ID работы: 13699422

Аяно Аиши, Влюблённая Без Эмоций

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
84
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 167 страниц, 35 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
84 Нравится 79 Отзывы 9 В сборник Скачать

Третья неделя, Вторник

Настройки текста
День начинается обычно. На этот раз Таро не присутствует, когда группа идёт в школу, но Аяно, Амао и Осано говорят о предстоящем тесте по науке, который оба учителя второго класса раздают в пятницу. Осано, похоже, обеспокоен тестом и жалуется, что он не очень силён в науке. Амао предлагает им всем заниматься вместе за обедом в четверг, чтобы все могли подготовиться за день до экзамена. Осано соглашается, и Аяно рад видеть, что он выглядит более расслабленно с Амао. Это улучшение. Когда они выходят на территорию школы, Амао и Осано подходят ближе к Аяно. Аяно поднимает глаза и видит Отохико, ожидающего у ворот и наблюдающего за ней. Он прыгает и убегает, когда видит, что его поймали за пристальным взглядом. Аяно смотрит, как он убегает, затем снова смотрит на мальчиков рядом с ней. Когда Отохико скрывается из поля зрения, они оба дают ей немного места, но не так много, как было раньше. Аяно не комментирует это. Она тоже не против, но это неважно. Когда Таро приходит в школу, он машет троим и направляется в свой клуб. Осано посмеивается над этим, но не объясняет почему. Кокона сидит у фонтана, когда приходит, быстро здороваясь с остальными членами Радужной Шестерки, прежде чем повернуться к Аяно. —Эй, Ян! — говорит Кокона, обнимая Аяно. — Привет, Кокона. Как ты? — Кокона смеётся, а Аяно ищет неискренность. На данный момент она ничего не находит. — Я в полном порядке, насколько позволяет вторничное утро. А ты? — Аяно кивает на это. — Тоже самое. Вы голосовали за пьесу, на которую мы сегодня прослушиваемся? — Кокона кивает, теперь выглядя более проснувшейся. — Да! И это было почти единогласно! Это будет очень весело, Ян! — — Это здорово, Кокона. Но что решил клуб? — Кокона смеётся. — Вспомнила! Мы собираемся сыграть 'Ромео и Джульетту'! Разве это не романтично? — Осано усмехается. — Они оба умирают примерно через три дня. Это действительно романтика? — Кокона показывает ему язык. — Да! — Она игнорирует его растерянный взгляд. — И мы, конечно, уже знаем, кем в конечном итоге будут главные роли. — Она подмигивает Аяно. Аяно подсчитывает членов клуба и тоже может догадаться, кто будет ведущим. — Так ты Джульетта? Поздравляю! — Она улыбается Коконе и говорит это серьезно. Кокона явно романтик в душе, и хотя было бы более привлекательно наблюдать, как Кокона и Рику разыгрывают знаменитых любовников, Аяно знает, что Кизано будет претендовать на всеобщее внимание. Кокона просто моргает на это. — Нет? Это ты! Ну, ты будешь! — Аяно... не ожидала этого. — О, хорошо, — ей удается ответить. Кокона смеётся. — Ты действительно ожидала, что я буду в роли Джульетты? — Аяно пожимает плечами. — Ты романтична. Было бы лучше, если бы это была ты и… — она обрывает себя, когда Кокона начинает краснеть. — Ты знаешь. Но тебе всё равно было бы здорово поработать с Кизано. — Кокона только качает головой. — Может быть, я бы и была там, если бы тебя здесь не было. Но ты только что стала популярной в Академии. Я уверена, что ты уже заметила. — Аяно кивает, прекрасно понимая, что не только игра заставила всех узнать её. Но она не может сказать об этом Коконе, пока не закончит. — Итак, Кизано воспользуется этим. Потому что он знает, что ты хороша. Аяно, ты заслуживаешь эту роль. — Затем она подмигивает. — И я знаю, что Кизано выберет тебя только для сцены на балконе. — Осано бормочет рядом с Аяно, а Амао откашливается. Аяно и Кокона смотрят на двух покрасневших мальчиков. Кокона выглядит застенчивой, понимая, что другие мальчики, конечно же, слушают. — Ой, эм, извини! Я думаю, это мой сигнал уйти. Пока, Ян! — Она собирается поговорить с Радужной Шестеркой, не дожидаясь прощания. Аяно странно смотрит на мальчиков. — Вы в порядке? — Они оба кивают, и Амао быстро высказывает идею сделать их выпечку темой любви к спектаклю Драматического кружка. Все трое обсуждают эту идею, пока не прозвенит предупредительный звонок. Занятия проходят гладко... пока не происходит это. До обеда остаётся десять минут, когда Аджиа, одна из девушек Кулинарного клуба, бежит к мусорному баку, и её начинает тошнить. Воздух пронзает девчачий крик- ой, нет, это Хаянари, мальчик-правонарушитель. Аяно не знает, как реагировать, а мальчик просто смотрит на неё, отказываясь смотреть на больную девочку.

