ID работы: 13683398

Ты все еще любишь меня?

Гет
Перевод
G
Завершён
3
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник Скачать

Ты все еще любишь меня?

Настройки текста
Она постоянно говорила ему, что любит его. Она повторяла ему это несколько раз, но в последние две недели Анна больше не произносила этих слов, да так, что Носака начал думать, что он сделал или сказал что-то не так, и теперь девушка злилась на него. Любой другой пошел бы к ней, чтобы спросить, все ли в порядке. Другой парень посоветовал бы ему ответить взаимностью, полюбить её. Но он прекрасно знал, что он не такой, как другие, и, даже если он пытался, ему не удавалось показать свои чувства, вывести их в нужное русло и показать даже только Анне, единственному человеку, к которому он очень хотел сказать "я тоже тебя люблю". Но он не мог. Почему? С детства его учили, что учеба важнее, «Чувства будут только мешать», —  говорили они ему снова и снова, пока он наконец-то не смирился с этим. Его друзья, казалось, даже не заботились о том, показывает ли он, что он на самом деле чувствует. Может быть, Нишикаге это и понравилось бы, но он никогда этого не показывал и никогда не давал понять ни жестами, ни просто словами. Затем, однажды, он встретил Анну, и с этого момента все изменилось. Конечно, он встречал в своей жизни много девушек, но только ей удалось поразить его до глубины души. Сначала он подумал, что это просто впечатление, те новые чувства, которые он испытывал к ней. Однако через некоторое время ему пришлось отказаться от этого варианта, потому что вскоре желание увидеть её снова, быть рядом с ней, слушать её голос и наслаждаться её доброй и милой улыбкой взяло верх, и в этот момент Носака не знал, что делать дальше или как перестать думать об этом. Все, чему его учили, испарилось за несколько дней, и когда она впервые сказала: «Я люблю тебя», он сначала даже не мог понять, что на самом деле имела в виду девушка, но тихий внутренний голос говорил ему, что он хочет слышать эти два простых слова снова и снова, и снова, и снова, и снова. Как будто его сердце очень нуждалось в этом. Он никогда не получал столько ласки, и теперь, когда вместо неё был кто-то, кто без колебаний показал её ему, он почувствовал чувство легкости и счастья. Тот, кто практически никогда не улыбался, теперь, когда в его жизни появилась Анна, улыбался ей самыми добрыми и нежными улыбками, на какие только был способен. Нишикаге заметил это и время от времени немного поддразнивал его за это, но Носаке было всё равно, он не обращал особого внимания на шутки своего друга, которые иногда были неуместные. Он просто хотел быть с Анной, вот и всё.  "Анна, сколько ещё раз тебе объяснять, не так нужно делать", - голос Асуто отвлек его от тех мыслей, которые так случайно решили научить Анну кататься на скейте. Они были в баре, который был недавно куплен дядями Нишикаге, и теперь он, Носака, Асуто и Анна укрывались там от знойного июльского дня. Носака посмотрел на них двоих, особенно на Анну, которая встала со своего скейтборда, чтобы передать его Асуто, пытавшемуся объяснить, как правильно удерживать равновесие на этой маленькой четырехколесной доске. — «Прости, Асуто, но я просто не могу... Я не понимаю, как это делать, покажи мне», —  ответила Анна с смущенной улыбкой, в то время как мальчик, прыгая на скейт, сказал: «Смотри, я покажу тебе».  И он сделал один из своих обычных трюков, лишив Анну дара речи, но взбесив Нишикаге который из-за прилавка, намереваясь вымыть стекло, воскликнул: «Ей, вы двоя, живо прекратили делать это тут! Скейтбордингом занимаются на улице!!» Анна и Асуто ахнули извиняясь, потом Носака, не сводя глаз с Анны, сказал своему другу  "Эта девушка... она такая странная"  "Кто бы говорил, а сам? И все же ей удается успокоить тебя за считанные секунды, когда ты теряешь над собой контроль". Носака не мог его винить, просто услышав голос Анны, он стал безобидным, как щенок в присутствии своей хозяйки. "Ей, хватит, Асуто, или Нишикаге разозлится ещё больше!"  "Но я только что вошёлв ритм, Анна" Асуто пожаловался, заставив девушку хихикнуть, и она добавила: "Ой, я только что вспомнила, что мне нужно принести новую камеру Оотани" "Разве у тебя она не на мобильнике?" — спросил Нишикаге, ставя сверкающий теперь стакан. Анна задумалась и ответила: «Да, но это не одно и то же. Она любит фотографировать!» Она одарила его милой улыбкой, и Носака почувствовал, как его лицо немного покраснело, зрачки расширились, а в груди разлилось тепло. Нишикаге, заметив это, весело улыбнулся, ничего не говоря, и, передав фотоаппарат Анне. Наблюдая затем, как она идёт к выходу, за которой сразу же следует Носака.  "Подожди", — воскликнул Юма, выходя из бара и схватив Анну за руку, девушка удивлённо повернулась к нему.  "Носака-кун... Что-то не так?" Парню стало жарко, он понял, что не знает, что ей сказать. Наконец-то, даже не думая об этом, он спросил: «Ты все еще любишь меня… Анна?» Анна, удивившись и в то же время сбитая с толку, этим неожиданным вопросом. Она ответила, нежно поглаживая его горячую щеку. Носака, наслаждаясь этим прикосновением, улыбнулся, сжимая ее руку. "Почему после вечеринки ты перестала мне это говорить?" Анна на мгновение замерла, чувствуя себя почти виноватой перед грустным взглядом парня: "Потому что... ты никогда не говорил, что я тоже тебя люблю... поэтому я думала, что ты не любишь меня в ответ... знаешь... это прекрасно, просто быть друзьями, Носака-кун" Глаза Юмы расширились. Он был настолько поглощен своими чувствами, что ему было всё равно, на то что чувствовала Анна. Он был очень эгоистичен и заставил её страдать. "Непростительно! Прости, Анна..."   Анна потеряла дар речи при этом чувствуя, как еёсердце екнуло. "П-правда?" — Она смущённо заикалась, в то время как Носака, обняв её за талию, притянул её к себе, без дальнейших церемоний прижавшись губами к еёгубам. Губы Анны по вкусу были как шоколад, она заметно покраснела от этого неожиданного, но желаемого жеста. Когда парень оторвался, он прикоснулся своим лоб к её и мило улыбаясь, переплёвши их пальцы, прошептал: «Я люблю тебя, Анна, пожалуйста, никогда не переставай любить меня».  Анна счастливо улыбнулась и крепко обняв его, уткнувшись лицом ему в грудь, только кивал и говорила: «Я буду любить тебя вечность!»
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.