Маленькое счастье

NC-17
Завершён
353
автор
Фэндом:
Размер:
346 страниц, 133 651 слово, 96 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
353 Нравится 285 Отзывы 115 В сборник

глава 89

Настройки
Ночью мне снова приснился тот сон, где очень много моих кровавых следов на полу, где мой беременный живот сдувается, и я снова просыпаюсь в поту. -Ты в порядке?- Найл схватил меня за плечо. -Да,- я поправила выбившийся локон волос. -Ты горячая,- он придвинулся ближе. -Просто снова тот ужасный сон,- я глубоко вздохнула и посмотрела на него. -Хочешь, я принесу тебе воды,- он уже готов был встать, но я его остановила. -Нет, все нормально,- я снова легла на подушку и постаралась уснуть. -Эрин,- Найл придвинулся ко мне и обхватил мою талию руками. -Все нормально, правда,- я постаралась успокоить его. -Нет, я не об этом,- я чувствовала его нервное дыхание в мою шею. -А что тогда?- меня это немного насторожило. -Я хотел устроить завтра небольшую вечеринку, пригласить ребят,- он поцеловал меня в плечо, а потом добавил,- ты не против этого? -Нет, я только за,- мои глаза закрывались, и я сразу же уснула. Вечером мы ждали гостей. Я помогла украсить нашу гостиную, только вот не понимала, зачем все это. Найл как-то странно себя вел. Нервничал что ли. Все это вводило меня в состояние неизвестности, я чувствовала, что он хочет мне что-то сказать. Скоро подъехал Гарри, Лиам с Софи, Луи и Элеонор. Чуть позже приехали Мелисса и Зейн. Мы открыли выпивку, разговаривали о предстоящем туре парней. Так же меня ждал не очень приятный разговор с Лисой. -Слушай, в последнем нашем разговоре ты сказала, что с Люком. А Найл в прошлом,- я понимала, что она боялась спрашивать меня столь откровенно. Но, по-видимому, важную роль сыграл алкоголь. -Да, но никто не рассказал мне про операцию Найла. Ты знала об этом?- накинулась я на подругу. -Все знали, я думала ты в курсе,- она отпила из своего стакана. -В том то и дело, что я не знала. Но это все равно не оправдывает меня, я согласна. Наш разговор мог бы продолжаться еще очень долго, но его прервал Найл. Он взял свою гитару и позвал меня. Что происходит? Что он задумал? Я занервничала так, что по коже побежали холодные мурашки. -Найл,- я поставила свой стакан в сторону и посмотрела на него. -Все нормально,- он улыбнулся мне и начал играть. Я посмотрела в сторону ребят, которые замерли и тоже не понимали, что происходит. Еще никто не пел для меня. Я стояла и смотрела на него. Он жутко нервничал, я чувствовала это. Но мой страх был больше, какие еще сюрпризы ждут меня? (можете включить эту песню, если хотите. Little things) You can't go to bed without a cup of tea, Ты не можешь пойти спать, не выпив перед сном чашки чая, Maybe that's the reason you talk in your sleep, И, может, именно поэтому ты говоришь во сне, And all those conversations are the secrets that I keep, И все эти разговоры - мой тщательно скрываемый секрет, Though it makes no sense to me. Хоть я и не понимаю этих бессвязных речей. I know you've never loved the sound of your voice on tape Я знаю, ты никогда не любила, как звучит твой голос со стороны, You never want to know how much you weigh Ты всегда боишься взвешиваться, You still have to squeeze into your jeans Тебе всё ещё надо втискиваться в джинсы, But you're perfect to me. Но для меня ты идеальна. I won't let these little things slip out of my mouth И я не дам этим мелочам соскользнуть с моих губ, But if it's true, it's you Но если это правда, то только тебе, It's you they add up to Только тебе они предназначены. I'm in love with you and all these little things. Я влюблён в тебя и во все эти мелочи. You'll never love yourself Ты никогда не будешь любить себя Half as much as I love you, Хотя бы вполовину так, как я люблю тебя, You'll never treat yourself right darling, Ты никогда не относишься к себе должным образом, дорогая, But I want you to. Но я хотел бы, чтобы ты начала. If I let you know I'm here for you, Если я дам тебе знать, что я всегда рядом, Maybe you'll love yourself like I love you, oh. Может, ты полюбишь себя так, как я тебя люблю. Стояла мертвая тишина, когда он закончил. Все растерялись. Тогда я подошла к нему, отложила гитару в сторону и поцеловала его в губы. -Еще никто не делал для меня ничего подобного,- прошептала я ему на ухо. –Это было прекрасно,- я посмотрела на него и улыбнулась. -Это еще не все,- он отошел от меня и достал маленькую коробочку из своего кармана. Я была в полном недоумении и шоке, что это? Я задавала себе вопрос за вопросом, но мой разум уже знал ответ. -Эрин Уайт,- он встал на одно колено. Нет нет нет, Найл. Я знаю, что ты хочешь сделать. Стояла гробовая тишина, все смотрели только на нас. Мысленно я прокручивала каждое его слово. -Ты согласна стать моей женой?