя счастливым.
Азирафаил тает, наклоняется к нему, и все его сомнения окончательно исчезают.
Кроули целует его.
Он никогда никого не целовал. Ощущение новое, но приятное, несмотря на то, как им это непривычно. Азирафэйл улыбается ему. Кроули чувствует, как эта улыбка выжигается на его губах. И ему это нравится.
-Я люблю тебя. — подумал Кроули.
Больше всего он любит улыбку тёплую Азирафаэля на своих губах. Ангел отстраняется, тяжело дыша.
-Все кончено, — говорит он. Его рука ложится на воротник Кроули. Он чувствует, как бешено колотится сердце демона. — Мы свободны.
И Кроули чувствует себя свободным, чувствует, что он властитель этого мира. Он с улыбкой на лице забирается на колени к Азирафаэлю.
Он сделает все возможное, чтобы Азирафаэль всегда улыбался.
Примечания:
Обожаю эту парочку, но всегда боялась переводить фанфики по этому фандому. Очень сложно передать их чувства друг к другу. Но я это сделала. Теперь с нетерпением жду второй сезон.