ID работы: 13699422

Аяно Аиши, Влюблённая Без Эмоций

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
84
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 167 страниц, 35 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
84 Нравится 79 Отзывы 9 В сборник Скачать

Первая неделя, Среда

Настройки текста
Утро проходит как обычно за исключением того, что добавляется Осано в распорядок дня. Сегодня Аяно решает подождать с Осано утром, так как он кажется расстроенным, когда она подумывает отправиться к Радужной Шестёрке. Она предпочла бы не расстраивать своего самого близкого друга сразу. Таро появляется за пятнадцать минут до звонка, подбегая к ним. — Извините, что я так сильно опоздал, ребята, — говорит Таро, задыхаясь. — Мой брат прошлой ночью воспользовался моим телефоном и разрядил его, но забыл подключить. На нём стоял мой будильник. — Осано стонет. — Неужели? Ханако снова это сделал? Он продолжает это делать! — Таро кивает. — Мне просто повезло, что он не забыл разбудить меня перед уходом в свою школу. Иначе я бы всё ещё спал. — — Разве ты не говорил, что Ханако пытается поступить в Академию? Почему он всё ещё в другой школе? — — Он всё ещё готовится к вступительному экзамену. Поскольку в прошлый раз он не был готов к нему, ему нужно подождать ещё около восьми недель до следующего экзамена. Так что он будет зубрить уроки для школы. — Таро смотрит на Аяно. — Ах да, ты ещё не знакома с моим младшим братом! Он сейчас первокурсник. Может быть, вы, ребята, скоро встретитесь. — Кажется, ему нравится идея, поэтому Аяно соглашается. Раздаётся предупредительный звонок, и Таро подпрыгивает. — Мне пора на урок. Увидимся с вами, ребята, за обедом! — Затем, напоследок улыбнувшись, он уходит. Осано и Аяно направляются в класс.

-----

Когда звенит звонок на обед, Осано и Аяно быстро собираются уходить. Однако Кокона так же быстро останавливает их. — Аяно! Я слышала, что ты вчера была в кулинарном клубе! — Говорит Кокона, заключая Аяно в объятия. — Ты просто должна сходить сегодня в Драматический кружок, хорошо? —  Аяно улыбается и кивает. — Конечно, я так и сделаю, Кокона. — Кокона сияет, затем наклоняется ближе к Аяно. — И, конечно, — фальшиво шепчет она, — ты также можешь посмотреть на наших потрясающих парней. — Затем она хихикает и откидывается назад. Аяно улыбается. — Ты продолжаешь упоминать их. Я почти задаюсь вопросом, есть ли конкретный парень, на которого ты обращаешь внимание? — Говорит она, делая тон более лёгким, чтобы показать, что она дразнит. Кокона просто подмигивает, затем, кажется, замечает Осано, который выглядит раздражённым. — О, извини! Я оторвала вас двоих от обеда! Увидимся позже, Аяно. Ещё раз извини... Осано, верно? Верно. Ну, увидимся! — Кокона начинает уходить, но замечает, как Осано держит руку на запястье Аяно. Она делает паузу и выпаливает: — О! Вы двое встречаетесь? Извини за комментарии о наших драматических парнях, Осано. — Осано заикается. — Я не... она не— —Мы не встречаемся. Я встретила его только в пятницу. — Аяно спокойно объясняет. —Мы друзья. — Кокона выглядит разочарованной. — О, хорошо. — Она быстро оживляется. — Что ж, тогда моё предложение все ещё в силе! Я уверена, что тебе понравится один из них! — Затем она уходит, её шаги пружинисты. Осано просто смотрит на удаляющуюся фигуру Коконы, затем тащит Аяно за собой, бормоча о том, что она слишком быстро делает предположения. Таро выглядит непонимающим, когда эти двое прибывают, но Аяно отмахивается от этого. Осано требуется пара минут, чтобы успокоиться, но после этого он быстро присоединяется к разговору. Обед заканчивается слишком рано.

