Принцесса. Подарок судьбы.

PG-13
Завершён
1118
3
Размер:
196 страниц, 94 285 слов, 62 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1118 Нравится 709 Отзывы 344 В сборник

Глава 9. Ставки сделаны.

Настройки
Деймон волновался. Прошлая ночь для него была похожа на странный, но очень приятный сон. Елена не только не рассердилась из-за того, что он освободил Стефана, она не прогнала его от себя, когда собралась спать. Всю ночь он наблюдал за тем, как она отдыхает. Совершенно открыто, как будто так должно быть. Однако пробыть в её спальне до рассвета не решился. Побоялся нарушить чистоту момента. Может случиться так, что воспоминания о подобных минутах это всё, что останется у него от Елены. Девочка так старается вернуть Стефану его личность, так борется за него. Когда у неё получится, она наверняка вернётся к младшему из братьев Сальваторе. И они будут жить долго и счастливо. Или счастливо, но не очень долго – если она всё же не решится на обращение. А старший брат, которому вечно не везёт с девушками, будет лишь изредка навещать их, из вежливости. Вампир не обманывал себя. Если Елена вновь выберет Стефана, он не станет их разлучать. Слишком много человечности она в нём разбудила. Нужно будет отойти в сторону, значит он отойдёт. Возможно, для того чтобы разлюбить Елену понадобится столько же времени как и в случае с Кэтрин. 145 лет и любовь ушла. Не так много, если тебе предстоит жить вечно. А может быть, всё сложится ещё более удобно – ему удастся погибнуть, защищая её от Клауса или Ребекки. В этом случае, в памяти мисс Гилберт он останется героем. И они со Стефаном даже будут оплакивать его искренне. Горько улыбнувшись своим размышлениям, мужчина подошёл ближе к краю ограждения смотровой площадки. Волнение усиливалось, потому что он не понимал, зачем Елена позвала его именно сюда. Что такое им нужно обсудить здесь? Почему нельзя поговорить в особняке, у неё дома или в Гриль-баре? Конечно, в этом городе не так много мест куда можно сходить, но общаться под шум водопадов в середине осени – своеобразная идея. Прохладные брызги это забавно и романтично. Летом. Сейчас же это холодно. Вампиру, разумеется, не о чем беспокоиться – они не болеют и холода почти не чувствуют. А вот Елена может простудиться. Когда она приедет и объяснит, в чём дело, нужно будет сразу тащить её в отапливаемое помещение. Услышав шуршание шин об асфальт, мужчина обернулся. Похоже, двойник Кэтрин на месте. Однако вылезла из машины она не со стороны водителя, а с пассажирского сидения. Её кто-то привёз. Слегка сфокусировав зрение, Деймон рассмотрел на водительском сидении блондинку. Лекси. Происходящее становится всё менее понятным. Мисс Бренсон почти сразу уехала, а мисс Гилберт немного постояла на месте и двинулась в сторону смотровой площадки. Сальваторе-старший на всякий случай придал своему лицу виноватое выражение. - Ты всё же устроишь мне выволочку за Стефана? А если я буду груб, сбросишь в воду? Хороший план. Я бы сам мог так поступить. Вот только неясно, для чего в плане Лекси? Логичнее было бы приехать одной. Блондиночка – лишний свидетель. Или она тебе тоже не нравится? - Не тараторь, пожалуйста, – девушка сделала успокаивающий жест. – Я говорила, что не собираюсь скандалить из-за случившегося с твоим братом. Лекси подвезла меня, потому что я опасалась самостоятельно вести машину. - Что случилось? – оттенок иронии в голосе мужчины мгновенно пропал. – Кто-то напал на тебя? - Нет, всё было спокойно. – Елена покачала головой. – Я провела сегодняшнее утро в больнице. - Ты заболела? – кажется, её возможная болезнь испугала его намного больше гипотетического нападения. – Дай угадаю. Тебе поставили диагноз переутомление и стресс, так? Мы должны немедленно отправиться в аэропорт