Две сердечные жилы дракона: Близнецы

Перевод
NC-17
В процессе
201
1
переводчик
DionTheGod сопереводчик
OxiNEtocin бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 137 страниц, 38 139 слов, 12 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
201 Нравится 98 Отзывы 55 В сборник

Бесстеллер

Настройки
      Белла закончила свой длинный отчет о последней миссии, в ходе которой она обезвредила небольшой взвод «металлических людей», как их теперь называли. Однако ее что-то беспокоило. Казалось, они искали что-то конкретное.       Тот факт, что Белла не знала, что это было, сильно беспокоил ее.       Другой момент в отчетах, которые Папиллион и она дали Кингсли, заключается в том, что предыдущая тактика, которую они (и Гермиона) использовали, больше не работала. Это были постоянно развивающиеся враги, и им нужно было развиваться вместе с ними. — Итак, как ты их уничтожила? — Огонь. — Сказала Белла, чувствуя себя неловко. — Но это все, что я могу сказать. — Белла, мне нужно знать. Это важная информация для других команд авроров! — Дерьмо на палочке, министр! — Хрипло сказал Папиллион. — Она не может тебе сказать, приятель! И я гарантирую вам, что ни одна другая команда авроров не сможет создать такой огонь, который создала Беллатрикс. Это незаконно, и вам не обязательно «официально» или «неофициально» знать об этом, черт возьми! — Изможденный аврор многозначительно посмотрел на министра.       Белла с благодарностью посмотрела на своего партнера, зная, что Кингсли надо было бы принять меры, если бы он узнал о незарегистрированном статусе Беллы. Грубоватый мужчина позволил себе самую короткую улыбку, когда он посмотрел на своего партнера. Вспомнив, как она учила его драться на дуэли; поначалу он испытывал брезгливость при драке с леди…       Белла напомнила ему, что она не «леди». Она была воином.       Значение ее имени было «женщина-воин». Беллатрикс была рождена и воспитана для этого, и она могла достичь неслыханных ранее подвигов в дуэлях, произнесении заклинаний и окклюменции у одного волшебника. Ведьма превосходно летала на метле, он слышал, что в свое время она шесть лет была ловцом в команде Слизерина по квиддичу, до того, как Азкабан отнял у нее так много.       Папиллион вспомнила. Первый день тренировок был последним днем, когда он когда-либо рассматривал ее как «женщину». Она была просто агентом Беллатрикс Блэк, бесчеловечной машиной. Она должна была быть мертва, уже дюжину раз; в конце концов, даже в тот первый день он нанес ей несколько ударов непростительным. Однако Беллатрикс просто посмеялась над ним. — Тебе нужно действительно хотеть причинять боль — наслаждаться этим — праведный гнев и твои жалкие попытки не причинят мне вреда надолго — я покажу тебе, как это делается, хорошо? Я преподам тебе урок…       И она это сделала. Он провел в лазарете целых две недели.       Но эта последняя миссия чуть не убила их обоих. Ничего не сработало. Только когда она превратилась в свою анимагичесаую форму, свирепого дракона, подобного которому он никогда не видел; смесь норвежского горбатого и китайского огненного шара, только когда потоки огня, исходящие от дракона, избавили их от, казалось бы, бесконечных нападений механических людей. Белла сожгла весь комплекс дотла. Она взвалила его на спину и со всех ног полетела в безопасное место…       Папиллион был вырван из своих мыслей, услышав глубокий голос Кингсли. — Прекрасно. — Министр вздохнул.       Кингсли сделал паузу, потирая усталые глаза. — Послушайте, Команда 1, отличная работа. Нет, на самом деле, отличная работа. Однако… Мне жаль сообщать вам плохие новости, но мне нужно перевести вас в Австралию.       Команда 1 застонала, а Папиллион и Белла посмотрели друг на друга понимающими взглядами. Хотя они быстро завоевали репутацию единственных надежных людей в министерстве, которую пресса, ориентированная на Беллу, освещала с подавляющей предвзятостью и оглаской, даже у легендарной Команды 1 были свои пределы.       Белла вздохнула, готовясь к неизбежному. Она знала, что не только она и Папиллион оказались в затруднительном положении. Каждая команда авроров получила задание, выходящее далеко за рамки допустимого. Угрозы для их страны ощущались значительно больше, чем во время первой или второй волшебных войн, если это было возможно. Белла подумала, что, возможно, им следовало оставить Темного Лорда на месте. Известный враг всегда лучше, чем враг неизвестный.       Белла посмотрела на министра, задавая ему вопрос, уже заранее зная ответ. — Когда? — Коротко спросила Белла. — Мне нужно, чтобы ты вернулась через 90 минут для краткого изложения. — Тихо сказал министр магии. — Ты издеваешься надо мной? Я не видела Гермиону почти две недели! — Прости, что я снова разлучаю вас. Это будет короткое задание, Белла, а потом я обещаю. Я обещаю тебе, по крайней мере, день отдыха. — Целый день! Вау. — проворчал Папиллион.       Выражение лица Кингсли было нейтральным. Он повернулся, чтобы посмотреть на Беллу. Прочистив горло, он сказал: — Э-э… Белла. Прежде чем ты уйдешь, я должен тебе кое-что сказать. Это про тебя и Гермиону…       Белла, направлявшаяся к двери, остановилась. Обернувшись и оценивающим взглядом окинув министра, она холодно спросила: — А что не так со мной и Гермионой? — Последние две недели ты работала под прикрытием, так что вряд ли была в курсе происходящих здесь событий…       Белла все больше тревожилась. — Что? Черт с ним, сэр! Что это? С Гермионой все в порядке? — Ее сердце бешено колотилось. Конечно, она бы что-то почувствовала, верно?       Министр выглядел смущенным. Он вытащил маленький предмет со своего стола. — Я не знаю другого способа сказать это, так что… вот.       Белла осмотрела предмет, брошенный в ее сторону. Похоже, это была… книга? Когда она и Папиллион в унисон прочитали название, ее седовласый партнер начал выть от смеха. Вскоре к ним присоединился министр. Мужчины смеялись, но Белла кипела. — Что это такое, во имя Мерлина?       Она перечитала название еще раз, на случай если из-за усталости от битвы она неправильно прочитала его в первый раз.       К сожалению, это был не тот случай. Там золотыми тиснеными буквами было название упомянутой книги, которое Белла безошибочно прочитала:

