Аяно Аиши, Влюблённая Без Эмоций

Перевод
PG-13
Завершён
149
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
350 страниц, 106 182 слова, 71 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
149 Нравится 108 Отзывы 14 В сборник

Одиннадцатая неделя, Пятница

Настройки
Примечания:
Когда Аяно просыпается, она счастлива. Впервые за долгое время у неё нет какой‑то конкретной цели на день. Сегодня она не идёт ни в один из своих клубов, сейчас она никого не сводит — просто лёгкий день. Это перерыв в её привычном распорядке, но он приятный и простой. Сегодня Аяно планирует лишь наслаждаться общением с друзьями как можно дольше… разумеется, за исключением утренней работы в Студенческом Совете. Но даже это меняется в тот момент, когда она выходит из дома. Сразу после того, как она приветствует восьмерых парней, похитивших её сердце, в кармане у неё вибрирует телефон. Заинтригованная, Аяно открывает сообщение. Это чат Студенческого Совета. Удивительно, но теперь в нём есть и Мегамо. Аяно задаётся вопросом, когда его добавили. Куроко: Аяно, нам стало известно, что ты закончила систематизировать документы в шкафу. В знак благодарности мы решили, что тебе вовсе не обязательно приходить сегодня. Наслаждайся утром. Аяно поднимает взгляд на Мегамо, и он улыбается ей. — Я подумал, что ты захочешь просто отдохнуть денёк, Ангел, — говорит Мегамо. — Спасибо, — Аяно улыбается в ответ, а затем тихо напевает себе под нос, размышляя. Что же ей делать? Она не совсем уверена, чем заняться в этот день: обычно в своё свободное время она почти всегда занята. Око улыбается ей: — Ты… ты не хотела бы присоединиться ко мне в клуб утром? — Он краснеет, хватаясь за свой чокер. — Я нашёл несколько книг, которые могут тебе понравиться… Аяно без колебаний кивает: — Конечно! Давно я не была в Оккультном Клубе. Остаток пути наполнен болтовнёй: остальные члены группы просыпаются, все обсуждают планы на выходные. Когда до ворот школы остаётся несколько минут, Осано спрашивает: — Эй, Ая, разве твои родители не должны скоро вернуться? Аяно кивает, и её улыбка гаснет: — Да. Они должны быть дома на этих выходных. Точно не знаю когда. Асо хмурится: — Ян, ты что, пропустишь их ради моих соревнований? Потому что не обязательно, я пойму, если захочешь провести время с ними! Аяно качает головой: — Асо, я приду на твои соревнования. Мы с родителями не проводим время вместе. Мы никогда этого толком не делали. Асо выглядит ещё более расстроенным из‑за этих слов и строго смотрит на неё: — Ну, они многое теряют! Ты замечательная, Ян. Аяно краснеет: — Всё в порядке, правда. Так было всегда. Осано фыркает: — Это всё равно не значит, что так правильно, Ая. Не волнуйся, мои родители уже тебя любят. Они были бы рады провести с тобой время. — Моя семья была бы рада с тобой познакомиться, милая, — добавляет Амао. — Заходи к нам как‑нибудь в ближайшее время. — Обязательно, не волнуйтесь, — говорит Аяно, стараясь поспевать за неожиданным поворотом разговора. — Спасибо, ребята. Правда. Потому что, хоть она и привыкла к этому, Аяно всё равно надеется на большую семью, на больше любви. Она возьмёт всё, что сможет получить. Они подходят к школьным воротам, и Аяно направляется в комнату Оккультного кружка вместе с Око. Остальные участники радостно приветствуют её, когда они появляются, — все рады снова её видеть. Утро проходит без происшествий: Аяно сидит рядом с Око и читает сборник историй о призраках. Когда звенит звонок, Око разрешает ей взять книгу на время. Когда Аяно приходит в класс, Мидо быстро раздаёт задание на групповой проект на этот день. Кизано и Осано тут же объединяются с ней в группу, и они принимаются за работу. Проект довольно простой, поэтому Аяно берёт на себя исследование, Осано заполняет пакет вопросов, а Кизано занимается доской для презентации и обещает хорошо выступить. Им удаётся выполнить больше половины работы — это удивительно, учитывая, как часто их отвлекают разговоры. Но Аяно не жалуется: вместо этого она просто идёт вслед за двумя парнями на крышу. Её план просто расслабиться срывается, когда она замечает, что Мусуме и Миюджи поднимаются по лестнице — но