ID работы: 13684663

Проблеск нашего прошлого

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
45
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
45 Нравится 3 Отзывы 8 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Как только Чайльд прибывает в Ли Юэ, он бежит в бюро «Ваншэн». Сердце его бешено стучит в предвкушении предстоящей встречи с Чжун Ли. — Сяньшэн! — открыв дверь бюро, Чайльд увидел Чжун Ли, мирно спящего напротив холста. Картина была прекрасна, но всё же Чайльду хотелось разорвать её в клочья. На ней была изображена Гуй Чжун. Чайльд знал, что Чжун Ли никогда не сможет отпустить её. Даже во сне он произносил её имя. Чайльд не смог удержаться от горького смеха. — Чайльд? Ты уже тут? — смех, скорее всего, разбудил Чжун Ли. — Хм-м-м, я только приехал, — улыбается ему Чайльд. — Прогуляешься со мной? Я хочу собрать глазурных лилий, — Чжун Ли уже поднялся на ноги, готовый отправиться в путь. Удивительно, не правда? Чжун Ли просит своего парня собрать глазурные лилии. Как будто Чайльд не знал причину столь сильной любви Чжун Ли к этим цветкам. Они напоминают ему о Гуй Чжун, о чём же ещё? Чайльд был на грани нервного срыва.

***

В то время как Чжун Ли собирал глазурные лилии, Чайльд рассказывал ему о своём путешествии, пока не остановился, осознав, что Чжун Ли его даже не слушает. Он снова напевал эту чёртову песню. Колыбельную Гуй Чжун. — Сяньшэн? — Чайльд хотел привлечь внимание Чжун Ли. — В чем дело, Чайльд? — он всё равно не удосужился даже взглянуть на него. — Я хочу расстаться, — Чжун Ли тут же застыл на месте и посмотрел на Чайльда. — Что? — он был потрясён. — Я хочу расстаться, — с улыбкой на лице сказал Чайльд. — Так внезапно? — Чайльд просто рассмеялся Чжун Ли в лицо. «Так внезапно», чёрт возьми. Чайльд задумывался об этом уже много раз, но не мог оставить Чжун Ли. — Ну, я не думаю, что смогу быть в отношениях, в которых буду казаться дураком. Я хожу за тобой, осыпаю всей своей любовью и лелею тебя, а ты только и делаешь, что продолжаешь произносить имя своей бывшей во сне, рисовать её, собирать её любимые цветы каждый день, напевать её песню рядом со своим возлюбленным. Разве это честно по отношению ко мне? — теперь слёзы бежали по лицу Чайльда. — Я люблю тебя, — в отчаянии произнес Чжун Ли. — Кого именно ты любишь, Чжун Ли? Меня или Гуй Чжун? Ты никогда не добавляешь моё имя, не заметил? Но я эгоистично и глупо надеялся, что, может быть, однажды ты произнесёшь моё имя в конце. Но я знаю, что эти «Я люблю тебя» адресованы не напрямую мне. Мы оба причиняем себе боль. Чжун Ли ничего не ответил, и Чайльд стёр слёзы с лица. Он был прав, Чжун Ли любил его, потому что видел в нём Гуй Чжун. — Пожалуйста, не оставляй меня, Чайльд, — Чжун Ли впервые плакал из-за простого смертного. — Нет, ты хочешь, чтобы я был рядом, потому что видишь во мне её. Ты не любишь меня, Чжун Ли, ты лишь притворяешься, что я — это она. Ты проводишь время в моих объятиях, всего лишь надеясь увидеть во мне проблеск Гуй Чжун, — развернувшись, Чайльд ушел от Чжун Ли.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.