и купить билеты до Гавайев. Там отличное место для отдыха. Если хочешь, можем взять с собой твоих подружек, маленького братика и очень строгого опекуна-алкоголика. Ну и Стефана прихватить придётся. Раз он якобы должен тебя охранять, братишка обязательно напросится с нами. Думаю, мы можем нанять частный самолёт и сдать его в багажное отделение. Он сейчас как раз чуть эмоциональнее чемодана. - Деймон! – Елена рассмеялась, хотя совершенно не была настроена веселиться. – Я не больна. Уже по крайней мере лет триста, моё состояние не должны считать болезнью. Хотя, сколько в нём естественности, сказать сложно. - Боже, да что стряслось?! – в голубых глазах мужчины отразилась паника. – Какое ещё состояние, о чём ты? - Беременность, – двойник Петровой на мгновение зажмурила глаза и снова их открыла. Вампир как будто смотрел сквозь неё. Выражение его лица не изменилось. Елена решила повторить свою новость. – Я беременна, Деймон. Ты слышишь? - Слышу, – брюнет заговорил до отвращения безэмоциональным тоном. – Тебя, наверное, нужно поздравить? Поздравляю. Или вы с Донованом решили не оставлять ребёнка? Но тогда зачем ты сообщила мне о беременности? Я беременным никогда не был и не могу ничего посоветовать в этой ситуации. - При чём здесь Мэтт? – шатенка пропустила последнюю фразу собеседника мимо ушей. – Ты думаешь, он отец ребёнка? - А это не так? – брат Стефана удивлённо ухмыльнулся. – Кто же тогда счастливчик? Господи, только не говори, что это Рик. Меня сразу же стошнит, честное слово! - Идиот! – Елена сжала руки в кулаки, чтобы не надавать стоящему напротив неё мужчине пощёчин. – Откуда ты взял такие глупости? - А разве вокруг тебя много других мужчин? – Деймон вопросительно склонил голову набок. – Конечно, я не могу отрицать твою неотразимость, но что-то не замечал новых парней в твоём окружении. Если только вы не познакомились в школе. Ты ведь всё ещё ходишь в школу, да? Аларик ходит, значит и ты должна. Елена прислонилась к одной из опор ограждения смотровой площадки. Холодные капли воды долетали сюда и легонько покалывали кожу её разжавшихся ладоней. Она осознала, что Деймон так ведёт себя, потому что ничего не понимает. Беременность на самом деле выглядит со стороны более чем странно, если учитывать круг знакомств мисс Гилберт. И то, что у вампиров, вроде как, не может быть детей. Похоже, она неправильно начала этот разговор. Придётся попробовать снова. - Я беременна уже больше двух месяцев, Деймон. – взгляд девушки выразил усталость. Она не думала, что придётся обсуждать с мужчиной уж совсем интимные детали своей жизни. Но видимо иначе никак. – После того как я в последний раз спала со Стефаном, у меня были месячные. За лето секса у меня не случилось ни с кем. Кроме тебя. Мы не помним, но у нас был секс. Ты сам много раз это повторил. Теперь есть подтверждение, – она неосознанно накрыла правой рукой свой живот, вернее то место, где он вскоре должен будет обозначиться. Если они оставят ребёнка, конечно. - Но этого не может быть, – вампир снова заговорил, очень тихо. Из-за шума водопадов девушка едва слышала его голос. – Я говорил так же, что у вампиров не может быть детей. Никаким образом. - Если судить по результатам моих сегодняшних анализов, твои сведения ошибочны. – Елена покачала головой. – Чуть позже, могу показать все бумаги, которые мне дали в клинике. Я беременна от тебя. И мы должны решить, как поступим с ребёнком. Деймон лишь непонимающе моргнул. Новая информация ещё не совсем улеглась в его голове. На пару минут ему даже начало казаться, что он до сих пор спит в собственной спальне и видит очень яркий, но невероятно сюрреалистичный сон. Есть несколько фактов, которые старший из братьев Сальваторе твёрдо усвоил о своей сущности: вампиры питаются