ЧЕРНОЕ И ЗОЛОТО: ЗАПРЕТНАЯ, АБСОЛЮТНО ПРАВДИВАЯ ИСТОРИЯ ЛЮБВИ БЕЛЛАТРИКС И ГЕРМИОНЫ, ИСТОРИЯ СОБЛАЗНЕНИЯ, ПОХОТИ И ВЛАСТИ (НЕСАНКЦИОНИРОВАННАЯ). Автор: Рита Скитер.

      Белла подняла глаза, не в силах говорить. У нее был апоплексический удар. А два имбецила перед ней все еще смеялись, как дети! — О, черт, это уморительно! — Папиллион фыркнул. — Без шуток! — Согласился министр, все еще смеясь. — На прошлой неделе эта книга дебютировала, лидируя в трех разных списках бестселлеров! И сейчас не видно никаких признаков замедления ее популярности. — Это заставило двух мужчин разразиться очередным приступом хихиканья. — Заткнитесь. — сказала Белла сквозь стиснутые зубы, поднимая книгу и бросая ее в мусорную корзину рядом со столом Министров. — Инсендио! — Белла бросила заклинание вниз, поджигая книгу, для пущей убедительности, и вылетела за дверь, пыхтя. — Черт! Я хотел это прочитать! — Папиллион усмехнулся, вытирая слезы с глаз. — О, не беспокойся, — сказал Кингсли, вытаскивая еще один экземпляр из своего стола и протягивая его аврору. — Я купил десять экземпляров. Для вас двоих должно получиться веселое путешествие в Австралию. Может быть, ты мог бы прочитать отрывки для Беллатрикс.       Это вызвало у двух мужчин еще один приступ смеха во весь голос.

