Carnage

Перевод
NC-17
Завершён
191
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
EXO - K/M, GOT7, Red Velvet, MAMAMOO, BLACKPINK (кроссовер)
Размер:
388 страниц, 117 319 слов, 70 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
191 Нравится 113 Отзывы 41 В сборник

Часть 19

Настройки
POV Lisa —Эй, ботаник. Она посмотрела на меня темными глазами из-под век, и было похоже, что кое-ето подрался с моим бурундуком. —Мы пойдем запасаться вещами, не хочешь пойти с нами? — спросила я, и она только кивнула головой. Мы втроем запрыгнули в грузовик. Сыльги в роли водителя, Бёль в кресле. —Как вам, ребята, удалось сохранить эту машину в рабочем состоянии? —Топливо, Манобан, да!? — Сыльги саркастически ответила. —Нет, я имею в виду обслуживание и все такое? —У моего отца есть автомастерская, ты забыла? — Бёль ответила. —О да! Как я могу забыть?! Однажды мы украли машину твоего отца, чтобы произвести впечатление на Солу. "ХАХАХАХАХА!!" Мы с Сыльги рассмеялись. —Заткнитесь. —Значит, теперь ты механик, — я подмигнула Бёль, и она сделала вид, что ее вот-вот вырвет. —Эй, ребята, спасибо, что разрешили мне присоединиться к вам. Как только Джису запрыгнула в машину, мы отправились в путь по мертвой дороге. Мы все молчали, пока эти два идиота перед нами не решили поговорить о Дженни. —Она сказала, это?! —Черт возьми, Сыль!! — я выругалась, когда она внезапно нажала на тормоза. Она и Бёль посмотрели друг на друга, и снова мне понадобилось всего три секунды, прежде чем я услышала их уродливый смех. "ХАХАХАХАХАХАХАХАХАХАХА!!!" Закатив глаза на двух гребаных идиотов впереди, я пнула спинки их сидений. —Хватит смеяться, это меня расстраивает. — она продолжала вести машину, а я сзади начала дуться. —Серьезно, Лиса, почему ты не можешь просто рассказать ей все? —Я не могу. Я хочу, чтобы она вспомнила это сама. К тому же, у нас не было такого счастливого конца с тех пор, как случилось кое-что. Я саркастически ответила и почувствовала, как на меня смотрит пара глаз. А когда я взглянула на свою сторону, то увидела ошеломленную Джису с вопросительным взглядом. Верно! Она не знает, что Дженни и я знаем друг друга. Даже бурундук ничего не знает, и мне нужно сказать ей как можно скорее, иначе она рассердится на меня. —Так ... Джису вздрогнула, и у меня не было другого выбора, кроме как рассказать ей, откуда мы знаем друг друга, так как эти два идиота все рассказали. Я также рассказала ей о том, что Дженни потеряла часть своих воспоминаний, и о том, что бурундук еще не знает об этом, поэтому мне пришлось умолять ее не рассказывать ей, и тогда она сказала мне, что они поссорились. —Не беспокойся о ней, я знаю бурундука. У нее доброе сердце. —Но я причинила ей слишком много боли. —Возможно, ей сейчас больно, но теперь она взрослый человек. Она может постоять за себя, так что ты, мой друг, тебе просто нужно быть с ней более терпеливой. Я похлопала ее по плечу и увидела, как в уголках ее глаз выступили слезы. —Мы прибыли. Мы обе выглянули наружу и заметили, что припарковались перед захудалым местным магазином. —Ты будешь в порядке? — я спросила Джису, и она подняла большой палец вверх. —Пойдем. Мы изучили местность, прежде чем решили выбраться из грузовика. Это место выглядит заброшенным, повсюду разбросаны тележки и сумки с продуктами. —Пошлите, — приказала Сыльги, когда мы осторожно открыли двери. Идя, как воры, готовые украсть в местном магазине, мы на цыпочках пробрались к задней части. Правило выживания Сыльги; "Никогда не пользуйтесь подъездом" Пока