- он открыл коробочку, и я увидела сверкающее кольцо. Когда он успел? Как он решился на это? Я замерла, не в силах вообще что-то сказать. В комнате было все так же тихо, нарастало напряжение. -Эрин,- Найл продолжал стоять на одном колене. -Да,- я сделала паузу,- конечно,- из моих глаз ручьем потекли слезы. Я подняла его с колен и крепко обняла. Что было дальше , я не помню, кажется, я потеряла сознание или было мало воздуха. Все сразу же загалдели. Я решила пойти в туалет и немного умыть свое лицо. Мне нужно было прийти в норму от такой новости. Все так быстро, так неожиданно. Я не могла понять, как он решился на это? Еще недавно мы ругались из-за моей случайной беременности, а теперь он сделал мне предложение. Черт, он сделал мне предложение! Эрин, ты обручена. Я посмотрела на свою руку, на пальце сверкало красивое кольцо. Представить не могу, каково ему сейчас. Лиам убьет его. Но я рада. Да даже больше, я счастлива. Он сделал мне предложение, он дорожит мной. Я больше не подведу его, никогда. -Эрин,- позвали меня. Я развернулась и увидела Найла. Он смотрел на меня и мило улыбался. Я ничего не ответила, просто смотрела на него. Я не знаю, что сказать ему. Точнее знаю, но вопросов так много, что я не знаю, с чего начать. Я посмотрела на свою руку, а потом перевела взгляд на него. -Ты уверен?- это первое, что я посчитала нужным сказать. -Более чем,- он подошел ближе. -Это было так…так…-я начала заикаться,- неожиданно,- резко выдохнула я. -Но ты согласилась,- он взял мою руку и поцеловал ее. -Разве я могла отказать?- наши лбы соприкоснулись. -Я так боялся, так боялся, что ты откажешь мне,- он сильнее обхватил меня за талию. -Они сейчас обсуждают все это? Тебе сильно досталось?- прошептала я. -Мне плевать, что они скажут. Я просто не могу потерять тебя снова. Теперь ты моя невеста и никуда не денешься от меня,- он прижал меня ближе, я чувствовала его нервное дыхание. -Ты не потеряешь, больше никогда. Не могу поверить, что я буду твоей женой, не могу поверить, что я вообще буду чей-то женой,- выдохнула я и отстранилась от него. -У меня скоро тур, но когда я вернусь, то мы устроим шикарную церемонию. -Ты не против, если я расскажу родным чуть позже,- я покрутила кольцо на своем пальце. –Так непривычно, -тихо добавила. -Вы привыкните, миссис Хоран,- он улыбнулся,- ты можешь рассказать, когда захочешь, когда будешь готова. -Миссис Хоран,- нервно повторила я и посмотрела на него. –Мне нужно время, чтобы свыкнуться с этим. -Пойдем?- он схватил ручку двери. -Дашь мне еще минутку,- я не хотела показывать свое нервное состояние. -Сколько угодно. Только не прячься очень долго,- он снова улыбнулся и вышел из комнаты. Я развернулась к зеркалу и посмотрела на себя. Я больше не казалась себе той белокурой девчонкой, я была очень взрослой, счастливой девушкой. Я могла только мечтать о таком парне, а он сделал мне предложение. В моей голове это просто не укладывалось. -Миссис Хоран,- повторила я. И как я вообще расскажу об этом? Можно с ума сойти от такой новости. Я широко улыбнулась, из моих глаз снова потекли слезы, слезы радости. Я глубоко вздохнула и вышла из ванной комнаты. Ко мне сразу же подбежали девчонки. -Вау,- закричала Софи. –Вы только посмотрите на эту красоту,- она схватила мою руку и начала разглядывать кольцо. -Ты самая счастливая девушка на всем белом свете,- завопила Элеонор. Они еще что-то говорили, но я смотрела на Мелиссу. Я видела, что она не совсем рада. -Он сделал тебе предложение,- вырвалось у нее,- черт возьми, он сделал это!- закричала она и стала обнимать меня. -Значит, ты все-таки рада?- спросила я. -Я безумно рада за тебя. Всегда говорила, что это лучший твой выбор, - она улыбнулась. –Но я все еще в шоке. -Я тоже. Не могу поверить, это вообще реальность?