их останавливает Хана. Аяно встаёт со своего места, увидев, как Мусуме отступает назад, ещё сильнее прижимаясь к Миюджи. Она быстро подходит ближе, пытаясь понять, в чём дело. Она даже не замечает, что Кокона идёт за ней. — Это отвратительно. Боже, Мусуме, ты, типа, сошла с ума. Что с тобой случилось? Тебя не было два дня, и теперь ты, что, лесбиянка? Отвратительно. — Хана насмешливо смотрит на Мусуме, а Миюджи обнимает свою испуганную девушку. — Между прочим, она би. И что плохого в том, что ей нравятся девушки? — спрашивает Миюджи, пристально глядя на Хану. Хана выглядит ещё более возмущённой, если такое вообще возможно. — Фу. Ты даже не можешь выбрать, кто тебе нравится больше? Это просто неестественно. — Что неестественно? — мило спрашивает Аяно, улыбаясь так любезно, как только может. Хана поворачивается, вся сияя улыбкой. — О, ты не поверишь. Они, типа, геи. Аяно только приподнимает бровь. — Да ну? Как ты думаешь, кто их познакомил? — И хотя не она свела этих двух девушек, она так-то положила начало их дружбе. Хана морщит нос, но быстро возвращает радостное выражение лица. — Оу? Так ты знала? — Конечно. Я рада за них. — Но это ненормально! — протестует Хана. Затем у неё перехватывает дыхание. — Стой, ты?.. Она указывает за спину Аяно и, оглянувшись, видит Кокону, которая, прищурившись и скрестив руки на груди, сердито смотрит на Хану. — Вы двое встречаетесь? — Хане, наконец, получается переступить через себя и сказать это. — Чего? Я встречаюсь с Рику, — говорит Кокона. — Но не обязательно быть лесбиянкой, чтобы понимать, что людям может нравиться кто угодно. Хана неловко кивает, отступая назад. — Точно, да… абсолютно. Мне нужно идти, увидимся. — Она практически убегает, оставляя позади четырёх разъярённых девушек. Как только Хана уходит, Аяно поворачивается к Мусуме. — Ты в порядке? — она спрашивает. Мусуме кивает, прижимаясь к Миюджи. — Я в норме. Давайте просто пойдем пообедаем, я, вроде, помираю с голоду. Все четверо подсаживаются к друзьями и быстро позволяют себе забыть о Хане. Потому что, честно говоря, мнение Ханы не имеет значения ни для кого из них. Она им не друг, так почему это должно что-то значить для Мусуме? Аяно рада видеть, как легко Мусуме забывает о своей бывшей подруге, вместо этого уделяя внимание своей девушке. Она рада за них, так же как и за Рику и Кокону, которые всё так же легко краснеют друг от друга. Кроме того, есть Таро и Уэкия, которые, кажется, всегда находятся в своём собственном маленьком мире, и приятно просто наблюдать за их взаимодействием. Аяно счастлива видеть, что её друзья смогли найти свою любовь, и надеется, что когда бы восемь парней, которых она любит, даже если бы они начали встречаться, она сможет быть так же счастлива. Она не знает, сможет ли справиться с ревностью, особенно если её мать будет рядом и увидит это. К счастью, у Аяно нет времени обдумывать эту идею, потому что звонок на дневные занятия звенит вскоре после того, как она думает об этом, выбивая её из колеи. Аяно улыбается и идёт за Осано и Кизано в класс, обсуждая с ними следующий шаг в их проекте. Дневные занятия проходят быстро, и презентация проходит без сучка и задоринки. Аяно занимается уборкой, протирает парты, шутит с Осано о видео, которое они смотрели за обедом, а затем направляется к мусоросжигателю. Когда она появляется, парни шумят громче обычного, обсуждая клубы, в которые они вступили. К сумке Гаку даже приколота маленькая роза, которой он взволнованно щеголяет. Затем он поднимает глаза и замечает Аяно. — Эй! — Он что-то кричит, и остальные пятеро смотрят на неё. — Привет, — отвечает Аяно, и Осоро тут же обнимает её за плечи. — Я всё гадал, когда же ты придёшь, принцесса, — говорит Осоро, и Аяно хихикает. — А вот и мои дети. Ты их уже знаешь, а теперь можешь послушать, как они рассказывают о своих клубах. — Я рада, что вам всем так нравится, — с улыбкой говорит Аяно. — Что вы, ребята, думаете о клубах, в которые вы вступили? Умеджи пожимает плечами. — Я люблю печь. И, наверное, готовить. Это хороший клуб. — У него тоже платок повязан вокруг запястья, как и у Осоро. Хаянари улыбается, слегка касаясь