ID работы: 13690712

Никотин на двоих

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
11
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
11 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник Скачать

Никотин на двоих

Настройки текста
Уже пять дней бывший граф с прислугой находятся у Лау в гостях. Поселившись в здании, расположенном в закоулках китайского квартала, было почти спокойно. Несмотря на то, что без покровительства представителей власти теперь это место — лёгкая добыча для обысков, но всё же безопаснее, чем скитаться по запыленных, тёмных, развалинах в Ист-энде. Тем более этот район не так доступен для полиции. Лау своего не упустил. Как и обещал, помогал он далеко не с душевного порыва и светлых намерений. Для каждого нашлась какая-нибудь работа. Для молодого господина разносить подносы с чудаковатыми напитками и закусками. Не сказать, что вышло всё гладко. Трясущимися от веса руками, мальчик пытался удержать тяжёлый груз, плавно перенося всё то до диванов и кушеток. Но было и не без трудностей. С другими гостями тоже сложилось не всё. Как они не пытались помогать по хозяйству, достойного, с этого мало что получалось. Как и раньше. Отличился разве что дворецкий. Себастьяна пытались использовать, как только могли. Очень понравился Лау вариант разнообразия среди кучи девушек, работающих в том заведении уже давно. Микаэлис вписался как родной, но на предложение сменить профессию ответил лаконичным отказом. Что касается жилища, наркопритон имел ещё и служебную часть с гостиной, спальными комнатами, кухней. Почти дом, как у всех обычны людей. Из-за того, что это можно было бы назвать общежитием. Понятное дело, спален на каждого человека отдельно не хватало. После череды раздумий, всех, кроме Сиэля(ему, как самому младшему, дали тесную, но личную комнату), поселили по парам: Снейк с Финнианом. Ран Мао согласилась проживать с Мэй Лин, ну а Себастьяна с Бардом, как старших мужчин, разместили вместе. *** На часах был почти десятый час ночи. Барда от сидения на софе и читания книги отвлёк тихий скрип плохо смазанных петель. В поле зрения нарисовался уставший дворецкий, опирающийся о дверной косяк. Будто бы сначала сомневаясь, брюнет прошёл в середину спальной комнаты, вставая в паре шагов от повара. За ним "по пятам" следовал сияж из легкоузнаваемого, дурманящего аромата. Запах опиума, которым пропахла большая часть этого так прозванного "Шангри-Ла". —Ты же помнишь, что курение наносит вред здоровью? Последнее время тебя не редко можно увидеть с трубкой. Сверля взглядом собеседника, Микаэлис летал где-то в своих мыслях, пока в глазах не заблестели огоньки идеи. Себастьян вальяжно нагнулся к мужчине, ставя своё колено на кресло, между чужих розсунутих ног. В то самое время подхватывая из Бардовских, шершавых губ, кончиками пальцев, медленно тлеющую папиросу. —Какие же правильные нравоучуния, от того, кто и сигареты изо рта не выпускает. Это замечание на заботу сполна можно было бы принять за очередную придирку перед скандалом, если бы не беззаботный тон. От удивления, Бардрой попытался свести ноги, и сесть нормально, но возникшая преграда того не позволила. Угольно-черные пряди волос спадали на лицо бывшему солдату, немного щекоча загорелые щёки. В полумраке карие глаза отсвечивали бордовым, маня и напоминая собой тёмный шоколад с вишней и красным вином. Словно зачарованный, Бардрой рассматривал оттенёное лицо, нависшее сверху. Почему-то это вызывало идиотскую усмешку. Что-то, например, как у влюблённого школьника. Вернувшись в вертикальное положение, дворецкий утянул с собой и украденную сигарету. Молча разглядывая белую струйку дыма, стремящегося к потолку. —Как тебе вообще в этом платье? Это удобно? То есть ты уже несколько дней так ходишь. Мне просто интересно. -замявшись под конец, поинтересовался Бард, так и не отрывая взгляд от постати в черной одежде, украшенной золотистой вышивкой. Бард редко подбирал слова, вместо того говоря всё, что есть на уме. Иногда это очень раздражало. —Ох, Бард... К сведенью некоторых невежд, это чаншань, а не платье. Названа эта рубашка так, в честь региона, из которого оно пошло. Китайский наряд, который бывает как мужского покроя, так и женского, но в том случае, это уже называется ципао. Затяжную минуту, или две молчания. Звенящую тишину снова разорвал Бардрой. —Слушай, ты можешь вернуть мне сигарету? Она у меня последняя была, вообще-то. -с малой долей обиды, повар потребовал вернуть своё. Смерив коллегу игривым взглядом свысока, Микаэлис поднёс к губам цигарку, показательно делая затяг, вдыхая тёплый, фантомный яд. Быстрым шагом подойдя к товарищу и приблизившись к его лицу, оставляя несколько сантиметров, Себастьян выдохнул из рта куревный смог в губы напротив, "возвращая назад". Дистанция была настолько мизерная, что оба ощущали чужое, тёплое дыхание на своём лице. Напоследок двумя пальцами, покрытыми тёмной тканью, брюнет всунул в приоткрытые уста повара папиросу. стороной с фильтром. —Почему ты сегодня вдруг такой разговорчивый? -присаживаясь рядом с коллегой, спросил дворецкий, явно довольный своей безнаказанной шалостью. Придя в себя от наплыва стеснения, блондин промямлил что-то по типу: —Ну ты и скажешь "болтливый", я такой, как и всегда. Нам редко удаётся нормально поговорить. Ты всегда занят. Даже ночью. Всё время где-то пропадаешь, словно и не спишь совсем. —Достойный уход за юным господином. требует много работы. —Оно понятно, но не можно себя так изводить. -перебивая на полуслове возразил Бард. Микаэлис прямой речью давал понять, что он не устаёт и с ним всё в порядке. Но его такое, как никто не собирается слушать. Обычно именно дворецкий всех поучал в поместье, не редко даже на повышенных тонах. А сейчас он же с недовольным лицом выслушивал лекцию Бардроя. —Хорошо, хорошо. Я тебя услышал. В таком случае, я открою окна. Тут необходимо проветрить. И давай договоримся, что ты больше не будешь курить в нашей спальне. —Тебе то какая разница? Себастьян, ты здесь почти не бываешь. -удивившись, повар всё же таки потушил цигарку об самодельную пепельницу, сделанную из не глубокой, жестяной банки. —Сегодня я специально буду рядом с тобой, чтобы ты, Бард, убедился, что я отдохну. К тому же сигаретный смрад может провоцировать астму господина. -уже со своей обычной, вежливой улыбкой закончил разговор Микаэлис, перед этим "пробежавшись" пальцами по чужому плечу й встать со своего места. Это заявление шефа немного смутило. Предыдущие действия коллеги и сами по себе были если не интимными, то нарушающими личные границы, уж точно. Так же померещилось, что возникший сквозняк приглушил задорное хихиканье со стороны окна.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.