Бёль была занята взломом замка, мы нацелили оружие на открытое пространство на случай, если в поле зрения появится зомби. —Сделано! — прошептала Бёль, осторожно открывая дверь. Один за другим мы вошли внутрь, и ничего, кроме темноты. Мы ничего не видим! Чёрт! Свет был выключен, и в помещении пахло как в морге, полном гребаных трупов! Я достала из рюкзака фонарик и включила его. Как только я направила свет вперед, мы все отступили назад. "Дерьмо!" — Сыльги пробормотала, украла у меня фонарик и выключила его. "Черт, это было близко!" — прошептала Джису, когда мы все отступили назад и подошли к правой стороне так тихо, как только могли. Когда мы попытались отойти еще дальше на другую сторону, наши глаза начали расширяться и приспосабливаться к текущей темноте. Мы услышали грызущий звук поблизости, и тогда мы поняли, что место забито зомби, и они устроили гребаный буфет на углу. Чёрт! Мы только что вошли в ад, и нас всего четверо. У меня на лбу выступили капли пота, а пульс участился. Я посмотрела на своих друзей, и они тоже застыли на месте. Джису выглядела встревоженной, она осматривала все вокруг, пытаясь открыть свою сумку, как можно тише, и мы все смотрели на нее в безмолвной молитве, чтобы у ботаника был план. Она схватила какую-то самодельную гранату, не ту, что сделала в закусочной, а поменьше. Она схватила бутылку из ближайшего прохода и сделала вид, что бросит ее в другую сторону. Затем она показала нам гранату, которую сделала сама, и сделала вид, что собирается играть с ней в боулинг, и указала на ближайшую дверь. Мы все кивнули, когда она протянула мне бутылку. "Брось это" — Она прошептала, и я изо всех сил сжала бутылку. Сыльги, Бёль и Джису кивнули мне, и через 3 секунды я бросила бутылку так далеко, как только могла. Когда бутылка упала на землю, она привлекла внимание зомби, которые начали бежать в ее направлении. Как только они все начали переваливаться за угол, Джису бросила гранату. "Дверь!" — прошептала она, и мы все спрятались за металлическую дверь. При звуке взрыва мои барабанные перепонки онемели, пока я изо всех сил заглушала шум, зажав уши руками, и закрыла глаза из-за всей пыли, которая была поднята взрывом. —Сейчас! — закричала Джису, выхватив пистолет и начав стрелять в оставшихся зомби, которые не были убиты взрывом. —Она самоубийца?! — закричала Сыльги, волоча свой нож по горлу зомби, прежде чем вонзить его в лоб зомби. Я вытащила пистолет и выстрелила в зомби, который бежал в нашу сторону, и вонзила свой нож в голову мертвой дамы, одетой в униформу местного магазина. "Чёрт!" Еще один день кровавой бани, и я не могу дождаться, чтобы вернуться и снова искупаться в озере. Когда мы думали, что убили всех зомби, мы ошибались, когда выстроилась группа мертвых клиентов, жаждущих откусить от нас плоть. —Откуда, черт возьми, они взялись?! — Бёль закричала, быстро ударив мальчика по голове. —Я не знаю! — лицо Джису неузнаваемо из-за крови на всем ее лице. Какого хрена! Хлопок! Я оглянулась и увидела Сыльги на полу, окруженную четырьмя мертвыми женщинами, и мне пришлось немедленно принять меры, иначе Айрин убьет меня, если узнает, что Сыльги изменяет ей с четырьмя мертвыми женщинами. —Манобан! — кричит она. —Я в деле! — я убила двух других, а она позаботилась об остальных. —Спасибо, — вздохнула она, метнув нож прямо в лоб старика, идущего в нашу сторону. Это были мы вчетвером против мертвых покупателей и сотрудников местного магазина. Когда я убила последнего из них, я с отвращением сморщила нос. Я воняю кровью и