XOXOXOXOXOXOXOX

      Гермиона была чертовски зла. Взбешена!       Первое, эта ужасная женщина Скитер и ее чертовски невежественная и крайне несанкционированная «история любви», которая была буквально везде.       Втрое, она не думала, что ее «части» все еще не зажили от ударов, которые они получили из-за ее «творческой магии», которую она использовала в постели с Беллой почти две недели назад. К сожалению, Белле это слишком понравилось, чтобы Гермиона могла обманывать себя… она была совершенно уверена, что это будет сильно влиять на их сексуальную жизнь.       Третье, эта ужасная женщина Скитер! Ее чертовски невежественная и крайне несанкционированная «история любви», которая была буквально везде!       Четвертое, Андромеда отправила ей сову с результатами своих тестов… Белла не только была фертильной, она была ОЧЕНЬ фертильной… и Энди была глубоко обеспокоена тем, что Гермиона не предохранялась, и хотела, чтобы она пришла на тест на беременность.       Пятое, женщина Скитер! Ее чертовски невежественная «история любви», которая была буквально везде!       Шестое, казалось, что каждый гребаный ученик в Хогвартсе продолжал спрашивать Старосту о ее чертовом коте и о том, когда вернется Лаки Джуниор. Она становилась раздражительной и особенно уставала от расспросов мрачного Дойла каждый божий день.       Седьмое, Скитер! Ее несанкционированная «история любви»!       Восьмое, ей только что сообщили, что после двухнедельного задания она все еще не сможет увидеться с Беллой, поскольку та была вынуждена вернуться на очередную опасную миссию без надлежащего восстановления сил.       На случай, если вы пропустили, наконец, упоминала ли Гермиона Риту Скитер и как она разозлилась из-за ее маленькой книжки? Вышеупомянутая книга буквально взорвала всех, в результате чего шансы на уединение для них двоих упали до абсолютно нулевой вероятности. Гермиона знала это. И она была в ярости, каждый раз, когда ей приходилось защищаться от глупого вопроса из книги. — Почему эта ужасная женщина так старается над тем, чтобы разрушить мою жизнь и очернить мое имя? — Гермиона жаловалась Драко и Джинни.       Драко и Джинни посмотрели друг на друга, колеблясь. — Гермиона, это похоже на…знаешь, один из тех случаев, когда ты задаешь вопрос, но на самом деле он риторический, и ты на самом деле не хочешь ответа? — нервно спросил слизеринец.       Она бросила убийственный взгляд на своего друга-блондина.       Джинни усмехнулась. — Послушай, Гермиона, разве это не ты сказала: «На самом деле не имеет значения, что читают люди, главное, чтобы они читали»? — Заткнись, Джин! — Гермиона раздраженно фыркнула.       Светловолосый друг Гермионы встала в знак солидарности рядом со своей рыжеволосой лучшей подругой, и они одновременно начали смеяться снова.       Гермиона вскинула руки в воздух. — Послушайте, я опаздываю на урок чтения с домовыми эльфами. Встретимся с вами, двумя гадинами, за пределами Большого зала ровно в 6 часов вечера за ужином. — Девушка ушла, хлопнув дверью, под смех двух ее друзей.

XOXOXOXOXOXOXOX

      Гермиона собрала свои нервы, сделав успокаивающий вдох перед тем, как войти в свою комнату. Домашние эльфы заслуживали лучшего. Не их вина, что она была немного раздражительной из-за вторжения Скитер в ее личную жизнь и в значительной степени неточных репортажей. Не их вина, что в ее физической жизни прямо сейчас ощущалась острая нехватка Беллы.       Гермиона скучала по ней…так сильно.       Уроки чтения как бы отнимали у нее свободное время. Кричер привел своего друга, и слухи распространились. На самом деле, настолько, что ей пришлось разбить уроки чтения на два занятия: для начинающих и для среднего уровня. Было так много эльфов, которые жаждали получить образование. Гермиона была отличным учителем и проявляла бесконечное терпение к эльфам. По мере того, как проходили ее занятия, эльфы демонстрировали реальный прогресс. Они, в свою очередь, любили свою «профессоршу мисс Гермиону».       Она решительно открыла дверь, и ее глаза расширились. На сегодняшнем уроке для среднего уровня было, по меньшей мере, тридцать домашних эльфов.       Гермиона планировала семнадцать.       К чему она также не была готова, так это к предстоящей и чрезвычайно взволнованной просьбе Винки. — Профессорша, мисс Гермиона? Мы, домашние эльфы, хотели бы начать учиться читать это! — Сказала она, подпрыгивая вверх-вниз, размахивая новой книгой. Крошечная домашняя эльфийка взволнованно подняла вверх … …ужасную книгу Риты Скитер.       Переполненная комната взорвалась радостными криками, когда они начали скандировать «Черное и золотое! Черное и золотое!». Кричер бросил на нее извиняющийся взгляд, качая головой.
201 Нравится 98 Отзывы 55 В сборник
Отзывы (4)