ID работы: 13699422

Аяно Аиши, Влюблённая Без Эмоций

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
84
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 167 страниц, 35 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
84 Нравится 79 Отзывы 9 В сборник Скачать

Шестая неделя, Воскресенье

Настройки текста
Примечания:
В воскресенье Аяно просыпается рано, готовая к новому дню. Она проверяет свой телефон на наличие уведомлений, игнорируя практически непрерывные сообщения от Отохико, и рада видеть, что люди из группового чата не дремлют. Ну, некоторые из них. Ладно, это всего лишь Асо, но у него достаточно энергии, чтобы заполнить весь чат. Асо: Эй, Ян, во сколько ты хочешь, чтобы мы пришли? Асо: Мне скучно, и я только что закончил утреннюю пробежку, ты не спишь? Асо: Хочешь, я принесу что-нибудь из кафе? Кайто, кстати, передаёт привет! Асо: Он также говорит, что ты опять в своём уме, раз больше не идёшь со мной на пробежку… Аяно хихикает. Последнее сообщение было всего пару минут назад. Аяно печатает в ответ. Аяно: Тебе не нужно ничего приносить. Если хочешь, можешь прийти сюда, когда закончишь. Скажи Кайто, что я передала привет. Аяно готовится к новому дню, надевает простой наряд из шорт и рубашки, а когда заканчивает, получает сообщение от Асо. Асо: Я скоро буду! Асо: Ну, очень скоро! До встречи! Аяно усмехается и отправляет последнее сообщение. Аяно: Хорошо, увидимся! Ребят, можете прийти, когда захотите. Затем Аяно откладывает телефон и начинает убираться в доме. Она хочет, чтобы это выглядело хорошо для её друзей. Она убиралась уже около тридцати минут, когда услышала стук в дверь. — Открыто! — кричит Аяно и выключает музыку. Дверь открывается, и внутрь входит Асо. — Приветик, Ян! — говорит Асо, подходя к ней. — Я бы был здесь раньше, но я увидел это и подумал, что они тебе понравятся. — Он вручает ей букет цветов. Они красивы. Белые лепестки делают цветы нежными, и Аяно берёт их нежно, как будто они могут сломаться в любой момент. — Они выглядят чудесно. Какое у них название? — Асо делает паузу. — Знаешь, мне, наверное, следовало об этом спросить. Хах... — Аяно хихикает и ищет вазу. — Ну, тем не менее, они потрясающие. Спасибо, Асо. — Асо краснеет и кивает, затем оглядывается вокруг. — Нужна помощь с уборкой? Я могу протянуть руку или две. — Аяно пожимает плечами. — Если ты хочешь взять с собой что-нибудь перекусить, когда все придут, это будет полезно. Я почти закончила уборку, в моём доме не так грязно, когда я здесь одна. — Асо начинает просматривать выбор блюд Аяно. Через мгновение он спрашивает: — Итак, если ты не возражаешь, я спрошу, где твои родители? Они когда-нибудь отдыхают, а не работают? — Аяно смеётся. — Они сейчас в Северной Америке, Асо. Они были там с самого начала учебы. — Правда? Я думал, что они просто работают сверхурочно, без отпусков и выходных... — Нет, они решили взять длительный отпуск. — Аяно полагает, что это правда. У них каникулы... но Аяно знает, что её отец не собирается расслабляться. Он будет слишком напряжён, потому что её мать, вероятно, всё ещё ищёт своего «старого друга». Асо не знает о мыслях Аяно и продолжает говорить. — Это забавно. А почему они тебя не взяли? Из-за учёбы? — — Ага. Я не хотела пропустить начало учебного года, а они не вернутся… — Аяно делает паузу, чтобы подсчитать. — раньше оставшихся пяти недель. — Асо делает паузу. — Подожди, они просто оставили тебя на сколько...? Целых одиннадцать недель? — Аяно кивает. — Ага. — — И тебе не одиноко? — Аяно хихикает и поворачивается к Асо. — Честно говоря, раньше мне никогда не было одиноко, когда я оставалась одна. — Асо моргает. — Раньше? — — Да. Потом я встретила всех вас, и теперь не могу долго оставаться одна. Как вы думаете, почему я пригласила вас всех сюда? — Говоря это, Аяно подмигивает, но это правда. Аяно не может больше этого выносить, не может оставаться одна. Асо улыбается. — Ну, если тебе когда-нибудь станет одиноко, просто скажи хоть слово, и я с радостью прибегу. — Аяно просто кивает, и в дверь стучат опять. — Открыто! — Аяно и Асо отвечают одновременно и смеются. Осано просто вздыхает и заходит внутрь, качая головой. — Мне кажется, что я уже начинаю жалеть, что пришёл. — бормочет Осано, но при этом улыбается. — Дверь вон там, — отвечает Асо. — Поэтому, когда ты начнёшь сожалеть о своём решении, ты знаешь, куда идти. — Осано смеётся. — Я буду иметь это в виду. — Он поворачивается к Аяно. — Нужна помощь? — Аяно оглядывается вокруг. Асо уже нашёл кое-какие закуски и не может придумать, чем ещё можно заняться. — Нет, я думаю, мы закончили. — Аяно берёт закуски и ставит их на стол перед двумя диванами, затем садится в конце одного из них. Осано быстро садится рядом с ней. Телефоны всех троих начинают гудеть, и все тут же проверяют групповой чат. Остальные проснулись и направляются в гости к Аяно. Асо и Осано начинают обсуждать что-то, что произошло за обедом в пятницу, и Аяно пользуется моментом, чтобы написать Коконе. 