кровью, но питание не всегда должно быть скучным; деревянные колья любого размера, солнечный свет без защитного кольца и вербена во всевозможных видах – зло; способность внушения, суперслух и суперскорость – это весело; вампиры не могут иметь детей. Всё. Вампиры детей иметь не могут. Пытаться – сколько угодно. Но результата не будет. «Дети ночи» – сами себе противозачаточные. И не поможет никакое лечение. Это - одна из основ его почти полуторовекового существования. А теперь кто-то говорит, что он всё это время ошибался. - Как такое возможно? – мужчина не заметил, что последнюю свою мысль произнёс вслух. - Я не знаю, – девушка пожала плечами, слегка изменив положение тела, поскольку устала стоять без движения. – Мы ведь не имеем понятия, что случилось в те дни и ночи, которые стёрлись из нашей памяти. Не исключено, что за это время нас заколдовали или ещё что-то сделали. - О подобном колдовстве давно стало бы известно, – вампир скептически поднял одну бровь. – Думаю, среди вампиров достаточное количество парочек, счастье которых стало бы абсолютным, будь у них возможность родить ребёнка. Волшебное вуду-дуду – идеальный выход. И, за века существования вампиров, о таком заклятии точно узнали бы все желающие. - Тогда это было не заклинание, – мисс Гилберт вздохнула. – Мне кажется, не так важно, как именно это случилось. Нам нужно всего лишь договориться, что делать дальше. Я могла бы и сама решить проблему, изящно подсказанным тобой способом. Но Лекси убедила меня, что ты имеешь право знать о ребёнке. Так что? Я завтра записываюсь к доктору, и мы забываем об этом разговоре? - Погоди, – глаза Деймона вновь шокировано округлились. – Ты точно Елена? Если ты Кэтрин и устроила идиотский спектакль, для развлечения, то, чтобы выжить, тебе придётся бежать от меня очень быстро… - Какая Кэтрин? – Елена подошла ближе и взяла Деймона за руки. – С чего ты это взял? - Елена Гилберт, которую я знаю, никогда бы не говорила об убийстве ребенка так спокойно. Тем более собственного ребёнка, – вампир сжал запястья девушки своими ладонями и нащупал её пульс. – Если беременность настоящая, как ты можешь думать об аборте? - А о чём я должна думать? – двойник Петровой опустила взгляд. – Мне 18 лет, почти все мои родные мертвы, вокруг меня каждый день творится всё большая дьявольщина. А я даже школу ещё не закончила. О чём мне думать, Деймон? - Ты забыла сказать, что не хочешь ребёнка, – мужчина отпустил левую руку девушки и приподнял её лицо за подбородок, чтобы увидеть глаза. Елена готова была заплакать. Естественной реакцией вампира стало желание защитить возлюбленную. Он осторожно притянул её к себе и обнял. Она не сопротивлялась. - Я не знаю, хочу ли его. – Елена почти шептала, выдыхая слова куда-то в район второй пуговицы на рубашке старшего Сальваторе. Но он слышал её. – До сегодняшнего дня я изо всех сил пыталась убедить себя в том, что сошла с ума. Потому что была уверена, что беременность от вампира – не более чем выдумка романтичной подростковой писательницы. Оказалось, что самые неправдоподобные выдумки иногда воплощаются в реальность. - Фокус-покус… и ты ждёшь ребёнка не от того брата. Проще всего пойти к доктору и сделать аборт, да? – Деймон опустил голову, чтобы видеть лицо Елены. – Вот только я не уверен в том, что готов отказаться от «выдумки», про которую ты рассказала. Если я сейчас не сплю и не брежу, значит, скоро могу стать отцом. Не буду врать, что мечтал об этом, потому что после обращения почти не задумывался об утраченных возможностях человеческой жизни. Но сейчас я размышляю о такой возможности. И она мне скорее нравится, чем нет. - Ты хочешь оставить ребёнка? – мисс Гилберт отстранилась от мужчины и вопросительно на него посмотрела. - Думаю, да, – голубоглазый