Ладно.

Миссис Фука просто вздыхает и оглядывается, останавливаясь взглядом на Аяно. — Аяно, не могла бы ты отвезти Аджию в кабинет медсестры? Спасибо. — Аяно кивает и позволяет Аджии опереться на ней, пока они выходят из класса. — Все остальные, успокойтесь! Осталось ещё несколько минут! — Кабинет медсестры бело-розовый, и Аджиа, кажется, успокаивается, когда входит в комнату. Медсестра, госпожа Канкоши, бросает один взгляд на Аджию, прежде чем взять ситуацию под контроль. — Пожалуйста, сядьте на кровать, — говорит она, пододвигая мусорное ведро к Аджии и начиная искать разные припасы, которые ей понадобятся. Она быстро проверяет Аджию и легко приходит к выводу. — Ладно, у тебя просто простуда. Я напишу записку о том, что тебе можно домой. — Она смотрит на Аяно. — Теперь ты можешь вернуться на урок, сейчас. — Звенит звонок к обеду. — Или просто пойти в класс… — Аяно кивает и прощается. Она уже почти вышла из двери, когда оглядывается на медсестру. Есть что-то... особенное в медсестре. Она выглядит больше. — Может быть, она просто набрала вес? — думает Аяно, но для неё это не имеет значения, поэтому она оставляет Аджию с медсестрой и направляется на крышу. Добравшись до своего места, она замечает, что группа ещё больше, чем обычно. Рику присоединился к группе и улыбается Аяно, когда она садится, прежде чем вернуться к разговору с Коконой. Кизано улыбается ей. — Дорогая, добро пожаловать! — Он говорит, когда она сидит рядом с ним. — Я уверен, что ты слышала о пьесе, которую мы ставим? — — Ромео и Джульетта? — Аяно вспоминает. — Верно! И я, конечно, буду Ромео. — Он указывает на себя. — Ведь никто не смог бы сыграть эту роль лучше! — Осано закатывает глаза, а Аяно улыбается. — Конечно, — просто отвечает Аяно и благодарит Осано, протягивая ей бенто. Он просто краснеет и кивает. Кизано злится, отвлекшись. — И ты будешь моей Джульеттой! — — Я буду? — невозмутимо спрашивает она. — Я ещё не проходила прослушивание. Возможно, я ужасная Джульетта. — Кизано машет рукой, отмахиваясь от этой идеи. — Сомневаюсь. Ты будешь великолепна. — Затем он садится прямее. — И в любом случае, ни одна пьеса не может выглядеть плохо, если я звезда. — Остальная часть обеда заполнена хвастовством Кидзано. Осано, бормочущим ехидные замечания, которые, кажется, понимает только Аяно, а Амао просто наслаждается этим. Таро, Кокона и Рику продолжают свой небольшой разговор, избегая беспорядка, который создает группа друзей Аяно. Они её не жалеют, потому что это слишком забавно. Проходят послеобеденные занятия и время уборки, и вскоре Кизано практически тащит Аяно в зал драматического клуба. Впервые она видит, что все в комнате занимаются чем-то большим, чем просто переодеваниями. — Хорошо, давайте начнем прямо сейчас! Вот несколько сцен, которые я хочу, чтобы каждый посмотрел, прослушивайте с кем хотите, вы знаете, как это сделать. — Кизано раздаёт всем листы бумаги. Всего пять фрагментов сцен. Аяно смотрит на набор персонажей и спрашивает: — Если персонажей двадцать, а нас только семь, как мы собираемся это сделать? — Кизано смеётся. — Мы уже делали подобные спектакли раньше. Актёры главных героев беспокоятся только о своём персонаже. Остальные берут на себя несколько ролей. — Токуко кивает. — Мы все очень хорошо умеем быстро меняться! Некоторые из нас просто надевают одежду под неё, так что проходит всего несколько секунд, прежде чем мы снова на сцене. — — Это