Three Minutes Past Midnight

Перевод
G
Завершён
51
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
2 страницы, 1 047 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
51 Нравится 1 Отзывы 6 В сборник

LEE KNOW

Настройки
Примечания:
      Каждый несравненно устал – промо стартовали и их графики забиты. То, что мемберы даже смогли приготовить торт, чтобы поздравить Минхо (хотя на данный момент это уже и не сюрприз), это то, что он оценит. Однако он не настолько голоден, так что после того, как они громко спели ему песенку-поздравление, он уступает место, когда мемберы, которые больше любят сладкое, собираются вокруг стола, чтобы потребовать кусочки.       – Хён! – Джисон внезапно оказывается рядом с ним; это было бы немного неожиданно, если бы, конечно, у него в руке не было тарелки с тортом. Минхо сдерживает фырканье, потому что он должен был знать, что Джисон возьмет самый первый кусочек.       Но затем Джисон с широкой улыбкой протягивает кусочек ему. – Вот, хён, у тебя должен быть свой собственный кусочек праздничного торта. – говорит он.       – Я съем его утром, – уверяет его Минхо, хотя на самом деле он это не сделает, потому что по расписанию они должны уйти в действительно безбожное время, чтобы их смогли накрасить в салоне прежде чем направиться в здание MNET, где они могут пре-записать выступление для M!Countdown.       – Ты уверен? Мы выбрали твой любимый вкус, – настаивает Джисон, но он смотрит на кусочек, так будто хочет его сам.       – Уверен, - уверяет его Минхо, но не раньше, чем он протягивает руку, чтобы окунуть палец в торт, и игриво мазнуть глазурью щеку Джисона.       – Хён! – вопит Джисон, но затем они вместе смеются. – Хорошо, тогда я съем его сам!       Минхо просто смотрит, забавляясь, как младший практически проглатывает угощение. Его щеки, которые в последнее время выглядели более изможденными из-за потери веса, вызванной графиком работы и истощением, снова кажутся более полными, когда он набивает рот тортом, и Минхо не задумывается, когда тянется, чтобы ущипнуть их. Джисон поднимает взгляд, сбитый с толку внезапным контактом, и смотрит на Минхо, тихо пережевывая свою еду, в то время как последний продолжает тыкать, давить, щипать и играть с его щеками.       – Тебе там весело, хён? – спрашивает он, как только сглатывает.       – Очень даже сильно, – объявляет Минхо, но опускает руки обратно. – И так, Джисони, ты приготовил подарок для меня?       – Мою любовь, – отвечает Джисон, и на секунду Минхо всерьез замирает, потому что это какое-то признание? Затем Джисон нахально улыбается и Минхо вспоминает свои собственные слова чуть меньше месяца назад, когда был день рождения Джисона.       – Ох? – ему удается одарить Джисона веселым взглядом, как только он оправляется от своего первоначального замешательства. – Я получу её всю сегодня?       – Да, – отвечает Джисон, с зубастой ухмылкой и со всем остальным. – Ты можешь получить всё, что у меня есть прямо сегодня.       – Не сохранишь что-нибудь на завтра? На день после? На мой следующий день рождения?       – Не, хён, не проблема, потому что у меня её все больше и больше только для тебя! – он заявляет об этом так обыденно, что Минхо чуть не давится своей слюной. – Ты можешь в это поверить? – спрашивает Джисон, и он смеется, но тихий голосок в голове Минхо отвечает: Да, да, я верю, потому что это ты.       – Оу? Тогда я буду ждать? – Минхо старается сохранить спокойствие, губы почти изгибаются в улыбке – но он задается вопросом, не выдают ли его глаза, потому что он не может не смотреть на Джисона с ничем кроме нежности.       – Тебе лучше, – кивает Джисон, прямо перед тем, как убрать свою тарелку. – Её очень много, – добавляет он.       – Её так много? Тебе очень нравится хён? – со смешком спрашивает Минхо, пытаясь взять верх над этим передразниванием.       – Что, ты не хочешь? – Джисон бросается словами в ответ так спокойно и легко, что Минхо чувствует себя несколько взволнованным. Он обеспокоен, когда и как Джисон стал так хорош в этом, потому что Минхо чувствует, как его уши нагреваются, и это в новинку, потому что обычно это он единственный играет с Джисоном вот так, а не наоборот.       – Воу, я не говорил этого, идиот.       – Хорошо. – Джисон даже и бровью не повел на то, что его назвали идиотом; он просто ухмыляется и продолжает говорить – дразнить, – как думает Минхо – и не переставая трещать. – Потому что так и есть. Её точно так много. Может больше.       – Тяжело поверить в то, что ты можешь так много предложить. – Минхо пытается поддерживать поддразнивания, но его язык кажется тяжелым, и он в итоге почти неслышно бормочет свои слова.       – Что это было, хён? – и тогда лицо Джисона оказывается черт возьми очень близко к его, что при одном неверном движении вероятно это приведет к тому, что их губы соприкоснутся. Минхо чувствует, как в его груди поднимается паника, и инстинктивно отклоняется, в конце концов он совершает то, о чем потом – мог бы? может? – пожалеть.        Минхо приходится игнорировать быстрое биение своего сердца, чтобы выдавить из себя смех, но затем он поднимает глаза, где встречается взглядом с Джисоном, он не может не заметить, что в них есть что-то нечитаемое. Но что бы это не было, это пропадает через секунду, заменяясь на что-то более теплое.       – Спасибо, что ты здесь, хён, – неожиданно говорит Джисон, и Минхо снова в замешательстве.       – Где я ещё должен быть, тупица? – он усмехается, нежно качая головой. – Это мой день рождения и через несколько часов нам нужно сниматься для камбека, конечно я буду здесь.       – Хён, – ноет Джисон и Минхо ненавидит думать о том, что это мило. – Ты знаешь, что я имею ввиду.       – Нет, не знаю, – невозмутимо отвечает он, и когда Джисон прищуривается, Минхо расслабляется, потому что знает, что ему удалось вернуть себе преимущество в этой поддразнивающей схватке. – Расскажи мне.       – Хён, - повторяет Джисон, и Минхо смеется, протягивая руку, чтобы взъерошить волосы младшего.       – Расскажи! – повторяет он, ещё более игривым тоном.       Джисон молчит всего секунду – как будто обдумывает свой следующий ход – а потом просто вздыхает. – Просто… спасибо, хён, за то, что ты здесь. Со Stray Kids и со мной.       Он произносит слова так искренне, так серьезно, что Минхо уверен, что его сердце пропускает несколько ударов. – Не за что, Джисони, - наконец отвечает он, без поддразнивания, без игривости, просто надеясь, что его собственная искренность способна сравниться с искренностью Джисона.       Их взгляды встречаются, и несколько секунд никто ничего не говорит. Минхо чувствует, как кончики губ изгибаются в улыбке, и быстро пытается придумать, что ещё сказать – может быть, спасибо, Джисон. Спасибо за то, что с самого начала сделал мой день рождения чудесным.        – Окей, но вы двое уже закончили флиртовать? – гнусавый голос Чанбина прорезает напряженную тишину, и Минхо и Джисон поворачивают головы к третьему, почти комично. – Потому что у вас могут быть свои праздничные поцелуи позже, сейчас всем нам надо отдохнуть. – добавляет он. Он пытается звучать укоризненно, но озорной блеск в его глазах в сочетании с тем, что он явно сдерживает смех, определенно не ускользнул от внимания Минхо.              Конец.
Примечания:
51 Нравится 1 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (1)