своего нового колье. — Оккультный клуб — это интересно… хотя я хожу туда только после обеда. Они вежливые. Хокуто улыбается. — Арт Клуб — довольно крутой. Они почти не разговаривают, но позволяют мне делать то, что я хочу, и я принимаю это. Аяно хихикает. — Это замечательно. Гаку, как тебе Клуб Драмы? Он сияет, глядя на розу. — Мне кажется, что он хороший. Хотя я бы хотел, чтобы мы поскорее начали ставить пьесу. — Возможно, мы выберем её в понедельник. Просто у нас неделя перерыва, — говорит Аяно, и Гаку загорается. — Отлично! Люди в клубе тоже приятные. Особенно Шозо. — Он краснеет, Аяно никак это не комментирует. Вместо этого она смотрит на Дайроку. — А что насчет тебя? Я слышала, что ты интересовался Клубом Науки? Дайроку кивает. — Я присоединился. Они милые. Мы пока не уверены, в чём я лучше всего, но они заканчивают работу над роботом, и тогда мы разберёмся. — Он хмурится на мгновение, затем качает головой и смотрит на неё. — Но ты же мисс «я состою в трёх клубах», да? — Да. Я состою в Клубе Драмы, Кулинарии и Студенческом Совете. — На что похож последний? Я слышал всё о первых двух от Гаку, Умеджи и Осоро, — Дайроку указывает на трех мальчиков, — но я ничего не слышал о вечно любимом Совете. Чем вы вообще занимаетесь? Поэтому Аяно рассказывает мальчикам о своём пребывании в Студенческом Совете и о странностях некоторых его членов. Это переходит в дискуссию о том, как она справляется со всеми своими обязанностями, и как она справляется со своей популярностью, которая пришла благодаря тому, что она так много делает. Аяно нравится общаться с правонарушителями, которые, честно говоря, никогда бы никого не обидели, и ей нравится, каким счастливым выглядит Осоро, когда они все ладят. Но время летит незаметно, и вскоре уже без десяти шесть. Осоро откашливается. — Ну, это было весело или всё такое, но нам пора отправляться в путь, принцесса. Увидимся позже, ребят. Аяно хмурится, ей грустно, что пора уходить, но она быстро улыбается мальчикам. — Я постараюсь найти время, чтобы снова потусоваться, даже если для этого придётся пропустить клубное время. — Они кивают, и вскоре Аяно и Осоро уходят. Но Аяно быстро замечает, что, в то время как другие мальчики выходят из школы, они с Осоро не направляются к воротам. — Осоро, это не та дорога? — Она пытается сказать это, но при этом звучит смущённо. Осоро просто подмигивает ей. — Наберись терпения, принцесса. И пока они идут, Аяно понимает, что они направляются прямиком к дереву признаний. Сначала она думает, что он просто хотел немного поговорить наедине. Затем она вспоминает, что сегодня пятница. Широко раскрыв глаза, Аяно не может удержаться и украдкой бросает взгляды на парня, чья рука всё ещё обнимает её за плечи. Нравится ли она ему? Она не может подавить в себе чувство надежды, мысль о том, что кто-то из её друзей, в которых она влюблена, ответит ей взаимностью, наполняет её радостью. Но потом они добираются до дерева, и там их ждут остальные семеро парней, которые завладели её сердцем. И Аяно моргает, её надежда угасает, потому что она в замешательстве. Аяно даже не замечает, когда Осоро отпускает ее, краснея, и подходит ближе к другим парням. — Что происходит? — спрашивает она, не уверенная, что ей вообще следует ожидать это. Потому что единственное, что приходит ей в голову, — это то, что это никак не может быть правдой. Кокона не могла быть права, не могла это предвидеть. Верно? Верно? Но тут Осано начинает говорить. — Ая, мы познакомились в первый день в Академии. Ты налетела прямо на Таро, и я подумал, что ты идиотка, — он краснеет. — Потом ты заговорила со мной, и я… — Он смущённо замолкает, вместо этого суёт розу ей в руки. Следующим говорит Амао. — Милая, когда я впервые увидел тебя в своей клубной комнате, я был поражен. Я вошёл, ожидая увидеть пустую комнату, а вместо этого меня встретила самая красивая девушка, которую я когда-либо видел. Тогда я понял, что должен узнать тебя получше, и с каждым словом влюблялся всё больше. — Нежно улыбаясь, он протягивает Аяно коробку шоколадных конфет. Похоже, они сделаны вручную, и Аяно краснеет. Кизано делает шаг вперед. — Дорогая, я