ID работы: 13699488

My Best Friend and The Food We Share

Слэш
Перевод
R
Завершён
159
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
159 Нравится 15 Отзывы 44 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:
— Эй, Шочан… Какой, по-твоему, рост у Айзавы-сенсея? Шото откладывает карандаш и делает глубокий вдох, прежде чем ответить: — Зуку. Зуку, пожалуйста, пожалуйста, не делай ничего в стиле Изуку с нашим сенсеем. Изуку, которого не смущает, что его имя используется так, хихикает. — Шочан! Прямо сейчас, я не собираюсь ничего делать с Айзавой-сенсеем, глупый. — Шото вздрагивает из-за того, что мальчик упоминает «прямо сейчас». — Мне просто интересно, кто выше: сенсей или Мирио-семпай, вот и все. То, как он обычно исчезает, мешает сравнить их рост. — что-то в его формулировке заставляет Шото с подозрением прищуриться, но он не может понять что именно, так что он решает не обращать внимание. — Я думаю, сенсей выше. — наконец отвечает он. Изуку мычит и снова погружается в свои мысли, а Шото не возражает. Его друг даст ему знать, о чем он думает, когда будет готов. Они проводят несколько минут в приятной тишине – только тихое царапанье их карандашей по бумаге и случайное мычание Мидории, пока он думает. Уютную атмосферу прерывает странный писк, заставляющий Изуку посмотреть на него. С недоумением моргнув, он находит свой телефон, чтобы увидеть, кто пишет ему сообщения, и лишь немного удивлен, обнаружив, что Нацуо прислал ему сообщение о Зуку. — Хм. Нацуо хочет знать, какой у тебя размер кольца. И что ты предпочитаешь: шоколадные конфеты или торт… Он не очень хорош в приготовлении десертов, просто чтобы ты знал. — Шото безучастно смотрит на Изуку, отказываясь позволить своему разуму задаться вопросом, почему и какое кольцо Нацуо покупает его лучшему другу прямо сейчас, достаточно довольный тем, что именно деньги их отца финансируют несомненно дорогое украшение. Изуку слегка краснеет и отвечает почти застенчиво, из-за чего Шото капельку гордится своим братом за то, что тот так хорошо относится к его лучшему другу. — Я не уверен, потому что никогда раньше не измерял размер своего пальца… Я думаю, что хочу, чтобы кольцо было его размера, тогда это будет похоже на то, что его рука всегда рядом! — он широко улыбается, а затем добавляет. — Кроме того, я думаю, что кольца на цепочке – это очень мило. Шото на мгновение представляет Изуку и не может не думать, что его друг с несколькими кольцами на одном пальце будет немного нелепым, и соглашается, что красивая цепочка с ними будут лучше на нем смотреться. Он сообщает об этом Нацуо и добавляет, что он договорится с Айзавой-сенсеем о прогулке за пределами кампуса для него и Изуку, чтобы тот мог сам доставить подарки, но только если сегодня вечером он закажет им нездоровую пищу в общежитие. Нацуо сразу же соглашается и спрашивает, какую еду они бы хотели, и Шото улыбается, задаваясь вопросом, сколько боксов с сюрпризом потребуется, чтобы наполнить желудки двух растущих учеников-героев, и уже наполняется волнением от обмена новыми коллекционными фигурками героев с Изуку. Еда должна быть доставлена ​​через несколько минут, и Шото сообщает об этом Изуку, чтобы тот мог заставить своих старшекурсников пойти с ними к воротам и забрать ее. Он мог бы сделать сани изо льда, чтобы отвезти еду сам, но тогда она станет холодной, а он не хочет сжигать ее, пытаясь подогреть своим пламенем. Шото полностью игнорирует вариант с микроволновкой на кухне, потому что не хочет, чтобы одноклассники съели их еду, к тому же, было бы очень удобно, если бы два старших мальчика несли для них коробки. Если ему придется выдержать несколько часов, пока его лучшего друга будут кормить куриными наггетсами с рук на полу его комнаты в общежитии, так тому и быть. Он полон решимости получить фигурку, которой у Изуку еще нет, и сегодня он чувствует себя счастливчиком. Они выходят на улицу, чтобы дождаться прибытия Тогаты и Амаджики, Шото безучастно смотрит на каких-то птиц на дереве, а рядом с ним Изуку раскачивается взад-вперед в своих ярко-красных кроссовках и голубых шортах под... чьей-то большой серой толстовкой. На рукавах есть маленькие отверстия для большого пальца, с которыми играет Изуку, так что она, должно быть, от Амаджики, — думает Шото. Приближающиеся шаги заставляют их обернуться и увидеть, как оба третьекурсника быстро идут к ним и слегка толкают друг друга, будто участвуют в гонке, но не хотят, чтобы кто-то это понял. Изуку загорается и, когда они полходят достаточно близко, восклицает: — Тамаки! Мирио-семпай! — и его встречает восторженный ответ «Детка!» и