-----

Когда занятия заканчиваются и она заканчивает уборку, Аяно направляется в комнату драматического кружка. Комната фиолетовая, изысканная... И пустая. Аяно оглядывается, задаваясь вопросом, куда подевались участники клуба драмы. Затем она замечает записку на стене, которая гласит: ‘Если нас здесь нет, мы тренируемся в спортзале’. Итак, она направляется в спортзал. Когда она пришла, Кокона сразу же бросается к ней, чтобы еще раз обнять. — Я так рада, что ты пришла! Мы всю неделю проводим прослушивания для постановки, и я думаю, тебе стоит попробовать! — — Во что играть? — Спрашивает Аяно, когда подходят другие участники, заинтригованные новоприбывшим. — Это называется Сердце из Слоновой Кости, и я написал это, — гордо говорит парень с фиолетовыми волосами до подбородка. — Здравствуйте, я Шозо Куросава, а вы? —  — Аяно Аиши. О чём оно? — — Это о мальчике, который влюбился в девочку, но она никогда не влюблялась. Она предполагает, что никогда не будет чувствовать, но этот мальчик медленно ухаживает за ней на протяжении всей пьесы. Мы планируем прослушивание на этой неделе, репетицию на следующей неделе, и всё будет готово к выступлению в те выходные, как раз когда вернется лидер нашего клуба - Кизано Сунобу! — Шозо лучезарно улыбается ей. — Итак, ты хочешь попробовать? — Спрашивает Кокона. — Мы все пробовали главные роли, но... — — Мы все знаем, что на этот раз главную роль будет играть Шозо, а мы с Коконой оба слишком экспрессивны, чтобы полностью воплотить девочку в жизнь, поэтому мы пытались найти скрытый талант в нашей школе. — Единственная другая девушка говорит, глядя Аяно прямо в глаза. — Я Токуко Китагава, и я надеюсь, что ты скрытая звезда, которую мы искали. — Такое чувство, что сама судьба привела сюда Аяно, потому что персонаж звучит так точно. Разница лишь в том, что за Аяно ещё не ухаживали, но она надеется, что скоро это произойдет. Актерская игра могла бы помочь мне улучшить свои эмоции. Аяно думает. Сейчас у меня всё хорошо, но я, вероятно, могла бы исправиться. Это может быть полезно, точно так же, как Кулинарный клуб может улучшить мою репутацию... — Хорошо, я пройду прослушивание, — решает Аяно, и ей в руки суют выделенный сценарий. — Прочти это, — говорит Шозо, выводя её на сцену. —Веди себя так, как будто ты никогда не чувствовала любви, нет! Веди себя так, как будто ты никогда не испытывала эмоций! — И начинается сцена. Аяно сбрасывает маску и просто говорит. — Послушай, я не знаю, кто ты- — начинает она. — Но ты могла! — Шозо прерывает её, в его глазах мольба. — Но зачем мне это? Чтобы влюбляться? Чтобы чувствовать? — Аяно усмехается. — Я знаю, что я видела. Все остальные чувствуют. Это наносит им вред. — — Как? — Седзо выглядит смущённым. — Когда они счастливы? Когда они влюбляются? Ты действительно боишься радости и смеха? Это действительно тебя так пугает? — Аяно отводит взгляд, голос становится мягким. — Это не то, чего я боюсь. Это последствия. Когда ты забываешь меня, и я остаюсь с болью и разбитым сердцем. Легче никогда не чувствовать, чем испытывать такие ужасающие эмоции. — — Но я бы никогда, никогда не смог бы тебя забыть. — Аяно смотрит Шозо в глаза, его полные беспокойства, а её - ничего. — И как я могу в это поверить? Как я могу, когда никто не остался рядом после того, как понял, что у меня нет эмоций? Что отличает тебя от других. — Вопрос, которым она задавалась. Как она может быть уверена, что её любовь останется, когда она наконец найдет их. Что, если она им не понравится? Она никого не будет принуждать, никому не причинит боли, как это сделала