- рассмеялась я. -Самая самая реальная реальность,- серьезным голосом произнесла она. Девчонки сразу рассмеялись. Я отошла в сторону, у меня немного закружилась голова от такого шума. -Поздравляю,- ко мне подошел Гарри. -Спасибо,- робко произнесла я. –Найлу сильно досталось? –не подумав добавила я. -Мы не ожидали этого от него,- он уводил тему разговора. Значит, досталось. -Я тоже не знала об этом,- мое лицо стало серьезным. -Он умеет делать сюрпризы,- он улыбнулся. Но я-то вижу, он расстроен. Все парни расстроены. Найлу жутко достанется. -Я люблю его,- сорвалось с моих губ. Пусть он знает, я не собираюсь бросать его. -Я знаю. Он тоже любит тебя,- повисло неловкое молчание,- еще раз поздравляю,- с этими словами он ушел. Я наблюдала за разговором Найла и Лиама. Они стояли недалеко от меня. Лиам что-то долго говорил, а потом обнял его. В тот момент мне казалось, что я в чем-то виновата. Но эти мысли быстро улетучились. Скоро вечеринка закончилась, я стала убираться в комнате. -Тебе помочь,- Найл обхватил мою талию сзади и поцеловал в шею. -Нет, я уже закончила,- его прикосновения заставили меня улыбнуться. -Ты очень устала?- он шел за мной. -Ты еще не пожалел?- я резко развернулась к нему. -Ты о чем?- он нахмурился. -Об этом,- я опустила свой взгляд на кольцо. -Ты чего, я очень рад. Я давно хотел сделать это, кольцо в моем кармане уже больше месяца. Я не мог найти подходящего момента. -Больше месяца?- я убрала всю вымытую посуду и посмотрела на него. -Тебе не нужно ни о чем думать. Единственное, что ты должна знать- это то, что я люблю тебя,- он поцеловал меня в лоб. -А я люблю тебя,- я подняла голову и посмотрела на него. Он приблизился и поцеловал меня губы. Мы обсудили все с Найлом и решили, что я должна поехать в Нью-Йорк, забрать вещи, поговорить с Люком. Еще мне нужно было решить что-то со своей работой. Но это была на втором месте, после Люка. В итоге, через пару дней я уже была в Нью-Йорке и открывала дверь своим ключом. Было странно тихо. Я зашла в спальню и увидела лежащего Люка. Я думала, он спал, но как только я открыла дверцу шкафа, он заговорил со мной. -Эрин, это ты?- он сидел на кровати. Я развернулась и просто обезумела от увиденного. -Ли, что с тобой произошло?- я накинулась на него и начала рассматривать его побитое лицо. -Слушай, это долгая история,- он убрал мои руки. -Я готова выслушать все,- я скрестила руки на груди и смотрела на него. -Я проиграл много денег в казино. Я не знаю, где взять их, чтобы вернуть долг,- он закрыл лицо своими руками. -Что?- возмутилась я,- казино? Ли, как много ты должен?- я подняла его голову. -Очень много. Они нужны мне в короткий срок. Эрин, помоги мне. Я знаю, твой бывший знаменитость, у него должны быть деньги. Ты можешь одолжить немного для меня? Я все верну, Эрин, прошу тебя. Это серьезные люди,- он был напуган. -Это они тебя так избили? Нужно обработать твои раны,- я пошла на кухню и взяла аптечку. -Ты не ответила мне,- сказал он, когда я вернулась. -Я попробую, но не уверенна в этом. А как же твой отец? У него должны быть деньги. Ты можешь попросить у него. -Да, я собирался звонить ему. -А как же наши деньги? У нас ведь есть сбережения,- я открыла нижнюю полку комода и стала искать шкатулку. -Эрин,- он схватил меня за плечо. –Там больше ничего нет. Я развернулась и посмотрела на него. Я была очень зла и напугана. Ему здорово досталось от «этих людей». Только этого мне еще не хватало. Я приехала, чтобы порвать с ним. Но я не могу бросить его в таком состоянии, я обязана помочь. -И как тебя угораздило вляпаться во все это?- продолжала нападать я. -Я был расстроен нашим последним разговором. Напился, вот меня и понесло в это чертово казино. Но ты приехала,- он сделал паузу,- ко мне. Я знал, что ты не такая,- он улыбнулся. Я стала копаться в аптечке и ничего не ответила ему. Чувство вины полностью захватило все мое тело и разум. Я пообещала себе, что помогу ему. -Нет бинтов и обезболивающего. Я должна съездить в аптеку,- схватила свою сумку. -Будь осторожна, хорошо,- бросил мне вдогонку. А что со мной может случиться? ---------------------- P.S. это еще не конец) И как всегда жду отзывов)))
353 Нравится 285 Отзывы 115 В сборник
Отзывы (6)