вампир кивнул. – Памперсов в моей жизни ещё не было. Стоит попробовать научиться управляться с ними, пока есть шанс. И раз уж ты ещё не решила, рада ли малышу, мы можем заключить сделку. Ты ведь любишь такие вещи, правда? - Какую сделку? – Елена непонимающе нахмурилась. – В чём условия? - Для начала ты не идешь записываться на прерывание беременности. – Деймон начал загибать пальцы на правой руке. – Если коротко – ты постараешься вести себя как примерная будущая мама, а я сделаю всё возможное, чтобы обеспечить твою безопасность во время беременности. Убью Клауса, например. - А после рождения ребёнка? – двойник Кэтрин поняла, что Сальваторе-старший ещё не закончил свою мысль. - Когда великое событие свершится, я заберу малыша, и мы исчезнем из твоей жизни. Обещаю стереть память об «интересном положении» всем, кому ты посчитаешь нужным. И посодействовать тебе в сдаче школьных экзаменов. Вы со Стефаном сможете вместе поступить в колледж и продолжать свои чудесные отношения, – вампир едва заметно ухмыльнулся. – Брат у меня сострадательный. Если адекватный. Он обязательно поймёт, что твоей вины в сложившейся ситуации нет. Ты ведь ничего не помнишь о нашем веселье. Значит, это нельзя назвать полноценной изменой. Стефан простит тебя. Тем более, что за последние месяцы он сам порядочно проштрафился. Вы с ним отпустите друг другу грехи и забудете про меня, как про ночной кошмар. А ещё я могу написать расписку в том, что не буду называть нашего ребёнка дурацким именем. Чтобы тебе не было за него стыдно. Вот такая сделка. Что думаешь? - Что соглашусь. – Елена вздохнула. – Другого выхода у меня всё равно нет. - Вот и умница. – Деймон улыбнулся. – Раз так, мы можем начать выполнять план по обеспечению твоей безопасности. Уже поздно, здесь холодно и промозгло, а значит лучше всего отвезти тебя домой. - Я на это рассчитывала, если честно, – мисс Гилберт первой направилась к машине, что стояла неподалёку. – Странно, что Рик и Джер до сих пор не звонили, чтобы спросить, где я. - Рик звонил мне, и я сказал ему, что еду на встречу с тобой. Похоже, твой учитель, наконец, снова начинает мне доверять, – мужчина открыл перед девушкой дверь автомобиля и убедился, что она села удобно. – Пока мы будем ехать тебе лучше вздремнуть, чтобы он не подумал, будто я мучил тебя весь день. Елена слабо улыбнулась шутке и послушно прикрыла глаза. Безумно долгий разговор сильно утомил её, и вздремнуть – действительно неплохая идея. Они обсуждали ситуацию несколько часов, но теперь двойнику Петровой психологически стало намного легче. Разделить ответственность с кем-то сильным – это хорошо. К тому же сделка, которую озвучил Деймон, похожа на наилучший выход для неё. По крайней мере, в данный момент. Деймон следил за дорогой и время от времени поглядывал на Елену. Когда она в самом деле уснула, он позволил себе снять маску деловитого парня, мгновенно придумывающего комбинации по управлению несколькими жизнями. Договор, которого он добился от пра-пра…праправнучки Кэтрин, был чистой воды импровизацией. Как блеф в покере. Конечно, ей лучше всего верить в его искреннюю расчётливость. Отчасти он был честен с ней, потому что действительно сделает всё, чтобы оградить её от неприятностей. Но в остальном всё ложь. Отпустить Елену после известия об их совместном малыше – глупость. Мистер Сальваторе не привык сознательно делать глупости. Поэтому решил, что попытается вызвать в мисс Гилберт любовь. Если не к себе, то к ребёнку. Материнский инстинкт не может быть просто пустыми словами. У него есть ещё почти семь месяцев, чтобы разыграть партию под названием «семья для вампира». И он будет очень стараться не спутать ходы. Слишком многое стоит на кону.
1118 Нравится 709 Отзывы 344 В сборник
Отзывы (13)