её мать. Шозо не знает о её мыслях. Он подходит ближе, голос нежный. — Я могу показать тебе. Я могу научить тебя как любить, как смеяться, как жить. — — А что, если я сделаю? Что, если я влюблюсь в тебя? Что тогда? — Её голос ломается, и в этот момент это кажется реальным. Но затем Шозо берёт её за руки, и этот нежный жест не вызывает у Аяно никаких эмоций, возвращая её к реальности. — Тогда мы просто есть. Мы будем счастливы вместе. Только ты и я, на виду у всего мира. Что ты скажешь, любимая? — Аяно открывает рот, но остается только одно слово. Она кивает. — Хорошо. — И вот так всё и закончилось. Шозо отступает назад с восторженным видом. — Аяно, я думаю, ты наша восходящая звезда. — Аяно смотрит на других участников драмы, и все они смотрят на неё с радостью и уважением. Они смотрят на неё в ожидании ответа.  И Аяно, конечно, соглашается стать их звёздочкой. Её распорядок дня нарушается, и она следует ему, вступая в Драматический кружок. Прослушивания отменяются на месте, и все готовятся уходить. Шозо улыбается Аяно и вручает ей сценарий. — Спасибо. — говорит он и уходит. Быстро появляется Кокона. — Хочешь, я провожу тебя домой? — Спрашивает она, когда они выходят из спортзала. Аяно улыбается. — Тебе не обязательно. Осано, вероятно, всё ещё здесь, поскольку он состоит в Кулинарном клубе. — Кокона, кажется, заинтересована в разговоре о мальчике с оранжевыми волосами. — Кстати, ещё раз извини, что назвала его твоим парнем. Вы двое тогда казались близкими. — Аяно улыбается. — Это не проблема, не волнуйся. Кажется, его легко вывести из себя, несмотря ни на что. — Кокона кивает на это, но её улыбка становится дьявольской. — Я, однако, думаю, что сегодня я увидела искру. — — Неужели? — Аяно сбита с толку этим заявлением. — Ты и Шозо, конечно! Казалось, ты ему понравилась! Что ты о нем думаешь? Я бы сказал, что он довольно милый. — Аяно пожимает плечами. — Я почти уверена, что это была просто его игра, но он кажется милым. Однако я не собираюсь ни с кем встречаться прямо сейчас. — Сейчас они у шкафчиков для обуви и находят минутку, чтобы переобуться, прежде чем направиться к воротам. Аяно видит Осано, который ждет её, несмотря на то, что он говорит ей не ожидать от него этого. — Итак, почему ты не планируешь встречаться прямо сейчас? — Спрашивает Кокона, и Аяно едва заметно замечает, что Осано поднимает на них глаза, когда Кокона говорит это. — Ну, давайте просто скажем, что я верю в настоящую любовь, и я не планирую встречаться, пока не найду ту, которая подходит мне. — Кокона сияет при этих словах. — Это так мило! Но, между нами говоря, ты слишком милая, чтобы просто ждать, пока найдешь их. Живи, пока ты молода, понимаешь? — Затем ей приходит в голову мысль. — К тому же, это не обязательно должен быть только один человек. Полигамия - это вещь, ты знаешь? — Кокона окончательно ставит Аяно в тупик. — Я знаю о полигамии? — — Просто помни это! У меня такое чувство, что ты будешь более открыта для этого, после того как все в тебя влюбятся. Твое выступление наверняка привлечет к тебе поклонников. — Теперь они совсем рядом с Осано, поэтому Кокона машет рукой и уходит. Осано забавно смотрит на Аяно, когда они идут к её дому. — О чём это было? — Аяно оглядывается на него. — Честно говоря, я все еще не уверена, знаю ли я. — На этот раз в её доме становится ещё более одиноко. Аяно быстро заканчивает свою работу и сразу после этого засыпает, чтобы не обращать внимания на растущую внутри нее скуку, теперь, когда она одна. Ночь проходит быстро.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.