более нежное «Крольчонок» с любящими улыбками на лицах. Тогата первым спрашивает, с чем им нужно помочь, а Изуку с милой улыбкой на лице услужливо отвечает, что у них есть тридцать коробок с едой, которые нужно отнести в комнату Шото. Мирио воспринимает это спокойно и отшучивается, но Шото следит за Амаджики, у которого хмурое выражение лица. Он прекрасно понимает, что из них двоих Тамаки больше балует, но в то же время беспокоится об Изуку, всегда размышляя, что лучше заботиться о нем, чем просто угождать каждой прихоти мальчика, хотя все еще делает это часто. Итак, настолько тонко, насколько он может, Шото подталкивает зеленоволосого и бросает на Амаджики многозначительный взгляд, который все они видят довольно ясно. Но он не обращает на это внимание, поскольку занят установлением прямого зрительного контакта с Изуку, надеясь, что тот осознал намек. Мидория понимает его сообщение и подходит к Амаджики, изящные маленькие ручки оборачиваются вокруг туловища парня, когда более сильные руки обхватывают его самого, и Изуку прижимается к груди Тамаки, чтобы мило посмотреть на него снизу в верх в объятиях, моргая своими большими глазами, в результате чего Амаджики наклоняет голову вниз, чтобы положить свой лоб на Изуку и соприкоснуться их носами в восхитительно нежной манере. Изуку хихикает и сладким медовым голосом объясняет «папочке», что он не собирается есть все сам, и «Шочан планирует откормить себя до комы всеми этими наггетсами». И с обещанием, что Изуку будет есть ровно столько, сколько «папочка» посчитает нужным для его кроличьего животика, они отправляются к воротам школы. Шото считает это победой, поскольку он несет в свою комнату только три бокса с едой, отмечая отсутствие коробок в руках Изуку, когда тот прыгает рядом с ними. Шагая немного быстрее, чтобы открыть дверь своей комнаты и освободить место на столе для как можно большего количества еды, Шото убирает учебники в рюкзак и готовит места на полу, чтобы они могли сесть, кладя подушку для Изуку, несмотря на то, что знает, что он... все равно будет сидеть на коленях любого из старших парней. Он не удивлен, увидев, что Изуку оказывается на коленях у Амаджики, где его кормят куриными наггетсами, тщательно обмакнутыми в соус, в то время как Тогата требует себе пакет сока из одной из коробочек, которые Амаджики отложил для своего Кролика. Шото запихивает себе в рот как можно больше наггетсов и картофеля фри так быстро, как только может, пытаясь съесть все, пока не остыло, в то время как Тогата смеется и подбадривает его. Время от времени он замечает Амаджики, смотрящего на его растущую груду пустых коробок со смесью ужаса и изумления. Изуку услужливо начинает открывать для Шото сок, чтобы запить все это, и вскоре еда закончилась, а мусор убран, чтобы освободить место для распаковки фигурок мини-героев, по пятнадцать каждому, как было написано в заказе. Изуку не торопится открывать свои, изучая каждую фигурку на предмет недостатков, а также объясняя Тогате, какие из них он еще не получил, и о слухах, которые он слышал о секретной фигурке Всемогущего бронзового века, выпущенной ограниченным тиражом, которая была помещена всего в пятьдесят боксов с едой по всей Японии. Если на следующей неделе ученики станут свидетелями того, как Тогата Мирио и Амаджики Тамаки раздают смехотворное количество боксов с сюрпризом бесплатно, всем и каждому, кто хочет, в то время как едят то, что раздать не могут, это никого не касается, кроме них самих. Хотя все становится немного странным, когда Хадо Неджире замечают в соревновании с обоими мальчиками, чтобы увидеть, кто может съесть больше, поскольку она выпускает непрерывную ярко-желтую спираль, чтобы избавиться от избыточного потребления энергии, пытаясь съесть больше, чем они. В конце концов, Амаджики первым находит мини-фигурку Всемогущего бронзового века, выпущенную ограниченным тиражом, а Изуку проводит день, свернувшись у него на коленях, пока он оставляет на нем маленькие метки, и позволяя себя баловать, пока Тамаки не останется доволен, а Шото убеждается что остальная часть 1-A вышла из общежития, сообщив Яойорозу, что некоторые девочки хотели попробовать поиграть в боулинг, но было сложно взять его в аренду, чтобы соответствовать размеру их класса. Он уверен, что и Изуку, и Амаджики не хотели бы, чтобы кто-нибудь услышал… сомнительные звуки и прозвища, доносящиеся из его комнаты. Как бы то ни было, Шото с красным лицом освобождает свое место в гостиной, когда звуки стонов и ворчания доносятся вниз по лестнице. Нацуо как раз отправил сообщение о том, что кольцо, наконец, готово, и, полагая, что