Конец лета

Перевод
PG-13
Завершён
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
3 страницы, 811 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник

Часть 1

Настройки
Примечания:
Дрим болтал ногами, сидя на скамейке в маленьком сарайчике ожидания. Он остался единственным, кого всё ещё не забрали домой. Чуть раньше вместе с ним были и другие дети: кто-то ожидавший автобус, и кто-то, как и он сам, ожидающий своих родителей, — но к вечеру он остался один. Голодный, одинокий и последний, кто ждал. Оглушительный раскат грома отвлек его внимание и он уставился на затянуто серой дымкой небо сквозь листву высоких деревьев. Лето действительно закончилось. Он вздыхает, крепче прижимая к себе свой рюкзак. В лагере было весело, и Дрим думает, что он впервые влюбился в мальчика примерно его возраста, помогающего по лагерю и время от времени присоединяющегося к ним на мероприятиях. Ему никогда не удавалось поговорить с ним, но он знает его имя, и они (случайно) держались за руки, когда однажды Фанди помогал своему отцу раздавать сладости. В остальном он был доволен тем, что просто наблюдал за ним издалека. Небольшое летнее увлечение. Вряд-ли, они когда нибудь снова встретятся. Насколько он понимает, Фанди и его семья, которая управляет этим лагерем, реально там живут, а образование лис получает на дому, что вполне объясняет его отстранённое поведение. Еще один удар грома. Он молится Прайму, умоляя его недопустить дождя. Сарай для ожидания был не столько сараем, сколько, честно говоря, скамейкой со стенками и без крыши. Он попросту не знал, что делать, если бы начался дождь. Обратный путь до основной части лагеря был недолгим, но сама мысль о том, чтобы побежать туда и рассказать о том, что за такое долгое время его всё ещё никто не забрал - вызывала у него ужас. Он знает, что скорее всего ему всё равно пришлось бы пойти обратно, но предпочёл бы, чтобы этот момент произошёл как нибудь потом. Молния, а затем гром. На этот раз слышен дробный стук дождя по листьям. Прайм не ответил на его молитвы. На данный момент деревья являются приемлемым укрытием — дождь не сильный, листва вполне справится, но раскаты грома и молнии всё же вызывали у Дрима холодную дрожь. Несомненно, вскоре дождь усилится и оставаться точно было бы невозможно. Он открывает свою рюкзак и пытается достать свою потрёпанную толстовку, которую принес с собой. Это не идеальный вариант, но лучше, чем ничего. И натянув тёплую материю на себя, он снова ждет, с упёрством барана продолжая сидеть на месте, не собираясь возвращаться в лагерь. - "Привет” Он оборачивается, и там, на тропинке, где была грубо сделанная из горного камня маленькая лестница в лагерь, стоит Фанди. -“П-Привет...” - Он ведь не заикался, правда? О, Прайм, он заикался. Он чувствует, как краснеет его лицо и может только молиться, чтобы толстовка помогла это скрыть . -“Ты один?” Он стоял там такой симпатичный, в ярко-желтом плаще-пончо, в черных ботинках и синих джинсах, держащий над головой светло-голубой зонтик. -“Ну, а ты что думаешь?” - вырывается из него сарказм, прежде чем он успевает обдумать свои слова. Дрим торопливо поднимает руку, чтобы прикрыть не покорный рот ладошкой. Он создает у своей пассии плохое впечатление о себе! -“Я думаю, "— говорит Фанди, шагая — хотя было бы точнее сказать, что он прыгал -камень за камнем к нему. - “что тебе может пригодиться друг”. Теперь он просто чувствует себя мудаком. Фанди садится рядом с ним и делит зонт на двоих. И как раз вовремя, потому что дождь заметно усилился. При таком близком расстоянии, блондин с удивлением осознал, что Фанди был немного выше, чем сам Дрим. - “Может быть, мне следует подержать зонтик...? "- смущённо бормочет он себе под нос, пока руки дрожа аккуратно пытались взять рукоятку зонта. -“Нет, все в порядке”, - как ни в чем не бывало отвечает Фанди, неотрывно смотря на дорогу. Со своего места Дрим может видеть прядь белых волос, которая падает прямо на лоб другого мальчика. -“Ты знаешь...” - говорят они оба одновременно. -“О, ты первый", - невозмутимо исправляется Фанди. - “Ты здесь гость”. -“Хм... это...”- Дрим указывает на свою голову. - “В твоих волосах, это действительно... Ам... У тебя реально есть седые волосы или мне... ?” -“Да, они остались после зимы, когда мне исполнилось семь. Наш цвет волос всегда меняется, в зависимости от времени года” - Он неловко хихикает, заставляя Дрима покарснеть - “Эх... Видел бы ты папу... Сейчас его волосы каштановые, но зимой его шерсть, тоесть, волосы становятся полностью белыми. Простая ситуация для простого лисьего гибрида” - Фанди легонько улыбается. В своей голове Дрим представляет Фанди с полностью седой шевелюрой. - “Это должно быть очень необычно”. - Это должно быть очень красиво. -“Я уверен, что у тебя тоже есть свои проблемы. Ну знаешь, овечья шевелюра, рожки и все такое”- В этот момент Дрим чувствует себя неловко и делает все возможное, чтобы натянуть толстовку пониже. Ему нужно подстричься. Или он чувствует, что ему нужно подстричься. - “Да, мы тоже так думаем” - Раскат молнии - “И все же, что ты собирался мне сказать?” -“О. Я просто хотел сказать, что я влюблен в тебя”. Дрим застыл. Что? Но Фанди встал, подтолкнул к нему зонт и указал вниз, на дорогу. Приближается машина. - “Я думаю, это твоя сопровождающая”. Несколькими жестами разгладив свой плащ, он оставил Дрима ошеломленного на скамейке. Но через несколько лет, они снова встретятся там. Хотя, это уже другая история.
Примечания:
4 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник
Отзывы (1)