'Думаю, я расскажу им всем о своем секрете.' — Аяно отправляет сообщение прежде, чем успевает подумать о том, чтобы передумать. И она знает, что есть много причин отступить. Для начала они могли бы рассказать всем остальным. Тогда все поймут, что она не тот счастливый и добрый человек, которого она изо всех сил старалась изобразить, и все смогут предположить, что она полная противоположность. Это также может испортить её дружбу. Аяно считает, что отсутствие эмоций — это довольно большой секрет, который нужно скрывать от всех. Кроме того, Рику не очень близкий друг. Странно рассказывать об этом кому-то, кто не так близок, как другие мальчики. И наконец, что, если все её друзья бросят ее? Мальчики, возможно, не будут такими принимающими, как Кокона. Мысли Аяно прерывает жужжание телефона. Аяно читает ответ Коконы. 'Правда?! Я так горжусь тобой!' — Кокона, кажется, рада, и Аяно вздыхает, прежде чем ответить. 'Думаешь, они расстроятся? А может, им будет противно? Они могут быть не такими принимающими, как ты.' — Аяно задаётся вопросом, хорошая ли идея поделиться своими страхами. Кокона немедленно начинает печатать в ответ. 'Ни за что! Ян, они не будут расстроены тем, что не в твоей власти. И вообще, посмотри на себя сейчас! Ты нервничаешь! Вы беспокоитесь об их реакции. Ян, за последние пять недель у тебя прибавилось эмоций, и это главное. Они не оставят вас из-за этого.' После этого Аяно чувствует себя спокойнее. 'Спасибо. Думаю, мне нужно было это услышать.' 'Без проблем! Мы с Рику будем там через несколько минут.' Аяно выключает телефон как раз вовремя, чтобы увидеть, как открывается дверь. Кизано уверенно входит. Позади него Амао несёт контейнер со сладостями. — Дорогая! — Кизано обнимает Аяно, когда приближается к ней. — Как твои дела? Надеюсь, эти двое не слишком тебя раздражали без моего присутствия. — Аяно улыбается, направляясь на помощь Амао. — У меня всё хорошо. И они меня не раздражали. Никто из вас не раздражает. Вот, Амао, позволь мне забрать это у тебя. — Аяно забирает контейнер у Амао и не замечает взгляды мальчишек. — О, спасибо, милая! — говорит Амао. — Я могу чем-нибудь помочь? — — Неа. Просто иди, садись и наслаждайся. — Аяно ставит контейнер на стол и открывает его. Когда она это делает, прибывают Око, Кокона и Рику. — Ян! Мы здесь! Кстати, мы столкнулись с Око примерно полминуты назад, — кричит Кокона, входя, держась за руки с Рику. Рику и Око быстро здороваются, и Око закрывает за собой дверь. Аяно вступает в непринужденную беседу с Кизано о спектакле, а Амао и Осано быстро включаются в неё, обсуждая идеи для своих угощений, которые они планируют. Она позволяет Кизано вести разговор, рассказывая другим мальчикам о том, чем будет заниматься драматический кружок всю неделю. Пока он говорит, она чувствует на себе взгляд Коконы, ожидающией, пока Аяно заговорит. После часа разговоров Аяно встаёт со своего места на диване. Не зная, с чего начать, Аяно переходит на другую сторону стола и останавливается там. Через несколько мгновений все начинают успокаиваться. Осано говорит первым. Он выглядит любопытным и обеспокоенным. — Что-то случилось, Ая? Всё в порядке? — Аяно кивает. — Да, всё в порядке. Просто… — Аяно вздыхает, впервые желая, чтобы она не могла чувствовать себя так напряжённо, как сейчас. Нервозность пронизывают всё её тело, заставляя её дрожать и задыхаться. — Ты хочешь что-то нам сказать? — спрашивает Кокона нежным и успокаивающим тоном. Аяно кивает, её пальцы тянутся к колье. — Да, хочу. Ребят, вы можете просто... — Аяно вдыхает, затем выдыхает. Она ненавидит это чувство, это ненужное беспокойство. — Просто посидеть и обещать не перебивать? Это кажется сложнее, чем в прошлый раз. — Кажется, эти слова сделали Кокону счастливой, и она ободряюще улыбается. — Мы будем молчать. Давай, милая. — обещает Амао, и