сейчас самое подходящее время, он спешит в офис Айзавы, чтобы подать заявку на поездку в кошачье кафе. Изуку дал ему знать в начале года, что у их сенсея была тайная слабость к кошкам, и он был более чем готов отпустить их, если кошки будут вовлечены в поездку, но также был шанс, что он настоит на том, чтобы сопровождать их. Шото почти жалеет, что на этот раз он не стал этого делать, хотя бы для того, чтобы снизить шансы увидеть что-то интимное между его другом и братом. Изуку многое сходит с рук, но даже он не решился бы сделать что-то смелое в присутствии их сенсея. Но опять же, к сожалению, Айзава не настаивает на том, чтобы быть сопровождающим, что приводит к сцене, которую Шото приходится наблюдать своими глазами в то воскресенье. Изуку сидит за столом, ожидая свой фруктовый пунш, облизывая леденец со вкусом вишни, который Амаджики дал ему перед отъездом, и моргает изумрудно-зелеными глазами старшему брату Шото, который появился в кафе с коробкой клубничного песочного пирога из пекарни. Он смутно помнит, что давным-давно их мать покупала такой для них. Его брат взял с собой гигантского плюшевого кролика и маленькую бархатную коробочку с кольцом. Нацуо сажает огромную игрушку на стул напротив Изуку и встает на колени между его слегка раскачивающимися ногами, чтобы показать кольцо. После всех телефонных звонков, через которые пришлось пройти Шото, он знает, что Нацуо выбрал серебряное кольцо с простой серой полосой, разделяющей его пополам, и ярко-синим камнем, а на внутренней полосе выгравировано его имя. Парень смотрит на Изуку с пола, колени его джинсов покрыты кошачьей шерстью, но выражение лица у него самое страстно влюбленное, из всех, которые он когда-либо видел, в то время как Изуку сидит в смеси чужой одежды, которая слишком велика для его маленького роста. На его шее есть очень свежий любовный укус от Амаджики, а его глаза становятся туманными, поскольку румянец неуклонно становится интенсивнее, когда он смотрит на очень широкую фигуру Нацуо у его ног. Все это кажется слишком интимным и напряженным для кошачьего кафе, поэтому Шото предпочитает игнорировать их и приседает на корточки, чтобы посмотреть на кошек, ползающих под столами. В конце концов он неуклюже ковыляет за пушистым серым Принцем, которого ему еще предстоит сфотографировать, поскольку каждый раз, когда кот замечает телефон, он бежит в противоположную сторону комнаты. Позади него персонал аплодирует и поздравляет Изуку и Нацуо, которые извиняются и идут в туалет. Мидория почти тащит блондина за собой, когда тот краснеет, глядя на то, насколько большим кажется кольцо на изящном пальчике. После десяти минут медленной погони за Принцем, Шото удается сохранить размытое изображение его задних ног, выпрыгивающих из кадра, называя это успехом и делая мысленную пометку, чтобы Изуку помог распечатать это фото для его кошачьей доски. Он оглядывается и замечает, что на их столе все еще лежат подарки, принесенные Нацуо, и еще один кекс, украшенный в виде кота, который, как он предполагает, является подарком от персонала кафе, но никаких намеков на самих Изуку или Нацуо. Шото, зная, что лучше не искать их, садится за стол и, сфотографировав кекс, разрезает его, чтобы съесть половину, уверенный, что Изуку не возражает против того, чтобы поделиться. За этим его и находят Нацуо с Изуку, когда пять минут спустя, спотыкаясь, выходят из туалета в мятой одежде, с растрепанными волосами и ярким румянцем на лицах. Шото замечает блестящую серебряную цепочку на шее Изуку, держащую недавно приобретенное кольцо, и не успевает отвести глаза до того, как замечает новый любовный укус, который снова дает о себе знать на его ключице. Или соответствующий синяк, который Нацуо, по крайней мере, пытается спрятать от младшего брата. Он решает доесть остаток кекса в одиночестве. «Изуку все равно не любит двойной шоколад», — вспоминает он, запихивая всю половину в рот одним махом. В поезде обратно в UA пассажиры с беспокойством смотрят на Шото, поскольку он, кажется, тихо разговаривает с гигантским розовым кроликом, сидящим рядом с ним, в то время как коробка с тортом балансирует у него на коленях. Никто не может увидеть Изуку, спрятанного за кроликом, которого он держит перед собой, чтобы не занимать слишком много места, который настолько мал, что его ноги едва касаются пола. Все остальные пассажиры слишком сосредоточены на серьезном лице Шото, когда он поворачивает свой телефон к кролику, по-видимому, показывая ему фотографии и подробно описывая свои попытки поймать какого-то «принца».
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.