понял, что ты моя звездочка, как только увидел тебя на сцене. Ты моя Джульетта, а я твой Ромео. Или, по крайней мере, один из них. — Он подмигивает, вкладывая розу ей в руки. — Я надеюсь, что мы сможем выступить ещё раз вместе. Око нерешительно вмешивается, теребя ладони. Аяно берёт их и разводит, как ей давно хотелось. Глядя ей в глаза, Око начинает говорить. — Когда мы впервые встретились, я подумал, что ты наложила на меня какие-то чары… Я никогда раньше не чувствовал себя таким очарованным. Ты делаешь меня счастливым, счастливее, чем я думал, что могу быть в таком унылом мире. Ты удивительная, Аяно. — Он достаёт серебряный браслет с маленьким сердечком-брелоком и трясущимися руками надевает его ей на запястье. Он больше ничего не говорит, просто отступает, давая возможность высказаться кому-то другому. Асо радостно шагает вперед. — Ян, я не очень хорошо разбираюсь в словах, но я перейду к делу. Я влюблён в тебя, и я хочу пригласить тебя на свидание, подарить подарки и быть самым лучшим парнем, о котором ты только можешь мечтать. — Он целует её в лоб, который, вероятно, такой же пунцовый, как и её щеки, а затем улыбается. — Но я должен дождаться остальных трëх, прежде чем получу ответ. Осоро усмехается. — Что ж, если Асо нарушил правило «я не буду говорить об этом напрямую, чтобы мы её не ошарашали», то и я нарушу. Принцесса, я люблю тебя. Чёрт возьми, я был влюблен в тебя с тех пор, как мы встретились. Я тоже пытался признаться тебе, но ты даже не обратила на это внимание. — Он мило улыбается ей, затем суёт в её руку розу, которая, откуда она у него вообще взялась? — Она не такая красивая, как ты, но сойдет. Аяно что-то бормочет, пытаясь заговорить, но Ханако обрывает все слова, которые могут сорваться с её губ. — Семпай, когда я впервые встретил тебя, я понял, почему Осано всегда говорил о том, какая ты потрясающая. И я так же легко влюбился в тебя. Ты практически идеальна, и я действительно надеюсь, что ты отвечаешь на наши чувства. — Он краснеет, и Мегамо делает шаг вперед. Протягивая ей последнюю розу, Мегамо улыбается ей. — Ангел, когда мы встретились, я ожидал худшего. Я думал, ты будешь опасна, я ожидал увидеть в тебе какое-нибудь чудовище. Но ты совсем не такая. Ты замечательная, заботливая и самоотверженная. Ты намного больше, чем могла бы быть, и я влюбился в тебя за то, какой ты стала. Мы все влюбились. Поэтому мы хотели бы спросить тебя… Аяно, будешь ли ты встречаться с нами всеми? Аяно смотрит на восьмерых мальчиков, на подарки и начинает плакать. Мальчики сразу же начинают выглядеть обеспокоенными, но она улыбается. — Да. Господи, да, тысячу раз да. Я, — слезливо хихикает она, — уже несколько недель влюблена в вас, ребят, но только в понедельник я нашла название этому чувству. Я бы с удовольствием встречалась со всеми вами. Я люблю вас всех. Она видит любовь и счастье в их глазах, и Асо быстро на неё кидается, покрывая её лицо счастливыми поцелуями и обнимая её. Остальные мальчики присоединяются к ней, и она окружена теплом и любовью.

Она любима.

И хотя Аяно знает, что в будущем ей предстоит столкнуться со многими вещами, от самодовольной Коконы, которая только и ждёт, чтобы сказать: «Я же тебе говорила», до матери, которая, возможно, не слишком благосклонно отнесется к её новым полигамным отношениям, она не может найти в себе сил для беспокойства. Потому что с этими мальчиками, этими замечательными мальчиками, которые любят её так же, как она любит их, будущее — светлое и полное счастья. С этими мальчиками у Аяно есть всё, о чём она когда-либо мечтала. С этими мальчиками она добьётся перемен, и ей не терпится увидеть, к чему это её приведет. Аяно улыбается, радуясь, что нашла свою любовь. Аяно улыбается, предвкушая своё будущее с этими мальчиками, предвкушая счастливый конец.

Потому что она знает, что он будет там, ждëт её.

Всё возможно, и ничто не сможет встать у неё на пути.

Она новая Аиши, и она готова ко всему, что встретится на её пути. Она не одинока.

И это именно то, какой она хочет быть.

Конец.

Спасибо за то, что прошли этот путь с нами.

Примечания:
149 Нравится 108 Отзывы 14 В сборник
Отзывы (1)