грязью, но как, черт возьми, Бёль ухитрилась остаться чистой после всех этих убийств?! Только ее одежда была в пятнах, но ни одной капли крови на лице. —Почему у тебя нет крови на лице?! — спросила я у Бёль, и она пожала плечами. —Ты должна убивать чисто, Манобан. — она подмигивает, и мне пришлось закатить глаза. —Ребята! — Джису, наша сегодняшняя подруга-самоубийца, закричала с другой стороны. —Кажется, я нашла розетку! — она сообщает нам, и мы немедленно пошли к ней. Бёль проверила розетку, подключила несколько проводов и через несколько секунд... Ожил местный магазин. Мы были как дети, которые впервые зашли в кондитерскую, когда все давали друг другу пять. —Давайте работать, обезьяны, — пробормотала Сыльги, и мы все начали хватать самые большие тележки, какие только могли. Как дети на детской площадке, мы все бегали по всем проходам, и когда я наткнулась на Бёль, ее тележка была заполнена только спиртным. —Какого хрена, Бёль? —Что!? Нам же нужно что-то пить. —Тогда принеси воды, — усмехнулась я. —Это слишком просто и скучно. А теперь двигайся, — она толкнула свою тележку бог знает куда. Когда я проходила мимо одного прохода, я увидела что-то, что напомнило мне о Дженни. Я тут же схватила его и с улыбкой бросила в тележку. Я надеюсь, что это сделает сердитого котенка счастливым. —Эй, Чу, можешь принести что-нибудь и для Бурундука?! — спросила я, когда увидела, как она примеряет очки. Она указала на свою тележку, набитую чипсами и медикаментами. —Уже сделала, Лис, — улыбнулась она, и я показала ей большой палец вверх. — Где ты взяла эти медицинские вещи? —В конце 16 прохода. —Поняла! Спасибо, Чу. —Кстати, Лис... Я обернулась и посмотрела на нее. —Да?? —Это ретроградная амнезия. Я наклонила голову и нахмурила брови, глядя на нее. —Говори понятнее, Чу. —Дженни. Вот что с ней случилось. Самые последние и важные воспоминания, которые она потеряла, были те, которые она оставила до того, как случилась авария. Моргнув глазами, я медленно кивнула головой. "И?" "Все вернется по частям. Она будет помнить тебя, но частично" —Все будет хорошо, Чу, пока она помнит меня. Я улыбнулась ей и помахала ей. Пока она помнит меня, я буду счастлива. Я прошла мимо конфетного прохода и чуть не пустил слюни при виде. Я хочу плакать! Со слезами на глазах я схватила все конфеты, какие смогла, и бросила их в свою тележку. Как сказала Джису, я нашла прилавок аптеки. Я схватила медикаменты, хотя понятия не имею, для чего они нужны, я просто взяла все, что было в наличии. Пока я была занят чтением каждой медицинской бутылочки, я чувствовала, что что-то зовет меня. Когда я подняла голову и посмотрела прямо, я увидела старую белую акустическую гитару, висевшую на стене. Я воспользовалась возможностью украсть ее и обернула вокруг своего тела, как я привыкла. —Вау, ты выглядишь как прежний Манобан, — подошла Сыльги, и я ухмыльнулась ей. —Ты закончила? — спросила она, и я кивнула головой. —Хорошо, поехали, пока солнце не зашло. Мы все были заняты упаковкой полученных вещей, когда услышали стук. Мы посмотрели друг на друга вопросительным взглядом и схватились за оружие. Сыльги взяла на себя инициативу, а мы последовали за источником шума. Мы остановились перед большим морозильником сзади, и Сыльги придержала дверь. —Отойдите, — сказала она. Мы все направили оружие на дверь, когда она кивнула головой. —На три, — просигналила она, и мое сердце начало колотиться. Как только дверь открылась, мы все замерли на месте. "Помогите"
191 Нравится 113 Отзывы 41 В сборник
Отзывы (1)