даже больше, чем у тех, кто играет главных героев. — Рику кивает. — Так и есть! Но нам это нравится. Это не работа, если это хобби, верно? — Остальные участники драмы кивают, а Аяно пожимает плечами и принимает ответ. — Если у тебя нет вопросов, дорогая, как насчет прослушивания, — предлагает Кизано. — Я думаю, тебе стоит попробовать вторую сцену. — Кокона улыбается на это. — Я могу сыграть её кормилицу! — Кизано кивает и машет рукой. — Тогда давай. Начни, когда будешь готова. — Аяно подходит к Коконе и стоит на фоне простого фона позади них. Остальные пятеро сидят на своих местах и внимательно наблюдают. Аяно смотрит на вторую сцену и видит, что диалог ведется между двумя персонажами: Джульеттой и её кормилицей. Аяно улыбается этому. Она должна это знать. Аяно смотрит на Кокону и хмурится. — Ну, дорогая, милая!… О боже! Что ты глядишь так строго? Всё равно, коль весть плоха, скажи её с улыбкой; Коль хороша, то музыки отрадной. Не порти мне, играя с мрачным видом. — Аяно цепляется за Кокону. Кокона просто отмахивается от неё. — Устала я, дай мне передохнуть. — Она садится. — Ох, косточки болят! Ну и прогулка! — Говоря это, она пристально смотрит на Аяно, молча обвиняя Аяно в своей боли. — Ах, отдала б тебе свои все кости охотно я за новости твои. Но говори – скорей, прошу, скорее! — Она становится на колени рядом с Коконой, умоляя. — Куда спешить? Не можешь подождать? Ты видишь – дух едва перевожу я? — Голос у неё хитрый, одновременно раздражённый и в то же время дразнящий. Аяно встаёт, её голос звучит расстроенным и злым. — Однако у тебя хватает духу, чтоб мне сказать, что ты дышать не можешь. Ведь объяснения твои длиннее, чем весть сама, с которой ты так медлишь. Хорошая ль, дурная ль весть – ответь. Скажи хоть это – и согласна ждать я. Одно скажи – дурна иль хороша. — К концу её глаза слезятся. Больше никаких строк. Кизано что-то записывает, где он вытащил бумагу, Аяно не уверена. Затем он жестом машет им обратно на свои места. Остальная часть клубного времени проходит аналогично. Один человек подходит и выбирает сцену, и если никто не заполняет остальные роли достаточно быстро, Кизано выбирает кого-то другого. Иногда, когда другие добровольно соглашаются, Кизано всё равно выбирает кого-то другого. Обычно такое случается, когда Аяно пытается пройти прослушивание на кого-то другого, кроме Джульетты, но ей удаётся сыграть леди Монтекки на пару строк. Кизано, кажется, доволен, когда время клуба заканчивается. Он улыбается им всем. —Список будет составлен завтра утром! Приходите сюда, чтобы проверить это и получить копию сценария. Вы все превзошли мои ожидания от прослушиваний. — Затем он уходит, развевая за собой плащ. Кокона сияет от комплимента и улыбается Аяно. — Не могу дождаться, чтобы увидеть, что у меня получилось! — Она говорит, когда они выходят из школы. Аяно кивает в знак согласия. Амао и Осано уже у ворот. Они машут Коконе на прощание, прежде чем проводить Аяно домой. Она рассказывает им о прослушиваниях, и они оба смеются, когда слышат об отказе Кизано позволить Аяно проходить другие прослушивания. — Он ставит тебя в его главной роли, — комментирует Амао, и Аяно усмехается над этим. Слишком рано Аяно возвращается домой. Она обнимает их на прощание и направляется внутрь. Распорядок тот же, что и всегда, но он ведёт к новому дню, так что оно того стоит.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.