Аяно видит беспокойство на лицах каждого. Итак, Аяно вдыхает в последний раз и выдыхает. В этом заключается её секрет. — С тех пор… с тех пор, как я родилась, я не могла чувствовать. Эмоции, я имею в виду. Я не могу чувствовать эмоции. — Почему это так сложно? Всё это несколько недель назад с Коконой было легче объяснять. С другой стороны, она никогда не была счастлива, когда рассказывала об этом Коконе. Она никогда не нервничала. В тот момент она даже не рассмеялась естественным образом. Аяно не смотрит на своих друзей. — Ну, раньше было так. Раньше я чувствовала только самые основные эмоции. Была и досада, скука, и удовлетворение. Я была такой большую часть своей жизни. Это было нормально. Такой была и моя мама, и мать моей мамы, и так далее. Именно так устроена семья Аиши. — — А потом я встретила вас, ребята. — Аяно поднимает взгляд. Все кажутся растерянными или шокированными, но никто не выглядит отвращенным. Аяно чувствует себя лучше. — И поначалу я не могла перестать чувствовать удовлетворение. Я знала, что не была счастлива, как вы, ребята, но мне никогда не было скучно или я не чувствовала раздражения с вами. Я чувствовала себя лучше рядом с вами, ребят. Куда легче... — Аяно смотрит на Осано, и они встречаются глазами. — А потом мы разговорились, и впервые в жизни я рассмеялась, сама того не желая. До того дня я никогда не смеялась естественно, и время, проведенное с вами, вызволила меня оттуда. Проведенное время со всеми вами принесли мне чувства, которых я никогда раньше не испытывала. — Краем глаза Аяно видит, как Кокона показывает ей большой палец вверх. — За последние пять недель, знакомясь с вами, ребята, я почувствовала больше эмоций, чем когда-либо ожидала, не влюбившись. Мне стало легче и теплее, чем когда-либо. Ребята, мне было одиноко без вас. Я научилась улыбаться, не принуждая себя, и начала нервничать при мысли о том, что потеряю вас, ребята. И... — улыбается им Аяно. —Наконец-то я почувствовала счастье. И именно поэтому я поняла, что должна рассказать вам, ребята, мой секрет. Потому что я никогда не думала, что буду счастлива, не найдя свою любовь. Тогда Аяно останавливается. Она всё ещё нервничает, но при этом чувствует себя довольной. Нет, она счастлива. Счастлива, что может быть честной со всеми ними. Кизано начинает говорить первым. — Дорогая, я хочу начать с того, что ты никогда нас не потеряешь. А во-вторых, если ты не возражаешь, я спрошу, что ты имела в виду под «найдя свою любовь»? Аяно вздыхает. — В моей семье всегда говорили, что Аиши будут чувствовать эмоции только тогда, когда найдут свою любовь. Их любовь — это человек, который привносит свет в их жизнь, цвет в серый мир… но я никогда этого не хотела. Потому что многие из моих предков были готовы причинить боль из-за любви. Я не могу этого сделать, я не хочу этого делать. Поэтому я решила, что, как только я встречу свою любовь, я постараюсь быть их другом и никогда ни к чему не принужду. До этого я ничего не ожидала. Я никогда не думала, что смогу найти счастье иначе. — Амао улыбается. — Спасибо, что рассказала нам об этом, милая. Я рад, что ты нам достаточно доверяешь. — Аяно кивает. — Я доверяю вам, ребята, и знаю, что вы никому не расскажете… верно? — Все быстро соглашаются. Рику, кажется, чувствует себя не на своем месте, но Аяно тоже улыбается ему, и он кивает в ответ. Затем Осано посмеивается. — Ая, это значит, что когда ты играла главную роль в пьесе Шозо… — Кокона тоже смеётся. — У нас была эта дискуссия несколько недель назад, и да, Осано. Она была практически идеальной для этой роли.— Кажется, всех это забавляет, и Аяно не может сдержать смех. Кажется, этот звук заставил пятерых её ближайших друзей оживиться. — Это было по-настоящему, да? — спрашивает Асо, сияя. — Да. Ребята, я не имитировала смех рядом с вами, — признается Аяно. — Итак, если нам удалось помочь тебе обрести счастье, могли бы мы помочь тебе влюбиться? — Асо продолжает, и Осано, Амао, Кизано и Око с интересом поворачиваются к Асо. Аяно пожимает плечами. — Честно говоря, понятия не имею. Я никогда не слышала, чтобы Аиши была такой же, как я, поэтому не знаю, что смогу чувствовать, не найдя свою любовь. — Пятеро мальчиков просто ухмыляются, а Кокона и Рику смеются. Аяно не знает, что произойдёт в будущем, но она с нетерпением этого ждёт. И это всё, о чём может просить Аяно.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.